Selasa, 03 November 2026
13:06 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis Bandar Lampung Padatnya Agenda Pemprov Lampung 2 November 2026: Dari Apel Hingga Forum Ekonomi Bandar Lampung Imigrasi Lampung Ungkap Modus Kawin Pesanan, Empat WNA China Diamankan di Pesawaran Lampung Barat Pesan Bupati Lambar: Patriotik, Gigih, dan Berempati Kunci Masa Depan Bangsa Bandar Lampung 343 Polisi Disiagakan Kawal Aksi Sumpah Pemuda 2026 di Bandar Lampung Lampung Selatan Jaringan Penyelundup Solar Subsidi Terbongkar di Lampung Selatan, Tiga Tersangka Diamankan Bandar Lampung Perpanjangan SIM A/C Kini Lebih Praktis: Cek Jadwal dan Syarat di Bandar Lampung Lampung Selatan Gunung Anak Krakatau: Asap Hitam Viral Bukan Erupsi, Status Tetap Siaga Lampung Selatan Jaringan Penyelundup Rokok Ilegal Senilai Rp14,85 Miliar Terbongkar di Bakauheni Bandar Lampung Harga Singkong Lampung Meroket, Petani Nikmati Keuntungan Rp45 Juta per Hektare Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis Bandar Lampung Padatnya Agenda Pemprov Lampung 2 November 2026: Dari Apel Hingga Forum Ekonomi Bandar Lampung Imigrasi Lampung Ungkap Modus Kawin Pesanan, Empat WNA China Diamankan di Pesawaran Lampung Barat Pesan Bupati Lambar: Patriotik, Gigih, dan Berempati Kunci Masa Depan Bangsa Bandar Lampung 343 Polisi Disiagakan Kawal Aksi Sumpah Pemuda 2026 di Bandar Lampung Lampung Selatan Jaringan Penyelundup Solar Subsidi Terbongkar di Lampung Selatan, Tiga Tersangka Diamankan Bandar Lampung Perpanjangan SIM A/C Kini Lebih Praktis: Cek Jadwal dan Syarat di Bandar Lampung Lampung Selatan Gunung Anak Krakatau: Asap Hitam Viral Bukan Erupsi, Status Tetap Siaga Lampung Selatan Jaringan Penyelundup Rokok Ilegal Senilai Rp14,85 Miliar Terbongkar di Bakauheni Bandar Lampung Harga Singkong Lampung Meroket, Petani Nikmati Keuntungan Rp45 Juta per Hektare
Moulin Rouge!

Moulin Rouge!

Film tahun 2001 oleh Baz Luhrmann

Bagikan:
Artikel ini berisi tentang film tahun 2001. Untuk kabaret Paris, lihat Moulin Rouge. Untuk musikal Broadway, lihat Moulin Rouge! (musikal). Untuk penggunaan lainnya, lihat Moulin Rouge (disambiguasi).
Moulin Rouge!
Moulinrougeposter2001.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail_unscaled
Poster rilis
SutradaraBaz Luhrmann
Produser
Ditulis oleh
Pemeran
Penata musikCraig Armstrong
SinematograferDonald M. McAlpine
EditorJill Bilcock
Perusahaan
produksi
Distributor20th Century Fox
Tanggal rilis
  • 09 Mei 2001 (2001-05-09)(Cannes)[1]
  • 25 Mei 2001 (2001-05-25)(Australia)[1]
  • 01 Juni 2001 (2001-06-01)(Amerika Serikat)[2]
Durasi127 menit[3][4]
Negara
  • Australia[5]
  • Amerika Serikat[5]
BahasaInggris
Anggaran$50 juta[6]
Pendapatan kotor$179 juta[6]

Moulin Rouge! (/ˌmuːlæ̃ˈruːʒ/, Prancis:[mulɛ̃ʁuʒ][7]) adalah film drama romantis musikal jukebox tahun 2001 yang disutradarai, diproduseri, dan ditulis bersama oleh Baz Luhrmann. Film ini mengikuti seorang penyair Inggris, Christian, yang jatuh cinta dengan bintang Moulin Rouge, aktris kabaret dan kurtisan Satine.

Film ini menggunakan latar musik dari Montmartre Quarter di Paris dan merupakan bagian terakhir dari Red Curtain Trilogy karya Luhrmann, setelah Strictly Ballroom (1992) dan Romeo + Juliet (1996). Sebagai produksi bersama Australia dan Amerika Serikat, film ini menampilkan pemeran utama oleh Nicole Kidman dan Ewan McGregor, dengan Jim Broadbent, Richard Roxburgh, John Leguizamo, Jacek Koman, dan Caroline O'Connor dalam peran pendukung.

Moulin Rouge! pertama kali diputar di Festival Film Cannes 2001, di mana film ini berkompetisi untuk penghargaan Palme d'Or[8] dan dirilis di bioskop pada tanggal 25 Mei 2001 di Australia dan pada tanggal 1 Juni 2001 di Amerika Utara. Film ini dipuji karena arahan Luhrmann, penampilan para pemeran, musik latar, desain kostum, dan nilai produksinya. Film ini juga sukses secara komersial, menghasilkan pendapatan kotor sebesar $179 juta dengan anggaran $50 juta. Di Academy Awards ke-74, film ini menerima delapan nominasi, termasuk Film Terbaik, dan memenangkan dua kategori (Desain Produksi Terbaik dan Desain Kostum Terbaik). Penerimaan kritis terhadap Moulin Rouge! selanjutnya tetap positif dan dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu film terbaik sepanjang masa, dengan menempati peringkat ke-53 dalam jajak pendapat BBC tahun 2016 tentang 100 film terbaik abad ke-21.[9][10] Sebuah adaptasi musikal panggung dipentaskan perdana pada tahun 2018.

Plot

Pada tahun 1900, seorang penulis Britania Raya bernama Christian (Ewan McGregor), yang menderita depresi, mulai menulis dengan mesin ketiknya. Seperti yang dikisahkan oleh Christian, film ini kembali ke satu tahun sebelumnya ketika ia pindah ke daerah Montmartre, Paris, untuk menjadi penulis di antara anggota gerakan Bohemian di daerah itu. Ia segera menemukan bahwa tetangganya adalah kelompok pemain sandiwara yang dipimpin oleh Henri de Toulouse-Lautrec (John Leguizamo). Henri dan yang lainnya meminta bantuan Christian dengan keterampilan menulisnya yang memungkinkan mereka menyelesaikan acara yang mereka usulkan, "Spectacular Spectacular", yang ingin mereka jual kepada pemilik Moulin Rouge, Harold Zidler (Jim Broadbent). Kelompok ini tiba di Moulin Rouge ketika Harold dan kelompok "Diamond Dog Dancers" tampil di hadapan penonton. Henri mengatur rencana bagi Christian untuk melihat Satine (Nicole Kidman), seorang pelacur utama, di tempat pribadinya untuk menunjukkan hasil karyanya, tanpa menyadari bahwa Harold telah menjanjikan Satine kepada Adipati Monroth yang kaya dan psikopat (Richard Roxburgh), seorang penanam modal potensial dalam kabaret.

