Rabu, 07 Oktober 2026
11:42 WIB
TERKINI
Cuaca Lampung Timur Dominasi Sebaran 140 Titik Panas di Provinsi Lampung Ekonomi Dan Bisnis Harga Emas Antam 6 Oktober 2026 Terkoreksi, Cek Daftar Lengkapnya Bandar Lampung Direktur RSUDAM Imam Ghozali Tanggapi Isu Mutasi: Siap Mengabdi Sesuai Kompetensi Lampung Timur Ceceran Minyak Misterius Kembali Cemari Pantai Cemara Lampung Timur Bandar Lampung Mendiktisaintek Brian Yuliarto Optimis Itera Jadi Institut Teknologi Terbaik Asia Tenggara Hukum Pengiriman 1,68 Juta Batang Rokok Ilegal Terbongkar di Tol Tulang Bawang Hiburan No Na Kibarkan Merah Putih: Video Musik 'Work' Tembus UK Music Video Awards 2026 Regional Duel Sengit Barito Putera dan Tira Persikabo Ramaikan Panggung Liga 1 Regional Barito Putera Taklukkan Persebaya Surabaya dengan Skor Tipis 1-0 Regional Evakuasi Korban Tabrakan Speedboat Paspampres di Palangkaraya Dilakukan Cuaca Lampung Timur Dominasi Sebaran 140 Titik Panas di Provinsi Lampung Ekonomi Dan Bisnis Harga Emas Antam 6 Oktober 2026 Terkoreksi, Cek Daftar Lengkapnya Bandar Lampung Direktur RSUDAM Imam Ghozali Tanggapi Isu Mutasi: Siap Mengabdi Sesuai Kompetensi Lampung Timur Ceceran Minyak Misterius Kembali Cemari Pantai Cemara Lampung Timur Bandar Lampung Mendiktisaintek Brian Yuliarto Optimis Itera Jadi Institut Teknologi Terbaik Asia Tenggara Hukum Pengiriman 1,68 Juta Batang Rokok Ilegal Terbongkar di Tol Tulang Bawang Hiburan No Na Kibarkan Merah Putih: Video Musik 'Work' Tembus UK Music Video Awards 2026 Regional Duel Sengit Barito Putera dan Tira Persikabo Ramaikan Panggung Liga 1 Regional Barito Putera Taklukkan Persebaya Surabaya dengan Skor Tipis 1-0 Regional Evakuasi Korban Tabrakan Speedboat Paspampres di Palangkaraya Dilakukan
Bahasa Suluk

Bahasa Suluk

bahasa Bisayak yang dituturkan di Filipina dan Malaysia

Bagikan:
Artikel ini membutuhkan lebih banyak rujukan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.
Cari sumber: "Bahasa Suluk" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR
Bahasa Tausug
BPS: 0444 0
Bahasa Sūg
بَهَسَ سُوگ
Dituturkan diFilipina
Malaysia
Indonesia
Wilayah— Dituturkan di Kepulauan Sulu dan timur Sabah
— Juga dituturkan di Zamboanga City dan Kalimantan Utara (Indonesia)
EtnisTausug
Penutur
(1,1 juta per 2000)[1]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]

Abjad Latin (Abjad Melayu)
Arab (Huruf Jawi)
Status resmi
Bahasa resmi di
Bahasa daerah di Filipina
Diatur olehKomisyon sa Wikang Filipino
Kode bahasa
ISO 639-3tsg
Glottologtaus1251
IETFtsg
BPS (2010)0444 0
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C3 Wider communicationBahasa Suluk dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
Referensi: [3]
Lokasi penuturan
500px-Tausug_language_map.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
  Areas where Tausug is the majority language
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
20px-Globe_of_letters.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Portal Bahasa
L •B •PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Suluk atau Bahasa Tausug ialah suatu bahasa yang dituturkan di wilayah Sulu di Filipina, Malaysia dan Indonesia oleh orang Tausug. Mengikut sejarah, bahasa asal Tausug atau Suluk sebenarnya adalah dari bahasa asal Orang Tagimaha (Taguima dari Basilan).

Bahasa Tausug adalah bahasa perantara atau lingua franca sebelum era kesultanannya lagi hingga kini. Kaum Tausug atau Suluk berasal dari rumpun Melayu-Austronesia (Polinesia) sebagai mana masyarakat Nusantara di sekitarnya. Bahasa Sug yang mereka tutur adalah mirip bahasa Melayu lama bercampur bahasa Arab dan bahasa etnik lain di sekitar Mindanao.

Suku kaum Suluk atau Tausug juga punya beberapa dialek atau slanga mengikut kawasan atau daerah di antaranya ialah slanga Tausug Tapul, Tausug Basilan, Lugus, Gimbahanun dan lain-lain.

Contoh

Bahasa Indonesia Tausug (latin) Tausug (Arab)
Siapa namamu? Unu in ngān mu? اُنُ ئِـڠ ڠَـانـمُ؟
Namaku Muhammad In ngān ku Muhammad ئِـڠ ڠَـانـكُ مُـحَـمَّـد
Apa kabar? Maunu-unu nakaw? مَـؤُنُ اُنُ نَـكَـو؟
Saya baik Marayaw da isab مَـرَيَـو دَ ئِـسَـب
Dimana Ahmad? Hawnu hi Ahmad? هَـونُ هِ أحـمَـد؟
Dia ada di rumah Ha bāy siya هَ بَـاي سِـيَ
Terima kasih Magsukul مَـگـسُـكُـل
Tausug Cebuano Melayu Kadazan-Dusun
1 - Isa usa satu iso
2 - Duwa duha dua duo
3 - Tū tulo tiga tolu
4 - Upat upat empat apat
5 - Lima lima lima limo
6 - Unum unom enam onom
7 - Pitu pito tujuh turu
8 - Walu walo delapan walu
9 - Siyam siyam sembilan siam
10 - Hangpu' napu'o sepuluh hopod

Rujukan

  1. ↑ Tausug di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ↑ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (Edisi 25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, OL 20243680W, Wikidata Q14790
  3. ↑ "Bahasa Suluk". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
Batanik (Bashiik)
Luzon Utara
Lembah Cagayan
Meso-Cordillera
Cordillera Tengah
Cordillera Selatan
Luzon Tengah
Sambalik
Mindoro Utara
Filipina Tengah
Raya
Mindoro Selatan
Filipina Tengah
Tagalogik
Bikol
Bisaya
Mansakan
(tidak terklasifikasi)
Palawanik
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilik
Sangirik
Minahasa
(cabang lain)
Manide–Inagta
(rekonstruksi)
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan