Pinklao

Pinklao ปิ่นเกล้า
Raja Kedua Siam
Pinklao dalam seragam angkatan laut gaya Barat (Prancis)
Raja Muda Siam
Berkuasa	25 Mei 1851 – 7 Januari 1866
Penobatan	Mongkut (Rama IV)
Pendahulu	Sakdiphonlasep
Penerus	Wichaichan (Yodyingyot)
Lahir	Pangeran Chutamani (1808-09-04)4 September 1808 Thonburi, Siam
Meninggal	7 Januari 1866(1866-01-07) (umur 57) Bangkok, Siam
Ayah	Phutthaloetla Naphalai (Rama II)
Ibu	Sri Suriyendra
Pasangan	Chao Chom Manda Klib[1] Berbagai selir
Keturunan	58 putra-putri, termasuk: Yodyingyot, Pangeran Bowon Wichaichan
Dinasti	Chakri
Agama	Buddha Theravada

Pinklao (Thai: ปิ่นเกล้า; 4 September 1808 – 7 Januari 1866) adalah Raja Muda (Wazir) Siam. Ia merupakan adik kandung dari Mongkut (Rama IV), yang menganugerahinya pangkat dan kehormatan kerajaan yang setara dengan kedudukannya sendiri.

Kehidupan awal

Pinklao dilahirkan dengan nama Pangeran Chutamani dari pasangan Pangeran Itsarasunthon dan Putri Bunrot di Phra Racha Wang Derm (Istana Thonburi). Ia adalah adik laki-laki dari Pangeran Mongkut, yang berusia tujuh tahun lebih tua darinya. Pada tahun 1809, ketika Pangeran Itsarasunthon naik takhta sebagai Raja Rama II, ibunya diangkat statusnya menjadi Ratu Sri Suriyendra, dan keluarga mereka pindah ke Istana Utama.

Namun, pemerintahan Rama II sebagian besar didominasi oleh Kromma Meun Chetsadabodin, putra sang raja dari selir Sri Sulalai. Pada tahun 1824, Mongkut memasuki masa kebiaraan sesuai tradisi Thailand. Di tahun yang sama, Rama II jatuh sakit dan mangkat. Kalangan bangsawan, yang dipimpin oleh Chao Phraya Abhay Pudhorn selaku Perdana Menteri dan Prayurawongse selaku Menteri Luar Negeri, mendukung Chetsadabodin untuk naik takhta karena ia dinilai cakap dalam memerintah. Chetsadabodin kemudian dinobatkan sebagai Rama III.

Pangeran Mongkut tetap memilih berada dalam kehidupan biara untuk menghindari intrik politik. Di sisi lain, Pangeran Chutamani masuk ke dalam jajaran pemerintahan di bawah Nangklao (Rama III) dan dianugerahi gelar "Kromma Khun Isaret-rangsant". Kromma Khun Isaret kemudian pindah ke Istana Thonburi dan tinggal bersama ibunya, Ratu Sri Suriyendra, hingga sang ibu wafat pada tahun 1836.

Sama seperti kakak laki-lakinya, pangeran muda ini memiliki ketertarikan yang baik terhadap orang asing. Pada tahun 1833 saat berusia 25 tahun dan dikenal oleh diplomat Amerika Edmund Roberts dengan nama Chow-Phoi-Noi atau Mom-fa-Noi, sang pangeran secara diam-diam mengunjungi rumah misi diplomatik selama negosiasi Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Siam–Amerika, perjanjian pertama Amerika Serikat dengan Thailand. Sang pangeran merasa senang dan puas dengan kunjungan malam hari ke kapal perang USS Peacock, di mana para awak kapal berkumpul di pos-pos mereka untuk melakukan latihan angkatan laut. Roberts menyatakan bahwa sang pangeran dapat berbicara dan menulis dalam bahasa Inggris dengan sangat lancar, serta memiliki pelafalan yang benar.^[2][3]

