Simpsons Roasting on an Open Fire

Simpsons Roasting on an Open Fire
Episode The Simpsons
Judul pembukaan
Nomor episode	Musim 1 Episode 1
Sutradara	David Silverman
Penulis	Mimi Pond
Kode produksi	7G08[1]
Tanggal siar	17 Desember 1989 (1989-12-17)
Durasi	23 menit
Kronologi episode
← Sebelumnya "TV Simpsons" Selanjutnya → "Bart the Genius"

"Simpsons Roasting on an Open Fire" (diberi judul di layar sebagai "The Simpsons Christmas Special")^[1][2] adalah episode perdana dari serial televisi animasi Amerika Serikat The Simpsons. Sebagai sebuah acara spesial Natal, episode ini mengalami penundaan rilis yang sangat lama. Episode ini pertama kali ditayangkan di Fox di Amerika Serikat pada 17 Desember 1989.^[1] Memperkenalkan keluarga Simpson ke dalam televisi berdurasi setengah jam, dalam episode ini, Bart Simpson secara membangkang membuat tato tanpa izin dari orang tuanya. Setelah Marge menghabiskan seluruh anggaran liburan keluarga untuk menghapus tato tersebut, Homer mengetahui bahwa bosnya tidak memberikan bonus Natal kepada karyawan, dan mengambil pekerjaan sampingan sebagai Sinterklas pusat perbelanjaan demi membayar hadiah Natal anak-anaknya.

​The Simpsons awalnya dimaksudkan untuk debut lebih awal pada tahun 1989 dengan episode "Some Enchanted Evening", tetapi karena masalah animasi pada episode tersebut, serial ini dibuka dengan episode Spesial Natal pada tanggal 17 Desember. "Simpsons Roasting on an Open Fire" ditulis oleh Mimi Pond dan disutradarai oleh David Silverman, serta menjadi satu-satunya episode berdurasi penuh dari serial ini yang ditayangkan pada dekade 1980-an. Promo untuk episode berikutnya ("Bart the Genius") ditayangkan selama jeda iklan untuk episode ini.^[3]

​"Simpsons Roasting on an Open Fire" ditonton oleh sekitar 13,4 juta orang pada penayangan perdananya, dan dinominasikan untuk dua Emmy Award pada tahun 1990. Sejak dirilis dalam media rumah, episode ini mendapat ulasan positif dari para kritikus.

Alur cerita

Setelah menghadiri pertunjukan Natal Sekolah Dasar Springfield, keluarga Simpson bersiap-siap menyambut musim liburan. Bart dan Lisa menulis surat kepada Sinterklas; Lisa meminta seekor poni — yang dicoba dicegah secara halus oleh Marge dengan mengklaim bahwa tidak ada cukup ruang di kereta luncur Sinterklas — dan Bart menginginkan tato, yang dilarang keras oleh Marge dan Homer. Keesokan harinya, Marge membawa anak-anak berbelanja Natal di mal. Bart diam-diam pergi untuk membuat tato bertuliskan "Mother" di lengannya, berpikir bahwa Marge akan menyukainya. Sebelum seniman tato menyelesaikan tugasnya, Marge menemukan Bart dan menyeretnya ke dokter kulit untuk menghapusnya. Dia terpaksa menghabiskan seluruh anggaran liburan keluarga untuk prosedur tersebut, percaya bahwa bonus Natal Homer akan menutupi biaya hadiah.

​Di pembangkit listrik, sang bos Mr. Burns membatalkan bonus Natal karyawan tahun ini. Ketika mengetahui Marge menghabiskan uang liburan keluarga untuk penghapusan tato, Homer bekerja sampingan sebagai Sinterklas mal atas saran temannya Barney Gumble. Saat berada di mal pada Malam Natal, Bart melepas janggut Sinterklas, membongkar rahasia Homer. Bart meminta maaf atas kejahilannya dan memuji ayahnya karena mau bekerja sampingan demi memberikan hadiah Natal bagi keluarga. Setelah gaji Sinterklas Homer jauh lebih kecil dari yang diharapkan akibat potongan biaya pelatihan dan seragam, dia dan Bart menerima tip balap anjing greyhound dari Barney.