Satine mengira Christian adalah Adipati Monroth dan berdansa dengannya sebelum beristirahat ke kamar pribadi Satine dengan Christian untuk mengungkapkan hal-hal rahasia, tetapi Satine segera mengetahui bahwa Christian hanyalah seorang penulis. Adipati menyela mereka, lalu Christian dan Satine mengaku bahwa mereka sedang latihan berdialog untuk "Spectacular Spectacular". Dengan bantuan Harold, Henri dan anggota rombongan lainnya menampilkan pertunjukan itu kepada Adipati dengan rencana improvisasi tentang maharaja jahat yang berusaha merayu seorang pelacur India yang mencintai pemain sitar yang miskin. Adipati mendukung acara itu dengan syarat hanya ia yang bisa melihat Satine. Satine memikirkan Christian dan kerinduannya untuk meninggalkan Moulin Rouge untuk menjadi "aktris nyata". Christian kembali kepada Satine untuk meyakinkannya bahwa mereka harus bersama dan Satine akhirnya jatuh cinta kepadanya. Ketika kabaret berubah menjadi teater, Christian dan Satine saling memandang satu sama lain dengan berpura-pura berlatih dialog Satine. Adipati menjadi curiga terhadap pertemuan mereka dan memperingatkan Harold bahwa ia dapat berhenti membiayai pertunjukan, lalu Harold mengatur agar Satine makan malam dengan Adipati malam itu, tetapi Satine jatuh sakit karena tuberkulosis. Harold membuat alasan kepada Adipati, mengaku bahwa Satine telah pergi ke pengakuan. Harold mengetahui dari dokter yang merawat Satine bahwa ia tidak memiliki waktu lama untuk hidup, tetapi ia menyembunyikan hal ini dari Satine. Satine memberi tahu Christian bahwa hubungan mereka membahayakan pertunjukan, tetapi Christian membalasnya dengan menulis sebuah lagu cinta rahasia untuk menegaskan cinta mereka.

Ketika Adipati melihat latihan Christian dengan Satine, Nini (Caroline O'Connor), seorang pemain yang cemburu, menunjukkan bahwa drama itu adalah metafora bagi Christian, Satine dan Adipati. Marah, Adipati menuntut adegan akhir diubah dengan pelacur tersebut memilih maharaja, lalu Satine menawarkan untuk menghabiskan malam bersama Adipati agar adegan akhir yang asli tidak diubah. Di rumah Adipati, Satine melihat Christian di jalan dan menyadari bahwa ia tidak bisa tidur dengan Adipati. Adipati berusaha memperkosa Satine, tetapi ia diselamatkan oleh Chocolat (Deobia Oparei), salah satu penari pria kabaret itu. Bertemu kembali dengan Christian, ia mendesak Satine untuk melarikan diri bersamanya. Adipati memberi tahu Harold bahwa ia akan membunuh Christian jika Satine tidak menjadi milik Adipati. Harold memperingatkan kembali hal ini kepada Satine, tetapi ketika Satine menolak untuk kembali, Harold akhirnya memberi tahu bahwa Satine sedang sekarat. Harold memberi tahu Satine bahwa untuk menyelamatkan hidup Christian, Satine harus memberi tahu Christian bahwa ia akan tinggal bersama Adipati dan ia tidak mencintai Christian. Christian mencoba mengikuti Satine, tetapi Christian ditolak masuk ke Moulin Rouge hingga ia menjadi depresi, meskipun Henri bersikeras bahwa Satine memang mencintai Christian.

Malam pertunjukan, Christian menyelinap ke Moulin Rouge, berniat untuk membayar Satine biaya sebagai seorang pelacur. Christian menangkap Satine sebelum ia melangkah ke panggung dan meminta Satine untuk memberi tahu Christian bahwa ia tidak mencintai Christian. Tiba-tiba, mereka menemukan diri mereka dalam sorotan, lalu Harold berimprovisasi dan meyakinkan penonton bahwa Christian adalah pemain sitar yang menyamar. Christian mencela Satine dan turun dari panggung. Dari kasau, Henri berseru, "Hal terbesar yang pernah Anda pelajari adalah mencintai dan dicintai sebagai balasannya!" Hal ini membuat Satine menyanyikan lagu yang ditulis Christian untuk menyatakan cinta mereka. Christian kembali ke panggung, bergabung dengan Satine dalam lagu tersebut dan menegaskan kembali cintanya terhadap Satine. Adipati memerintahkan pengawalnya, Warner (Linal Haft), untuk membunuh Christian, tetapi digagalkan, sementara upaya Adipati sendiri dihentikan oleh Harold. Adipati menyerang kabaret ketika Christian dan Satine menyelesaikan lagu mereka.

Setelah tirai ditutup, Satine menderita tuberkulosis. Sebelum ia meninggal, Christian dan Satine menegaskan cinta mereka dan Satine memberi tahu Christian untuk menulis kisah mereka. Setahun kemudian, Moulin Rouge telah ditutup dan Christian selesai menulis kisah cintanya untuk Satine, "cinta yang akan hidup selamanya".

Pemeran

  • Nicole Kidman sebagai Satine
  • Ewan McGregor sebagai Christian
  • Jim Broadbent sebagai Harold Zidler
  • Richard Roxburgh sebagai Adipati Monroth
  • John Leguizamo sebagai Henri de Toulouse-Lautrec
  • Jacek Koman sebagai Narcoleptic Argentinean
  • Caroline O'Connor sebagai Nini Legs-in-the-Air
  • Kerry Walker sebagai Marie
  • Lara Mulcahy sebagai Môme Fromage
  • Garry McDonald sebagai dokter
  • Matthew Whittet sebagai Satie
  • Keith Robinson sebagai Pétomane
  • Natalie Mendoza sebagai boneka Tiongkok
  • Christine Anu sebagai orang Arab
  • David Wenham sebagai Audrey
  • Kiruna Stamell sebagai putri kecil
  • DeObia Oparei sebagai Chocolat
  • Kylie Minogue sebagai peri hijau
  • Peter Whitford sebagai manajer panggung
  • Linal Haft sebagai Warner

Produksi

Menulis dan inspirasi

Moulin Rouge! dipengaruhi oleh beragam sumber musik komik dan melodrama yang eklektik, termasuk musikal Hollywood, "vaudeville, budaya kabaret, musikal panggung, dan opera." Unsur musiknya juga mengacu pada film Luhrmann sebelumnya Strictly Ballroom.[11]

Opera karya Giacomo Puccini La bohème, yang disutradarai Luhrmann di Sydney Opera House pada tahun 1993, merupakan sumber utama plot untuk Moulin Rouge!.[12] Inspirasi gaya lebih lanjut datang dari perjumpaan Luhrmann dengan film-film Bollywood selama kunjungannya ke India saat melakukan riset untuk produksi opera Benjamin Britten tahun 1993 A Midsummer Night's Dream.[13] Menurut Luhrmann:

. . . Kami pergi ke bioskop besar berbentuk gedung es krim ini untuk menonton film Bollywood. Di sinilah kami, bersama 2.000 orang India menonton film dalam bahasa Hindi, dan ada komedi yang sangat menggelikan, lalu drama dan tragedi yang luar biasa, dan kemudian diakhiri dengan nyanyian. Dan itu berlangsung selama tiga setengah jam! Kami pikir kami tiba-tiba telah belajar bahasa Hindi, karena kami mengerti semuanya! Kami pikir itu luar biasa. Betapa terlibatnya para penonton. Betapa tidak kerennya mereka – bagaimana kekerenan mereka telah direnggut dan bagaimana mereka bersatu dalam berbagi cerita yang unik ini. Sensasi berpikir, 'Bisakah kita melakukan itu di Barat? Bisakah kita melampaui kesan keren yang intelektual dan kesan keren yang dirasakan itu?' Hal itu membutuhkan gagasan tentang tragedi-komedi. Bisakah kamu melakukan pergantian itu? Baik di Shakespeare – komedi murahan dan kemudian kamu mati dalam lima menit. . . . Dalam Moulin Rouge!, kami melangkah lebih jauh. Kisah kami yang mudah dikenali, meskipun berbentuk Orphean, berasal dari Camille, La Boheme – entah Anda mengenal teks-teks itu atau tidak, Anda pasti mengenali pola dan tipe karakter tersebut.[14]

Dalam komentar audio DVD tersebut, Luhrmann mengungkapkan bahwa ia juga mengambil inspirasi dari tragedi Yunani Orpheus dan Eurydice. Para pembuat film memproyeksikan sosok Orpheus ke Christian dengan menggambarkannya sebagai seorang jenius musik yang bakatnya melampaui semua orang lain di dunianya. Penggunaan lagu-lagu dari pertengahan hingga akhir abad ke-20 dalam latar tahun 1899 membuat Christian tampak lebih maju dari zamannya sebagai seorang musisi dan penulis. Plot Moulin Rouge! juga memiliki kesamaan dengan mitos tersebut: "McGregor, sebagai seorang penyair yang melantunkan syair abadi . . . , turun ke dunia bawah tanah yang mengerikan penuh prostitusi dan hiburan musik untuk menyelamatkan Kidman, pelacur penyanyi yang mencintainya tetapi diperbudak oleh seorang adipati yang jahat. Dia menyelamatkannya tetapi menoleh ke belakang dan... lagu Queen 'The Show Must Go On.'"[15]

Para komentator juga mencatat kemiripan antara alur cerita film dan alur cerita opera La Traviata[16] dan novel karya Émile Zola Nana.[17] Unsur-unsur sinematik lainnya tampaknya dipinjam dari film-film musikal Cabaret,[18] Folies Bergère de Paris, dan Meet Me in St. Louis.[19]

Karakter Satine didasarkan pada penari can-can Prancis Jane Avril.[20] Karakter Harold Zidler memiliki nama belakang yang sama dengan Charles Zidler, salah satu pemilik Moulin Rouge yang asli. Satie secara longgar didasarkan pada komposer Prancis Erik Satie dan Maurice Ravel. Môme Fromage, Le Pétomane, dan Le Chocolat memiliki nama yang sama dengan para penampil di kabaret tersebut. Marlene Dietrich, Greta Garbo dan Rita Hayworth disebut-sebut sebagai inspirasi untuk "tampilan" film tersebut.[19]

Pengembangan

Leonardo DiCaprio, yang bekerja dengan Luhrmann pada Romeo + Juliet, gagal dalam audisi untuk peran Christian - bahkan sampai bernyanyi.[21][22][23][24] Ethan Hawke juga mengikuti audisi untuk peran tersebut.[25] Luhrmann juga mempertimbangkan aktor yang lebih muda untuk peran tersebut, termasuk Heath Ledger dan Jake Gyllenhaal, sebelum Ewan McGregor memenangkan peran tersebut.[butuh rujukan] Mengenai audisi Heath Ledger, Luhrmann kemudian mengatakan pada tahun 2026: "Heath Ledger sebenarnya sangat luar biasa dan dia dan Nicole (Kidman) sangat luar biasa bersama. Dia masih terlalu muda... jadinya jadi hal lain, kau tahu? Tapi rekaman Heath dan Nicole benar-benar indah dan kita sering membicarakannya."[26] Courtney Love mengikuti audisi untuk peran Satine dan menyetujui penggunaan lagu "Smells Like Teen Spirit" dalam film tersebut.[27] Luhrmann awalnya menginginkan John Leguizamo untuk peran Orang Argentina yang Tidak Sadar, seperti halnya ia mencari Rowan Atkinson untuk peran Henri de Toulouse-Lautrec. Leguizamo meyakinkan Luhrmann untuk mengizinkannya mengikuti audisi untuk peran yang terakhir, dan akhirnya memenangkan peran tersebut.[28]

Pengambilan Gambar

Produksi dimulai pada 9 November 1999 dan selesai pada 13 Mei 2000,[29][30] dengan anggaran sebesar 50 juta dolar.[6] Film ini difilmkan di studio-studio di Fox Studios in Sydney.[31] Proses syuting umumnya berjalan lancar, tetapi Kidman mengalami patah tulang rusuk dua kali ketika diangkat ke udara selama adegan tari. Dia juga menderita robekan tulang rawan lutut akibat jatuh saat pembuatan lagu "Diamonds Are a Girl's Best Friend".[19] Kidman kemudian menyatakan dalam sebuah wawancara dengan Graham Norton bahwa dia mengalami patah tulang rusuk saat mengenakan korset dengan mengencangkannya semaksimal mungkin untuk mendapatkan ukuran pinggang 18 inci, dan bahwa dia terjatuh dari tangga saat berdansa dengan sepatu hak tinggi.[32] Kidman juga mengalami cedera lutut berulang saat syuting, yang membuatnya mundur dari peran utama dalam l Panic Room.[33] Produksi tersebut molor dari jadwal syuting dan harus keluar dari studio untuk memberi jalan bagi Star Wars: Episode II – Attack of the Clones (yang juga dibintangi oleh McGregor). Hal ini mengharuskan pengambilan gambar beberapa pick-up shots di Madrid.[34][35]

Dalam catatan pengantar DVD Edisi Spesial film tersebut, Luhrmann menulis bahwa "[Seluruh premis gaya] adalah untuk menguraikan apa arti Moulin Rouge bagi penonton tahun 1899 dan mengekspresikan sensasi dan kegembiraan yang sama dengan cara yang dapat dipahami oleh penonton film masa kini."[36] Baik Roger Ebert dan The New York Times membandingkan penyuntingan dan sinematografi film tersebut dengan video musik dan mencatat penghormatan visualnya terhadap film-film Technicolor awal.[37][18]

