Selasa, 17 November 2026
10:41 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis
Saving Private Ryan

Saving Private Ryan

film tahun 1998 yang disutradarai oleh Steven Spielberg

Bagikan:
Saving Private Ryan
Poster penayangan bioskop untuk Saving Private Ryan. Poster ini menampilkan seorang prajurit yang memegang senjata berdiri di atas stepa dengan empat prajurit lainnya di latar belakang. Slogannya berbunyi "The mission is a man".
Poster penayangan bioskop
SutradaraSteven Spielberg
Produser
Ditulis olehRobert Rodat
Pemeran
Penata musikJohn Williams
SinematograferJanusz Kamiński
Penyunting
gambar
Michael Kahn
Perusahaan
produksi
Distributor
Tanggal rilis
  • 24 Juli 1998 (1998-07-24)
Durasi170 menit
NegaraAmerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$65–70 juta
Pendapatan
kotor
$482,3 juta[a]

Saving Private Ryan adalah sebuah film perang Amerika Serikat tahun 1998 yang disutradarai oleh Steven Spielberg dan ditulis oleh Robert Rodat. Berlatar tahun 1944 di Normandia, Prancis, selama Perang Dunia II, film ini mengikuti sekelompok prajurit yang dipimpin oleh Kapten John Miller (Tom Hanks) dalam misi menemukan Prajurit Satu James Francis Ryan (Matt Damon) dan memulangkannya dengan selamat setelah ketiga saudara laki-lakinya gugur dalam tugas. Film ini juga dibintangi oleh Edward Burns dan Tom Sizemore.

Terinspirasi oleh buku-buku karya Stephen E. Ambrose serta kisah gugurnya beberapa prajurit dari satu keluarga yang sama—seperti Sullivan bersaudara dan Niland bersaudara—Rodat menyusun draf naskah film tersebut, hingga kemudian Paramount Pictures merekrutnya untuk merampungkan penulisan naskah. Proyek ini menarik perhatian Hanks dan Spielberg, yang keterlibatan keduanya—berkat kesuksesan mereka sebelumnya—memastikan berjalannya pengembangan proyek ini. Spielberg ingin membuat Saving Private Ryan serealistis mungkin dan merekrut Frank Darabont serta Scott Frank untuk melakukan penulisan ulang tanpa kredit berdasarkan riset dan wawancara dengan para veteran. Para pemeran utama menjalani pelatihan dasar militer selama seminggu untuk membantu mereka memahami pengalaman menjadi seorang prajurit. Pengambilan gambar berlangsung dari Juni hingga September 1997 dengan anggaran sebesar $65–70 juta, yang hampir seluruhnya dilakukan di lokasi syuting Inggris dan Irlandia. Adegan pembuka pertempuran Pantai Omaha merupakan adegan yang paling menantang, menelan biaya $12 juta untuk proses syuting selama empat minggu dengan melibatkan 1.500 pemeran figuran.

Dirilis pada 24 Juli 1998, Saving Private Ryan menjadi salah satu film tersukses pada tahun tersebut dan meraih pujian kritis atas penggambaran pertempurannya yang gamblang. Para veteran Perang Dunia II menggambarkan adegan-adegan pertempuran tersebut sebagai representasi paling realistis dari pengalaman mereka sendiri yang pernah mereka saksikan; sebagian di antaranya mengaku tidak sanggup menontonnya karena membangkitkan kenangan traumatis. Film ini meraup pendapatan sebesar $481,8 juta, menjadikannya film terlaris kedua pada tahun 1998, serta berhasil memenangkan berbagai penghargaan, termasuk penghargaan Golden Globe, Academy, BAFTA, dan Saturn.

Dianggap sebagai salah satu film perang terbaik yang pernah dibuat, teknik pengambilan gambar adegan pertempuran dalam Saving Private Ryan menginspirasi banyak film perang, laga, dan pahlawan super berikutnya, serta banyak sutradara yang menyebut Saving Private Ryan sebagai pengaruh bagi karya mereka. Film ini juga diakui berjasa dalam membangkitkan kembali minat terhadap Perang Dunia II pada pergantian abad, yang turut menginspirasi berbagai film, acara televisi, dan permainan video lain yang berlatar masa perang tersebut. Pada tahun 2014, film ini terpilih untuk dilestarikan di Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres Amerika Serikat karena dinilai "signifikan baik secara budaya, sejarah, maupun estetika".

Alur

Pada 6 Juni 1944, para prajurit Angkatan Darat AS mendarat di Pantai Omaha selama invasi Normandia, dan menderita korban jiwa yang besar akibat tembakan artileri serta senapan mesin dari pasukan pertahanan Jerman yang berlindung di balik benteng. Sempat terpaku oleh dahsyatnya pertahanan musuh, Kapten John H. Miller dari Batalyon Ranger ke-2 memimpin sekelompok prajurit yang selamat mendaki tebing untuk melumpuhkan pertahanan pesisir yang menembaki pantai, sehingga memastikan keberhasilan pendaratan tersebut.

Departemen Perang Amerika Serikat menerima kabar bahwa tiga dari empat Ryan bersaudara telah gugur dalam tugas; saudara terakhirnya, James Francis Ryan dari Divisi Lintas Udara ke-101, dinyatakan hilang. Jenderal George C. Marshall memerintahkan agar Ryan ditemukan dan dipulangkan, demi menghindarkan keluarganya dari kehilangan seluruh putra mereka. Miller ditugaskan untuk menjemput Ryan dan mengumpulkan sebuah detasemen prajurit untuk menyertainya: Mike Horvath, Richard Reiben, Adrian Caparzo, Stanley Mellish, Daniel Jackson, petugas medis Irwin Wade, serta penerjemah Timothy Upham, yang tidak memiliki pengalaman tempur.

Kelompok tersebut melacak keberadaan Ryan hingga ke kota Neuville-au-Plain, tempat Caparzo tewas ditembak oleh penembak jitu Jerman saat mencoba menyelamatkan seorang gadis kecil. Sambil berduka atas kepergian rekan mereka, para prajurit tersebut mulai merasa kesal karena dipaksa mempertaruhkan nyawa demi menyelamatkan satu orang. Mereka kemudian menemukan James Frederick Ryan, tetapi menyadari bahwa ia adalah orang yang salah dengan nama mirip. Malam itu, mereka beristirahat di sebuah kapel, tempat Miller memberi tahu Horvath bahwa tangannya mulai gemetar tak terkendali sejak ia terjun ke medan perang. Para prajurit tersebut menuju ke titik kumpul tempat kemungkinan besar Divisi Lintas Udara ke-101 berada setelah mendarat melenceng dari jalur, di mana mereka menemukan puluhan prajurit yang terluka dan terpisah dari kesatuannya. Wade menegur Reiben, Mellish, dan Jackson karena secara tidak berperasaan menggeledah tumpukan tanda pengenal milik para prajurit yang gugur di hadapan pasukan yang sedang melintas, dengan harapan menemukan milik Ryan di antaranya agar misi mereka segera berakhir. Merasa bersalah karena sempat membiarkan perilaku anak buahnya, Miller berteriak menanyakan siapa saja yang mengenal Ryan; seorang prajurit memberi tahunya bahwa Ryan telah ditugaskan kembali untuk mempertahankan sebuah jembatan vital di kota Ramelle.

Dalam perjalanan, Miller memutuskan untuk melumpuhkan sarang senapan mesin Jerman yang mereka temukan, bertentangan dengan saran anak buahnya, dan meskipun mereka berhasil, Wade tewas. Para prajurit tersebut bersiap mengeksekusi seorang tentara Jerman yang menyerah sebagai bentuk balas dendam, tetapi Upham menengahi dengan berargumen bahwa mereka harus mematuhi aturan perang. Miller melepaskan tentara yang dijuluki "Steamboat Willie" tersebut, seraya memerintahkannya untuk menyerahkan diri kepada patroli Sekutu berikutnya. Merasa tidak puas dengan misi tersebut, Reiben mengancam akan melakukan desersi, yang memicu ketegangan bersenjata di antara sesama prajurit hingga akhirnya diredakan oleh Miller dengan mengungkapkan latar belakang sipilnya sebagai guru dan pelatih bisbol, hal yang selama ini selalu ia rahasiakan. Miller merenungkan bahwa orang-orang dahulu sering kali dapat menebak pekerjaannya sebelum menjadi tentara, sedangkan anak buahnya tidak mampu menebaknya—mengisyaratkan bahwa perang telah mengubah dirinya—dan ia pun mencemaskan apakah istrinya masih akan mengenalinya setelah perang usai.

Di Ramelle, detasemen Miller menemukan Ryan dan memberi tahunya mengenai misi mereka, tetapi Ryan menolak meninggalkan baik pos maupun rekan-rekan seperjuangannya karena merasa dirinya tidak lebih berhak untuk pulang dibandingkan siapa pun. Horvath meyakinkan Miller bahwa menyelamatkan Ryan mungkin merupakan satu-satunya hal mulia yang dapat mereka lakukan selama perang. Sebagai satu-satunya perwira di sana, Miller mengambil alih komando atas kelompok Ryan dan mempersiapkan para prajurit untuk menghadapi serangan Jerman. Selama pertempuran berlangsung, Jackson dan Horvath tewas, sementara Upham berdiri terpaku ketakutan saat Mellish ditikam hingga tewas. Steamboat Willie kembali dan menembak Miller sebelum pasukan bala bantuan tiba untuk memukul mundur pasukan Jerman. Upham menghadang Willie yang kembali berusaha menyerah, lalu menembaknya hingga tewas. Upham dan Reiben menyaksikan saat Miller yang terluka parah berpesan kepada Ryan agar ia layak menerima pengorbanan yang telah dilakukan demi memulangkannya.

Beberapa dekade kemudian, Ryan yang telah lanjut usia bersama keluarganya mengunjungi makam Miller di Pemakaman Normandia. Ryan mengungkapkan bahwa ia mengingat pesan Miller setiap hari, telah menjalani hidupnya sebaik mungkin, dan berharap dirinya telah sepadan dengan pengorbanan mereka.

Pemeran

Foto Tom Hanks
Foto Edward Burns
Foto Tom Sizemore
Foto Vin Diesel
Foto Barry Pepper
Foto Giovanni Ribisi
(Atas, kiri ke kanan) Tom Hanks (difoto tahun 1995), Edward Burns (2010), dan Tom Sizemore (2011); (Bawah) Vin Diesel (2013), Barry Pepper (2009), dan Giovanni Ribisi (2009)

Pemeran lainnya meliputi Glenn Wrage sebagai Doyle, Corey Johnson sebagai operator radio, John Sharian sebagai Kopral Loeb, dan Rolf Saxon sebagai Letnan Briggs—para prajurit Sekutu dalam pendaratan di pantai Omaha.[8][10] Demetri Goritsas dan Dylan Bruno masing-masing memerankan Parker dan Prajurit Satu Toynbe, yang turut membantu dalam pertempuran di Ramelle.[8] Joerg Stadler [de] tampil sebagai Steamboat Willie, seorang tawanan perang Jerman.[5][10] Amanda Boxer memerankan ibu Ryan, sedangkan Harrison Young dan Kathleen Byron masing-masing memerankan James Ryan versi lanjut usia beserta istrinya, Margaret.[8][10] Penasihat teknis sekaligus veteran Marinir Dale Dye tampil sebagai seorang kolonel Departemen Perang.[8]

Produksi

Konsep

Produser Mark Gordon merupakan penggemar karya penulis Robert Rodat sebelumnya pada film-film seperti Tall Tale (1995) dan Fly Away Home (1996). Keduanya bertemu pada awal tahun 1995 untuk membahas berbagai ide dan proyek potensial. Dalam beberapa minggu, Rodat menggagas ide untuk Saving Private Ryan.[11][12] Ia terinspirasi oleh hadiah dari istrinya, yakni buku sejarah D-Day June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II (1994) karya Stephen E. Ambrose, yang mengisahkan peristiwa pendaratan Normandia. Rodat mengunjungi sebuah monumen di Keene, New Hampshire yang didedikasikan bagi para prajurit Amerika yang gugur dalam pertempuran; ia memperhatikan bahwa daftar korban tewas tersebut mencakup sejumlah saudara kandung. Ia berkata, "Gagasan kehilangan seorang putra akibat perang adalah kepedihan yang tak terlukiskan ... gagasan kehilangan lebih dari satu putra adalah hal yang tak terbayangkan".[11][12][13] Kisah keluarga Ryan terutama didasarkan pada empat Niland bersaudara yang diterjunkan selama Perang Dunia II dalam buku Ambrose; dua di antaranya gugur dan saudara ketiga diduga tewas; sementara saudara keempat dipulangkan dari medan perang.[11][14][15]

Pengembangan

Untuk mengembangkan Saving Private Ryan, Gordon mendirikan studio film independen Mutual Film Company, bersama produser Gary Levinsohn.[11] Gordon membawa draf naskah Rodat kepada para eksekutif Paramount Pictures; mereka memberikan tanggapan positif dan merekrut Rodat yang kemudian menulis naskah tersebut selama 12 bulan berikutnya.[11][12][16] Michael Bay sempat direkrut sebagai sutradara, tetapi meninggalkan proyek tersebut karena ia tidak dapat menemukan pendekatan yang tepat terhadap materi ceritanya.[17][18] Carin Sage, seorang agen junior yang mewakili Tom Hanks di Creative Artists Agency, memberikan naskah tersebut kepada Hanks, yang langsung tertarik dan menemui Gordon serta Levinsohn.[11][12][16] Hanks membagikan naskah itu kepada Steven Spielberg yang bersedia menyutradarainya karena keduanya sudah lama ingin bekerja sama.[11][16] Rodat sempat mengira Paramount akan membatalkan proyek ini setelah studio tersebut membeli dua naskah bertema Perang Dunia II lainnya, Combat dan With Wings as Eagles, yang masing-masing menggandeng aktor populer Bruce Willis dan Arnold Schwarzenegger.[11] Namun, setelah berhasil mengamankan keterlibatan Hanks dan Spielberg, dua di antara aktor dan sutradara tersukses dengan bayaran tertinggi, Gordon menyarankan kepada para eksekutif Paramount agar memprioritaskan Saving Private Ryan.[11]

Menjelaskan hal yang membuatnya tertarik pada proyek ini, Spielberg mengatakan, "Jadi, yang Anda lakukan adalah mengirim delapan orang, yang semuanya memiliki orang tua, untuk menyelamatkan satu pemuda dan memulangkannya kepada ibunya, padahal siapa pun atau bahkan seluruh anak muda ini bisa saja tewas di sepanjang rute misi tersebut. Itulah tarikan batin utama yang membuat saya ingin menceritakan kisah ini."[19] Spielberg telah memiliki ketertarikan seumur hidup terhadap Perang Dunia II, dan sempat membuat film-film perang saat remaja karena "hal itu merupakan topik pembicaraan utama di dalam keluarga saya. Orang tua saya berbicara tentang Holokaus dan mereka berbicara tentang pertempuran serta perang. Dan saya tumbuh dengan mengetahui hal ini. Ayah saya adalah seorang veteran ... ia sering mengundang banyak veteran ke rumah, dan saya menjadi benar-benar terobsesi ... berdasarkan cerita-cerita ayah saya, kenangannya, dan juga berdasarkan semua film Perang Dunia II".[15][20][21] Ia menggambarkan proyek ini sebagai bentuk penghormatan kepada ayahnya.[22]

