Rumpun bahasa Filipina

Filipina Filipinik
Wilayah	Filipina Indonesia (Sulawesi Utara dan Gorontalo) Malaysia (Sabah) Taiwan (Kepulauan Lanyu)
Penutur
Rumpun bahasa Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Batanik Luzon Utara Luzon Tengah Mindoro Utara Umiray Dumaget Filipina Tengah Raya Ati Kalamian Mindanao Selatan Klata Minahasa Sangirik Mongondow Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia Filipina Batanik Luzon Utara Luzon Tengah Mindoro Utara Umiray Dumaget Filipina Tengah Raya Ati Kalamian Mindanao Selatan Klata Minahasa Sangirik Mongondow Tampilkan klasifikasi otomatis Bentuk awal Proto-Filipina (Bahasa induk) Filipina
Kode bahasa
ISO 639-2	[[ISO639-3:|]]
ISO 639-3	–
ISO 639-5	phi
IETF	phi
Lokasi penuturan
Lingkup penutur rumpun bahasa Filipina, berdasarkan Adelaar dan Himmelmann (2005)
Peta bahasa lain
Portal Bahasa
L •B •PW

Cari artikel bahasa

 

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

 

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Rumpun bahasa Filipina, juga disebut sebagai Filipinik, adalah cabang Austronesia yang diusulkan pada tahun 1991 oleh Robert Blust untuk menggabungkan semua bahasa di Filipina, Kepulauan Lanyu, bagian utara pulau Sulawesi, dan Sabah (kecuali rumpun bahasa Sama-Bajau) ke dalam satu kelompok. Alasannya adalah walau letak kepulauan Filipina dekat dengan pusat penyebaran bahasa Austronesia keluar dari Taiwan, keragaman bahasa di antara sekitar 150 bahasa di Filipina tidak begitu besar (Adelaar dan Himmelmann, 2005).

Nama kelompok ini berasal dari nama Filipina, sebuah negara di Asia Tenggara. Namun, rumpun tersebut tak hanya dituturkan di Filipina, tetapi juga di Indonesia dan Malaysia. Penyebaran bahasa tersebut terjadi jauh sebelum adanya negara modern seperti Filipina, Indonesia, Malaysia. Jadi nama ini berfungsi hanya sebagai label penggolongan linguistik.

Penggolongan

Pangkalan Data Kosakata Dasar Austronesia (2008)

Berikut merupakan penggolongan dalam rumpun bahasa Filipina menurut Pangkalan Data Kosakata Dasar Austronesia (Austronesian Basic Vocabulary Database):

• Filipina-Gorontalo-Mongondow
  • Gorontalo
  • Mongondow
  • Filipina
    • Filipina Utara
      • Batanik
      • Luzon Tengah
      • Luzon Utara
      • Filipina Tengah Selatan
      • Paiwanik-Tengah
        • Filipina Tengah
        • Palawanik
          • Palawan
          • Kalamian
          • Mangyan Selatan
      • Mindanao (termasuk Mindanao Selatan)

Adelaar dan Himmelmann (2005)

Adelaar dan Himmelmann (2005) membagi rumpun bahasa Filipina dalam kelompok berikut, dari utara ke selatan:

• Filipina Utara:
  • Batanik (4 bahasa di Luzon dan Taiwan);
  • Luzon Utara (40 bahasa, termasuk Ilocano);
  • Luzon Tengah (5 bahasa, termasuk Kapampangan)
  • Mindoro Utara atau Mangyan Utara (3 bahasa)
• Filipina Tengah Raya:
  • Mangyan Selatan (3 bahasa di pulau Mindoro)
  • Filipina Tengah (40 bahasa, termasuk bahasa Tagalog dan Cebuano)
  • Palawan (6 bahasa)
  • Mindanao (20 bahasa)
  • Gorontalo (9 bahasa di provinsi Gorontalo dan Sulawesi Utara)
  • Mongondow
• Kalamian (2 bahasa di bagian utara Palawan)
• Mindanao Selatan (5 bahasa)
• Sangirik (4 bahasa di Sangir dan Talaud );
• Minahasa (5 bahasa di Sulawesi Utara).