Musik

Marsha Kinder menggambarkan Moulin Rouge! sebagai musikal dan parodi audio yang "brilian," "meriah," dan "humoris" karena penggunaan lagu-lagu yang beragam.[38] Moulin Rouge! mengambil musik populer yang terkenal, sebagian besar diambil dari MTV Generation, dan menyandingkannya ke dalam sebuah cerita yang berlatar di sebuah kabaret di Paris pada pergantian abad.[36] Kinder berpendapat bahwa menjaga lirik dan melodi pinjaman tetap utuh "membuat penonton hampir tidak mungkin melewatkan penjiplakan [lagu] (walaupun mereka tidak dapat menyebutkan sumber spesifiknya)."[39]

Film ini menggunakan begitu banyak musik populer sehingga Luhrmann membutuhkan waktu dua setengah tahun untuk mendapatkan hak cipta atas semua lagu tersebut.[40] Beberapa lagu yang dijadikan sampel termasuk "Chamma Chamma" dari film Hindi China Gate, lagu Queen "The Show Must Go On" (diatur dalam format opera), interpretasi David Bowie dari lagu Nat King Cole "Nature Boy", "Lady Marmalade" oleh Labelle (dimana Christina Aguilera/P!nk/Mýa/Lil' Kim cover yang terlibat dalam film), lagu Madonna "Material Girl" dan "Like a Virgin", lagu Elton John "Your Song", lagu utama dari The Sound of Music, "Roxanne" oleh The Police (dalam format tango menggunakan komposisi "Tanguera" oleh Mariano Mores), dan "Smells Like Teen Spirit" oleh Nirvana.

Luhrmann bermaksud memasukkan lagu-lagu dari The Rolling Stones dan Cat Stevens ke dalam film tersebut, tetapi tidak dapat memperoleh hak yang diperlukan dari para artis tersebut. Ketika Stevens menolak memberikan izin untuk penggunaan "Father and Son" karena adanya keberatan agama terhadap isi film tersebut, "Nature Boy" dipilih sebagai penggantinya.[19]

Rilis dan penerimaan

Awalnya dijadwalkan rilis pada Natal 2000, 20th Century Fox akhirnya memindahkan tanggal rilis Moulin Rouge! menjadi musim panas 2001 untuk memberi Luhrmann lebih banyak waktu dalam pasca-produksi.[41][42] Moulin Rouge! ditayangkan perdana di Festival Film Cannes 2001 pada 9 Mei 2001, sebagai film pembuka festival.[1]

Moulin Rouge! dibuka di Amerika Serikat di dua bioskop di New York dan Los Angeles pada tanggal 18 Mei 2001.[1] Film ini menghasilkan pendapatan kotor sebesar US$167.540 pada akhir pekan pembukaannya.[6][2] Film tersebut kemudian dirilis secara nasional pada tanggal 1 Juni 2001.[1] Film tersebut menghasilkan pendapatan sebesar $14,2 juta, menempati peringkat keempat setelah Pearl Harbor, Shrek dan The Animal.[43] Di Britania Raya, Moulin Rouge! menghasilkan $3,2 juta selama akhir pekan pembukaannya dan mengalahkan Scary Movie 2 dan A Knight's Tale yang menduduki peringkat sebagai film nomor satu di negara tersebut.[44] Film ini terus meraih kesuksesan di akhir pekan kedua, menghasilkan $2,7 juta dan melampaui pendapatan pembukaan film sebelumnya The Fast and the Furious.[45] Pada akhir pekan ketiganya, film ini tergantikan oleh A.I. Artificial Intelligence, meskipun film tersebut berhasil mengumpulkan $2,2 juta.[46] Pada akhir pekan kelimanya, film tersebut kembali merebut posisi nomor satu dengan pendapatan sebesar 1,6 juta dolar.[47] Film ini akhirnya digeser oleh American Pie 2 pada akhir pekan keenamnya, tetapi masih berhasil melewati angka $20 juta.[48] Moulin Rouge! telah menghasilkan pendapatan kotor sebesar $57.386.369 di Amerika Serikat dan Kanada, serta $121.813.167 di tingkat internasional[2] (termasuk 26 juta dolar AS di Inggris Raya[49] dan $3.878.504 di Australia[50]).

Moulin Rouge! zlsecara umum mendapat ulasan positif dari para kritikus. Roger Ebert memberikan rating 3,5 bintang dari 4 untuk film tersebut, dengan komentar bahwa "film ini penuh warna dan musik, suara dan gerakan, energi kinetik, sapuan kuas yang luas, dan kemewahan ala opera."[37] Newsweek memuji penampilan McGregor dan Kidman, dengan menyatakan bahwa "Kedua bintang tersebut terjun ke dalam semangat film yang sembrono, tanpa takut terlihat bodoh, dengan cekatan menyesuaikan diri dengan perubahan mendadak Luhrmann dari komedi ke tragedi. (Dan keduanya bernyanyi dengan baik.)"[51] The New York Times menulis bahwa "Film ini memang sangat menggugah, tetapi tidak ada satu pun momen kegembiraan yang alami karena Mr. Luhrmann sangat sibuk menyambung potongan-potongan dari film lain" namun ia mengakui bahwa "tidak ada film lain yang seperti ini, dan penonton muda, terutama perempuan, akan merasa seolah-olah mereka telah menemukan film yang memanggil nama mereka."[18] All Things Considered berkomentar bahwa film tersebut "tidak akan cocok untuk semua selera" dan bahwa "Anda harus menerima kemewahan semacam ini atau menganggapnya berlebihan."[52][53]

Moulin Rouge! memiliki rating 66/100 di Metacritic berdasarkan 35 ulasan.[54] Di Rotten Tomatoes, film ini memiliki rating persetujuan "Fresh" sebesar 75% berdasarkan 259 ulasan, dengan skor rata-rata 7,1/10. Konsensus kritikus situs web tersebut berbunyi: "Pengalaman yang bisa disukai atau dibenci, Moulin Rouge penuh gaya, penuh kemeriahan, dan tontonan yang berlebihan. Namun, film ini juga berani dalam visinya dan sangat orisinal."[55] Pada bulan Desember 2001, film ini dinobatkan sebagai film terbaik tahun itu oleh para penonton dari Film 2001.[56] Entertainment Weekly menempatkannya di peringkat #6 dalam daftar sepuluh film terbaik dekade ini, dengan mengatakan, "Film surealis karya Baz Luhrmann dari tahun 2001 ini merupakan ode yang memukau secara estetika terhadap puisi, gairah, dan Elton John. Film itu sangat bagus, jadi kita akan memaafkan Australia."[57][58] Pada tahun 2008, Moulin Rouge! berada di peringkat ke-211 dalam versi Empire 500 Greatest Movies of All Time.[59] Pada tahun 2025, film ini merupakan salah satu film yang terpilih dalam jajak pendapat edisi "Readers' Choice" dari daftar versi The New York Times dari "The 100 Best Movies of the 21st Century," berakhir di urutan ke-130.[60] Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberikan film ini nilai rata-rata "B+" pada skala A+ hingga F.[61]