Dengan bergabungnya Spielberg, DreamWorks Pictures, studio yang turut ia dirikan, terlibat sebagai penyandang dana, bersama perusahaannya Amblin Entertainment sebagai rumah produksi.[12][23][24] Pengaruh besar Spielberg secara efektif menyingkirkan Gordon dan Levinsohn dari proses produksi; keduanya tidak memiliki masukan baik segi kreatif, ekuitas, maupun hak apa pun, tetapi tetap menerima kredit produser dan pembayaran satu kali. Levinsohn berkata, "Anda sudah tahu sejak awal bagaimana aturan mainnya ... Saya rasa sudah menjadi pemahaman tak terucap bahwa ketika Anda merekrut Steven Spielberg, Anda tidak akan berada di lokasi syuting untuk mengambil keputusan".[11] DreamWorks merekrut Ian Bryce untuk menggantikan mereka. Pada April 1997, Sumner Redstone, ketua perusahaan induk Paramount, Viacom, meminta Spielberg melempar koin untuk menentukan hak distribusi film tersebut. Spielberg memenangkan lemparan koin itu, sehingga DreamWorks memperoleh hak distribusi Amerika Utara yang lebih menguntungkan dan Paramount mendapatkan hak distribusi internasional. Pendapatan film dikumpulkan secara bersama dan dibagi rata di antara kedua studio tersebut. Sebagai imbalannya, Paramount menerima hak distribusi Amerika Utara untuk film produksi DreamWorks, Deep Impact (1998).[b] Demi menekan anggaran agar tetap rendah, Spielberg dan Hanks menerima gaji di muka minimal dengan imbalan jaminan sebesar 17,5% dari laba kotor, yang setara dengan 35 sen dari setiap dolar yang dihasilkan.[11][16]

Penulisan ulang

Foto kolase keempat Niland bersaudara
Niland bersaudara (1940-an) memberikan pengaruh terhadap alur cerita Saving Private Ryan

Konsep awal Spielberg untuk Saving Private Ryan adalah sebuah film petualangan bergaya Boys' Own yang mengisahkan pencarian Ryan sebagai upaya hubungan masyarakat oleh departemen perang. Namun, setelah mewawancarai para veteran Perang Dunia II untuk keperluan riset, ia merasa gagasan tersebut tidak pantas. Ia pun memutuskan untuk menyisipkan cerita tersebut ke dalam penggambaran realistis atas peristiwa nyata, sembari menampilkan konflik moral dalam mengirimkan para prajurit ke situasi yang mengancam nyawa demi menyelamatkan satu orang.[c] Ia berkata, "Saya tidak dapat mengungkapkan berapa banyak veteran yang mendatangi saya ... dan berkata: 'Tolong jujurlah tentang hal itu. Tolong jangan membuat film Hollywood lainnya tentang Perang Dunia II. Tolong ceritakan kisah kami ...'" Anggota keluarga Niland yang masih hidup turut diwawancarai, dan cerita ini juga dipengaruhi oleh kisah keluarga lain yang kehilangan banyak anggota keluarganya dalam perang, termasuk lima Sullivan bersaudara yang gugur selama Perang Dunia II, serta Bixby bersaudara pada masa Perang Saudara Amerika; surat balasan yang ditulis oleh Abraham Lincoln atas peristiwa tersebut turut dikutip di dalam film.[15]

Spielberg menggambarkan film-film Perang Dunia II yang sudah ada sebagai film yang "diperhalus" dan terlalu sentimental, karena berfokus pada penggambaran kehormatan serta kejayaan tugas militer dengan cara yang "sangat aman dan sepenuhnya tidak nyata".[d] Ia ingin menampilkan keberanian para prajurit dalam menghadapi "teror yang begitu nyata, teror yang hampir membutakan":[26]

Saya ingat salah satu [veteran] memberi tahu saya bahwa seluruh serbuan mendaki pantai itu terasa kabur—bukan kabur dalam ingatannya karena ia masih mengingat setiap butir pasir saat wajahnya terbenam ke tanah akibat rentetan tembakan yang menghujani mereka dari atas. Namun, ia menggambarkan bagaimana segala sesuatu di sekelilingnya terasa tidak fokus. Ia menggambarkan suara-suaranya, dan ia menggambarkan getaran dari setiap gelombang ledakan setiap proyektil meriam 88 yang menghantam pantai, yang membuat sebagian dari mereka mimisan dan mengguncang pendengaran mereka. Tanah seolah terangkat dan menghantam wajah mereka akibat gelombang ledakan tersebut."[20][28]

Ambrose bertugas sebagai konsultan sejarah. Ia tidak menyukai penggambaran pendaratan Normandia yang diagung-agungkan dengan mengabaikan kenyataan para prajurit yang sekarat secara perlahan di dalam lumpur dan air, sambil menginginkan "ibu mereka, mereka menginginkan morfin. Proses itu berlangsung lama."[11][29][30] Spielberg meyakini bahwa warisan Perang Vietnam telah membuat generasinya kurang tertarik untuk mengagungkan pertempuran dalam film. Meskipun demikian, ia tetap terpengaruh oleh film-film perang terdahulu seperti Battleground (1949), The Steel Helmet (1951), dan Hell Is for Heroes (1962).[21]

Walaupun naskah Rodat sudah mendekati proyek Perang Dunia II ideal yang ia harapkan, Spielberg mengatakan bahwa naskah tersebut memiliki "beberapa masalah".[31] Ia merekrut Frank Darabont dan Scott Frank untuk melakukan penulisan ulang naskah tanpa kredit.[e] Adegan tersebut dimulai saat gelombang kedua prajurit tiba di Pantai Omaha (atas usulan Darabont),[27] sehingga mereka langsung melangkah masuk ke dalam "Neraka di Bumi" alih-alih pantai yang kosong.[35] Scott Frank melakukan penulisan ulang berdasarkan transkripsi rekaman gagasan Spielberg serta dua map berisi fakta sejarah mengenai pendaratan Normandia; bahan-bahan tersebut memberikan sejumlah ide bagi Frank, tetapi ia merasa kesulitan mengolah kenyataan peristiwa tersebut menjadi gagasan yang orisinal.[36]

Adegan pemakaman Normandia didasarkan pada pengalaman Spielberg sendiri saat mengunjungi kawasan tersebut semasa muda; ia menyaksikan sebuah keluarga mendampingi seorang pria yang jatuh berlutut dan mulai menangis di depan sebuah penanda makam.[15]

Pemilihan pemeran

Foto Matt Damon
Foto Adam Goldberg
Matt Damon (difoto tahun 2014) dan Adam Goldberg (2015)

Spielberg menginginkan aktor-aktor yang lebih tua untuk jajaran pemeran utamanya, dengan alasan bahwa para prajurit muda akan terlihat lebih tua dari usia mereka sebenarnya akibat tekanan perang.[19] Miller adalah sosok "orang dewasa dalam cerita ini", yang dimaksudkan untuk memancarkan ketenangan dan rasa aman yang kontras dengan getaran tangannya yang tidak terkendali.[20] Spielberg menginginkan Hanks untuk memerankan Miller karena menurutnya ia satu-satunya aktor yang "tidak akan langsung ingin menggunakan giginya untuk mencabut pin granat tangan."[19] Hanks membentuk karakter Miller berdasarkan sejarah Batalyon Ranger ke-2 sebelum pendaratan di Pantai Omaha, dengan mengatakan bahwa ia meyakini Miller "sangat ketakutan" jika lebih banyak lagi anak buahnya yang tewas.[20] Mel Gibson dan Harrison Ford sempat dipertimbangkan untuk peran tersebut.[37] Detasemen Miller merupakan kelompok beragam, termasuk seorang Yahudi dan keturunan Italia, yang mengingatkan pada film-film Perang Dunia II terdahulu; hal ini bukanlah pilihan yang disengaja, meskipun Spielberg meyakini bahwa secara tidak sadar ia terpengaruh oleh film-film Perang Dunia II konvensional.[38] Burns menggambarkan Reiben sebagai sosok yang "sok tahu" dalam naskah, tetapi pengalaman syuting adegan pendaratan di Pantai Omaha menginspirasinya untuk memberikan sisi karakter yang "jauh lebih keras".[26] Sizemore sempat ditawari peran dalam film The Thin Red Line (1998), tetapi ia menerima tawaran alternatif dari Spielberg sebagai Horvath, sahabat sekaligus orang kepercayaan Miller.[20][38] Aktor tersebut memiliki riwayat kecanduan narkoba, dan Spielberg mewajibkannya untuk lolos tes narkoba secara berkala agar dapat mempertahankan perannya, atau perannya akan digantikan oleh aktor lain dan seluruh adegannya diambil ulang.[39][14] Thomas Haden Church sempat dipertimbangkan untuk peran tersebut, tetapi menolaknya demi membintangi Free Money (1998).[40][41] Menggambarkan karakternya, Sizemore berkata, "ia adalah pria yang pendiam; ia tidak banyak bicara; ia mematuhi perintah, dan ia menyayangi sang kapten ... jika ia memiliki kelemahan yang tragis, itu adalah bahwa ia tidak tahu kapan dirinya sudah mencapai batas, kapan waktunya untuk berkata, 'Saya tidak sanggup melakukan ini lagi.'"[42]

Diesel terpilih setelah Spielberg menonton karya penyutradaraan yang juga ia bintangi sendiri, Multi-Facial (1995) dan Strays (1997). Aktor tersebut tengah bekerja sebagai pemasar jarak jauh pada saat itu, setelah mengalami kesulitan mendapatkan pekerjaan akting.[20] Peran Goldberg sebelumnya tidak ada di dalam naskah hingga ia terpilih dalam pemilihan pemeran.[20] Spielberg menginginkan aktor yang relatif belum dikenal untuk memerankan Prajurit Ryan. Spielberg mengunjungi lokasi syuting Good Will Hunting (1997), dan Robin Williams memperkenalkannya kepada Damon. Spielberg memilihnya tak lama kemudian karena meyakini ia memiliki "penampilan pemuda Amerika kebanyakan yang luar biasa", tanpa menyadari bahwa kesuksesan Good Will Hunting akan melambungkan nama Damon secara signifikan.[f] Neil Patrick Harris sempat dipertimbangkan untuk peran tersebut, sementara Edward Norton menolaknya demi membintangi American History X (1998).[37][43][44] Noah Wyle ditawari untuk memilih salah satu dari dua peran: Prajurit Ryan dan Upham, tetapi terpaksa menolak tawaran tersebut karena terikat komitmen pada serial televisi ER.[45] Pete Postlethwaite, Tony Shalhoub, dan Garth Brooks sempat dipertimbangkan untuk peran yang tidak disebutkan secara spesifik.[46][47][48]

Atas saran Hanks dan Dye, Spielberg meminta para pemeran utama mengikuti pelatihan dasar militer selama enam hari, karena ia ingin mereka merasakan kondisi dingin, basah, dan melelahkan layaknya para prajurit Perang Dunia II.[g] Di bawah pengawasan Dye dan para purnawirawan Marinir AS, para aktor tetap mendalami peran mereka sembari melakukan simulasi serangan, berlari sejauh 8-kilometer (5 mi) dengan ransel penuh, latihan senjata, latihan kemiliteran, serta hukuman push-up setiap kali melakukan kesalahan, dengan waktu tidur hanya tiga jam per malam dalam kondisi cuaca dingin dan hujan.[13][14][19] Para pemeran sempat ingin menyerah, tetapi Hanks meyakinkan mereka untuk bertahan dengan mengatakan bahwa mereka akan menyesal jika tidak menyelesaikannya dan pengalaman tersebut akan membantu mereka memahami karakter serta motivasi peran masing-masing.[26][29] Diesel berkata, "pada saat itu kami menaruh rasa hormat yang sangat besar kepadanya di kehidupan nyata, kami semua kelelahan, kami semua ingin pergi, dan di sanalah pria ini, seorang megabintang, yang sebenarnya tidak perlu berada di sini, justru memilih untuk bertahan".[35] Dye hadir di sepanjang proses syuting untuk terus mengingatkan para aktor akan pelatihan yang telah mereka jalani.[26] Spielberg sengaja mengecualikan Damon dari pelatihan dasar militer tersebut karena ia ingin para aktor lainnya merasa kesal terhadap Damon dan karakternya.[5][6]

Praproduksi

Tahap praproduksi untuk Saving Private Ryan dipersingkat karena Spielberg memilih untuk menyutradarai Amistad (1997) segera setelah merampungkan penggarapan The Lost World: Jurassic Park (1997). Sinematografer Janusz Kamiński menghabiskan waktu beberapa minggu untuk melakukan uji kamera guna menentukan estetika visual film ini. Keduanya sempat mempertimbangkan untuk merekam film secara monokromatik sebagaimana yang dilakukan Spielberg pada film bertema Holokaus garapannya, Schindler's List (1993). Namun, mereka menilai hal tersebut akan "terkesan dibuat-buat", dan lebih tertarik untuk meniru tampilan rekaman berwarna Perang Dunia II dari hasil riset mereka. Kamiński membiarkan interpretasinya terhadap narasi cerita menentukan cara pencahayaan setiap adegan dan mempersempit pilihan gaya visual dengan mengidentifikasi film-film mana saja yang tidak ingin ditiru oleh Saving Private Ryan.[13] Ia dan Spielberg secara visual dipengaruhi oleh film-film dokumenter Perang Dunia II, seperti Memphis Belle: A Story of a Flying Fortress (1944), The Battle of Midway (1942), Why We Fight (1942–1945), serta film-film propaganda Nazi karya Leni Riefenstahl. Mereka juga menelaah berbagai buku, lukisan, dan foto-foto invasi Pantai Omaha yang diabadikan oleh fotografer perang Robert Capa.[21] Kamiński ingin film ini tampak seperti sebuah produksi berskala besar yang "direkam menggunakan [film 16 mm] oleh sekelompok juru kamera tempur".[13]

Beragam teknik kamera digunakan untuk meniru pengalaman berada langsung di medan pertempuran: Kamiński melepas lapisan pelindung pada beberapa lensa guna menghasilkan gambar yang tampak lebih "datar" dan menurun kualitasnya menyerupai kamera era Perang Dunia II, serta memasangkan lensa yang tidak seragam saat menggunakan beberapa kamera sekaligus demi menciptakan hasil yang tidak konsisten; mengganti-ganti sudut rana dan kecepatannya; serta menghilangkan sinkronisasi rana kamera yang menghasilkan efek "bergaris" (streaking). Kamiński menganggap langkah ini sebagai pilihan yang berisiko karena jika gagal, gambar tersebut tidak dapat diperbaiki pada tahap pascaproduksi.[21][13][28] Sebuah alat Clairmont Camera Image Shaker digunakan untuk menggetarkan kamera guna meniru efek ledakan di dekat lokasi atau tank yang melintas.[13] Spielberg memilih merekam dalam rasio aspek 1,85:1 karena ia meyakini format tersebut lebih menyerupai kehidupan nyata dan lebih mendekati "cara mata manusia melihat secara alami", serta menilai format layar lebar terkesan artifisial.[21]

