The Telltale Head

“The Telltale Head” adalah episode kedelapan dari serial televisi animasi Amerika The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan di Fox di Amerika Serikat pada 25 Februari 1990.^[2] Episode ini ditulis oleh Al Jean, Mike Reiss, Sam Simon, dan Matt Groening, serta disutradarai oleh Rich Moore.^[3] Dalam episode ini, Bart memenggal kepala patung Jebediah Springfield di pusat kota untuk membuat Jimbo, Kearney, dan Dolph—tiga anak laki-laki yang lebih tua dan ia kagumi—terkesan. Warga kota, termasuk ketiga anak laki-laki tersebut, merasa ngeri dan Bart menyesali tindakannya. Setelah memberi tahu Lisa dan Marge, Homer dan Bart pergi ke pusat kota, tempat mereka berhadapan dengan kerumunan massa yang marah. Setelah Bart mengatakan kepada massa bahwa ia telah melakukan kesalahan, warga kota memaafkan Bart dan anak itu memasang kembali kepala tersebut pada patung. Judul dan premis episode ini merupakan rujukan kepada cerita pendek tahun 1843 “''The Tell-Tale Heart''” karya Edgar Allan Poe.^[4]

Alur

Episode ini dimulai di tengah peristiwa. Pada malam Senin, Homer dan Bart dikejar melewati jalan-jalan Springfield oleh massa yang marah sambil membawa kepala patung pendiri kota mereka, Jebediah Springfield. Setelah dikepung oleh massa, Bart mulai menjelaskan peristiwa yang terjadi sehari sebelumnya, yang kemudian memulai kisah utama episode ini.

Setelah pergi ke gereja bersama keluarganya, Bart dilarang oleh Marge untuk menonton film kekerasan Space Mutants 4. Kemudian, ia bertemu dengan tiga perundung Springfield: Jimbo Jones, Kearney Zzyzwicz, dan Dolph Starbeam, yang mengajak Bart menyelinap masuk ke bioskop untuk menonton Space Mutants 4.

Setelah diusir dari bioskop oleh manajer, kelompok itu mencuri barang dari Kwik-E-Mart, yang dimiliki oleh pegawai toko Apu Nahasapeemapetilon, melempari patung Jebediah Springfield dengan batu, dan memandangi awan. Bart berkomentar bahwa salah satu awan menyerupai patung tersebut, tetapi tanpa kepala. Teman-teman barunya mengatakan bahwa mereka berharap seseorang memenggal patung itu, karena akan lucu melihat warga kota marah akibatnya. Ketika Bart tidak setuju, para perundung itu mengejeknya. Bart merasa bimbang dan bertanya kepada Homer apakah boleh mengompromikan keyakinan demi menjadi populer. Homer memberi tahu Bart bahwa popularitas sangat penting, selama hal tersebut tidak melibatkan pembunuhan seseorang. Pada malam itu, Bart menyelinap keluar dari rumah dan, tanpa ada saksi, memenggal patung tersebut.

Kota itu terguncang oleh kejahatan tersebut, yang membuat Bart merasa bersalah atas perbuatannya. Tindakan itu juga tidak membuatnya populer di hadapan Jimbo, Dolph, dan Kearney. Mereka memberi tahu Bart bahwa sebenarnya mereka tidak sungguh-sungguh dengan ucapan tentang memenggal kepala patung, dan bahwa mereka akan menyerang pelakunya apabila pelaku itu bersama mereka. Bart mulai takut akan konsekuensinya jika tindakannya terungkap, dan hati nuraninya menjelma menjadi kepala patung yang telah dipenggal, lalu mulai berbicara kepadanya. Karena tidak sanggup lagi, Bart akhirnya mengaku kepada keluarganya dan menjelaskan bahwa ia mengira menjadi populer adalah hal terpenting di dunia. Homer menyadari bahwa nasihatnya menyebabkan Bart melakukan kejahatan itu sejak awal, lalu mengambil tanggung jawab dengan menemani Bart mengembalikan kepala tersebut ke patungnya, sehingga cerita kembali ke awal episode.

Bart menyadari bahwa tindakannya justru telah membuat kota Springfield menjadi lebih bersatu, dan massa setuju. Kepala patung kemudian dikembalikan ke tempatnya dan semua orang memaafkan Homer serta Bart. Ketika mereka pergi, Homer memberi tahu Bart bahwa tidak semua gerombolan massa yang hendak menghakimi sendiri sebaik ini.

Produksi

Gagasan untuk menampilkan episode dalam bentuk kilas balik pertama kali muncul pada tahap penyaringan warna dalam produksi.^[5] Ini adalah episode pertama yang disutradarai oleh Rich Moore.^[6] Ini juga merupakan pertama kalinya Jebediah Springfield disebutkan, serta pertama kalinya keluarga Simpson pergi ke gereja. Penyiar pertandingan sepak bola yang didengarkan Homer di gereja didasarkan pada Keith Jackson.^[7] Dua nama pemain sepak bola dalam pertandingan tersebut adalah Kogen dan Wolodarsky, sebagai rujukan kepada penulis The Simpsons, Jay Kogen dan Wallace Wolodarsky.

Ini adalah episode pertama serial yang menampilkan Sideshow Bob, Reverend Lovejoy, Krusty the Clown, Jimbo Jones, Kearney Zzyzwicz, Dolph Starbeam, Ms. Albright, dan Apu Nahasapeemapetilon.^[3] Adegan Bart terbangun dan menemukan kepala Jebediah Springfield di tempat tidur di sebelahnya merupakan rujukan kepada adegan dalam The Godfather ketika Jack Woltz menemukan kepala terpenggal berdarah dari kuda pacu kesayangannya di sebelahnya pada suatu pagi.^[4]

Di luar episode spesial Treehouse of Horror, ini adalah satu dari hanya tiga episode yang benar-benar menampilkan judul di layar; dua lainnya adalah “''Bart Gets Hit by a Car''” dari musim kedua dan “''22 Short Films About Springfield''” dari musim ketujuh.

Penerimaan

Dalam penayangan perdananya, “The Telltale Head” menduduki peringkat ke-26 dalam rating untuk pekan 19–25 Februari 1990, dengan rating Nielsen sebesar 15,2, setara dengan sekitar 14,0 juta rumah tangga pemirsa. Episode ini merupakan acara dengan rating tertinggi kedua di Fox pada pekan tersebut, setelah Married... with Children.^[8]

Gary Russell dan Gareth Roberts^[9] mengatakan bahwa mereka menyukai “keluarga Simpson [yang] sangat tidak berfungsi di gereja, Homer yang memberikan nasihat mengerikan, dan dilema moral nyata bagi Bart”.^[3] Dalam ulasan DVD musim pertama, David B. Grelck memberi episode ini nilai 3 dari 5 dan menambahkan, “Ini adalah episode yang aneh, menyentuh banyak aspek ganjil dari acara yang akan datang.”^[10] Colin Jacobson dari DVD Movie Guide mengatakan, “Banyak momen kecil yang bagus, dan ini secara umum adalah episode yang solid. Saya menyukai benda-benda yang dilihat anak-anak itu di awan, dan cukup banyak bagian lucu lainnya muncul. ‘Telltale’ bukan episode yang hebat, tetapi secara umum menghibur dan cerdas.”^[11]

Referensi

Bibliografi

Tautan Eksternal

Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: The Telltale Head.

• "The Telltale Head episode capsule". The Simpsons Archive.
• "The Telltale Head" di IMDb (dalam bahasa Inggris)