Perbandingan rumpun bahasa Filipina

Catatan

• Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), The history and typology of western Austronesian voice systems, Australian National University, 2002
• K. Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann, The Austronesian languages of Asia and Madagascar, Routledge, 2005
• Austronesian Basic Vocabulary Database, Diarsipkan 2006-09-27 di Wayback Machine, 2008

Pranala luar

• www.ethnologue.com: "Austronesian, Malayo-Polynesian, Philippine"
• Comparative vocabularies of Philippine and other Austronesian languages (Wiktionary)

l b s Bahasa di Filipina
Bahasa resmi	Filipino Inggris
Bahasa daerah	Aklanon Bikol Cebu Chavacano Hiligaynon Ibanag Ilocano Ivatan Kapampangan Karay-a Maguindanao Maranao Pangasinan Sambal Surigaonon Tagalog Tausug Waray Yakan
Bahasa pribumi (menurut kawasan)	Luzon Ilocos Bolinao Cordillera Atta Balangao Bontoc Ga'dang Kalinga Kallahan Kankanaey Ibaloi Ifugao Isnag Itneg Itawis Iwaak Malaweg Tuwali Lembah Cagayan Arta Atta Cagayan Agta Tengah Dinapigue Agta Dupaningan Agta Gaddang Ilongot Isinai Itbayat Itawis Kallahan Karao Malaweg Nagtipunan Agta Paranan Agta Paranan Yogad Luzon Tengah Abellen Ambala Antsi Botolan Casiguran Dumagat Agta Indi Kasiguranin Mariveleño Alta Utara Alta Selatan Umiray Dumaget Calabarzon Inagta Alabat Manide Remontado Agta Alta Selatan Umiray Dumaget Metro Manila Taglish Mimaropa Agutaynen Alangan Asi Calamian Tagbanwa Tagbanwa Tengah Cuyonon Iraya Kagayanen Molbog Onhan Palawan Batak Palawano Ratagnon Romblomanon Tadyawan Bicol Albay Bikol Inagta Partido Manide Masbateño Gunung Iraya Agta Pandan Bikol Rinconada Bikol Sorsoganon Catanduanes Bikol Selatan Bisaya Bisaya Barat Ati Caluyanon Capiznon Sulod Pulau Negros Ata Karolanos Magahat Bisaya Tengah Bantayanon Eskayan Porohanon Bisaya Timur Abaknon Baybay Kabalian Mindanao Semenanjung Zamboanga Subanon Mindanao Utara Bukid Higaonon Ilianen Iranun Kamigin Matigsalug Subanon Bukidnon Barat Caraga Agusan Ata Manobo Butuanon Higaonon Kamayo Mamanwa Davao Bagobo B'laan Davawenyo Kalagan Mandaya Mansaka Obo Sangir Sarangani Tagabawa Soccsksargen B'laan Cotabato Manobo Ilianen Iranun Obo Tboli Tiruray Muslim Mindanao Iranun Pangutaran Sama Sama
Bahasa imigran	Arab Basque Tionghoa Mandarin Hokkien Prancis Jerman Hindi Jepang Korea Melayu Indonesia Malaysia Sindhi Spanyol Sejarah Vietnam
Bahasa isyarat	Isyarat Amerika Isyarat Filipina
Bahasa dalam sejarah	Proto-Filipina Tagalog Kuno