​Di Springfield Downs, Homer mempertaruhkan semua uangnya pada peserta menit terakhir bernama Santa's Little Helper, seekor anjing kuda hitam 99–1, percaya bahwa itu adalah tanda keajaiban Natal. Sayangnya, anjing greyhound tersebut finis di urutan terakhir. Saat Homer dan Bart meninggalkan lintasan, mereka melihat pemilik anjing itu memaki dan membuangnya karena kalah berpacu. Bart memohon kepada Homer untuk memelihara anjing itu sebagai hewan peliharaan. Mereka pulang ke rumah, di mana pengakuan Homer tentang tidak mendapatkan bonus Natal terputus saat Bart memperkenalkan Santa's Little Helper kepada yang lain. Keluarga itu sangat gembira dengan kehadiran anjing ini dan merayakannya dengan menyanyikan lagu "Rudolph the Red-Nosed Reindeer".

Pengembangan

Asal-usul The Simpsons

Kreator The Simpsons, Matt Groening, mencetuskan ide untuk keluarga Simpsons di lobi kantor James L. Brooks. Brooks, produser acara komedi sketsa The Tracey Ullman Show, ingin menggunakan serangkaian animasi pendek sebagai pembatas antar sketsa. Dia meminta Groening untuk mempresentasikan ide serial animasi pendek, yang awalnya ingin disajikan Groening dari serial Life in Hell miliknya. Namun, ketika Groening menyadari bahwa menganimasikan Life in Hell akan mengharuskan pencabutan hak publikasi atas karya seumur hidupnya, dia memilih pendekatan lain dan merumuskan versinya tentang sebuah keluarga disfungsional.^[4]

​Keluarga Simpson pertama kali muncul sebagai animasi pendek dalam The Tracey Ullman Show pada 19 April 1987.^[5] Groening hanya menyerahkan sketsa kasar kepada para animator dan mengira bahwa bentuk karakter akan diperhalus dalam produksi. Namun, para animator hanya menjiplak ulang gambar-gambarnya, yang menyebabkan penampilan awal karakter terlihat kasar pada episode-episode pendek pertama.^[6] Pada tahun 1989, tim perusahaan produksi mengadaptasi The Simpsons menjadi serial berdurasi setengah jam untuk Fox Broadcasting Company. Brooks menegosiasikan ketentuan dalam kontrak dengan jaringan Fox yang mencegah Fox mencampuri konten acara tersebut.^[7] Groening mengatakan tujuannya menciptakan acara ini adalah untuk menawarkan kepada penonton sebuah alternatif dari apa yang dia sebut sebagai "sampah arus utama" yang mereka tonton.^[8] Serial berdurasi setengah jam ini tayang perdana pada 17 Desember 1989 dengan episode ini.

Produksi

​"Simpsons Roasting on an Open Fire" adalah episode pertama dari The Simpsons, dan jaringan Fox merasa gugup tentang acara ini karena mereka tidak yakin apakah acara tersebut dapat mempertahankan perhatian penonton selama durasi episode penuh.^[9] Mereka mengusulkan untuk membuat tiga cerita pendek berdurasi tujuh menit per episode dan empat acara spesial sampai penonton terbiasa,^[9] tetapi pada akhirnya, para produser berspekulasi dengan meminta 13 episode berdurasi penuh kepada Fox.^[10] Serial ini awalnya direncanakan tayang perdana lebih awal pada musim gugur 1989 dengan episode "Some Enchanted Evening", tetapi karena masalah besar pada animasi episode tersebut, serial ini dimulai pada 17 Desember dengan episode ini. "Some Enchanted Evening" justru ditayangkan sebagai episode penutup musim.^[11] "Simpsons Roasting on an Open Fire", sebagai episode yang pertama kali tayang, tidak memiliki sekuens pembuka yang baru ditambahkan pada episode kedua, "Bart the Genius", ketika Groening menyadari bahwa sekuens pembuka yang lebih panjang menghasilkan lebih sedikit animasi yang harus dibuat.^[9] Karena "Simpsons Roasting on an Open Fire" adalah episode kedelapan yang diproduksi, tetapi yang pertama ditayangkan, episode ini memiliki animasi yang lebih halus dibandingkan episode-episode yang diproduksi setelahnya, seperti "Bart the Genius" dan "Homer's Odyssey". Selain itu, kepribadian para karakternya juga lebih berkembang.^[9]