Pemerintahan bersama Mongkut

Nangklao mangkat pada tahun 1851. Kromma Khun Isaret pada saat itu merupakan putra mahkota yang diduga (heir presumptive) untuk takhta Siam, tetapi kembalinya sang kakak, Pangeran Mongkut, memiliki klaim dukungan yang lebih kuat. Mongkut kemudian dinobatkan pada 25 Mei 1851 dengan dukungan dari kaum bangsawan. Secara bersamaan, Pangeran Isaret dinobatkan sebagai Uparaja Pinklao dengan kehormatan yang setara dengan Mongkut. Dalam praktiknya, Pinklao memegang posisi sebagai Penguasa Istana Depan. Berdasarkan cerita rakyat yang populer, perhitungan astrologi Mongkut sendiri menyatakan bahwa adiknya, Pangeran Isaret, juga memiliki "garis nasib untuk menjadi seorang raja". Sebagai hasilnya, ia menganugerahi Pinklao gaya dan gelar kedudukan yang biasanya dikhususkan untuk seorang Raja seperti Phrabat Somdet dan Chao Yu Hua: Phrabat Somdet Phra Pinklao Chao Yu Hua. David Wyatt menganggap penunjukan ini sebagai cara Mongkut untuk mencegah Pinklao menantang posisinya sendiri.^[4] Walau demikian, hubungan antara kedua bersaudara tersebut tetap berjalan damai dan baik sepanjang masa pemerintahan Mongkut.

Kendati begitu, jalannya roda pemerintahan di bawah Mongkut berada di bawah kendali kuat Prayurawongse dan Pichaiyat, di mana Prayurawongse bertindak selaku Kepala Menteri Siam. Oleh sebab itu, campur tangan dari Raja Utama maupun Wakil Raja terbilang minimal. Dalam memperluas keterkaitannya pada urusan luar negeri, Pinklao yang dikenal fasih berbahasa Inggris mampu merespons langsung surat-surat dari John Bowring. Dalam surat-surat tersebut, ia menyebut dirinya sebagai the Second king (Raja Kedua) dan kakaknya sebagai the First king (Raja Pertama). Melalui peran tersebut, Pinklao memainkan andil besar dalam negosiasi Perjanjian Bowring pada tahun 1855, serta negosiasi lanjutan untuk Perjanjian Harris 1856 yang memperbarui Perjanjian Roberts tahun 1833.

Sebagai monarki kedua dan penguasa Istana Depan, Pinklao mengelola pasukan pribadinya sendiri, serta armada angkatan laut yang terdiri dari beberapa kapal modern. Pada masa inilah kekuasaan Istana Depan berkembang dengan sangat pesat. Di luar urusan kenegaraan, Pinklao sangat tertarik pada kebudayaan Barat dan kebudayaan Laos; ia pandai berbicara bahasa Inggris, melatih pasukannya dengan gaya Eropa, suka menyanyi, menari, serta mahir memainkan alat musik khene untuk mengiringi musik mor lam.

Pinklao wafat pada tanggal 7 January 1866, mendahului kakaknya dua tahun lebih awal. Keponakannya yang berusia 15 tahun, Chulalongkorn (putra Mongkut), naik takhta pada tahun 1868, dan Wali Raja Somdet Chaophraya Sri Suriwongse mengatur agar gelar penguasa Istana Depan diteruskan oleh putra Pinklao bersama Putri Aim, yaitu Pangeran Yingyot, yang kelak bergelar Wichaichan.

Segel pribadi Pinklao, Raja Kedua Siam

Silsilah

Referensi

1. ↑ วิบูล วิจิตรวาทการ. สตรีสยามในอดีต. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ:เดือนตุลา. 2542, p. 245
2. ↑ Roberts, Edmund (12 Oktober 2007) [1837]. "Chapter XIX — Government of Siam". Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: in the U.S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832–3–4. Harper & Brothers. hlm. 300–301. ISBN 9780608404066. OCLC 12212199. Diakses tanggal 25 April 2012.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
3. ↑ Ruschenberger, William Samuel Waithman (24 Juli 2007) [1837]. A Voyage Round the World: Including an Embassy to Muscat and Siam in 1835, 1836 and 1837. Harper & Brothers. hlm. 295. OCLC 12492287. Diakses tanggal 25 April 2012.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
4. ↑ Wyatt, David. Thailand: A Short History. Yale University Press, 1984. ISBN0-300-03582-9. (p. 167)

Pranala luar

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Pinklao.