l b s Bahasa di Indonesia
Bahasa Indonesia (Gaul, Binan)
Bahasa-bahasa di Sumatra Aceh-Cam Daya Barat Pidie Selatan Utara Gayo-Batak Gayo Alas Kluet Pakpak Singkil Angkola Karo Mandailing Simalungun Toba Sumatra Barat Laut Devayan Haloban Lekon Sigulai Nias Mentawai Enggano Melayu Melayu a Tamiang Langkat Deli Serdang Panai Jambi Riau Bangka Duanoa Haji Kedaha Kerinci Kubu Loncong Minangkabau Minangkabau Jamee Kampar Lubu Mukomuko Pesisir Sibolga Melayu Barisan Selatan Pekal Bengkulu Serawai Lintang Lematang Ulu Basemah Semende Kaur Ogan Enim Rambang Musi Palembang Penesak Belide Lematang Pegagan Musi Col Rawas Lampung Api Nyo Komering Lain-lain Nasal Rejang
Bahasa-bahasa di Jawa Badui Banten Betawi Indonesia Peranakan 1 Javindo 1 Jawa Banyumasan Indramayu Kuno Malang Mataraman Pemalang Serang Surabaya Tegal Kangean Kawi Madura Osing Pecok 1 Sunda Banyumas Bogor Ciamis Cirebon Indramayu Klasik Priangan Serang Tengger
Bahasa-bahasa di Kepulauan Nusa Tenggara Abui Adang Adonara Alor Amarasi Anakalangu Bali Bengkala 2 Bilba Bima Blagar Bunak b Dela-Oenale Dengka Dhao Ende Hamap Helong Ile Ape Kabola Kafoa Kamang Kambera Kedang Kelon Kemak b Ke'o Kepo' Kodi Komodo Kui Kula Lamaholot Lamalera Lamatuka Lamboya Lamma Laura Lembata Barat Lembata Selatan Levuka Lewo Eleng Lewotobi Lio Lole Melayu Bali Melayu Kupang Melayu Larantuka Mamboru Manggarai Nage Nedebang Ngada Ngada Timur Palue Rajong Rembong Retta Ringgou Riung Rongga Sabu Sasak Sawila Sikka So'a Sumbawa Tambora Tereweng Termanu Tetun b Tewa Tii Uab Meto Wae Rana Wanukaka Wejewa Wersing
Bahasa-bahasa di Kalimantan * Abal Ampanang Aoheng Bahau Bakati' Rara Sara Barangas Bakumpai Banjar Basap Benyadu' Bidayuh Biatah a Bukar-Sadong a Bolongan a Bukat Bukitan Burusu Dusun Balangan Deyah Malang Witu Embaloh Hovongan Iban a Jangkang Kayan Kayan Busang Sungai Kayan Mahakam Mendalam Wahau Kelabit a Kembayan Kendayan Keninjal Kenyah Kelinyau a Wahau Kereho Kohin Lawangan Lengilu Lun Bawang a Ma'anyan Melayu Kota Bangun Berau Bukit Dayak Pontianak Sambas Tenggarong Modang Mualang Murut Selungai Murut a Sembakung Murut a Tagal Murut a Ngaju Okolod a Ot Danum Paku Punan Aput Merah Merap Tubu Putoh Ribun Sa'ban Sanjau Basap Sanggau Seberuang Segai Semandang Siang Taman Tausug a Tawoyan Tidong a Tunjung Uma' Lasan Lung
Bahasa-bahasa di Sulawesi Andio Aralle-Tabulahan Bada Bahonsuai Bajau Indonesia Balaesang Balantak Bambam Banggai Bantik Baras Batui Behoa Bentong Bintauna Boano Bobongko Bolango Bonerate Budong-Budong Bugis Bungku Buol Busoa Campalagian Cia-Cia Dakka Dampelas Dondo Duri Enrekang Gorontalo Kaidipang Kaili Da'a Kaili Ledo Kaili Unde Kaimbulawa Kalao Kalumpang Kamaru Kioko Kodeoha Konjo Pegunungan Konjo Pesisir Koroni Kulisusu Kumbewaha Laiyolo Lasalimu Lauje Lemolang Liabuku Lindu Lolak Maiwa Makassar Melayu Makassar Melayu Manado Malimpung Mamasa Mamuju Mandar Moma Mongondow Mori Atas Mori Bawah Moronene Muna Napu Padoe Pamona (Ta'a) Panasuan Pancana Pannei Pendau Ponosakan Rahambuu Rampi Ratahan Saluan Sangir Sarudu Sedoa Seko Padang Seko Tengah Selayar Suwawa Tae' Taje Tajio Talaud Taloki Talondo' Toala' Tolaki Tomadino Tombelala Tombulu Tomini Tondano Tonsawang Tonsea Tontemboan Topoiyo Toraja-Sa'dan Totoli Tukang Besi Selatan Tukang Besi Utara Ulumanda' Uma Waru Wawonii Wolio Wotu