​Bagian "Santas of Many Lands" dalam pertunjukan Natal didasarkan pada pengalaman Groening di kelas dua ketika dia membuat laporan tentang Natal di Rusia. Groening juga menggunakan referensi itu dalam komiknya Life in Hell ketika dia memparodikan dirinya sendiri saat masih muda, diberi tahu bahwa sangat disayangkan neneknya berasal dari Rusia karena Natal dilarang oleh hukum di sana. Groening juga mengklaim bahwa episode ini secara tidak benar dikreditkan sebagai pencipta "versi alternatif" dari lagu "Jingle Bells" yang telah menjadi lagu arena bermain anak-anak yang terkenal.^[9] Selama penampilan Lisa di pertunjukan Natal, dia tampak telanjang dari pinggang ke bawah. Menurut David Silverman, ini adalah kesalahan animasi, dan dia sebenarnya dimaksudkan untuk mengenakan ketat tubuh (body stocking), tetapi animator asal Korea tidak pernah mewarnainya.^[12]

​Mimi Pond menulis episode ini,^[2] satu-satunya episode yang dia tulis untuk serial ini,^[13] sementara anggota staf penulis Al Jean memberikan judulnya,^[14] yang merujuk pada lagu "The Christmas Song", yang juga dikenal sebagai "Chestnuts Roasting on an Open Fire".^[2] David Silverman menyutradarai episode ini,^[2] sementara Rich Moore membuat papan cerita (storyboard) dan merancang Ned Flanders. Beberapa adegan dirancang tata letaknya oleh Eric Stefani, saudara dari Gwen Stefani, vokalis utama band rock No Doubt.^[12] Dalam episode ini, Barney Gumble memiliki rambut pirang yang warnanya sama dengan kulitnya, tetapi kemudian diubah karena adanya anggapan bahwa hanya keluarga Simpson yang boleh memiliki rambut seperti itu.^[9] Seymour Skinner, Milhouse Van Houten, Ralph Wiggum, Sherri & Terri, Moe Szyslak, Mr. Burns, Barney Gumble, Patty & Selma, Grampa Simpson, Ned & Todd Flanders, Santa's Little Helper, Snowball II, Dewey Largo, dan Lewis semuanya muncul untuk pertama kali dalam episode ini.^[2] Snowball I disebutkan untuk pertama kalinya, dan Waylon Smithers dapat terdengar melalui pengeras suara di pembangkit listrik, meskipun dia tidak terlihat.^[2]

Penerimaan

Dalam siaran aslinya di Amerika Serikat, "Simpsons Roasting on an Open Fire" menempati posisi ke-30 dalam pemeringkatan mingguan untuk minggu 11–17 Desember 1989, dengan rating Nielsen sebesar 14,5, dan ditonton di sekitar 13,4 juta rumah tangga. Episode ini menjadi acara dengan rating tertinggi kedua di Fox hingga titik tersebut.^[15]

​Sejak ditayangkan, episode ini sebagian besar menerima ulasan positif dari kritikus televisi. Robert Canning dari IGN dalam ulasan tahun 2008 mencatat, "meskipun bukan yang terlucu dari episode yang ada, episode ini tentu saja terobosan baru. [...] Dengan episode ini, The Simpsons menemukan tempatnya, dan tentu saja memiliki keunggulannya."^[16] Gary Russell dan Gareth Roberts,^[17] penulis buku I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, mengatakan tentang episode ini: "sajian awal yang cukup standar, dengan serial ini belum begitu menemukan ritmenya". Mereka melanjutkan, "realisme musim pertama sangat terlihat, dengan hanya sinar laser yang digunakan untuk menghapus tato Bart yang memberi petunjuk akan jadi apa serial ini nantinya."^[2]