Moulin Rouge! ditayangkan perdana dalam format DVD dan VHS pada tanggal 18 Desember 2001.[62] Home Theater Forum menilai rilis DVD Moulin Rouge! sebagai DVD terbaik tahun 2001.[63] Luhrmann sendiri yang memilih fitur-fitur dan cuplikan di balik layar untuk edisi DVD dua cakram tersebut.[64]

Analisis

Pascamodern

Para komentator ahli telah menafsirkan Moulin Rouge! sebagai contoh film postmodern yang patut dicontoh, dengan mengutip metode ekspresi estetiknya, simbolisme, dan hubungannya dengan seni rupa dan budaya pop sebagai bukti.[65][66] Musik dalam film ini juga berkontribusi pada estetika postmodernnya. Secara khusus, Moulin Rouge! menggabungkan melodi dan lirik pertengahan hingga akhir abad ke-20 dengan narasi yang berlatar di fin de siècle Prancis.[39] Para cendekiawan Kathryn Conner Bennett dan Marsha Kinder berpendapat bahwa penggunaan lagu-lagu populer terkenal dalam konteks baru dan orisinal membutuhkan audiens untuk menafsirkan kembali signifikansi mereka dalam kerangka naratif dan menantang asumsi bahwa simbolisme musik bersifat statis.[67][68]

Moulin Rouge! juga memanfaatkan teknik pembuatan film postmodern lainnya secara luas, termasuk fragmentasi dan penjajaran. Sebagai protagonis film, Christian adalah sumber utama alur cerita Moulin Rouge! dan banyak bagian cerita diceritakan dari sudut pandangnya. Namun, narasi tersebut terfragmentasi di beberapa kesempatan ketika film menyimpang dari perspektif Christian atau mengintegrasikan kilas balik. Moulin Rouge! juga menyandingkan drama dalam film (Spectacular Spectacular) dengan menggunakan peristiwa-peristiwa dalam film itu sendiri untuk menarik persamaan antara alur cerita drama dan kehidupan para tokohnya. Ini berpuncak pada rangkaian "Come What May", yang mengungkapkan perkembangan hubungan Christian dan Satine seiring dengan berjalannya latihan "Spectacular Spectacular".[69]

Postmodernisme juga terlihat jelas dalam penghormatan Moulin Rouge! terhadap musikal Barat, film masala Bollywood, dan video musik, serta film Luhrmann Strictly Ballroom.[70]

Penghargaan

Moulin Rouge! menerima delapan nominasi Academy Award, termasuk Film Terbaik dan Aktris Terbaik (Nicole Kidman), menang dalam dua kategori untuk Tata Artistik Terbaik dan Desain Kostum Terbaik. Film ini menjadi film musikal pertama yang menerima nominasi Film Terbaik yang didambakan sejak Beauty and the Beast (1991).[71] Meskipun film tersebut meraih kesuksesan luar biasa, Baz Luhrmann secara mengejutkan tidak masuk dalam daftar nominasi Sutradara Terbaik; menanggapi hal ini selama upacara Oscar, pembawa acara Whoopi Goldberg berkomentar, "Kurasa Moulin Rouge! menyutradarai dirinya sendiri."[72] Selain itu, satu-satunya lagu orisinal dalam film ini, "Come What May" didiskualifikasi dari pertimbangan Lagu Asli Terbaik karena awalnya dimaksudkan, meskipun tidak dinominasikan, untuk film Luhrmann sebelumnya Romeo + Juliet dan tidak ditulis secara khusus untuk film Moulin Rouge!.[73] Film ini meraih nominasi terbanyak yang imbang dengan The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring atas dua belas nominasi terkemuka di British Academy Film Awards ke-55 dan menghasilkan tiga kemenangan, termasuk Aktor Pendukung Terbaik (Jim Broadbent).[74] Musikal ini juga memimpin Penghargaan Golden Globe ke-59, bersama dengan drama A Beautiful Mind, masing-masing menerima enam nominasi; memenangkan tiga kategori, termasuk Film Terbaik – Musikal atau Komedi.[75]

Ajang penting lainnya di mana penghargaan ini mendapat banyak pengakuan antara lain: American Film Institute Awards, Australian Film Institute Awards, dan Satellite Awards. Berbagai badan penghargaan bergengsi, seperti National Board of Review dan PGA Awards menobatkannya sebagai film terbaik tahun ini. Ini adalah film musikal terakhir yang memenangkan penghargaan Film Terbaik NBR hingga Wicked pada tahun 2024.[76]

Penghargaan Kategori Subjek Hasil Ref.
Academy Awards Film Terbaik Fred Baron, Martin Brown dan Baz Luhrmann Nominasi [77]
Aktris Terbaik Nicole Kidman Nominasi
Tata Artistik Terbaik Pengarah Seni: Catherine Martin;
Dekorasi Set: Brigitte Broch		 Menang
Sinematografi Terbaik Donald McAlpine Nominasi
Desain Kostum Terbaik Catherine Martin dan Angus Strathie Menang
Penyuntingan Film Terbaik Jill Bilcock Nominasi
Tata Rias Terbaik Maurizio Silvi dan Aldo Signoretti Nominasi
Tata Suara Terbaik Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage dan Guntis Sics Nominasi
Australian Film Institute Awards Film Terbaik Martin Brown, Fred Baron dan Baz Luhrmann Nominasi [78]
Penyutradaraan Terbaik Baz Luhrmann Nominasi
Aktor Terbaik dalam Peran Utama Ewan McGregor Nominasi
Aktris Terbaik dalam Peran Utama Nicole Kidman Nominasi
Aktor Pendukung Terbaik Richard Roxburgh Nominasi
Sinematografi Terbaik Donald McAlpine Menang
Desain Kostum Terbaik Catherine Martin dan Angus Strathie Menang
Penyuntingan Terbaik Jill Bilcock Menang
Desain Produksi Terbaik Catherine Martin Menang
Suara Terbaik Andy Nelson, Roger Savage dan Guntis Sics Menang
ACE Eddie Awards Best Edited Feature Film – Comedy or Musical Jill Bilcock Menang [79]
British Academy Film Awards Film Terbaik Fred Baron, Martin Brown dan Baz Luhrmann Nominasi [80]
Penyutradaraan Terbaik Baz Luhrmann Nominasi
Aktor Pendukung Terbaik Jim Broadbent Menang
Skenario Asli Terbaik Baz Luhrmann dan Craig Pearce Nominasi
Sinematografi Terbaik Donald McAlpine Nominasi
Desain Kostum Terbaik Catherine Martin dan Angus Strathie Nominasi
Penyuntingan Terbaik Jill Bilcock Nominasi
Tata Rias dan Rambut Terbaik Maurizio Silvi dan Aldo Signoretti Nominasi
Musik Film Orisinal Terbaik Craig Armstrong dan Marius De Vries Menang
Desain Produksi Terbaik Catherine Martin Nominasi
Tata Suara Terbaik Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage, Guntis Sics, Gareth Vanderhope dan Antony Gray Menang
Efek Visual Khusus Terbaik Chris Godfrey, Andy Brown, Nathan McGuinness dan Brian Cox Nominasi
Festival Film Cannes Palme d'Or Baz Luhrmann Nominasi [8]
Golden Globe Awards Film Terbaik – Musikal atau Komedi Fred Baron, Martin Brown dan Baz Luhrmann Menang [81]
Sutradara Terbaik - Film Baz Luhrmann Nominasi
Aktor Terbaik - Film Musikal atau Komedi Ewan McGregor Nominasi
Aktris Terbaik - Film Musikal atau Komedi Nicole Kidman Menang
Skor Orisinal Terbaik Craig Armstrong Menang
Lagu Asli Terbaik "Come What May"
Musik & Lirik oleh David Baerwald		 Nominasi
Grammy Awards Soundtrack Kompilasi Terbaik untuk Media Visual Marius De Vries, Baz Luhrmann dan Anton Monsted Nominasi [82]
National Board of Review Awards Film Terbaik Baz Luhrmann Menang [83]
Producers Guild of America Awards Best Theatrical Motion Picture Fred Baron, Martin Brown and Baz Luhrmann Menang [84]
Satellite Awards Best Film - Comedy or Musical Moulin Rouge! Menang [85]
Best Director Baz Luhrmann Menang
Best Actor - Comedy or Musical Ewan McGregor Menang
Best Actress - Comedy or Musical Nicole Kidman Menang
Best Supporting Actor - Comedy or Musical Jim Broadbent Menang
Best Original Screenplay Baz Luhrmann and Craig Pearce Nominasi [86]
Best Art Direction and Production Design Annie Beauchamp, Catherine Martin and Ian Gracie Menang [85]
Best Cinematography Donald McAlpine Nominasi [86]
Desain Kostum Terbaik Catherine Martin dan Angus Strathie Menang [85]
Penyuntingan Terbaik Jill Bilcock Nominasi [86]
Skor Orisinal Terbaik Craig Armstrong Menang [85]
Lagu Asli Terbaik "Come What May" oleh David Baerwald Nominasi [86]
Tata Suara Terbaik Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage dan Guntis Sics Nominasi
Efek Visual Terbaik Chris Godfrey Nominasi