Bahasa-bahasa di Kepulauan Maluku Alune Amahai Ambelau Aputai Asilulu Babar Tenggara Babar Utara Banda Barakai Bati Batuley Benggoi Boano Bobot Buli Buru Dai Damar Barat Damar Timur Dawera-Daweloor Dobel Elpaputih Emplawas Fordata Galela Gamkonora Gane Gebe Geser-Gorom Gorap Haruku Hitu Horuru Hoti Huaulu Hukumina Hulung Ibu Ili'uun Imroing Kadai Kaibobo Kamarian Kao Karey Kayeli Kei Kisar Koba Kola Kompane Kur Laba Laha Larike-Wakasihu Latu Leti Liana-Seti Lisabata-Nuniali Lisela Lola Loloda Lorang Loun Luang Luhu Maba Makian Barat Makian Timur Melayu Ambon Melayu Bacan Melayu Banda Melayu Maluku Utara Mangole Manipa Manombai Manusela Mariri Masela Barat Masela Tengah Masela Timur Masiwang Modole Moksela Naka'ela Nila Naulu Selatan Naulu Utara Nusa Laut Oirata Pagu Palumata Patani Paulohi Perai Piru Roma Sahu Salas Saleman Saparua Sawai Seit-Kaitetu Selaru Seluwasan Sepa Serili Serua Sula Tabaru Taliabu Talur Tarangan Barat Tarangan Timur Tela-Masbuar Teluti Teor Ternate Ternateño1 Te'un Tidore Tobelo Tugun Tugutil Tulehu Ujir Waioli Watubela Wamale Selatan Wamale Utara Yalahatan Yamdena
Bahasa-bahasa di Papua * Abinomn 3 Abun 3 Aghu Airoran Ambai Anasi Ansus Arandai Arguni As Asmat Pantai Kasuari Asmat Tengah Asmat Utara Asmat Yaosakor Atohwaim Auye Awbono Awera Awyi Awyu Asue Awyu Tengah Awyu Edera Awyu Jair Awyu Utara Awyu Selatan Bagusa Baham Barapasi Bauzi Bayono Bedoanas Beneraf Berik Betaf Biak Biga Biritai Bonggo Burate Burmeso Burumakok Buruwai Busami Citak Citak Tamnim Dabe Damal Dani Lembah Bawah Dani Lembah Tengah Dani Lembah Atas Dani Barat Dao Dem Demisa Dera Diebroud Dineor Diuwe Doutai Duriankere Dusner Duvle Edopi Eipomek Elseng 3 Emem Eritai Erokwanas Fayu Fedan Foau Gresi Hatam 3 Hupla Iau Iha Iha Pijin 4 Irarutu Iresim Isirawa Itik Iwur Jofotek-Bromnya Kaburi Kais Kaiy Kalabra Kamberau Kamoro Kanum Bädi Kanum Ngkâlmpw Kanum Smärky Kanum Sota Kapauri Kaptiau Karas Karon Dori Kaure Kauwera Kawe Kayagar Kayupulau Kehu 5 Keijar Kemberano Kembra 5 Kemtuik Ketengban Ketum Kimaghima Kimki Kirikiri Kofei Kokoda Kombai Komyandaret Konda Koneraw Kopkaka Korowai Korupun-Sela Kosare Kowiai Kuri Kurudu Kwer Kwerba Kwerba Mamberamo Kwerisa Kwesten Kwinsu Legenyem Lepki 5 Liki Maden Mai Brat Mairasi Maklew Mee Melayu Papua Mander Mandobo Atas Mandobo Bawah Manem Manikion/Mantion/Sougb Mapia Marau Marind Marind Bian Masimasi Massep 3 Matbat Mawes Ma'ya Mekwei Meoswar Mer Meyah Mlap Mo Moi Molof 5 Mombum Momina Momuna Moni Mor Mor Morai Morori Moskona Mpur 3 Munggui Murkim 5 Muyu Utara Muyu Selatan Nafri Nakai Nacla Namla 5 Narau Ndom Nduga Ngalum Nggem Nimboran Ninggerum Nipsan Nisa Obokuitai Onin Onin Pijin 4 Ormu Orya Papasena Papuma Pom Puragi Rasawa Riantana Roon Samarokena Saponi Sauri Sause Saweru Sawi Seget Sekar Semimi Sempan Sentani Serui-Laut Sikaritai Silimo Skou Sobei Sowanda Sowari Suabo Sunum Tabla Taikat Tamagario Tanahmerah Tandia Tangko Tarpia Tause Tebi Tefaro Tehit Tobati Tofanma 5 Towei Trimuris Tsaukambo Tunggare Una Uruangnirin Usku 5 Viid Vitou Wabo Waigeo Walak Wambon Wandamen Wanggom Wano Warembori Wares Waris Waritai Warkay-Bipim Waropen Wauyai Woi Wolai Woria Yahadian Yale Kosarek Yali Angguruk Yali Ninia Yali Abenaho Yaqay Yarsun Yaur Yawa Yei Yabega Yeretuar Yetfa Yoke Zorop
Portal Indonesia 1 Kreol • 2 Bahasa isyarat • 3 Bahasa isolat • 4 Bahasa Pidgin • 5 Tidak diklasifikasikan a juga dituturkan di Malaysia dan/ Brunei Darussalam. • b juga dituturkan di Timor Leste, Papua Nugini dan/ negara-negara Oseania lainnya. Italik: Bahasa punah atau bahasa mati. *Catatan: Kalimantan dan Papua di sini hanya yang termasuk dalam teritori Indonesia. Lihat pula: Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010