Tiga bulan dihabiskan untuk mencari lokasi yang dapat menggambarkan pesisir Normandia. Lokasi aslinya sudah terlalu berkembang untuk kebutuhan mereka, sementara banyak pantai Prancis lainnya dibatasi penggunaannya untuk keperluan militer atau suaka margasatwa; Spielberg meyakini para pejabat setempat mempersulit perizinan karena mereka memang tidak menginginkannya melakukan pengambilan gambar di sana.[13][14][26] Pantai-pantai yang diteliti di Inggris dan Skotlandia tidak memiliki baik estetika maupun fasilitas pendukung yang diperlukan, seperti penginapan bagi para kru, selain itu para pembuat film membutuhkan kedalaman air tertentu agar para pemeran dapat melompat dari kapal pendarat ke dalam air.[26] Pengalaman produser pendamping Kevin De La Noy sebelumnya dalam penggarapan Braveheart (1995) di Irlandia telah memberinya jaringan kontak dengan Angkatan Darat Irlandia serta pengetahuan mengenai pantai-pantai setempat. Salah satu lokasi tersebut, Pantai Curracloe sepanjang 11 km (6,8 mi) di dekat Curracloe, County Wexford, menawarkan hamparan pasir keemasan, tebing curam yang diinginkan, serta berbagai fasilitas di sekitarnya.[h] Spielberg memilih bagian pantai sepanjang 1 km (0,62 mi) yang dikenal sebagai Ballinesker.[50][49][51] Ia berkata, "Saya sedikit kecewa karena pantai yang kami gunakan tidak selebar Pantai Omaha yang asli ... Saya mencoba menggunakan lensa sudut lebar tertentu untuk memperpanjang hamparan pantai berpasir yang datar sebelum para prajurit mencapai area kerikil. Saya menggunakan lensa yang lebih lebar untuk menampilkan geografi dan lensa yang lebih sempit untuk memadatkan aksi."[21] Bagian pantai yang bersebelahan dengan Blackwater, yang juga berada di Wexford, sempat dipertimbangkan, tetapi para biarawati setempat tidak dapat menyediakan lahan tersebut tepat waktu.[49] Jalan akses dibangun agar kendaraan dapat menjangkau Ballinesker.[49][51] Perancang produksi Thomas E. Sanders memimpin pembangunan benteng beton, bungker, landak Ceko, dan kawat berduri, yang sebagian besar dibuat oleh para pandai besi setempat.[49][51][13] Lebih dari sebelas minggu dihabiskan untuk mempersiapkan Ballinesker sebelum pengambilan gambar.[51] Sebuah badai menghancurkan sebagian properti tepat sebelum syuting dimulai, tetapi semuanya berhasil dibangun kembali dalam semalam.[26] Kru utama tiba di lokasi pada 25 Juni 1997.[49]

Pengambilan gambar di Irlandia

Foto Pantai Ballinesker
Pantai Ballinesker (difoto tahun 2015), bagian dari pesisir Curracloe di Irlandia, digunakan untuk menggambarkan Pantai Omaha

Pengambilan gambar utama dimulai pada 27 Juni 1997.[52][53] Pengambilan gambar merampungkan hingga 50 bidikan per hari. Spielberg ingin agar para aktor hanya mendapat sedikit waktu istirahat, "Perang berlangsung cepat, dan saya benar-benar ingin membuat semua aktor tetap waspada dan tidak merasa nyaman. Saya tidak ingin mereka bisa membaca 75 halaman novel ... Saya ingin bekerja cukup cepat sehingga mereka selalu merasa seolah-olah sedang berada di medan pertempuran ... Saya harus membuat mereka tetap berada di lokasi syuting, yang berarti merekam film ini jauh lebih cepat daripada yang biasanya saya lakukan. Perang tidak memberi Anda waktu istirahat."[15][21] Saving Private Ryan direkam hampir sepenuhnya sesuai urutan kronologis cerita, meskipun sebagian kru menganggap hal ini sebagai "pengalaman yang menjatuhkan mental" karena para pemeran memulai syuting bersama-sama lalu pergi satu per satu seiring kematian karakter mereka.[19][15][21]

Pertempuran Pantai Omaha direkam selama tiga hingga empat minggu dengan biaya sebesar $12 juta.[i] Adegan tersebut melibatkan sekitar 1.500 orang, termasuk 400 kru, 1.000 sukarelawan pasukan cadangan dan prajurit Angkatan Darat Irlandia, serta puluhan figuran dan sekitar 30 penyandang amputasi serta paraplegia yang dipasangi anggota tubuh prostetik untuk memerankan prajurit yang mengalami cacat fisik akibat perang.[j] Jumlah mereka dilengkapi lagi dengan lebih dari seribu manekin yang dibuat secara mendetail.[51] Para figuran dibagi ke dalam beberapa peleton dengan pemimpin yang ditunjuk, sehingga memungkinkan Dye mengendalikan pergerakan mereka melalui empat radio berbeda dengan bantuan tiga bintara.[26] Perancang kostum Joanna Johnston mengontrak sebuah perusahaan Amerika yang dahulu memproduksi sepatu bot untuk para prajurit selama Perang Dunia II guna membuat sekitar 2.000 pasang sepatu bot, dengan menggunakan persediaan pewarna terakhir dari era tersebut.[26][13] Para prajurit yang berada di laut mengenakan pakaian selam di balik seragam mereka untuk meminimalkan risiko hipotermia.[51][50] Penata senjata Simon Atherton bertanggung jawab memasok persenjataan yang autentik.[13]

Dua Kapal Higgins yang pernah digunakan dalam pendaratan asli turut dipakai dalam adegan ini; kapal-kapal tambahan dari tahun 1950-an didatangkan dari California, Donegal, dan Southampton.[13][51] Hanks mengenang:

Hari pertama syuting ... Saya berada di bagian belakang kapal pendarat, dan ketika pintu rampa itu turun, saya melihat 1-2-3-4 baris pertama prajurit langsung hancur berkeping-keping. Di kepala saya, tentu saja, saya tahu itu hanyalah efek khusus, tetapi saya tetap tidak siap dengan betapa nyatanya hal itu terasa. Udara benar-benar berubah menjadi merah muda dan suara bisingnya memekakkan telinga, lalu serpihan dan potongan benda berjatuhan menimpa tubuh Anda, dan itu sungguh mengerikan."[29]

Adegan para prajurit yang muntah di atas kapal diwujudkan menggunakan susu magnesia.[37] Sebuah pengambilan gambar derek yang bergerak dari bawah permukaan laut hingga ke atas medan pertempuran dilakukan dengan menempatkan derek tersebut di atas truk trailer bak datar dan memundurkannya ke laut.[51]

Rangkaian adegan Pantai Omaha dikoreografikan secara ekstensif oleh koordinator pemeran pengganti Simon Crane, dengan efek squib dan bahan peledak yang ditangani oleh Neil Corbould. Satu-satunya kecelakaan serius terjadi ketika kaki seorang figuran terlindas mobil.[13][26] Ribuan galon darah palsu digunakan, terutama untuk memerahkan air laut dan garis pantai.[51][39] Berdasarkan wawancaranya dengan para veteran, Spielberg menebarkan ikan-ikan mati di dalam air dan di sekitar medan pertempuran, serta mengapungkan sebuah Alkitab di permukaan air.[26] Efek hantaman peluru disimulasikan menggunakan pipa-pipa udara yang disembunyikan di bawah pasir dan permukaan laut.[50] Drum-drum berisi bahan bakar diesel dibakar untuk menciptakan asap hitam, sementara iring-iringan truk pikap membawa sistem penyebar asap putih.[13]

Selama proses syuting, cuaca terasa dingin, hujan, dan mendung; Kamiński mengatakan hal ini sesuai dengan cuaca saat pendaratan Normandia yang sesungguhnya, sehingga meningkatkan keakuratan film.[21][13] Pencahayaan buatan digunakan secara hemat, kecuali di atas kapal pendarat untuk menyorot mata para aktor di balik helm mereka.[13] Spielberg mengarahkan kamera agar tetap berada dekat dengan permukaan tanah sehingga tampak seperti sudut pandang seorang prajurit yang sedang menghindari tembakan atau juru kamera tempur. Ia bermaksud agar penonton merasa seolah-olah menjadi bagian dari pertempuran, bukan sekadar menontonnya.[15][19] Sebagian besar adegan Saving Private Ryan direkam menggunakan kamera genggam. Hal ini sangat menguras fisik operator kamera Mitch Dubin dan operator Steadicam Chris Haarhoff karena posisi kamera yang sangat dekat dengan tanah serta pergerakan di tengah area ledakan. Posisi kamera yang begitu dekat membuat darah palsu, air, dan pasir menempel pada lensa kamera, tetapi para pembuat film meyakini hal tersebut justru membuat hasil rekaman tampak lebih autentik.[13][21]

Kamiński menganggap penataan bahan peledak, asap, dan koreografi lebih dari seribu pemeran yang begitu masif sebagai tantangan berat karena dibutuhkan waktu setengah hari untuk menata ulang apabila terjadi kesalahan, tetapi sebagian besar adegan dalam rangkaian tersebut berhasil direkam dalam kurang dari empat kali pengambilan gambar, dengan menggunakan hingga tiga kamera secara bersamaan. Spielberg berkata, "Saya jarang meninggalkan sebuah adegan sebelum mendapatkan apa yang saya inginkan, dan bisa dibilang saya mendapatkan apa yang saya inginkan dari penataan yang rumit itu sekitar 80 persen dari keseluruhan waktu."[13][21] Ia meninjau hasil rekaman harian setiap malam di balai paroki setempat.[7][51] Kru produksi tetap bertahan setelah pengambilan gambar selesai untuk memulihkan kondisi pantai ke keadaan semula selama sebulan berikutnya, sesuai dengan perintah perlindungan ekologi.[49][51][13]

Pengambilan gambar di Inggris dan Prancis

Foto penanda makam berwarna putih di atas rumput hijau di Taman Makam dan Monumen Amerika Normandia dekat Pantai Omaha di Prancis
Adegan pembuka dan penutup film ini berlatar di Taman Makam dan Monumen Amerika Normandia dekat Pantai Omaha.

Pengambilan gambar berpindah ke Lapangan Terbang Hatfield di Hertfordshire, Inggris, pada akhir Agustus untuk adegan-adegan yang tersisa serta pertempuran Ramelle.[k] Kota-kota dan sungai-sungai di Prancis sempat disurvei sebagai tempat untuk membangun sebagian set, tetapi rencana ini dibatalkan karena kekhawatiran lingkungan bahwa proses syuting akan mencemari air. Sebagai gantinya, Sanders dan timnya membangun kota fiktif Ramelle di lahan lapangan terbang tersebut, berdasarkan lima kota yang pernah menjadi lokasi pertempuran. Dengan panjang hampir tiga blok kota, set tersebut mencakup bangunan-bangunan utuh, fasad, serta sungai buatan sepanjang 270 m (890 ft). Sungai tersebut dilapisi karena mereka "harus mengendalikan ketinggian air dengan sangat cermat". Bahan peledak digunakan untuk menciptakan kawah bom dan kerusakan di sekitar Ramelle.[l]

Meskipun pertempuran tersebut melibatkan lebih sedikit figuran dibandingkan adegan Pantai Omaha, waktu beberapa minggu dihabiskan untuk menyusun koreografi rumit berdasarkan rencana pertempuran yang dirancang oleh Dye.[26] Spielberg tidak membuat papan cerita untuk Saving Private Ryan karena ia ingin menempatkan kamera secara spontan sebagai reaksi terhadap apa yang terjadi di setiap adegan, dan ia sering mengandalkan Dye serta para konsultan Perang Dunia II lainnya untuk meminta saran dalam menata adegan pertempuran.[56][21] Dale juga memberikan saran mengenai aspek teknis persenjataan; ketika Spielberg ingin menggunakan ledakan lebih besar seperti yang lazim ditemukan dalam film laga Hollywood, Dye umumnya menyarankannya untuk "menguranginya hingga setengah ukuran tersebut, ledakan aslinya tidak pernah sebesar itu".[21] Produksi film ini diperkirakan telah menghabiskan dana sekitar £8 juta di wilayah setempat.[54]

Pendekatan spontan Spielberg berlanjut ke aspek-aspek lainnya; sekitar pertengahan proses syuting, ia memutuskan untuk menggambarkan sisa film dari sudut pandang Upham, karena meyakini bahwa Upham mewakili ketiadaan pengalaman penonton terhadap perang.[20] Karakter Goldberg awalnya hanya direncanakan tewas tertembak hingga Dye mengusulkan adegan pertarungan jarak dekat pada hari pengambilan gambar, yang berujung pada adegan Mellish ditikam tepat di jantungnya.[20] Sebuah adegan terpisah saat Ryan berbicara tentang saudara-saudaranya merupakan improvisasi dari Damon.[37]

Adegan sarang senapan mesin Jerman dan penyergapan terhadap kendaraan setengah roda rantai setelahnya direkam di kawasan Thame Park, Thame, Oxfordshire; bagian dalam kapel tempat anak buah Miller beristirahat juga direkam di kapel Thame Park.[57] Latar ladang jagung Iowa tempat ibu Ryan tinggal di sebuah rumah yang dibangun khusus untuk keperluan syuting bertempat di dekat West Kennet, Wiltshire.[58] Kantor departemen perang Amerika direkam di Lapangan Terbang Hatfield. Kamiński ingin adegan-adegan yang berlatar di Amerika tampil lebih berwarna sebagai penyeimbang dari nuansa warna yang redup pada adegan pertempuran, sehingga ia menempatkan pencahayaan sangat terang di luar jendela.[13][54][7] Adegan yang menampilkan sosok Ryan lanjut usia direkam di Taman Makam dan Monumen Amerika Normandia, Colleville-sur-Mer, Prancis, yang bersebelahan dengan Pantai Omaha.[59]

Pengambilan gambar selesai lebih cepat dari jadwal pada 13 September 1997, setelah berlangsung selama 12 minggu, yang ditutup dengan adegan interior gereja Prancis.[m] Total anggaran produksi diperkirakan mencapai $65–$70 juta.[n][i]

Pascaproduksi

Kamiński memilih untuk memproses hasil rekamannya menggunakan proses ENR milik Technicolor (serupa dengan teknik bleach bypass) yang mempertahankan lebih banyak perak dalam pita film dan menghasilkan warna hitam yang lebih pekat. Ia menggunakan "70 persen ENR" untuk menghasilkan gambar yang terdesaturasi dengan tambahan rona kebiruan. Karena khawatir perubahan ini akan membuat darah palsu tampak tidak nyata, departemen efek khusus mencampurkan pewarna biru ke dalamnya, sehingga memberikan tampilan warna merah gelap.[13] Studio efek visual Industrial Light & Magic mengerjakan penyempurnaan digital; banyak luka tembak dan percikan darah dibuat menggunakan citra hasil komputer.[27]

Michael Kahn menyunting hasil akhir berdurasi 170 menit.[o] Spielberg mengatakan bahwa gaya penyuntingan Kahn dimaksudkan untuk mendobrak ekspektasi penonton dan tidak membuat baik setiap adegan maupun transisi menjadi terlalu jelas.[21] Beberapa adegan dipotong karena visualnya yang terlalu gamblang, seperti saat unit Miller menemukan tank-tank yang hangus terbakar bersama jenazah di dalamnya. Adegan kematian Mellish juga dipangkas dengan menghilangkan bagian saat karakter tersebut menjerit kesakitan, setelah juru proyeksi Spielberg berkata, "Ini terlalu menyakitkan untuk ditonton."[20][27]