Pengakuan American Film Institute

Adaptasi panggung

Sejak November 2002, Luhrmann mengungkapkan niatnya untuk mengadaptasi Moulin Rouge! menjadi sebuah musikal panggung. Sebuah kasino di Las Vegas dikabarkan menjadi lokasi pertunjukan yang direncanakan.[89] Luhrmann dikabarkan telah meminta Kidman dan McGregor untuk kembali memerankan peran utama mereka dalam versi panggung yang potensial.[90]

Pada tahun 2008, sebuah adaptasi panggung berjudul La Belle Bizarre du Moulin Rouge ("The Bizarre Beauty of the Moulin Rouge") melakukan tur ke Jerman dan memproduksi rekaman pertunjukan.[91]

Pada tahun 2016, diumumkan bahwa Global Creatures sedang mengembangkan Moulin Rouge! menjadi sebuah musikal panggung. Alex Timbers dijadwalkan untuk menyutradarai produksi tersebut, dan John Logan ditunjuk untuk menulis naskah tersebut.[92] Moulin Rouge!: The Musical, dibintangi oleh Aaron Tveit sebagai Christian dan Karen Olivo sebagai Satine, dipentaskan perdana pada 10 Juli 2018 di Colonial Theatre di Boston.[93] Produksi Broadway dibuka di Al Hirschfeld Theatre pada 25 Juli 2019.[94] Pada Mei 2025, Boy George, Jordan Fisher, dan Solea Pfeiffer masing-masing memerankan peran Zidler, Christian, dan Satine.[95]

Dalam budaya populer

Film televisi tahun 2002 It's a Very Merry Muppet Christmas Movie menampilkan parodi bertema Natal yang berjudul "Moulin Scrooge", di mana berbagai adegan dan nomor musik diperagakan kembali oleh Muppets.[96] Dalam Moulin Scrooge, Christian diperankan oleh Kermit the Frog, Satine (bernama Saltine) diperankan oleh Miss Piggy, Toulouse-Lautrec oleh Gonzo dan Zidler oleh Fozzie Bear.[97]

Video musik AS untuk "Mr. Brightside" oleh the Killers terinspirasi oleh film tersebut.[98]

Pada musim figure skating 2017–18, di Olimpiade Musim Dingin 2018, skater Kanada Tessa Virtue dan Scott Moir menampilkan dua pilihan lagu dari Moulin Rouge!, menginterpretasikan kisah Christian dan Satine melalui "The Show Must Go On", "El Tango de Roxanne", dan "Come What May". Penampilan mereka memenangkan medali emas di lomba tim dan individu.[99] Pada ajang ini, Virtue dan Moir menjadi skater dengan perolehan medali terbanyak sepanjang masa.[100]