• Situs Web Yayasan Restorasi Phra Racha Wang Derm
• Amphan Tanthawatthana (1972). Leluhur dan Keturunan Raja Pinklao (PDF) (dalam bahasa Thai). Bangkok: n.p.^{[pranala nonaktif permanen]}

l b s Raja Muda (Wazir) Dinasti Chakri
Pemerintahan Pertama	Maha Sura Singhanat Itsarasunthon (kemudian naik takhta sebagai Raja Rama II) Anurak Devesh (Wakil Raja Muda)
Pemerintahan Kedua	Maha Senanurak
Pemerintahan Ketiga	Sakdiphonlasep
Pemerintahan Keempat	Pinklao (tidak menjadi raja tetapi diberikan gelar dan martabat setara raja)
Pemerintahan Kelima	Wichaichan (gelar dihapus setelah kematiannya)
Pada tahun 1885, gelar ini digantikan oleh Putra Mahkota Siam

l b s Pangeran Thailand
Generasi diurutkan sejak Dinasti Chakri berdiri tahun 1782
Rama I	Anak laki-laki Chim** ()* Chui** Arunothai** Wasukri Cucu laki-laki Pavares Variyalongkorn Saudara laki-laki Bunma** Keponakan laki-laki Thong-In*** Tan
Rama II	Anak laki-laki Mongkut ()* Chutamani** Thap ()* Nuam Cucu laki-laki Yodyingyot** Cicit laki-laki Rajani Chamcharas Cicit buyut laki-laki Bhisadej Rajani
Rama III	Cucu laki-laki Prisdang
Rama IV	Anak laki-laki Chulalongkorn ()* Chaturonrasmi Bhanurangsi Savangwongse Chitcharoen Kasemsan Sophak Manusyanaga Manob Daksinavat Nares Varariddhi Gagananga Yukala Kashemsri Subhayok Srisiddhi Thongjaya Unakan Ananta Norajaya Devan Udayavongse Svasti Sobhana Worawannakon Tisavarakumarn Jayanta Mongkol Cucu laki-laki Birabongse Bhanudej Suphayok Kasem Devawongse Varodaya Wan Waithayakon Vodhyakara Varavarn Nandiyavat Svastivatana Vivadhanajaya Boworadet Subhadradis Diskul Dhani Nivat Charoonsakdi Kritakara Cicit laki-laki Sithiporn Kridakara
Rama V	Anak laki-laki Vajiravudh ()^ ()* Tribejrutama Dhamrong Chakrabongse Bhuvanath Siriraj Kakudhabhand Asdang Dejavudh Chudadhuj Dharadilok Prajadhipok Sakdidej ()* Vajirunhis ()^ Sommatiwongse Varodaya Mahidol Adulyadej Paribatra Sukhumbandhu Yugala Dighambara Raphi Phatthanasak Pravitra Vadhanodom Benbadhanabongse Kitiyakara Voralaksana Chirapravati Voradej Vudhijaya Chalermlabha Abhakara Kiartivongse Purachatra Jayakara Rangsit Prayurasakdi Samaya Vudhirodom Khajera Chirapradidha Isariyabhorn Anusara Siriprasadh Urubongse Rajasombhoj Cucu laki-laki Chula Chakrabongse Varananda Dhavaj Ananda Mahidol ()* Bhumibol Adulyadej ()* Chumbhotbongs Paribatra Sukhumabhinanda Bhanubandhu Yugala Anusorn Mongkolkarn Nakkhatra Mangala Aditya Dibabha Prem Purachatra Cicit laki-laki Chalermsuk Yugala Chatrichalerm Yukol Chulcherm Yukol
Rama VI	Tidak memiliki anak laki-laki
Rama VII	Tanpa keturunan
Rama VIII	Tanpa keturunan
Rama IX	Anak laki-laki Vajiralongkorn ()^ ()*
Rama X	Anak laki-laki Dipangkorn Rasmijoti Juthavachara VivacharawongseX Vacharaesorn VivacharawongseX Chakriwat VivacharawongseX Vatchrawee VivacharawongseX
()* Menjadi raja ** Ditunjuk sebagai Raja Muda (Viceroy) *** Ditunjuk sebagai Wakil Raja Muda (Deputy Viceroy) ()^ Ditunjuk sebagai Putra Mahkota X dicopot dari gelar kerajaan

Basis data pengawasan otoritas
Internasional	ISNI VIAF FAST WorldCat
Nasional	Amerika Serikat
Lain-lain	IdRef NARA SNAC Yale LUX