Spielberg mengatakan bahwa filmnya memang harus terlihat "buruk rupa", tetapi ia khawatir muatan kekerasannya akan dianggap eksploitatif dan mendapatkan peringkat usia ketat NC-17 dari Motion Picture Association of America, yang membatasi film tersebut hanya untuk penonton berusia di atas 17 tahun.[28] Ia memperkirakan bahwa "nilai penting sejarah" dari muatan film tersebut akan turut dipertimbangkan; film ini akhirnya menerima peringkat R, yang berarti anak-anak tetap dapat menontonnya apabila didampingi oleh orang dewasa.[16][28]

Musik

John Williams, kolaborator lama Spielberg, memproduseri, menggubah, dan memimpin orkestra untuk musik latar film ini.[63][64] Spielberg memilih untuk menggunakan sedikit iringan musik, karena ingin suara pertempuran dan kematian terdengar lebih menonjol. Melalui proses spotting, ia dan Williams menonton potongan kasar film tersebut untuk menyepakati adegan mana saja yang akan diberi musik.[64][65] Williams dengan sengaja menghindari "segala sesuatu yang terdengar megah atau bergaya opera".[64] Williams merekam musik latar berdurasi 55 menit tersebut selama tiga hari di Symphony Hall di Boston, bersama Orkestra Simfoni Boston dan vokal dari Tanglewood Festival Chorus.[65][64][66] Biaya rekaman tersebut mencapai sekitar $100.000 per jam.[64] Spielberg menjelaskan pilihannya terhadap orkestra tersebut: "Ini adalah film tentang satu kompi prajurit, dan rasanya sangat tepat untuk menggunakan sekelompok musisi berpengalaman yang semuanya merupakan virtuoso. Selain itu, kami benar-benar menginginkan akustik ruangan ini, Symphony Hall. Di panggung suara, Anda memang bisa mendapatkan suara yang akurat secara akustik, tetapi Anda tidak mendengar nuansa udaranya. Di sini, Anda mendapatkan suara yang kaya dan hangat dari pantulan dinding serta langit-langit, dan Anda benar-benar dapat mendengar nuansa udaranya; Symphony Hall itu sendiri juga merupakan sebuah instrumen."[64]

Perilisan

Konteks

Musim penayangan bioskop musim panas tahun 1998 dimulai pada awal Mei dengan Deep Impact, sebuah film laris tak terduga yang dipandang oleh berbagai studio sebagai indikator positif bagi sekitar 100 film mereka yang akan segera dirilis.[67][68] Godzilla dan Armageddon diprediksi akan meraih kesuksesan terbesar, sementara para eksekutif industri menaruh harapan besar agar film-film beranggaran lebih kecil (dengan biaya kurang dari $60 juta) seperti Small Soldiers, The Negotiator, The Parent Trap, dan There's Something About Mary dapat menjadi film kejutan yang sukses. Jumlah sekuel dan hiburan pelepas penat yang dijadwalkan rilis lebih sedikit, dan lebih banyak film yang menyasar penonton berusia lebih dewasa.[68][67][11] Saving Private Ryan sangat dinantikan, tetapi berbagai analisis memperkirakan film ini akan menghadapi keterbatasan komersial akibat durasi panjangnya—yang membatasi jumlah pemutarannya setiap hari—serta muatan kekerasannya.[11][68][67] Kepala pemasaran DreamWorks, Terry Press, menyatakan bahwa merilis sebuah drama serius pada musim panas—masa yang umumnya diperuntukkan bagi hiburan keluarga dan pelepas penat—merupakan langkah berisiko, tetapi hal tersebut terimbangi oleh popularitas Spielberg dan Hanks.[16] Pemutaran khusus bagi para eksekutif DreamWorks dan Paramount mendapat pujian tinggi,[12] tetapi Spielberg memiliki ekspektasi yang rendah karena meyakini film ini terlalu penuh kekerasan untuk dapat menarik penonton secara luas.[69]

Box office

Film ini tayang perdana pada 21 Juli 1998. Acara tersebut berlangsung secara sederhana tanpa pesta ataupun kehadiran banyak selebritas; Press mengatakan mengenai penayangan perdana itu, "hal tersebut tidak akan pantas".[70] Saving Private Ryan dirilis di Amerika Serikat dan Kanada pada 24 Juli 1998.[11][71] Pada akhir pekan pembukaannya, film ini meraup $30,6 juta di 2.463 bioskop—dengan rata-rata $12.414 per bioskop.[71][11] Angka ini menjadikannya film peringkat pertama pada akhir pekan tersebut, mengungguli The Mask of Zorro ($13,4 juta) pada akhir pekan keduanya, Lethal Weapon 4 ($13,1 juta) pada akhir pekan ketiganya, dan There's Something About Mary ($12,5 juta), yang juga berada di akhir pekan keduanya.[72][16] Penontonnya terbagi rata antara perempuan dan laki-laki, serta didominasi oleh mereka yang berusia di atas 25 tahun. The New York Times menyebut pencapaian tersebut tidak biasa bagi sebuah film drama berdurasi hampir tiga jam untuk tampil begitu sukses pada akhir pekan pembukaannya, dan mengaitkannya dengan ulasan-ulasan positif yang diterima. DreamWorks meyakini bahwa pendapatan box office tersebut seharusnya bisa lebih tinggi lagi jika saja tidak terjadi keterlambatan pengiriman gulungan film ke ratusan bioskop di seluruh California dan Arizona hingga sore hari.[16]

Pada akhir pekan keduanya, Saving Private Ryan tetap bertahan di posisi pertama dengan perolehan $23,6 juta, mengungguli pendatang baru The Parent Trap ($11,1 juta) dan There's Something About Mary ($10,9 juta) yang memasuki akhir pekan ketiganya.[73][74] Saving Private Ryan mempertahankan posisi puncak pada akhir pekan ketiganya dengan raihan $17,4 juta, mengungguli debut Snake Eyes ($16,3 juta) dan Halloween H20: 20 Years Later ($16,1 juta), serta pada akhir pekan keempatnya dengan $13,2 juta, mengungguli debut How Stella Got Her Groove Back ($11,3 juta) dan The Avengers ($10,3 juta).[75][76] Pada akhir pekan kelimanya, Saving Private Ryan turun ke peringkat 2 dengan perolehan $10,1 juta, di bawah film debut Blade ($17,1 juta).[77] Tanpa pernah kembali ke posisi peringkat 1, film ini bertahan di jajaran sepuluh besar selama 12 minggu.[71] Hingga akhir masa penayangannya di bioskop, Saving Private Ryan meraup total pendapatan kotor box office sebesar $216,5 juta, menjadikannya film terlaris pada tahun tersebut, mengungguli Armageddon ($201,6 juta) dan There's Something About Mary ($176,5 juta).[78][28] Pencapaian ini juga menjadikannya film berperingkat R ketiga yang berhasil meraup lebih dari $200 juta, setelah Beverly Hills Cop tahun 1984 ($235 juta) dan Terminator 2: Judgment Day tahun 1991 ($205 juta).[79]

Di luar AS dan Kanada, Saving Private Ryan diperkirakan meraup pendapatan tambahan sebesar $265,3 juta. Pencapaian ini memberikan pendapatan kotor kumulatif di seluruh dunia sebesar $481,8 juta, menjadikannya film terlaris kedua pada tahun 1998, di bawah Armageddon ($553,7 juta).[80][28][ii]

Saving Private Ryan dipandang sebagai kesuksesan terbesar pada musim penayangan bioskop musim panas tersebut. The New York Times menulis bahwa keberhasilan sebuah "film bergengsi" di tengah maraknya hiburan blockbuster berdaya tarik luas menjadi bukti bahwa penonton dapat menerima drama serius di samping film-film laga, seperti Armageddon dan Godzilla, serta "komedi jorok" seperti There's Something About Mary. Publikasi tersebut juga menulis bahwa popularitas Saving Private Ryan sebagian disebabkan oleh penggambarannya akan "era yang lebih mulia dan bersih" yang menjunjung tinggi nilai-nilai kepahlawanan serta "tugas patriotik".[81] Pendapatan box office tahun 1998 memecahkan rekor dengan total raihan lebih dari $7 miliar. Terlepas dari prediksi awal, film-film tersukses pada tahun itu justru memiliki anggaran yang relatif sederhana, seperti Saving Private Ryan, There's Something About Mary, Rush Hour, dan The Waterboy, sementara film-film berbiaya raksasa yang sangat dinantikan, seperti Godzilla dan Armageddon, menelan biaya produksi yang begitu mahal sehingga keuntungannya menjadi lebih kecil.[82] Penayangan ulang Saving Private Ryan di kemudian hari telah meningkatkan total pendapatan box office film ini menjadi $482,3 juta.[1] Kesepakatan pembagian keuntungan yang dibuat Spielberg dan Hanks menghasilkan masing-masing sekitar $30–$40 juta dari pendapatan box office tersebut.[11][16][83]

Penerimaan

Tanggapan kritis

Foto Steven Spielberg
Foto Janusz Kamiński
Steven Spielberg (difoto tahun 1999) dan Janusz Kamiński (2014). Keduanya meraih pujian kritis atas penyutradaraan dan sinematografi masing-masing dalam Saving Private Ryan

Saving Private Ryan menerima pujian luas dari para kritikus,[28][84] dan penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberikan nilai rata-rata "A" pada skala A+ hingga F.[85] Para kritikus umumnya sepakat bahwa Saving Private Ryan menyajikan realitas kelam dan brutal dari "Perang yang Baik" (Good War) dengan cara yang belum pernah terlihat sebelumnya dalam film.[p] Menulis untuk Los Angeles Times, Kenneth Turan menggambarkan film ini lebih gelap dan lebih pesimistis dibandingkan karya-karya Spielberg sebelumnya. Film ini mematahkan mitos Perang Dunia II sebagai pertarungan para pahlawan yang sepenuhnya baik melawan kekuatan jahat, demi menggambarkan realitas pertempuran tempat "para prajurit Amerika mengejek kebajikan dan menembak tentara Jerman yang menyerah, tempat tindakan layak dan altruistis cenderung berakibat fatal, tempat kematian terjadi secara acak, konyol, dan hampir tidak menebus apa pun".[86][89] Beberapa pengulas menyatakan bahwa eksplorasi mengenai keterbatasan moralitas dalam pertempuran ini mengajak penonton untuk merenungkan bahwa nyawa yang hilang selama konflik tersebut sama berharganya dengan nyawa yang diselamatkan melalui pengorbanan mereka. Menulis untuk Chicago Tribune, Gene Siskel memuji kemampuan film ini dalam membahas "kebrutalan dan kegilaan" perang sembari merayakan pengorbanan serta keberanian mereka yang bertempur di dalamnya secara "meyakinkan".[88][62][90] Gary Kamiya dari Salon.com menyimpulkan, "film ini akan selamanya mengubah cara orang membayangkan peristiwa terpenting dalam sejarah abad ke-20. Itu bukanlah pencapaian yang kecil."[86] Di The New York Times, Stephen Holden menyatakan bahwa "dapat dipastikan Saving Private Ryan, sebuah film yang kuat tetapi memiliki kekurangan, akan dipuja sebagai karya klasik beberapa dekade mendatang."[81]

Banyak pengulas berfokus pada dua rangkaian adegan pertempuran utama dalam film ini, terutama adegan pembuka di Pantai Omaha.[q] Sorotan tertuju pada kekerasan yang "mengerikan", "mendalam", "brutal", "mengejutkan", dan "ganas" dalam pertempuran pembuka tersebut, yang digambarkan oleh Owen Gleiberman dari Entertainment Weekly dan Richard Schickel dari Time sebagai salah satu rangkaian adegan film paling revolusioner yang pernah dibuat.[91][90][62][86] Roger Ebert dari Chicago Sun-Times dan Schickel membandingkannya dengan energi serta kengerian dari adegan serupa dalam film Perang Vietnam Platoon (1986), tetapi dengan cakupan lebih megah yang menggambarkan ribuan orang saling membunuh dari kejauhan, menarik keluar rasa "horor" dari rangkaian adegan panjang dan berkelanjutan tanpa membiarkan penonton menjadi kebal terhadap kekerasan tersebut.[62][92][61] Beberapa pengulas berpendapat bahwa adegan tersebut begitu membekas dan menggugah pikiran sehingga membayangi bagian film lainnya.[90][86] Meskipun terdapat sejumlah kritik terhadap kekerasan dan adegan berdarah yang realistis tersebut, Turan meyakini bahwa hal itu dilakukan secara sengaja dan objektif untuk menyampaikan kekacauan serta keputusasaan yang dialami para prajurit, bukan semata-mata demi hiburan.[89] Spielberg menolak kritik tersebut, dengan menegaskan bahwa ia ingin penonton memahami seperti apa pertempuran sesungguhnya dan apa yang dialami para prajurit, bukan sekadar mengamatinya dari kejauhan sebagai penonton biasa.[39][87] Beberapa pengulas menilai bahwa pertempuran penutup di Ramelle jauh lebih brutal dibandingkan Pantai Omaha, khususnya adegan kematian Mellish yang berlangsung perlahan saat dadanya ditikam.[86][91] Andrew Sarris dari The New York Observer mengkritik "pornografi kekerasan dan kekejaman" yang digambarkan melalui potongan anggota tubuh dan genangan darah yang mengalir.[93]

Turan dan Jonathan Rosenbaum menilai bahwa di luar adegan pertempuran, naskahnya terasa efektif tetapi kurang inspiratif serta meniru film-film perang karya sutradara lain, seperti Oliver Stone, Stanley Kubrick, dan Francis Ford Coppola.[89][86][94][93] Pengulas lain mengkritik sentimentalitas berlebihan nan "manipulatif", khususnya pada latar pembingkai masa kini ketika menampilkan sosok Ryan versi lanjut usia.[89][93] Meskipun demikian, Kamiya menggambarkannya sebagai bagian "sangat menyentuh, berfungsi layaknya penebusan, sebuah jawaban penting meski rapuh selamanya atas neraka yang pernah ia saksikan".[86]

Penampilan Hanks secara umum menuai pujian, bahkan sejumlah pengulas menyebutnya sebagai akting terbaik sepanjang kariernya hingga saat itu.[86][90][88][61] Banyak pengulas sepakat bahwa persona everyman pada dirinya memungkinkannya memerankan Miller dengan kelelahan lembut, empati, serta kerentanan di balik tampilan luar penuh ketangguhan dan kesantunan, sekaligus sinisme terhadap perang.[86][88][89][90] Ebert dan Schickel menulis bahwa ia menampilkan pembawaan tenang "penuh isyarat akan kecakapan tak terucap" sehingga mampu meyakinkan baik anak buah maupun penonton untuk mengikutinya.[88] Turan meyakini bahwa penampilan "tak terlupakan" milik Hanks mewakili sikap ideal para penonton seandainya mereka dihadapkan pada situasi serupa.[89] Para pemeran utama lainnya juga secara umum menerima ulasan positif, terutama Davies; Ebert menyatakan bahwa transformasinya dari seorang penerjemah tanpa pengalaman menjadi prajurit merupakan simpulan dari "argumen filosofis Spielberg yang tak terucapkan".[r] Gleiberman dan Turan turut menyoroti akting Pepper, Ribisi, dan Sizemore; menurut Turan, Sizemore memberikan penampilan "terbaik dan paling terkendali" sepanjang kariernya.[89] Ebert memuji jajaran pemeran karena tidak terjebak pada arketipe klise ataupun "konyol", serta berhasil menggambarkan ikatan antarkarakter secara efektif.[86][62] Namun, Kamiya menulis bahwa akting Damon terasa "janggal", karena menilai estetika dirinya yang lebih sinematis atau pidatonya mengenai saudara-saudaranya tampak dibuat-buat. Ulasan tersebut menyimpulkan bahwa karakter Ryan kurang memikat, sehingga membuat penonton sulit merasa peduli terhadap misi penyelamatannya.[86]