Referensi

  1. 1 2 3 4 5 Farache, Emily (21 Maret 2001). "'Moulin Rouge' Does Cannes-Cannes". E! Online. Diakses tanggal 29 Januari 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  2. 1 2 3 "Moulin Rouge (2001) [Summary]". The Numbers. 2021. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Januari 2021. Diakses tanggal 19 Januari 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  3. ↑ "MOULIN ROUGE". British Board of Film Classification. n.d. Diarsipkan dari asli tanggal 24 Desember 2013. Diakses tanggal 7 Maret 2013.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  4. ↑ "Moulin Rouge! (2001) – Box office / business". The Internet Movie Database. Diakses tanggal 27 Maret 2009.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  5. 1 2 "Moulin Rouge!". bfi. Diarsipkan dari asli tanggal 11 Agustus 2016. Diakses tanggal 10 Oktober 2022.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  6. 1 2 3 4 "Moulin Rouge!". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Juli 2020. Diakses tanggal 27 Maret 2009.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  7. ↑ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (Edisi 3rd). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  8. 1 2 "Official Selection 2001: All the Selection". Festival De Cannes. Diarsipkan dari asli tanggal 3 Desember 2013.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  9. ↑ "The 21st century's 100 greatest films". BBC. 23 Agustus 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Mei 2020. Diakses tanggal 14 Januari 2017.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  10. ↑ "The 100 Greatest Movies of All Time". Variety. 21 Desember 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  11. ↑ Kinder, Marsha (Musim semi 2002). "Moulin Rouge". Film Quarterly. 55 (3): 52–53. doi:10.1525/fq.2002.55.3.52. ISSN 0015-1386.{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  12. ↑ Conner Bennett, Kathryn (2004). "The gender politics of death: Three formulations of La Bohème in contemporary cinema". Journal of Popular Film and Television. 32 (3): 114. doi:10.1080/01956051.2004.10662056. ISSN 1930-6458. S2CID 154025769.
  13. ↑ Lee, Janet W. (28 Oktober 2020). "How a Bollywood film inspired Baz Luhrmann to bring 'Moulin Rouge' to Broadway". Yahoo! Entertainment. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2020. Diakses tanggal 1 April 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  14. ↑ Andrew, Geoff (7 September 2001). "Baz Luhrmann (I)". Guardian interviews at the BFI. The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Mei 2014. Diakses tanggal 15 Februari 2014.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  15. ↑ Green, Jesse (13 Mei 2001). "How do you make a movie sing?". The New York Times Magazine. Diakses tanggal 8 Juli 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  16. ↑ "La traviata in pop culture". Discover opera. English National Opera. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 September 2020. Diakses tanggal 15 Januari 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  17. ↑ Magedanz, Stacy (2006). "Allusion as form: The Waste Land and Moulin Rouge!". Orbis Litterarum. 62 (2): 160. doi:10.1111/j.1600-0730.2006.00853.x. S2CID 170576709. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Agustus 2020. Diakses tanggal 27 Januari 2021.{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  18. 1 2 3 Mitchell, Elvis (18 Mei 2001). "An eyeful, an earful, an anachronism: Lautrec meets Lady Marmalade". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Mei 2015. Diakses tanggal 5 Februari 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  19. 1 2 3 4 "Moulin Rouge!". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Juli 2018. Diakses tanggal 4 Juli 2018.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  20. ↑ Levy, Paul (17 Juni 2011). "The artistry of Toulouse-Lautrec and his dancing muse Jane Avril". The Wall Street Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Agustus 2016. Diakses tanggal 30 April 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  21. ↑ Gray, Tim (11 Februari 2014). "Leonardo DiCaprio unleashes a fearless 'Wolf' performance". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 April 2015. Diakses tanggal 4 Maret 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  22. ↑ Robinson, Joanna (2014-02-13). "Leonardo DiCaprio Says His Atrocious Singing Voice Kept Him From Starring In Moulin Rouge". Vanity Fair (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-05-22.
  23. ↑ "DiCaprio lost Moulin Rouge! because he can't sing". rte.ie. Diakses tanggal 2025-05-22.
  24. ↑ Alexander, Harriet (2024-04-18). "Leonardo DiCaprio is tipped to play Frank Sinatra. Can he sing?". www.thetimes.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-05-22.
  25. ↑ "Ethan Hawke Recalls Losing Beloved Role to Ewan McGregor". Screen Rant. 16 September 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  26. ↑ Baz Luhrmann reveals Leonardo DeCaprio auditioned (and sang!) to be in MOULIN ROUGE Josh Horowitz February 2026 interview clip
  27. ↑ Warner, Kara (2 Mei 2011). "'Moulin Rouge' could have starred Heath Ledger, Baz Luhrmann reveals". MTV News. Diarsipkan dari asli tanggal 6 April 2015. Diakses tanggal 5 Maret 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  28. ↑ Gomez, Patrick (September 1, 2020). "John Leguizamo on wearing heels, singing on his knees, and walking away from ER". The A.V. Club. Diakses tanggal 3 Oktober 2026.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  29. ↑ "Moulin Rouge!". Diarsipkan dari asli tanggal 29 November 2020.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  30. ↑ "Moulin Rouge! (2001) Filming & production". IMDb. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Juli 2021. Diakses tanggal 22 Juli 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  31. ↑ Yee, Hannah-Rose (6 Mei 2021). "How Moulin Rouge broke every rule of filmmaking—and became a cinematic icon". Vogue. Diakses tanggal 15 Juli 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  32. ↑ "Nicole Kidman: 'I broke my rib getting into corset for Moulin Rouge'". news.com.au. News Corp Australia. 28 November 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Februari 2021. Diakses tanggal 21 Juni 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  33. ↑ "Kidman Injury Jars Panic Shoot".
  34. ↑ Brod, Doug; Grisolia, Cynthia, ed. (27 April 2001). "May summer movie preview: Moulin Rouge". Entertainment Weekly. No. 593. hlm. 43. ISSN 1049-0434.{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  35. ↑ "Moulin Rouge". Entertainment Weekly. 17 Maret 2020. Diakses tanggal 7 Juli 2021.{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  36. 1 2 Liner notes, Special Edition DVD
  37. 1 2 Ebert, Roger (1 Juni 2001). "Moulin Rouge". RogerEbert.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Mei 2013. Diakses tanggal 8 Februari 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  38. ↑ Kinder 2002, hlm. 52 & 54.
  39. 1 2 Kinder 2002, hlm. 54.
  40. ↑ Turan, Kenneth (18 Mei 2001). "Tripping the light". Los Angeles Times. Diakses tanggal 22 Juni 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  41. ↑ Fuson, Brian (5 Oktober 2000). "No post haste: 'Moulin Rouge' pushed back". Hollywood Reporter. hlm. 4.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  42. ↑ Snow, Shauna (5 Oktober 2000). "Morning report: Entertainment". Los Angeles Times. Diakses tanggal 6 Juli 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  43. ↑ Linder, Brian (Juni 5, 2001). "Weekend Box Office: Harbor Withstands Shrek Attack". Diakses tanggal September 28, 2022.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  44. ↑ Groves, Don (September 10, 2001). "Agents' B.O. secrets". Variety. Diakses tanggal Mei 11, 2026.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  45. ↑ Robert Mitchell (18 September 2001). "The Fast And The Furious races into the UK". Screen Daily.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  46. ↑ "A.I. tops UK box office chart".
  47. ↑ "Moulin Rouge regains UK box office crown".
  48. ↑ "UK welcomes second helping of Pie".