​Dalam ulasan DVD musim pertama, David B. Grelck memberikan rating 3½/5 untuk episode ini dan berkomentar: "Secara mengejutkan, episode awal ini memiliki banyak semangat seperti acara-acara selanjutnya, meskipun seni gambarnya terlihat agak aneh dan suara Homer mirip Walter Matthau, episode ini tetap memiliki momen komedi."^[18] Colin Jacobson di DVD Movie Guide mengatakan dalam sebuah ulasan bahwa episode tersebut "bagus tetapi bukan awal yang luar biasa untuk Simpsons" dan lebih lanjut berkomentar: "Lama saya menganggap 'Roasting' sebagai episode yang buruk, tetapi nyatanya tidak. Meskipun saya merasa tidak ada yang istimewa, ini tetap merupakan acara yang cukup menghibur dan memiliki beberapa momen menarik."^[19]

​Episode ini dinominasikan untuk dua Emmy Award pada tahun 1990: "Outstanding Animated Program" dan "Outstanding Editing for a Miniseries or Special". Karena "Simpsons Roasting on an Open Fire" dianggap sebagai acara spesial terpisah, The Simpsons dinominasikan dua kali dalam kategori Program Animasi Terbaik. Episode ini kalah dari sesama episode The Simpsons, "Life on the Fast Lane".^[20]

​Pada tahun 2009, IGN menamai episode ini di urutan ke-4 pada daftar "Top 10 Holiday Specials", menulis "Dengan rasa humor tak biasa yang disukai dari The Simpsons dan cerita yang menunjukkan nilai keluarga pada liburan Natal, kita tidak bisa tidak menonton acara spesial yang luar biasa ini setiap tahun."^[21] Al Jean, pengarah acara saat ini, memilih episode tersebut sebagai salah satu dari lima episode esensial dalam sejarah acara pada tahun 2014.^[22] Pada tahun 2020, Jean mengakui "Simpsons Roasting on an Open Fire" sebagai episode yang dianggap banyak orang sebagai favorit.^[23]

​Dalam ulasan retrospektif di The A.V. Club pada tahun 2010, Nathan Rabin menyebut episode tersebut "nakal sekaligus manis", menambahkan bahwa temponya lebih lambat daripada episode-episode selanjutnya dan menyerupai sitkom keluarga, tetapi "humor, kehangatan hati, dan subversi yang akan membuat The Simpsons menjadi pencapaian besar terlihat jelas sejak awal."^[24]

Media rumah

Acara spesial ini menjadi subjek rilis video rumah pertama dari serial ini, The Simpsons Christmas Special, yang dirilis dalam format VHS pada tahun 1991.^[25] Episode ini juga dimasukkan ke dalam The Simpsons – Christmas (kemudian diberi judul ulang Christmas with The Simpsons), sebuah kompilasi DVD dari episode-episode Natal serial ini yang diproduksi pada tahun 2003.^[26] Episode ini juga disertakan dalam set DVD The Simpsons musim pertama yang dirilis pada 25 September 2001. Groening, Brooks, dan Silverman berpartisipasi dalam komentar audio DVD tersebut.^[27]

​Bermula dengan peringatan 35 tahun siarannya pada 17 Desember 2024, Disney+ merilis episode lengkap secara sementara ke YouTube, didahului oleh segmen pengantar bersama sutradara Silverman dan pengarah acara Matt Selman untuk mempromosikan episode spesial Natal Simpsons terbaru "O C'mon All Ye Faithful".^[28][29]

Lihat Juga

• "Old Yeller-Belly", Sebuah episode Musim 14 di mana pemilik Santa's Little Helper sebelumnya dari arena pacuan kuda mengambilnya kembali.
• "The Way of the Dog", Sebuah episode Musim 31 yang menyelidiki latar belakang Santa's Little Helper dan menampilkan kilas balik ke episode ini.

Referensi

Bibliografi

Pranala luar

• "Simpsons Roasting on an Open Fire episode capsule". The Simpsons Archive.
• "Simpsons Roasting on an Open Fire" di IMDb (dalam bahasa Inggris)