Penghargaan

Pada ajang Penghargaan Golden Globe ke-56 tahun 1999, Saving Private Ryan memenangkan kategori Film Drama Terbaik dan Sutradara Terbaik (Spielberg), serta dinominasikan untuk Aktor Drama Terbaik (Hanks), Musik Orisinal Terbaik (Williams), dan Skenario Terbaik (Rodat).[95][96] Pada Academy Awards ke-71, Saving Private Ryan memenangkan Sutradara Terbaik (Spielberg), Sinematografi Terbaik (Kamiński), Penyuntingan Film Terbaik (Kahn), Tata Suara Terbaik (Gary Rydstrom, Gary Summers, Andy Nelson, Ronald Judkins), dan Penyuntingan Efek Suara Terbaik (Rydstrom dan Richard Hymns), sementara film ini dinominasikan untuk Aktor Terbaik (Hanks), Skenario Asli Terbaik (Rodat), Musik Terbaik (Williams), Tata Artistik Terbaik (Sanders dan Lisa Dean Kavanaugh), serta Tata Rias Terbaik (Lois Burwell, Conor O'Sullivan, Daniel C. Striepeke).[97] Kekalahan tak terduga Saving Private Ryan dalam kategori Film Terbaik dari Shakespeare in Love dipandang sebagai salah satu kejutan terbesar dalam sejarah penghargaan tersebut dan mendorong para eksekutif DreamWorks menuduh produsernya, Miramax, melakukan "kampanye terlalu agresif".[s] Sebuah jajak pendapat pada tahun 2015 terhadap para pemilih akademi menunjukkan bahwa seandainya diberi kesempatan kedua, mereka akan memilih Saving Private Ryan sebagai Film Terbaik.[103]

Pada British Academy Film Awards ke-52, Saving Private Ryan memenangkan Efek Khusus Terbaik dan Tata Suara Terbaik, serta dinominasikan untuk Film Terbaik, Penyutradaraan Terbaik (Spielberg), dan Aktor Terbaik (Hanks).[104] Pada Saturn Awards ke-25, film ini memenangkan Film Laga, Petualangan, atau Cerita Seru Terbaik.[105] Ajang Golden Satellite Awards ke-3 juga menganugerahi film ini kategori Penyuntingan Terbaik (Kahn) dan nominasi Aktor Pendukung Terbaik (Sizemore),[106] selain juga meraih Sutradara Terbaik (Spielberg) dan Aktor Terbaik (Hanks) pada Empire Awards.[107][108]

Saving Private Ryan turut memenangkan penghargaan untuk Pencapaian Penyutradaraan Luar Biasa (Directors Guild of America, Spielberg),[109] Produser Film Terbaik Tahun Ini (PGA Awards, Spielberg, Bryce, Gordon, dan Levinsohn),[110] Pemilihan Pemeran Terbaik (Casting Society of America, Denise Chamian),[111] Komposisi Instrumental Terbaik untuk Film (Grammy Awards, Williams),[112] Penyuntingan Suara Terbaik untuk Dialog (Motion Picture Sound Editors, Hymns, Rydstrom, Sandina Bailo-Lape, Ethan Van der Ryn, Teresa Eckton, Frank Eulner, Karen Wilson, Larry Oatfield, dan Bruce Lacey), serta Efek Suara (Hymns, Rydstrom, Gwendolyn Yates Whittle, Larry Singer, Ewa Sztompke Oatfield, Sara Bolder, Denise Whiting, dan Thomas Whiting)[113] dan Terbaik dari Semua Kategori - Audiovisual (Key Art Awards).[114] Pada tahun 2014, Perpustakaan Kongres Amerika Serikat memilih Saving Private Ryan untuk dilestarikan dalam National Film Registry karena dinilai "signifikan baik secara budaya, sejarah, maupun estetika".[115]

Pascarilis

Akurasi sejarah dan tanggapan veteran

Foto pasukan yang turun ke laut dari USS Samuel Chase berawak Penjaga Pantai AS di sektor Fox Green Pantai Omaha (Calvados, Basse-Normandie, Prancis) pada pagi hari tanggal 6 Juni 1944
Foto Into the Jaws of Death, diambil oleh Robert F. Sargent pada 6 Juni 1944. Saving Private Ryan dipuji atas reka ulang pendaratan Pantai Omaha yang akurat

Sejumlah publikasi menyoroti keakuratan adegan penyerbuan Pantai Omaha hingga ke suara tembakan senjata, meskipun beberapa kekeliruan turut dicatat, seperti peluru yang menewaskan prajurit di bawah permukaan air, ketiadaan juru mudi asal Inggris sebagai pengemudi kapal pendarat, serta durasi pertempuran yang dipersingkat.[14][98][116][117] Kurator sejarah John Delaney mengatakan:

Adegan itu akurat bagi unit tersebut di bagian pantai itu pada hari itu ... tetapi Anda tidak bisa mengatakan, 'Seperti itulah D-Day', karena kenyataannya tidak demikian. Panjang Pantai Omaha sekitar tiga setengah mil [5,6 km]. Peristiwa di satu ujung pantai berbeda dari peristiwa di ujung pantai lainnya.[118]

Membahas inti narasi film ini, Ambrose berkata, "Agak berlebihan jika mereka sampai mengirim delapan prajurit, tetapi mencarinya memang bisa jadi sulit ... para pasukan terjun payung tersebar di mana-mana."[30]

Banyak veteran Perang Dunia II menggambarkan adegan pembuka Saving Private Ryan sebagai representasi pertempuran paling realistis. Seorang veteran lain, saat diwawancarai oleh Time, berkata, "Saya ingat ketika berjalan keluar menuju lobi bioskop, tidak satu pun orang dari pemutaran film itu mengucapkan sepatah kata pun ... semua orang terpana karenanya ... Film itu membangkitkan kembali begitu banyak kenangan."[116][119] Terdapat berbagai laporan mengenai sejumlah veteran yang tidak sanggup menuntaskan penayangan Saving Private Ryan akibat kenangan masa lalu yang terungkit kembali.[t] Departemen Urusan Veteran Amerika Serikat membuka saluran telepon khusus bagi penonton terdampak secara emosional oleh film ini, dan semakin banyak veteran mengunjungi konselor terkait gangguan stres pascatrauma.[28][16][121]

Bagian film selebihnya memiliki tingkat akurasi sejarah lebih rendah. Unsur-unsur fiktif meliputi kota fiktif Ramelle, pertempuran di sana, kekeliruan taktis militer tertentu (disertakan demi efek dramatis), sebagian besar dialog, serta beberapa metode pencarian lokasi Ryan.[98][116] Total Film dan sejumlah veteran non-AS mengkritik minimnya keterlibatan pasukan Sekutu lainnya di sepanjang film.[117][122] Lembaga penyiaran Inggris Channel 4 menyatakan bahwa para pengkritik tersebut telah melewatkan inti film ini, sebab karya tersebut memang "secara terang-terangan merupakan kisah Amerika".[123]

Media rumahan

Saving Private Ryan dirilis dalam format VHS pada Mei 1999.[124] Film ini menjadi debut penyewaan video tersukses pada masanya, dengan perolehan $9,6 juta pada minggu pertama dan mencapai $44 juta hingga Juli 1999.[125][28] Versi edisi terbatas berisi dua kaset VHS dirilis pada November 1999 dengan tambahan dokumenter proses pembuatan film, serta pesan dari Spielberg mengenai D-Day dan Museum Nasional D-Day.[125]

Sebuah versi DVD dirilis bersamaan dengan edisi terbatas VHS tersebut, lengkap dengan fitur tambahan serupa.[126][127] Set DVD Edisi Kolektor Spesial dua cakram dirilis pada Mei 2004 bertepatan dengan peringatan 60 tahun Hari-H.[128] Edisi ini memuat konten tambahan, termasuk rekaman di balik layar selama proses syuting. Spielberg membahas ketertarikannya pada Perang Dunia II, kisah Niland bersaudara, pengembangan cerita serta karakter, pengalaman pelatihan dasar militer para pemeran, keterlibatan Angkatan Darat dan lokasi di Irlandia, reka ulang Pantai Omaha, musik, efek suara, hingga pesan perpisahan darinya.[128] Perilisan ini disertai paket DVD mewah empat cakram bertajuk The World War II Collection yang mencakup buku koleksi serta dua film dokumenter: Price for Peace (disutradarai oleh James Moll) mengenai pemanfaatan anjing dalam Perang Dunia II, dan Shooting War (disutradarai oleh Richard Schickel) tentang fotografer tempur, dengan narasi oleh Hanks.[127][129]

Saving Private Ryan dirilis dalam format Blu-ray dua cakram pada Mei 2010, mencakup seluruh fitur spesial terdahulu kecuali Price for Peace.[130][131] Paramount Home Entertainment menarik kembali peredaran Blu-ray tersebut setelah menemukan adanya masalah sinkronisasi audio pada beberapa versi. Cacat teknis ini diperbaiki pada versi rilisan ulang pada akhir bulan tersebut.[132] Untuk peringatan hari jadi ke-20 film ini pada tahun 2018, set Blu-ray tiga cakram bertajuk Commemorative 20th Anniversary dirilis, termasuk cakram 4K Ultra HD Blu-ray beserta seluruh fitur terdahulu.[133]

Media lainnya

Sebuah novelisasi karya Max Allan Collins dan Rodat dirilis bersamaan dengan penayangan film.[134][135] Buku Saving Private Ryan: The Men, the Mission, the Movie : A Film by Steven Spielberg juga terbit pada tahun 1998. Buku ini memuat ilustrasi, halaman bergambar berwarna, kutipan skenario dan karya-karya Ambrose, serta komentar para kru termasuk Spielberg, Hanks, dan Damon.[136][137]

Analisis tematik

Patriotisme

Menjelang awal abad ke-21, muncul kembali perhatian di Amerika untuk mengagungkan generasi pejuang Perang Dunia II, sebagaimana tergambar dalam film-film seperti Saving Private Ryan dan The Thin Red Line, miniseri Band of Brothers (2001), buku-buku seperti The Greatest Generation (1998), serta pembangunan Monumen Perang Dunia II di Washington, D.C.[u] Banyak publikasi meyakini bahwa kebangkitan minat terhadap perang tersebut merupakan tanggapan atas sinisme masyarakat Amerika selama puluhan tahun terhadap kegagalan negara itu dalam Perang Vietnam (1955–1975), serta kemenangan antiklimaks dalam Perang Dingin dan Perang Teluk yang minim baik keberhasilan diplomatik maupun perayaan.[v]

Banyak film tentang Perang Vietnam menggambarkan para kombatan Amerika sebagai sosok pembenci diri sendiri, "sangat bermasalah, atau bahkan psikotik", kurang mendapatkan penghormatan, serta memotret konflik itu sendiri sebagai peristiwa penuh kengerian, kecemasan, dan nuansa negatif secara umum.[138][81][92][139] Profesor sastra Marzena Sokołowska-Paryż mendeskripsikan penggambaran Perang Dunia II sebagai "Perang Baik terakhir" dan para veterannya sebagai "generasi terhebat" sebagai suatu bentuk "patriotisme terapeutik". Ia berpendapat bahwa pembingkaian ini memulihkan citra prajurit Amerika dengan menampilkan veteran Perang Dunia II sebagai teladan abadi identitas nasional, sekaligus membantu meredam rasa bersalah berkepanjangan terkait Perang Vietnam.[139][81] Pakar kajian film Albert Auster menyebut fenomena ini sebagai pembalikan sikap dari masa sebelumnya; ia mencatat bahwa hingga awal 1990-an, perang-perang bersejarah—termasuk Perang Dunia II—masih menjadi sasaran kritik dan para kritikus sastra berupaya menggugat gagasan Perang Dunia II sebagai "Perang Baik", terutama sebagai reaksi atas Perang Vietnam.[140] Saving Private Ryan berpusat pada sudut pandang Amerika, diawali dan diakhiri dengan tampilan bendera negara tersebut berkibar tertiup angin dalam visual terdesaturasi untuk membangkitkan nuansa nostalgia akan "kebanggaan mendalam yang pernah kita rasakan terhadap bendera kita".[92][142][123] Stephen Holden menggambarkannya sebagai "perayaan sepenuh hati atas keberanian, kebajikan, dan kehormatan Amerika".[81]

Holden dan Ebert tidak sependapat dengan pandangan sejumlah kritikus bahwa adegan pertempuran nan "mengerikan" dan realistis dalam Saving Private Ryan merupakan sebuah pernyataan menentang perang.[81][19][29][143] Mereka menulis bahwa film ini menerima perang sebagai suatu keniscayaan serta menggambarkan para karakter utamanya bukan sebagai simbol, melainkan sebagai manusia nyata yang berusaha membunuh musuh tanpa terbunuh sendiri.[81][19][29][143] Adegan saat Ryan versi lanjut usia mengunjungi makam Miller bersama keluarganya menuai sejumlah kritik.[81][142] Penulis John Biguenet mempertanyakan bagaimana sebuah "film yang buas dan tidak sentimental" dapat ditutup dengan adegan bernuansa begitu sentimental. Spielberg menyatakan bahwa dalam menggarap film ini ia memang bermaksud "mengibarkan bendera dan bersikap patriotik", tetapi kenyataan dari pengalaman ayahnya membuatnya ingin turut menyampaikan realitas pahit perang.[142] Adegan pendaratan Pantai Omaha menegaskan jarak antara para komandan di tanah air yang aman saat memerintahkan penyelamatan Ryan, dengan para prajurit di garis depan yang mempertaruhkan nyawa demi melaksanakannya.[62][144] Misi tersebut bersifat sentimental karena bertujuan menghindarkan satu keluarga dari duka akibat kehilangan seluruh putranya, tetapi Miller menyebutnya sebagai skema hubungan masyarakat demi mendongkrak moral warga sipil.[29][142] Jenderal Marshall mengutip sepucuk surat karya Abraham Lincoln kepada keluarga lain dengan nasib serupa; meskipun surat Lincoln mengungkapkan rasa simpati dan pengorbanan patriotik kepada sang ibu, surat itu tidak bersifat baik sentimental maupun mengeklaim bahwa dukanya lebih besar daripada ibu-ibu lain yang kehilangan anak mereka akibat perang.[145][142] Menurut Biguenet, sebagai perbandingan, Marshall telah mencampuradukkan sentimentalitas dengan moralitas.[142]

Terlepas dari citra patriotik Amerika, para karakter dalam Saving Private Ryan tidak pernah membahas tanah air mereka ataupun upaya melindungi demokrasi dari fasisme. Para prajurit tersebut hanya memikirkan cara agar dapat pulang ke pelukan orang-orang terkasih. Anak buah Miller secara terang-terangan menyatakan tidak peduli pada Ryan, sementara Miller berkata bahwa ia rela menerjang neraka kiasan demi menyelamatkannya apabila hal itu menjadi jalan baginya untuk kembali kepada sang istri. Para prajurit yang terjun langsung ke medan tempur sama sekali tidak bersikap sentimental terhadap misi mereka.[142]

