Bahasa Embaloh

BPS: 0481 5

Malo, Maloh, Matoh, Mbaloh, Memaloh, Palin, Pari, Sangau, Sanggau

Dituturkan di Indonesia

Wilayah

Kalimantan Barat
- Nanga Embaloh
- Embaloh Hilir
- Embaloh Hulu

Penutur

10.000 (NTM, 1991)

Rumpun bahasa Beberapa pesan mungkin terpotong pada perangkat mobile, apabila hal tersebut terjadi, silakan kunjungi halaman iniKlasifikasi bahasa ini dimunculkan secara otomatis dalam rangka penyeragaman padanan, beberapa parameter telah ditanggalkan dan digantikam oleh templat.
Austronesia Melayu-Polinesia Sulawesi Selatan Bugis–Tamanik Tamanik Embaloh Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia Melayu-Polinesia Inti Sulawesi Rumpun bahasa Sulawesi Selatan Tamanic ^(en) Embaloh Tampilkan klasifikasi otomatis

Dialek

Kalis Malo

Kode bahasa

ISO 639-3 emb

Glottolog emba1238

IETF emb

BPS (2010) 0481 5

Status pemertahanan

C10
Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)

C9
Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)

C8b
Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)

C8a
Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)

C7
Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)

C6b
Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)

C6a
Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)

C5
Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)

C4
Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)

C3
Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)

C2
Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)

C1
Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)

C0
Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)

EGIDS SIL Ethnologue: C5 DevelopingBahasa Embaloh dikategorikan sebagai C5 Developing menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mengalami peningkatan jumlah penutur dari waktu ke waktu

Buka versi koordinat status pemertahanan rinci

[sunting di Wikidata]

^Referensi: ^[1]

Sampel
Sampel teks Contoh teks dalam Bahasa Embaloh mengutip dari Adelaar, K. A. (1994).^[2] ^{Y (Apa ini?)} "Aisi antuun indi' mantoan ulu'ulu'. Bopu' poang kule'a dakatoaniak ulu'ulu'," kaingka lalo i Lang Kibo. "Ona'kin, ti'kin matoan bapi!"
Terjemahan: "Hantu-hantu itu tak akan pernah berhenti bertanya. Saya sudah menyerah dengan pertanyaan mereka", kata Lang Kibo. "Lihat saja, jika kau bertanya kepada mereka lagi!"
Sampel teks lainnya

Lokasi penuturan

Legenda:

G - Barito Raya | L - Dayak Darat | M - Melayik | N - Kalimantan Utara Raya | S - Sulawesi Selatan

Peta yang menunjukkan persebaran bahasa-bahasa di Kalimantan. Penuturan bahasa Embaloh ditunjukkan oleh angka 20. Silakan geser peta ini untuk melihat angka-angka yang ada.

← duw – Dusun Witu

hov – Hovongan →

ProyekWiki Bahasa | Wikipedia | Kode sumber

Lihat dalam mode terbatas

osm-intl,7,a,a,323x250.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Embaloh&revid=27982534&groups=_435dd3f3447a7e01571767c4301f2b9970b0771e&parser=parsoid

Tampilkan peta yang diperbesar

osm-intl,3,a,a,323x250.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Embaloh&revid=27982534&groups=_435dd3f3447a7e01571767c4301f2b9970b0771e&parser=parsoid

Tampilkan peta yang diperkecil

Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.

Peta bahasa lain

Koordinat: 1°19′12″N 112°37′48″E / 1.32000°N 112.63000°E / 1.32000; 112.63000

Portal Bahasa

L •B •PW

Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai. `{{PW Bahasa\|importance=\|class=}}` Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.
07.43, Selasa, 29 September, 2026 (UTC) • hapus singgahan Sebanyak 1.635 artikel belum dinilai

Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa

Cari artikel bahasa

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Bahasa Embaloh adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan oleh etnis Embaloh^[3] di daerah-daerah Embaloh yang meliputi Nanga Embaloh, Embaloh Hilir, dan Embaloh Hulu di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia.^[4]^[5]

Bahasa Embaloh mempunyai dialek yang bernama dialek Kalis (Kalis Maloh, Kalis Dayak).

Referensi

↑ "Bahasa Embaloh". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
↑ Adelaar, K. A. (1994). "The classification of the Tamanic languages". Dalam Tom Dutton; Darrell T. Tryon (ed.). Language contact and change in the Austronesian world. Berlin: Mouton de Gruyter. hlm. 1–42.
↑ Joshua Project - Embaloh Speaking Peoples
↑ Ethnologue - Embaloh language
↑ https://web.archive.org/web/20121114055255/http://www.indonesianhistory.info/map/borneolang.html?zoomview=1

Basis data pengawasan otoritas: Nasional	Israel

Bahasa di Indonesia

Bahasa Indonesia (Gaul, Binan)

Bahasa-bahasa di Sumatra
Aceh-Cam	Daya Barat Pidie Selatan Utara
Gayo-Batak	Gayo Alas Kluet Pakpak Singkil Angkola Karo Mandailing Simalungun Toba
Sumatra Barat Laut	Devayan Haloban Lekon Sigulai Nias Mentawai Enggano
Melayu	Melayu ^a Tamiang Langkat Deli Serdang Panai Jambi Riau Bangka Duano^a Haji Kedah^a Kerinci Kubu Loncong
Minangkabau	Minangkabau Jamee Kampar Lubu Mukomuko Pesisir Sibolga
Melayu Barisan Selatan	Pekal Bengkulu Serawai Lintang Lematang Ulu Basemah Semende Kaur Ogan Enim Rambang
Musi	Palembang Penesak Belide Lematang Pegagan Musi Col Rawas
Lampung	Api Nyo Komering
Lain-lain	Nasal Rejang

Bahasa-bahasa di Jawa
Badui Banten Betawi Indonesia Peranakan ¹ Javindo ¹ Jawa Banyumasan Indramayu Kuno Malang Mataraman Pemalang Serang Surabaya Tegal Kangean Kawi Madura Osing Pecok ¹ Sunda Banyumas Bogor Ciamis Cirebon Indramayu Klasik Priangan Serang Tengger

Bahasa-bahasa di Kepulauan Nusa Tenggara

Bahasa-bahasa di Kalimantan ^*

Abal
Ampanang
Aoheng
Bahau
Bakati'
- Rara
- Sara
Barangas
Bakumpai
Banjar
Basap
Benyadu'
Bidayuh
- Biatah ^a
- Bukar-Sadong ^a
Bolongan ^a
Bukat
Bukitan
Burusu
Dusun
- Balangan
- Deyah
- Malang
- Witu
Embaloh
Hovongan
Iban ^a
Jangkang
Kayan
- Kayan Busang
- Sungai Kayan
- Mahakam
- Mendalam
- Wahau
Kelabit ^a
Kembayan
Kendayan
Keninjal
Kenyah
- Kelinyau ^a
- Wahau
Kereho
Kohin
Lawangan
Lengilu
Lun Bawang ^a
Ma'anyan
Melayu
- Kota Bangun
- Berau
- Bukit
- Dayak
- Pontianak
- Sambas
- Tenggarong
Modang
Mualang
Murut
- Selungai Murut ^a
- Sembakung Murut ^a
- Tagal Murut ^a
Ngaju
Okolod ^a
Ot Danum
Paku
Punan
- Aput
- Merah
- Merap
- Tubu
Putoh
Ribun
Sa'ban
Sanjau Basap
Sanggau
Seberuang
Segai
Semandang
Siang
Taman
Tausug ^a
Tawoyan
Tidong ^a
Tunjung
Uma'
- Lasan
- Lung

Bahasa-bahasa di Sulawesi

Bahasa-bahasa di Kepulauan Maluku

Bahasa-bahasa di Papua ^*

Portal Indonesia

¹ Kreol • ² Bahasa isyarat • ³ Bahasa isolat • ⁴ Bahasa Pidgin • ⁵ Tidak diklasifikasikan
^a juga dituturkan di Malaysia dan/ Brunei Darussalam. • ^b juga dituturkan di Timor Leste, Papua Nugini dan/ negara-negara Oseania lainnya. Italik: Bahasa punah atau bahasa mati. ^*Catatan: Kalimantan dan Papua di sini hanya yang termasuk dalam teritori Indonesia.