l b s Bahasa di Malaysia
Utama	Resmi Malaysia Diresmikan Inggris (Perbedaan)
Minoritas signifikan	Tionghoa Sino-Tibet Kanton Min Timur Fuqing Fuzhou Hokkien Tionghoa Mandarin Mandarin Malaysia Min Pu-Xian Hokkien Pulau Pinang Hokkien Semenanjung Malaysia Selatan Hokkien Peranakan Kelantan Tionghoa Yue India Dravida Malayalam Tamil Tamil Malaysia Telugu Indo-Eropa Gujarati Hindi Punjabi Urdu
Keluarga	Austroasiatik Asli Austronesia Borneo Tanah Dayak Melayu Filipina Sama–Bajaw
Kreol	Chavacano Kristang Manglish Bahasa dagang dan kreol Melayu lainnya
Asli & Pribumi	Tingkat negara Banjar Bugis Jawa Melayu (Malaya) Semenanjung Malaysia Melayu Baba Batek Bawean Cheq Wong Melayu Chetty Duano’ Jah Hut Jahai Jakun Melayu Kedah Melayu Kelantan-Pattani Kenaboi1 Kensiu Kintaq Kristang Lanoh Mah Meri Minriq Mintil Mos Melayu Negeri Sembilan Orang Kanaq Orang Seletar Melayu Pahang Melayu Penang Melayu Rawa Sabüm1 Semai Semaq Beri Semelai Semnam Thai Selatan Temiar Temoq2 Temuan Melayu Terengganu Wila'1 Malaysia Timur Abai Bahau Bajaw Balau Belait Berawan Biatah Bintulu Bonggi Bookan Melayu Brunei/Kedayan Brunei Bisaya Bukar Sadong Bukitan Coastal Kadazan Melayu Cocos Daro-Matu Dumpas Dusun Kadazan Timur Gana’ Iban Ida'an Iranun Jagoi Jangkang Kajaman Kalabakan Kanowit Kayan Kelabit Kendayan Keningau Murut Kinabatangan Kiput Kadazan Sungai Klias Talantang Kota Marudu Kuijau Lahanan Lelak1 Lengilu1 Lotud Lun Bawang Mainstream Kenyah Maranao Melanau Molbog Momogun Murik Kayan Narom Nonukan Tidong Okolod Paluan Papar Punan Batu2 Penan Remun Sa'ban Bisaya Sabad Melayu Sabah Sama Melayu Sarawak Sebop Sebuyau Sekapan Selungai Murut Sembakung Seru1 Serudung Sian Suluk Sungai Tagol Timugon Tombonuwo Tring Tringgus Tutoh Ukit2 Uma’ Lasan
Campuran	Rojak Tanglish
Imigran	Afrika Arab Bangladesh Burma Kamboja Timor Leste Filipina Indonesia Iran Jepang Korea Laos Nepal Pakistan Sri Lanka Thai Vietnam
Isyarat	Utama Bahasa Isyarat Malaysia (Melayu Kode Manual) Menurut negara bagian Bahasa Isyarat Penang Bahasa Isyarat Selangor
1 Bahasa mati. 2 Bahasa yang hampir mati.

Basis data pengawasan otoritas: Nasional	Latvia