Turan dan Biguenet berpendapat bahwa Saving Private Ryan "terasa seperti tindakan penebusan resmi" atas kegagalan generasi modern dalam mengakui "keberanian dan pengorbanan" para prajurit Perang Dunia II. Ketika Miller berpesan kepada Ryan agar "membuat pengorbanan ini layak",[iii] ia sejatinya berbicara mengenai utang budi kepada para veteran yang telah memberikan "pengorbanan tertinggi" bagi negara mereka.[81][142][20][146] Biguenet menyebut ucapan tersebut sebagai "perintah mengerikan nan mustahil", suatu beban moral yang akan dipikul Ryan hingga akhir hayatnya karena tidak ada cara untuk menebus harga mahal yang telah dibayar oleh anak buah Miller. Spielberg mengemukakan bahwa jawabannya terletak pada bagaimana generasi yang masih hidup memberikan penghormatan kepada para prajurit gugur serta kebebasan yang telah mereka perjuangkan.[142] Profesor sejarah John Bodnar menggambarkan tampilan Taman Makam dan Monumen Amerika Normandia sebagai cerminan persatuan nasional melalui deretan penanda makam berwarna putih, yang berfungsi sebagai pengingat abadi "bagi bangsa-bangsa lain atas pengorbanan Amerika Serikat".[144]

Moralitas dan kemanusiaan

Berbeda dengan sejumlah film Perang Dunia II terdahulu yang menggambarkan para prajurit sebagai pahlawan tanpa cela, Saving Private Ryan menampilkan pertempuran dengan para warga sipil pemberani tetapi diliputi rasa takut, sebagian besar di antaranya di Pantai Omaha bukanlah veteran tempur.[142][29] Ebert meyakini sebagian besar penonton—termasuk dirinya sendiri—akan merasa terwakili oleh sosok Upham, seseorang yang sama sekali tidak siap menghadapi realitas perang tetapi tetap harus bertempur.[62] Miller merupakan kebalikannya: seorang prajurit berpengalaman nan takut serta cemas karena mengetahui persis hal yang akan terjadi dan dihantui tanggung jawab atas nyawa anak buahnya.[142][29][89][4] Meskipun 94 anak buah telah gugur di bawah komandonya, Miller merasionalisasikan bahwa ia dapat memprioritaskan misi di atas keselamatan pasukannya karena setiap pengorbanan tersebut berjasa menyelamatkan jauh lebih banyak nyawa. Akan tetapi, misi menyelamatkan Ryan menuntutnya mempertaruhkan nyawa beberapa orang demi menyelamatkan satu nyawa saja.[142] Turan menyatakan tangan gemetar milik Miller merupakan pertanda bahwa dirinya "berada di ambang kehancuran mental".[89] Majalah Far Out menulis bahwa sorotan terhadap gangguan fisik Miller mengakui adanya efek samping perang seperti gangguan stres pascatrauma, sesuatu yang ia tekan demi menunaikan tugas.[4]

Spielberg mengatakan misi menyelamatkan Ryan tidak dapat dibenarkan baik secara moral maupun patriotik karena mempertaruhkan delapan nyawa demi satu orang. Tema ini diperkuat ketika mereka bertemu satu-satunya penyintas kecelakaan pesawat layang akibat penambahan pelindung baja berat demi melindungi seorang jenderal di dalamnya, sehingga mengakibatkan 22 kematian. Tidak ada satu pun karakter mengklaim misi Miller beserta anak buahnya bersifat heroik, dan para prajurit itu mengungkapkan kesedihan ibu mereka masing-masing apabila mereka tewas dalam tugas ini. Prajurit "paling tangguh", Horvath, memberi makna pada tugas tersebut saat ia berkata kepada Miller bahwa menyelamatkan Ryan bisa menjadi satu-satunya hal layak untuk mereka capai di tengah "segala kekacauan mengerikan dan busuk ini". Biguenet berpendapat bahwa Spielberg secara eksplisit mengecam misi mereka sebagai tindakan tidak bermoral untuk dipaksakan kepada para prajurit.[142] Ebert menilai keputusan menyimpang dari misi guna menyerang sarang senapan mesin Jerman dalam perjalanan menuju Ramelle sebagai bentuk pembangkangan disengaja terhadap perintah atasan. Tindakan tersebut bukanlah bagian dari misi mereka dan situasi itu sepenuhnya dapat dihindari, tetapi aksi ini memberi kesempatan bagi para prajurit untuk melakukan tujuan kedatangan mereka ke Eropa: bertempur dalam perang.[62] Hanks menyebut keputusan untuk bertahan bersama Ryan serta mempertahankan Ramelle merupakan cara para karakter "memberikan makna pada situasi yang hingga saat itu terasa absurd".[29]

Meskipun kritikus film Andrew Sarris menilai karakter-karakter Jerman sesuai dengan arketipe jahat dalam film-film Perang Dunia II lainnya—dan menyimpulkan lewat pelajaran Upham bahwa Steamboat Willie seharusnya dibunuh sejak awal—Saving Private Ryan tidak menggambarkan para prajurit Sekutu sebagai pahlawan tanpa cela.[93][147][142] Selepas adegan Pantai Omaha, dua prajurit Sekutu tertawa saat mengeksekusi dua tentara Jerman yang memohon ampun, padahal kedua tentara tersebut berbicara dalam bahasa Ceko, menandakan mereka kemungkinan berasal dari Cekoslowakia taklukan Jerman dan dipaksa menjalani wajib militer demi perang.[147][142] Biguenet menulis bahwa pihak Jerman tidak digambarkan lebih buruk daripada pihak Amerika, sebab mereka sama-sama terdampak oleh kengerian perang dan dengan mudah mengeksekusi para prajurit Amerika yang tak berdaya. Dalam Saving Private Ryan, kesetiaan kubu tidaklah penting, semua manusia setara, dan aturan hanya berlaku hingga berbenturan dengan tujuan misi.[148][149]

Transformasi Upham dari seorang penerjemah penakut menjadi algojo Willie memperlihatkan realitas perang nan mengubah jati diri seseorang.[142] William J. Prior dan Auster menulis bahwa Upham mewakili penghormatan terhadap nyawa manusia serta kesantunan moral saat ia turun tangan mencegah eksekusi Steamboat Willie, kendati tindakan itu sebenarnya dapat melindungi keberhasilan misi. Ia menawarkan sudut pandang intelektual seorang warga sipil, tetapi minimnya pengalaman tempur membuatnya tidak sanggup membunuh sang tawanan, sehingga berujung pada gugurnya banyak rekan seperjuangannya.[148][149] Pengalaman Miller membuatnya sadar betul akan risiko di balik pembebasan Willie, tetapi pada saat bersamaan ia berjuang mempertahankan sisi kemanusiaan serta kesantunan dirinya, karena meyakini bahwa setiap kali membunuh ia melangkah "semakin jauh dari rumah". Meskipun Willie adalah musuh, ia tetaplah manusia dengan hak untuk hidup, dan mengeksekusinya secara kilat hanya akan semakin menjauhkan Miller dari sosok diri sejati yang dikenal baik oleh dirinya maupun sang istri.[150] Keputusannya untuk mengampuni Willie sekaligus mengungkapkan latar belakang sipilnya mengembalikan secercah rasa kemanusiaan ke dalam dirinya.[149]

Warisan

Pengaruh budaya

Saving Private Ryan diakui berjasa membangkitkan kembali minat terhadap Perang Dunia II menjelang abad ke-21.[151][28][152] NBC News menulis bahwa dengan menyajikan "kekerasan yang mengaduk perut serta intensitas mengguncang jiwa dari babak penting perang tersebut", film ini telah membentuk ulang "memori budaya" Amerika Serikat.[153] Film ini dipandang sebagai salah satu film perang paling akurat dan realistis sepanjang masa, terutama pada adegan pembuka pertempuran Pantai Omaha.[154][153] Sejarawan film Steven Jay Rubin berkata, "Film ini menjadi pengubah permainan ... sangat dramatis secara menghancurkan, mendalam, dan imersif. Saya sama sekali tidak menyentuh berondong jagung saya karena rasanya tidak pantas makan sambil menontonnya."[153] Meskipun demikian, sutradara sekaligus veteran Perang Vietnam Oliver Stone mengeklaim bahwa Saving Private Ryan menampilkan "pemujaan" terhadap Perang Dunia II sebagai "perang yang baik" sehingga—bersama film-film seperti Gladiator (2000) dan Black Hawk Down—membuat penonton lebih mendukung perang: "Menjelang Perang Irak, kami sudah siap untuk kembali berperang."[155] Akademisi Amerika Paul Fussell secara senada mengecam Saving Private Ryan karena menyajikan "pembukaan 15 menit yang jujur dan mengerikan" di Pantai Omaha sebelum merosot menjadi tontonan laga-petualangan bagi khalayak luas. Ia berkomentar, "Genrenya murni koboi melawan Indian, dengan para koboi berbudi luhur tentu saja keluar sebagai pemenang."[156]

Film ini dinilai memberikan pengaruh jangka panjang bagi dunia pembuatan film, khususnya melalui rangkaian adegan pertempuran pembukanya.[w] Vanity Fair menulis, "tidak ada film bertema pertempuran setelahnya akan tampak seperti sekarang tanpa kengerian sinematik terdesaturasi, kamera genggam, serta percikan darah apa adanya seperti dalam rangkaian panjang ini ... adegan tersebut sungguh mengerikan, entah terhormat ataupun eksploitatif dalam gaya vérité-nya, bergantung pada siapa Anda bertanya. Terlepas dari penilaian moral apa pun, adegan ini jelas menjadi salah satu adegan yang paling banyak ditiru dan dirujuk pada akhir abad ke-20."[157][151] Saving Private Ryan disebut sebagai sumber inspirasi oleh sutradara lain, seperti Quentin Tarantino (Inglourious Basterds, 2009), Christopher Nolan (Dunkirk, 2017), dan Robert Altman.[x] Los Angeles Times menulis bahwa pilihan gaya Saving Private Ryan, seperti menempatkan penonton dekat dengan aksi di layar, dapat terlihat pada karya media bertema perang maupun laga setelahnya. Hal ini mencakup film-film seperti Gladiator (2000), Enemy at the Gates, Pearl Harbor (keduanya 2001), Flags of Our Fathers (2006), Hacksaw Ridge (2016), "penderitaan psikologis" dalam American Sniper (2014), serta film-film pahlawan super modern.[20][153] Sinematografer Oren Soffer menyebut rangkaian pertempuran film ini memengaruhi adegan serupa dalam film fiksi ilmiah karya Gareth Edwards berjudul The Creator (2023), tempat ia bertugas sebagai sinematografer pendamping bersama Greig Fraser.[161] Pengaruh ini meluas hingga ke televisi, melalui serial seperti Game of Thrones ("The Spoils of War", 2017) dan The Pacific (2010).[20][162] Saving Private Ryan juga dipandang membawa pengaruh besar terhadap permainan video.[157][153] Spielberg dan DreamWorks mengembangkan Medal of Honor (1999) untuk menerjemahkan realisme serta latar Saving Private Ryan. Kesuksesannya meluncurkan seri permainan Medal of Honor, yang pada gilirannya turut mendorong terciptanya seri Call of Duty.[163][164][165]

Penerimaan retrospektif

Saving Private Ryan dianggap sebagai salah satu film perang terbaik sepanjang masa.[y] Dalam sebuah wawancara pada tahun 2018, Spielberg berkata, "Saya tidak mengantisipasi kesuksesan film ini ... pada pemutaran awal, sejumlah rekan serta orang-orang terdekat saya mengatakan bahwa saya membuatnya terlalu berat. Saya khawatir hampir tidak ada penonton yang mau menyaksikannya karena kabar dari mulut ke mulut akan menyebar dengan cepat setelah 25 menit pertama."[20]

Pada tahun 2007, American Film Institute (AFI) menempatkan Saving Private Ryan di peringkat ke-71 film Amerika terbaik.[177] AFI juga memasukkannya ke dalam jajaran film Amerika paling mendebarkan, menginspirasi, dan epik.[178][179][180] Sebuah jajak pendapat pada tahun 2014 terhadap 2.120 profesional industri hiburan oleh The Hollywood Reporter menempatkan Saving Private Ryan sebagai film terbaik ke-46.[181] Publikasi seperti Parade dan Variety menobatkannya sebagai salah satu film terhebat sepanjang masa.[z] Saving Private Ryan tercantum dalam buku referensi film tahun 2013 berjudul 1001 Movies You Must See Before You Die,[186] serta masuk ke dalam daftar 300 film esensial versi Rotten Tomatoes.[187] Film ini secara umum dinilai termasuk di antara karya terbaik Spielberg,[aa] maupun dalam catatan filmografi Hanks.[ab] Dalam ulasan retrospektif tahun 2025 oleh Vulture, Saving Private Ryan dimasukkan ke dalam daftar film terbaik tanpa kemenangan kategori Film Terbaik di Academy Awards.[201]

Di Rotten Tomatoes, film ini memegang peringkat persetujuan sebesar 94% berdasarkan 148 ulasan kritikus, dengan nilai rata-rata 8.7/10. Konsensus situs tersebut berbunyi: "Ditopang oleh penampilan memukau lainnya dari Tom Hanks, film perang realistis tanpa kompromi garapan Steven Spielberg ini praktis mendefinisikan ulang genrenya."[202] Film ini memperoleh skor 91 dari 100 di Metacritic berdasarkan 38 ulasan kritikus, menandakan "pujian universal".[203] Saving Private Ryan tetap populer di kalangan penonton; berbagai jajak pendapat peringkat pembaca maupun pemirsa menempatkannya sebagai salah satu film perang terbaik,[204][205] jajaran film terbaik era 1990-an, sekaligus film terhebat sepanjang masa.[206][207]

Referensi

Catatan kaki

  1. ↑ Anggaran tahun 1998 sebesar $65–$70 juta setara dengan $99.9 juta–$108 juta pada tahun 2024.
  2. ↑ Pendapatan kotor box office bioskop tahun 1998 sebesar $481,8 juta setara dengan $741 juta pada tahun 2024.
  3. ↑ Kutipan asli: "earn this"

Catatan

  1. ↑ Ini merupakan pendapatan kotor kumulatif dari penayangan bioskop perdana dan penayangan ulang.[1]
  2. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[11][12][16][25]
  3. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[15][19][26][27]
  4. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[15][19][21][26]
  5. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[30][32][33][34]
  6. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[5][6][14][19]
  7. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[14][15][19][21][35]
  8. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[26][49][14][13]
  9. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[26][51][13][43][21][15][51][39]
  10. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[49][51][50][39][26]
  11. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[49][51][13][7][26]
  12. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[26][13][54][55]
  13. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[52][7][43][21]
  14. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[12][13][11][16]
  15. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[21][60][61][62]
  16. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[86][87][62][61][88]
  17. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[16][62][87][91][86][89]
  18. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[61][91][62][86][88][90]
  19. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[98][99][100][101][102]
  20. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[14][28][120][49]
  21. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[138][81][92][139][140]
  22. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[138][81][92][139][140][141]
  23. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[153][151][157][158][98][20][159][160]
  24. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[158][98][20][159][160][153]
  25. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[6][166][167][168][169][170][171][172][173][174][175][98][176][13]
  26. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[182][183][184][185]
  27. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[188][189][190][191][192][193][194]
  28. ↑ Diambil dari berbagai referensi:[195][196][197][198][199][200]

