| Terjemahan dari moha | |
|---|---|
| Indonesia | delusi, kebodohan batin, kekeliruan |
| Inggris | illusion,[1] delusion |
| Pali | moha |
| Sanskerta | मोह moha |
| Tionghoa | 癡 |
| Tibet | གཏི་མུག (Wylie: gti mug; THL: timuk) |
| Myanmar | မောဟ |
| Thai | โมหะ |
| Vietnam | Si 癡 vô minh 無明 |
| Khmer | មោហៈ, មោហ៍ (UNGEGN: Moŭhă, Moŭh) |
| Daftar Istilah Buddhis | |
| Bagian dari Abhidhamma Theravāda |
| 52 Cetasika |
|---|
| Buddhisme Theravāda |
|
7 universal (sabbacittasādhāraṇa) |
|
25 indah (sobhana)
|
|
|
Dalam Buddhisme, moha (Pali dan Sanskerta), juga dikenal sebagai delusi, kebodohan batin, kegelapan batin, kekeliruan, atau moha (KBBI), adalah suatu konsep yang mengacu pada kegagalan dalam memahami Empat Kebenaran Mulia (di dalamnya termasuk Jalan Mulia Berunsur Delapan dan trilaksana) dan kemelekatan terhadap dunia atau hal-hal duniawi.[2][3][4][5] Delusi sinonim dengan ketidaktahuan (avijjā) dalam Abhidhamma Theravāda.[3] Moha (delusi) merupakan suatu faktor mental berupa pengotor batin yang menjadi salah satu penyebab perbuatan buruk (akusalakamma) dari tiga akar kejahatan (ti akusalamūla)—lobha, dosa, dan moha.[6][7]
Moha diidentifikasi dalam konteks berikut:[8]
- Satu dari tiga akar yang tidak baik dalam aliran Theravāda
- Satu dari empat belas faktor mental yang tidak baik dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Sinonim dari avijjā (ketidaktahuan) dalam ajaran Abhidhamma Theravāda
- Satu dari tiga racun dalam aliran Mahāyāna
Referensi
- ↑ "Moha means - Vaniquotes".
- ↑ "Moha, Mohā: 53 definitions". Wisdom Library (dalam bahasa Inggris). 2008-06-29. Diakses tanggal 2024-08-10.
- 1 2 Robert E. Buswell Jr.; Donald S. Lopez Jr. (2013). The Princeton Dictionary of Buddhism. Princeton University Press. hlm. 546, 59, 68. ISBN 978-1-4008-4805-8.
- ↑ Thomas William Rhys Davids; William Stede (1921). Pali-English Dictionary. Motilal Banarsidass. hlm. 543. ISBN 978-81-208-1144-7.
{{cite book}}: Ketidakcocokan ISBN / tanggal - ↑ Damien Keown (2004). A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press. hlm. 8, 47, 143. ISBN 978-0-19-157917-2.
- ↑ "The Noble Eightfold Path: The Way to the End of Suffering". Access to Insight. Diakses tanggal 2024-08-10.
- ↑ "AN 6.39: Nidānasutta". SuttaCentral. Diakses tanggal 2024-08-10.
- ↑ Damien Keown (2004). A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press. hlm. 8, 47, 89, 106, 143. ISBN 978-0-19-157917-2.