  49. ↑ Dawtrey, Adam (25 Desember 2001). "Homegrown pix gain in Europe". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2021. Diakses tanggal 3 Mei 2021.{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  50. ↑ "Moulin Rouge (2001) [International]". The Numbers. Nash Information Services, LLC. 2021. Diakses tanggal 7 Mei 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  51. ↑ Ansen, David (27 Mei 2001). "Yes, 'Rouge' can, can can". Newsweek. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 April 2019. Diakses tanggal 4 Februari 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  52. ↑ "Review: Movie 'Moulin Rouge'". Gale In Context: Opposing Viewpoints. Gale. 18 Mei 2001.{{cite encyclopedia}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  53. ↑ "'Moulin Rouge'". All Things Considered. NPR. 18 Mei 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Oktober 2015. Diakses tanggal 4 Februari 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  54. ↑ "Moulin Rouge!". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Juli 2011. Diakses tanggal 4 Februari 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  55. ↑ "Moulin Rouge". Rotten Tomatoes. Fandango. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 November 2020. Diakses tanggal 13 Juli 2024.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  56. ↑ "Moulin Rouge is viewers' favourite". BBC News. 20 Desember 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Juni 2013. Diakses tanggal 4 Juni 2013.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  57. ↑ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 Desember 2009). "The 100 greatest movies, TV shows, albums, books, characters, scenes, episodes, songs, dresses, music videos, and trends that entertained us over the past 10 years". Entertainment Weekly. No. 1079/1080. hlm. 74–84.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  58. ↑ "100 greatest movies, TV shows, and more". Entertainment Weekly. 4 Desember 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Mei 2015. Diakses tanggal 13 April 2021.{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  59. ↑ "Empire's 500 greatest movies of all time". Cinema Realm. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Juni 2016. Diakses tanggal 22 Juni 2016.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  60. ↑ "Readers Choose Their Top Movies of the 21st Century". The New York Times. Diakses tanggal 2 Juli 2025.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  61. ↑ "CinemaScore [Home page]". CinemaScore. Diakses tanggal 2021-05-21.
  62. ↑ "Studio: 65 percent of first 'Phantom Menace' DVD shipment has been sold". Lancaster Eagle-Gazette. Oktober 26, 2001. hlm. 23. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 12, 2026. Diakses tanggal Mei 12, 2026 – via Newspapers.com.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) publikasi akses terbuka - bebas untuk dibuka
  63. ↑ Rivero, Enrique (27 Desember 2001). "HTF taps Moulin Rouge as year's best DVD". hive4media.com. Diarsipkan dari asli tanggal 5 Januari 2002. Diakses tanggal 14 Juni 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  64. ↑ Sherber, Anne (14 Desember 2001). "Moulin Rouge director shares experiences on DVD". hive4media.com. Diarsipkan dari asli tanggal 10 Januari 2002. Diakses tanggal 14 Juni 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  65. ↑ Conner Bennett 2004, hlm. 114–115.
  66. ↑ Yang, Mina (November 2008). "Moulin Rouge! and the undoing of opera". Cambridge Opera Journal. 20 (3): 269. doi:10.1017/S095458670999005X. ISSN 1474-0621. S2CID 194085131.{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  67. ↑ Conner Bennett 2004, hlm. 114.
  68. ↑ Kinder 2002, hlm. 53–54.
  69. ↑ Conner Bennett 2004, hlm. 115.
  70. ↑ Kinder 2002, hlm. 52–53.
  71. ↑ "Oscar Honors "Moulin Rouge" and Boheme Designer Catherine Martin". Playbill. 24 Maret 2002. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Oktober 2022. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  72. ↑ Krygger, Cassidy (11 Maret 2020). "There's Something About Baz". Ponderings.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  73. ↑ Bonin, Liane (20 Desember 2001). "Ewan and Nicole won't sing at the Oscars". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Juni 2021. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  74. ↑ "'MOULIN ROUGE' AND 'LORD OF THE RINGS' LEAD BAFTA NOMINATIONS". HELLO!. 28 Januari 2002. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Agustus 2023. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  75. ↑ "A Beautiful Mind, Moulin Rouge Lead Golden Globe Nominations". Fox News. 20 Januari 2002. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Juni 2021. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  76. ↑ Davis, Clayton (2024-12-04). "'Wicked' Named Best Picture by National Board of Review, Daniel Craig and Nicole Kidman Among Acting Winners". Variety (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-12-04.
  77. ↑ "The 74th Academy Awards (2002) Winners & Nominees". oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 November 2014. Diakses tanggal 19 November 2011.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  78. ↑ "AACTA Awards [2001]". Australian Academy of Cinema and Television Arts. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Maret 2021. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  79. ↑ Feiwell, Jill (24 Februari 2002). "Cuts above the rest". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Juni 2020. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  80. ↑ "The 55th British Academy Film Awards (2002) Nominees and Winners". British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2014. Diakses tanggal Juni 24, 2023.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  81. ↑ "Moulin Rouge!". www.goldenglobes.com. n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Desember 2019. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  82. ↑ "Complete List Of Grammy Nominees". CBS News. 4 Januari 2002. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  83. ↑ "'Moulin Rouge' is NBR's top film of 2001". United Press International. 5 Desember 2001. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Juni 2016. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  84. ↑ Welkos, Robert (4 Maret 2002). "Producers honor 'Moulin Rouge'". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Desember 2019. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  85. 1 2 3 4 "'Rouge' rocks kudos: Luhrmann tuner takes 8 golden satellites". Variety. 22 Januari 2002. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2021. Diakses tanggal 8 Juni 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  86. 1 2 3 4 Berkshire, Geoff (18 Desember 2001). "'Moulin Rouge' in orbit, topping Satellite noms". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Januari 2018. Diakses tanggal 21 Desember 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  87. ↑ "AFI's 100 Years...100 Songs" (PDF). American Film Institute. Diakses tanggal 2016-07-17.
  88. ↑ "AFI's Greatest Movie Musicals" (PDF). American Film Institute. Diakses tanggal 2016-07-17.
  89. ↑ Jones, Kenneth (10 Desember 2002). "Stage version of Luhrmann's "Moulin Rouge" aimed at a casino". Playbill. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Juni 2021. Diakses tanggal 30 Juni 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  90. ↑ Gorgan, Elena (20 Juni 2006). "Moulin Rouge on the stage?". Softpedia. Diarsipkan dari asli tanggal 14 November 2009. Diakses tanggal 27 Maret 2009.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  91. ↑ "La Belle Bizarre Du Moulin Rouge » German Tour Cast". n.d. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 November 2011. Diakses tanggal 7 September 2011.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  92. ↑ Lang, Brent (1 September 2016). "'Moulin Rouge!' being developed into a stage musical". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 September 2016. Diakses tanggal 2 September 2016.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  93. ↑ Wontorek, Paul (10 Juli 2018). "Exclusive! Karen Olivo and Aaron Tveit are ready for the high romance, drama (and laughs!) of Moulin Rouge!: The Musical". broadway.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Agustus 2018. Diakses tanggal 30 Juni 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  94. ↑ Ward, Maria (26 Juli 2019). "Moulin Rouge! premieres on Broadway with a spectacularly splashy opening night". Vogue. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 September 2020. Diakses tanggal 30 Juni 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  95. ↑ "Moulin Rouge! The Musical". Moulin Rouge! The Musical (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-05-09.
  96. ↑ Bricken, Rob (30 November 2022). "It's a Very Merry Muppet Christmas Movie Is the Maddest Muppet Special Ever". Gizmodo AU. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2022. Diakses tanggal 7 Februari 2023.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  97. ↑ "Moulin Scrooge - It's a Very Merry Muppet Christmas Movie - TUNE" (video). YouTube (dalam bahasa Inggris). TUNE - Musical Momements. Des 14, 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  98. ↑ Smith, Sophie (2020-04-29). "Watch The Killers Break Down The 'Mr Brightside' Video". uDiscover Music (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-03-04.
  99. ↑ Willman, Chris (24 Februari 2018). "Olympic figure skating revives 'Moulin Rouge' and Baz Luhrmann is loving it". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Maret 2019. Diakses tanggal 2 Maret 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  100. ↑ Yahoo Sports Staff (19 Februari 2018). "Most decorated figure skaters in Olympic history". Yahoo! Sports. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Februari 2018. Diakses tanggal 21 Juli 2021.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Pranala luar

Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan

Lagi Ramai dari Wikipedia

Eksplor Ensiklopedia
1
Halaman Utama
Ensiklopedia
2
Hamka
Ensiklopedia
3
Hashim Djojohadikusumo
Ensiklopedia
4
Veda Ega Pratama
Ensiklopedia