Kutipan

  1. 1 2 "Saving Private Ryan (1998)". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 23 Maret 2023.
  2. ↑ Melendez, Marcos (13 September 2022). "Tom Hanks' Saving Private Ryan Performance Was Centered Around One Emotion". /Film. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  3. ↑ Miranda, Nathan (5 Januari 2021). "Saving Private Ryan: Why Captain Miller's Hands Shake". Screen Rant. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Juni 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.
  4. 1 2 3 Ferrier, Aimee (29 Januari 2022). "Why Do Tom Hanks' Hands Shake In Saving Private Ryan?". Far Out. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Mei 2022. Diakses tanggal 6 Desember 2022.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Gaughan, Liam (27 September 2021). "Saving Private Ryan Cast & Character Guide". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Oktober 2021. Diakses tanggal 2 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kaye, Don (21 April 2021). "How The Saving Private Ryan Cast Launched A New Generation Of Stars". Den of Geek. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  7. 1 2 3 4 5 Phillips, Caryl (7 September 1997). "Another Course Change Toward Seriousness". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Hough, Quinn (12 April 2021). "Saving Private Ryan Cast Guide: Every Famous Actor In Spielberg's Movie". Screen Rant. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 November 2022. Diakses tanggal 4 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  9. ↑ Beresford, Jack (27 Juli 2018). "7 Actors You Completely Forgot Were In Saving Private Ryan". The Irish Post. Diarsipkan dari asli tanggal 13 April 2026. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "Saving Private Ryan (1998)". British Film Institute. Diarsipkan dari asli tanggal 16 Mei 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Eller, Claudia (24 Juli 1998). "Producing Partners Step Aside for Spielberg With Saving Grace". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 Mei 2016. Diakses tanggal 5 Desember 2022.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Weinraub, Bernard (19 Mei 1998). "Reel 1, Dazzling Hope; Reel 2, Dimmer Results; DreamWorks Disappoints Hollywood By Being Merely Successful". The New York Times. hlm. 2. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2015. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Probst, Christopher (7 Juni 2017). "The Last Great War: Saving Private Ryan". American Cinematographer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Mei 2022. Diakses tanggal 6 Desember 2022.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Reid-Cleveland, Keith (16 Oktober 2015). "Why Everyone But Matt Damon Went To Boot Camp And Other Saving Private Ryan Facts". Uproxx. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Desember 2022.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Guts And Glory With Saving Private Ryan, Steven Spielberg Reinvents The War Movie". The Buffalo News. 19 Juli 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Desember 2022.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Weinraub, Bernard (27 Juli 1998). "Ryan Lands With Impact in Theaters Across U.S.". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 September 2018. Diakses tanggal 5 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  17. ↑ Weintraub, Steve (20 April 2022). "Exclusive: Michael Bay Breaks Down The Making Of Ambulance In 60-minute Q&A And Answers Tons Of Fan Questions". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 November 2022. Diakses tanggal 6 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  18. ↑ Bumbray, Chris (30 Mei 2022). "Saving Private Ryan (1998) Revisited: Steven Spielberg Movie Review". JoBlo.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 November 2022. Diakses tanggal 6 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ebert, Roger (19 Juli 1998). "Private Spielberg". RogerEbert.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Agustus 2020. Diakses tanggal 7 Desember 2022.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Rubin, Steven Jay (24 Juli 2018). "Saving Private Ryan At 20: How Spielberg's Vivid D-Day Story Changed War Movies Forever". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  22. ↑ Schickel 2012, hlm. 183.
  23. ↑ Atalie, Hillel (22 Juli 1998). "At the Movies: Saving Private Ryan". Associated Press. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Januari 2023. Diakses tanggal 18 Januari 2022.
  24. ↑ Dubner, Stephen J. (21 Maret 1999). "Inside The Dream Factory". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2018. Diakses tanggal 18 Januari 2022.
  25. ↑ Masters, Kim (7 April 1997). "Steven Spielberg's Winning Direction: Call Tails". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 November 2022. Diakses tanggal 6 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Lyman, Rick (19 Juli 1998). "Film; True To The Timeless Fact That War Is Hell". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Februari 2018. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  27. 1 2 3 4 Freer, Ian (1 Januari 2000). "Empire Essay: Saving Private Ryan Review". Empire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Januari 2023. Diakses tanggal 3 Januari 2023.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ferrier, Aimee (14 Februari 2022). "Steven Spielberg's True Intentions Behind Saving Private Ryan". Far Out. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Desember 2022. Diakses tanggal 2 Desember 2022.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ebert, Roger (23 Juli 1998). "Tom Hanks Recalls 'Private Ryan' Shoot". RogerEbert.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Agustus 2020. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  30. 1 2 3 Hartl, John (24 Juli 1998). "Saving Private Ryan Wins High Marks For Accuracy". The Seattle Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Januari 2023. Diakses tanggal 3 Januari 2023.
  31. ↑ Schickel 2012, hlm. 182.
  32. ↑ Busch, Anita M. (23 Januari 1997). "A Piece Of The Rock". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Januari 2023. Diakses tanggal 3 Januari 2023.
  33. ↑ Cullum, Paul (18 Maret 2007). "His Time To Call The Shots". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Februari 2021. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  34. ↑ Frank, Scott; Salisbury, Mark (Oktober 2012). "Scott Frank — Screenwriters' Lecture". British Academy of Film and Television Arts. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 November 2022. Diakses tanggal 7 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  35. 1 2 3 Nathan, Ian (6 Juni 2004). "Classic Feature: The Making Of Saving Private Ryan". Empire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Desember 2022. Diakses tanggal 17 Januari 2023.
  36. ↑ Wehner, Christopher (24 Februari 2015). ""What I Did Was Ignore The Hardware" – Scott Frank On Minority Report". Creative Screenwriting. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 April 2021. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  37. 1 2 3 4 Moore, Paul (2018). "Saving Private Ryan At 20: How Ireland And The Defence Forces Helped Create A Truly Iconic Scene". Joe. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Desember 2022.
  38. 1 2 Schickel 2012, hlm. 187.
  39. 1 2 3 4 5 Wolfe, Natalie (15 Oktober 2016). "Things You Didn't Know About Saving Private Ryan". news.com.au. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 September 2018. Diakses tanggal 8 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  40. ↑ Smith, Evan (1 April 2005). "Thomas Haden Church". Texas Monthly (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari asli tanggal 4 Agustus 2021. Diakses tanggal 15 November 2026.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  41. ↑ Robinson, Tasha (8 April 2008). "Thomas Haden Church". The A.V. Club. Diarsipkan dari asli tanggal 27 April 2020.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  42. ↑ Weinraub, Bernard (22 Januari 1999). "At The Movies; A Hanks Figure, Before And After". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 September 2017. Diakses tanggal 17 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  43. 1 2 3 Schedeen, Jesse (21 Juni 2018). "13 Things You Never Knew About Saving Private Ryan On Its 20th Anniversary". Moviefone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Desember 2022.
  44. ↑ Hampson, Sarah (6 Januari 2007). "The Reluctant Celebrity". The Globe and Mail. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Desember 2022.
  45. ↑ Dunn, Jack (4 Juli 2026). "'The Pitt' Star Noah Wyle Was Offered Roles in 'Saving Private Ryan' and 'Good Night, and Good Luck' but 'Couldn't Get Out' of Filming 'ER'". Variety (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari asli tanggal 5 Juli 2026. Diakses tanggal 15 November 2026.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  46. ↑ Bradshaw, Peter (23 Juni 2011). "A Spectacle of Dust by Pete Postlethwaite – Review". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Juni 2021. Diakses tanggal 7 Desember 2022.
  47. ↑ Weinraub, Bernard (26 Juni 1998). "At The Movies". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 Januari 2018. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  48. ↑ Guidry, Ken (18 April 2013). "Lawsuit Claims Garth Brooks Turned Down Roles In Twister & Saving Private Ryan Because He Wasn't The Star". IndieWire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 17 September 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Ryan's Slaughter". Irish Independent. 3 Agustus 1998. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  50. 1 2 3 4 Harrison, Shane (15 Juli 2022). "Tom Hanks Learned Saving Private Ryan Lines From Helmet On Irish Beach". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Feehan, Conor (7 Juni 2006). "How We Made The Best Movie Battle Scene Ever". Irish Independent. Diarsipkan dari asli tanggal 17 September 2008. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  52. 1 2 "Saving Private Ryan (1998) - Turner Classic Movies". Turner Classic Movies. Diarsipkan dari asli tanggal 2 Desember 2021. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  53. ↑ "Private Ryan' Expo". Wexford People. 6 Juni 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 20 November 2007. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  54. 1 2 3 Garner, Clare (11 Desember 1999). "Hatfield Prepares For Invasion Of Spielberg Brigade". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  55. ↑ Scott, Greg (30 November 2022). "Memories Of The Saving Private Ryan Film Set". Our Hatfield. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  56. ↑ "Steven Spielberg Goes to War". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal 6 Oktober 2015. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  57. ↑ Baddeley, Nicole (25 Juli 2020). "The Best Films Ever Made In Oxfordshire". Oxford Mail. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  58. ↑ "Can You Guess Where In The Uk These Scenes Were Shot?". Vue International. 22 April 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  59. ↑ Martin, Jim (6 Juni 2019). "The American Battle Monuments Commission And The Commemoration Of America's D-Day Fallen". Library of Congress. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  60. ↑ Gleiberman, Owen (24 Juli 1998). "Saving Private Ryan: EW review". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 15 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  61. 1 2 3 4 5 Maslin, Janet (24 Juli 1998). "Film Review; Panoramic and Personal Visions of War's Anguish". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juli 2018. Diakses tanggal 25 Juli 2018.
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ebert, Roger (24 Juli 1998). "Saving Private Ryan". RogerEbert.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Desember 2022. Diakses tanggal 22 September 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  63. ↑ Harrington, Richard (6 September 1998). "Summertime, And The Movies Spawn CDs". The Washington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Desember 2018. Diakses tanggal 14 Januari 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  64. 1 2 3 4 5 6 Dyer 1998, hlm. C1.
  65. 1 2 "John Williams: Saving Private Ryan". Classic FM. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Maret 2016. Diakses tanggal 12 Februari 2015.
  66. ↑ Clemmensen, Christian (21 Juli 1998). "Saving Private Ryan". Filmtracks.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Februari 2022. Diakses tanggal 14 Januari 2022.
  67. 1 2 3 Weinraub, Bernard (19 Mei 1998). "Filmmakers Optimistic On Summer". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2015. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  68. 1 2 3 Weinraub, Bernard (11 Mei 1998). "Filmmakers Optimistic On Summer". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2015. Diakses tanggal 10 Desember 2022.
  69. ↑ Schickel 2012, hlm. 189.
  70. ↑ Weinraub, Bernard (24 Juli 1998). "At The Movies; Ryan Headed For an Oscar?". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2015. Diakses tanggal 17 Januari 2023.
  71. 1 2 3 "Saving Private Ryan Domestic Weekend". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  72. ↑ "Domestic 1998 Weekend 30 July 24-26, 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  73. ↑ "'Saving Private Ryan' keeps No. 1 slot". The Oshkosh Northwestern. 3 Agustus 1998. hlm. 27. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Mei 2023. Diakses tanggal 6 Mei 2023 – via Newspapers.com. publikasi akses terbuka - bebas untuk dibuka
  74. ↑ "Domestic 1998 Weekend 31 July 31-August 2, 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  75. ↑ "Domestic 1998 Weekend 32 August 7-9, 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  76. ↑ "Domestic 1998 Weekend 33 August 14-16, 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  77. ↑ "Domestic 1998 Weekend 34 August 21-23, 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  78. ↑ "Domestic Box Office For 1998". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Juli 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  79. ↑ Eller, Claudia (13 Mei 2003). "Matrix Reloaded And Set To Shatter Records". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  80. ↑ "1998 Worldwide Box Office". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  81. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  82. ↑ Sterngold, James (4 Desember 1998). "At The Movies; Bug's Word: Yaddanyafoo". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 April 2022. Diakses tanggal 10 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  83. ↑ Hochman, David (3 Maret 2000). "The Biggest Movie Payoffs". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Januari 2023. Diakses tanggal 17 Januari 2023.
  84. ↑ Aquilina, Tyler (24 Juli 2018). "The Cast Of Saving Private Ryan, Then And Now". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Januari 2023. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  85. ↑ "Cinemascore". CinemaScore. Diarsipkan dari asli tanggal 20 Desember 2018. Diakses tanggal 11 September 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  86. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Kamiya, Gary (30 Juni 1998). "Total War". Salon.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Januari 2022. Diakses tanggal 14 Januari 2022.
  87. 1 2 3 Siskel, Gene. "Heroic Ryan Rings True". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 September 2018. Diakses tanggal 13 Desember 2018.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  88. 1 2 3 4 5 6 Schickel, Richard (27 Juli 1998). "Cinema: Steven Spielberg: Reel War". Time. hlm. 3. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Desember 2022. Diakses tanggal 14 Januari 2022.
  89. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Turan, Kenneth (24 Juli 1998). "Soldiers of Misfortune". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2017. Diakses tanggal 14 Januari 2022.
  90. 1 2 3 4 5 6 Wilmington, Michael (24 Juli 1998). "Apocalypse Then". Chicago Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 September 2020. Diakses tanggal 14 Januari 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  91. 1 2 3 4 Gleiberman, Owen (24 Juli 1998). "Saving Private Ryan". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2018. Diakses tanggal 13 Januari 2022.
  92. 1 2 3 4 5 Schickel, Richard (27 Juli 1998). "Cinema: Steven Spielberg: Reel War". Time. hlm. 1. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 September 2022. Diakses tanggal 14 Januari 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  93. 1 2 3 4 Sarris, Andrew (27 Juli 1998). "Who Is Spielberg to Claim His Is the Real War?". The New York Observer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2018. Diakses tanggal 14 Januari 2023.
  94. ↑ Rosenbaum, Jonathan (14 Juli 1998). "Saving Private Ryan". Chicago Reader. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2018. Diakses tanggal 14 Januari 2022.
  95. ↑ Higgins, Bill; Hontz, Jenny (17 Desember 1998). "Truman, Bard Win Noms". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  96. ↑ Karger, Dave; Laine, Tricia (5 Februari 1999). "The Golden Globe Winners". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  97. ↑ "The 71st Academy Awards - 1999". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Oktober 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  98. 1 2 3 4 5 6 Gaughan, Liam (29 November 2022). "Is Saving Private Ryan Based On A True Story?". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Desember 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  99. ↑ Susman, Gary (20 Februari 2013). "Oscar Robbery: 10 Controversial Best Picture Races". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Mei 2015. Diakses tanggal 21 Mei 2015.
  100. ↑ Hyman, Nick (22 Februari 2011). "The Least Deserving Best Picture Winners Since 1990". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Maret 2015. Diakses tanggal 21 Mei 2015.
  101. ↑ Johnson, Tricia (24 Desember 1999). "Award Zone: 1999". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  102. ↑ Crow, David (13 April 2021). "How Saving Private Ryan's Best Picture Loss Changed the Oscars Forever". Den of Geek. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  103. ↑ "Recount! Oscar Voters Today Would Make Brokeback Mountain Best Picture Over Crash". The Hollywood Reporter. 18 Februari 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Januari 2019. Diakses tanggal 3 Januari 2020.
  104. ↑ "Film In 1999". British Academy of Film and Television Arts. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 November 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  105. ↑ Rice, Andrew (10 Juni 1999). "Invasion Of The Saturn Winners". Wired. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Desember 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  106. ↑ "1999 3rd Annual Satellite Awards". International Press Academy. Diarsipkan dari asli tanggal 1 Februari 2008. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  107. ↑ "Empire Awards 1999 - Best Actor". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal 19 Agustus 2000. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  108. ↑ "Empire Awards 1999 - Best Director". Empire. Diarsipkan dari asli tanggal 19 Agustus 2000. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  109. ↑ Laurac, Emile (8 Maret 1999). "Private Ryan Wins For Spielberg". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  110. ↑ Madigan, Nick (4 Maret 1999). "'PVT.' 1st Class". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Oktober 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  111. ↑ "1999 Artios Awards". Casting Society of America. 22 September 1999. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Oktober 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  112. ↑ "1999 Grammy Awards // Lauryn Hill Wins Album of the Year; Madonna, Titanic Get 3 Grammys". Tampa Bay Times. 25 Februari 1999. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  113. ↑ "Ryan Nabs Golden Reel". Variety. 21 Maret 1999. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  114. ↑ Buyikian, Teresa (28 Juni 1999). "Paramount, DreamWorks Nab Top Key Art Awards". Adweek. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  115. ↑ Grow, Kory (17 Desember 2014). "Big Lebowski, Ferris Bueller's Day Off Added to National Film Registry". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 29 Juni 2018. Diakses tanggal 13 Januari 2022.
  116. 1 2 3 Waxman, Olivia B. (30 Maret 2020). "What's The Most Accurate D-Day Movie? Here's What 3 Movies Got Right—And Wrong". Time. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Januari 2023. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  117. 1 2 "Veterans Riled By Ryan". BBC. 19 Maret 1999. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2022. Diakses tanggal 9 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  118. ↑ Fordy, Tom (6 Juni 2019). "From Saving Private Ryan To Zulu: 15 War Movie Battles, Ranked By Historical Accuracy". The Daily Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Agustus 2022. Diakses tanggal 8 Januari 2023.
  119. ↑ Basinger, Jeanine (Oktober 1998). "Translating War: The Combat Film Genre And Saving Private Ryan". American Historical Association. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Februari 2015. Diakses tanggal 4 Maret 2015.
  120. ↑ Halton, Beau (15 Agustus 1998). "Saving Private Ryan Is Too Real For Some". The Florida Times-Union. Diarsipkan dari asli tanggal 5 April 2012. Diakses tanggal 9 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  121. ↑ McCrary, Lacy (6 Agustus 1998). "Watching Private Ryan, Veterans Relive The Horrors Years From Omaha Beach, Pain Lingers". The Philadelphia Inquirer. Diarsipkan dari asli tanggal 29 Juli 2016. Diakses tanggal 9 Januari 2023.
  122. ↑ "Saving Private Ryan". Total Film. Diarsipkan dari asli tanggal 10 Juni 2008. Diakses tanggal 9 Januari 2023.
  123. 1 2 Reynolds, Matthew. "Saving Private Ryan". Channel 4. Diarsipkan dari asli tanggal 6 Januari 2007. Diakses tanggal 9 Januari 2023.
  124. ↑ Pancholi, Shesha (26 Oktober 1999). "Recently Released Videos". The Washington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 November 2008. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  125. 1 2 Graser, Marc (29 Juli 1999). "Ryan's Next Attack: Sell-Through Market". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Desember 2014. Diakses tanggal 6 September 2008.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  126. ↑ Daly, Steve (5 November 1999). "Saving Private Ryan". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  127. 1 2 Hettrick, Scott (8 Maret 2004). "Ryan DVD To Rank In May". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  128. 1 2 Patrizio, Andy (26 Mei 2004). "Saving Private Ryan: D-Day 60th Anniversary Commemorative Edition review". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 April 2012. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  129. ↑ Patrizio, Andy (27 Februari 2004). "New Saving Private Ryan In May". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  130. ↑ Collura, Scott (12 Februari 2010). "Saving Private Blu-ray". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  131. ↑ Pirrello, Phil (9 Juni 2010). "Saving Private Ryan: Blu-ray Review". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  132. ↑ White, Cindy (12 Mei 2010). "Private Ryan Pulled From Duty". IGN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  133. ↑ Duarte, M. Enois. "Saving Private Ryan - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review". High-Def Digest. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  134. ↑ "Saving Private Ryan". WorldCat. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
  135. ↑ Maberry, Jonathan (6 September 2018). "Interviewing Max Allan Collins". International Association of Media Tie-In Writers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  136. ↑ "Saving Private Ryan : The Men, The Mission, The Movie; A Film By Steven Spielberg". WorldCat. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  137. ↑ "Saving Private Ryan : The Men, The Mission, The Movie : A Film". Toronto Public Library. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Januari 2023. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  138. 1 2 3 Dilley, Ryan (2 Mei 2000). "Hollywood Fights The Facts". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Januari 2003. Diakses tanggal 20 Januari 2023.
  139. 1 2 3 4 Sokołowska-Paryż 2022, hlm. 4.
  140. 1 2 3 Auster 2002, hlm. 99.
  141. ↑ Auster 2002, hlm. 100.
  142. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Biguenet, John (5 Juni 2014). "The Profound Contradiction Of Saving Private Ryan". The Atlantic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 20 Januari 2023.
  143. 1 2 Bodnar 2001, hlm. 805.
  144. 1 2 Bodnar 2001, hlm. 806.
  145. ↑ Bodnar 2001, hlm. 812.
  146. ↑ Bodnar 2001, hlm. 815.
  147. 1 2 Hooton, Christopher (16 Februari 2017). "The Saving Private Ryan Detail You Might Have Missed That Makes The Film Even More Brutal". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Desember 2022. Diakses tanggal 20 Januari 2023.
  148. 1 2 Prior 2000, hlm. 142–143.
  149. 1 2 3 Auster 2002, hlm. 102.
  150. ↑ Prior 2000, hlm. 143.
  151. 1 2 3 Desowitz, Bill (20 Mei 2001). "It's The Invasion Of The WWII Movies". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  152. ↑ Laman, Douglas (14 Januari 2023). "World War I Is Having A Pop Culture Resurgence". Collider. Diarsipkan dari asli tanggal 16 Januari 2023. Diakses tanggal 14 Januari 2023.
  153. 1 2 3 4 5 6 7 Arkin, Daniel (31 Mei 2019). "Steven Spielberg And Tom Hanks On The Legacy Of Saving Private Ryan". NBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  154. ↑ "Behind The Scenes Of Francis Ford Coppola's Apocalypse Now". Far Out. 1 November 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  155. ↑ D'Arcy, David (25 Mei 2010). "The World According To Oliver Stone". The National. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Agustus 2011. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  156. ↑ Paul, Fussell (7 September 2001). "Uneasy Company". Slate. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Desember 2015. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  157. 1 2 3 Lawson, Richard; Collins, K. Austin (31 Januari 2019). "The 25 Most Influential Movie Scenes Of The Past 25 Years". Vanity Fair. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Status URL (link)
  158. 1 2 Radish, Christina (8 Februari 2018). "Christopher Nolan on Dunkirk, Consulting Steven Spielberg, and Taking His Kids to Phantom Thread". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Juli 2020. Diakses tanggal 12 Januari 2022.
  159. 1 2 "Quentin Tarantino's Favorite WWII Movies". Time Out. 18 Agustus 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Desember 2011. Diakses tanggal 12 Januari 2022.
  160. 1 2 Altman, Robert. "Letter From Robert Altman To Steven Spielberg, 1998". University of Michigan. Diarsipkan dari asli tanggal 15 Maret 2017. Diakses tanggal 12 Januari 2022.
  161. ↑ Tangcay, Jazz (12 Agustus 2025). "'Saving Private Ryan': How Steven Spielberg's Handheld Techniques, Low Angles and Blood Splatters Changed Hollywood Action Sequences". Variety. Diakses tanggal 25 Agustus 2025.
  162. ↑ Wigler, Josh (7 Agustus 2017). "Game of Thrones Director on 'Dealing Death From the Sky' in Stunning Dragon Scene". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2021. Diakses tanggal 20 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  163. ↑ Byrd, Matthew (16 April 2021). "How Saving Private Ryan Influenced Medal Of Honor And Changed Gaming". Den of Geek. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 April 2021. Diakses tanggal 13 Januari 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  164. ↑ Chick, Tom (8 Desember 2008). "A Close Encounter With Steven Spielberg". Yahoo!. Diarsipkan dari asli tanggal 11 Desember 2008. Diakses tanggal 11 Desember 2008.
  165. ↑ Kay, Jonathan (3 Januari 2002). "Defying a Taboo, Nazi Protagonists Invade Video Games". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Desember 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  166. ↑ "The Best War Movies". Empire. 4 Juli 2020. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 April 2022. Diakses tanggal 12 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  167. ↑ Kirkland, Justin (25 Juni 2021). "The 20 Greatest War Movies Of All Time To Stream Now". Esquire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  168. ↑ English, Robert (12 Desember 2022). "The Best World War II Movies Of All Time". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  169. ↑ Ross, Graeme (15 Januari 2022). "20 Best Movies Ever Made About WWII". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  170. ↑ Pond, Neil (6 September 2022). "50 Best War Movies Of All Time". Parade. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  171. ↑ Morris, Brogan (6 Mei 2017). "The 100 Greatest War Movies Of All Time". Paste. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  172. ↑ Gibron, Bill (25 Mei 2011). "The 10 Greatest War Movies of All Time". PopMatters. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  173. ↑ "100 Best War Movies Of All Time". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  174. ↑ Uhlich, Keith; de Semlyen, Phil. "The 50 Best War Films Of All Time". Time Out. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  175. ↑ Phipps, Keith (11 November 2020). "The 50 Greatest War Movies Ever Made". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 September 2022. Diakses tanggal 12 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  176. ↑ Bradshaw, Peter (6 Juni 2019). "Saving Private Ryan Review – War Epic Still Hits With Sledgehammer Force". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  177. ↑ "AFI's 100 Years... 100 Movies (10th Anniversary Edition)". American Film Institute. 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Agustus 2015. Diakses tanggal 23 Oktober 2010.
  178. ↑ "AFI's 100 Years... 100 Thrills". American Film Institute. 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Desember 2013. Diakses tanggal 5 September 2010.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  179. ↑ "AFI's 100 Years... 100 Cheers". American Film Institute. 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Desember 2013. Diakses tanggal 23 Oktober 2010.
  180. ↑ "AFI's 10 Top 10: Top 10 Epic". American Film Institute. 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Juli 2010. Diakses tanggal 23 Oktober 2010.
  181. ↑ "Hollywood's 100 Favorite Films". The Hollywood Reporter. 25 Juni 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Oktober 2017. Diakses tanggal 6 Desember 2022.
  182. ↑ "The 100 Greatest Movies". Empire. 20 Maret 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 Juli 2017. Diakses tanggal 12 Januari 2022.
  183. ↑ White, James (24 Oktober 2022). "The 100 Best Movies Of All Time". Empire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2022.
  184. ↑ Murriman, Samuel R. (12 Januari 2023). "We Ranked The 100 Best Movies Of All Time!". Parade. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  185. ↑ Debruge, Peter; Gleiberman, Owen; Kennedy, Lisa; Kiang, Jessica; Laffly, Tomris; Lodge, Guy; Nicholson, Amy (21 Desember 2022). "The 100 Greatest Movies of All Time". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Desember 2022. Diakses tanggal 21 Desember 2022.
  186. ↑ Schneider 2013.
  187. ↑ "300 Essential Movies To Watch Now". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 September 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  188. ↑ Goldberg, Matt (18 Desember 2019). "Steven Spielberg Movies Ranked From Worst To Best". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Desember 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  189. ↑ Guerrasio, Jason (7 Februari 2019). "All 32 Steven Spielberg Movies Ranked From Worst To Best". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  190. ↑ Smart, Jack; Elfadl, Murtada; Huff, Matthew; Newby, Richard; Jackson, Matthew; Kirby, Brandon; Thompson, Luke Y.; Spelling, Ian; Gilchrist, Todd; Pirrello, Phil; Simon, Brent; Lewis, Don; Keizer, Mark; Huver, Scott (22 November 2022). "Ranking All 34 Of Steven Spielberg's Feature Films". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  191. ↑ Murriman, Samuel R. (26 November 2022). "We Ranked All 34 Steven Spielberg Movies, From Jaws To The Fabelmans". Parade. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  192. ↑ Jackson, Dan; Patches, Matt (2 September 2022). "Steven Spielberg's 32 Movies, Ranked From Worst To Best". Thrillist. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  193. ↑ Gilbey, Ryan (13 Oktober 2022). "All Steven Spielberg's films – Ranked!". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  194. ↑ Leitch, Will; Grierson, Tim (23 November 2022). "Every Steven Spielberg Movie, Ranked". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Desember 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  195. ↑ White, Adam (30 Januari 2020). "10 Best Tom Hanks Movies Ever Made". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  196. ↑ Jackson, Josh (23 November 2021). "The 25 Best Tom Hanks Movies". Paste. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  197. ↑ Foreman, Alison (6 September 2022). "The 15 Best Tom Hanks Movies, from Cast Away to Toy Story to Big". IndieWire. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  198. ↑ Murrian, Samuel R. (26 Juni 2022). "The Most Beloved Star Around! We Ranked the 27 Best Tom Hanks Movies of All Time, from Big to Elvis". Parade. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Januari 2023. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  199. ↑ Leitch, Will; Grierson, Tim (9 September 2022). "Every Tom Hanks Movie, Ranked". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Desember 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  200. ↑ Bradshaw, Peter (26 Maret 2020). "The 25 best Tom Hanks films – Ranked!". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2022. Diakses tanggal 13 Januari 2023.
  201. ↑ Phipps, Keiith (3 Maret 2025). "The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 Maret 2025. Diakses tanggal 1 April 2025.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  202. ↑ "Saving Private Ryan". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Desember 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  203. ↑ "Saving Private Ryan". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Desember 2022. Diakses tanggal 11 Januari 2023.
  204. ↑ "Top Ten War Films: Saving Private Ryan Claims No 1 Spot". The Daily Telegraph. 19 Agustus 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juli 2018. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  205. ↑ Kemp, Stuart (1 Februari 2008). "Best … War Film … Ever". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Januari 2023. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  206. ↑ "100 Greatest Movies Of All Time". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 31 Desember 2022. Diakses tanggal 12 Januari 2023.
  207. ↑ "Readers' Poll: The 25 Best Movies Of The 1990s". Rolling Stone. 30 April 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Juli 2018. Diakses tanggal 12 Januari 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Karya yang dikutip

Pranala luar

Film yang disutradarai
1960-an
1970-an
1980-an
1990-an
2000-an
2010-an
2020-an
Film yang ditulis
Film yang diproduksi
Televisi
Permainan video
Keluarga
Lihat pula
Artikel dan topik terkait untuk Saving Private Ryan
Portal
Akses topik terkait
Temukan informasi lain di
proyek saudari Wikimedia
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan