Homer's Odyssey

"Homer's Odyssey" ("Pengembaraan Homer") adalah episode ketiga dari serial televisi animasi Amerika The Simpsons. Episode ini pertama kali ditayangkan di Fox di Amerika Serikat pada 21 Januari 1990.^[1] Dalam episode ini, Homer menjadi pejuang keselamatan di Springfield dan dipromosikan menjadi inspektur keselamatan di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Springfield. Episode ini ditulis oleh Jay Kogen dan Wallace Wolodarsky dan merupakan naskah Simpsons pertama yang selesai, meskipun menjadi episode ketiga yang diproduksi.^[2]

Alur

Nyonya Krabappel mengajak kelas Bart dalam kunjungan lapangan ke Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Springfield. Saat teralihkan ketika Bart melambaikan tangan kepadanya, Homer menabrakkan kendaraan listrik ke sebuah lubang pendingin dan dipecat. Homer mencari pekerjaan baru, tetapi tidak berhasil. Karena merasa gagal, ia menulis surat kepada keluarganya dan memutuskan untuk melakukan bunuh diri dengan mengikatkan sebuah batu besar pada dirinya lalu melompat dari sebuah jembatan.

Setelah menemukan surat bunuh diri Homer, keluarganya bergegas menuju jembatan untuk menyelamatkannya, tetapi mereka hampir tertabrak truk yang melaju kencang. Homer menarik mereka ke tempat aman tepat pada waktunya, dan ia tiba-tiba menemukan alasan baru untuk hidup: memasang rambu berhenti di persimpangan berbahaya tersebut. Setelah berhasil mengajukan permohonan kepada dewan kota, Homer memulai perjuangan keselamatan publik yang mencakup pemasangan polisi tidur dan rambu peringatan di seluruh kota.

Terinspirasi oleh upaya keselamatan barunya untuk tidak menyerah mencari pekerjaan, Homer menghadapi bahaya terbesar di Springfield, yaitu pembangkit listrik tenaga nuklir. Setelah Homer menggalang orang-orang untuk mendukung perjuangannya, Mr. Burns memutuskan untuk menghentikan kegaduhan yang ia timbulkan dengan menawarkan posisi baru sebagai inspektur keselamatan di pembangkit tersebut, disertai gaji yang lebih tinggi. Homer, yang terpecah antara prinsip dan mata pencahariannya, dengan berlinang air mata memberi tahu para pengikutnya bahwa mereka harus memperjuangkan pertempuran mereka sendiri mulai saat itu, lalu menerima pekerjaan tersebut.

Pemeran

• Dan Castellaneta sebagai Homer Simpson, Barney Gumble, Mr. Winfield dan Dewan Kota #1
• Julie Kavner sebagai Marge Simpson
• Nancy Cartwright sebagai Bart Simpson, Lewis dan aktor
• Yeardley Smith sebagai Batang Karbon Tak Bernyawa #2 dan Lisa Simpson
• Harry Shearer sebagai Mr. Burns,^[3] Otto, Waylon Smithers, Smilin' Joe Fission, SNPP Supervisor, Loaftime Announcer, Jasper, Dewan Kota #2, Dewan Kota #1 (bagian 2) dan Demonstrator
• Marcia Wallace sebagai Edna Krabappel
• Hank Azaria sebagai Moe Szyslak dan Chief Wiggum
• Christopher Collins sebagai Dewan Kota #3
• Pamela Hayden sebagai Wendell
• Sam McMurray sebagai SNPP Employee and Duff Commercial VO
• Russi Taylor sebagai Sherri, Terri, Batang Karbon Tak Bernyawa #1 dan Mrs. Winfield^[4]

Produksi

Waylon Smithers pertama kali muncul dalam episode ini, walaupun ia sudah dapat didengar melalui pengeras suara dalam episode perdana serial.^[5] Dalam penampilan visual pertamanya, ia keliru dianimasikan dengan warna kulit yang salah dan dijadikan seorang Afrika-Amerika oleh Györgyi Peluce, penata warna. David Silverman menyatakan bahwa Smithers sejak awal dimaksudkan sebagai “penjilat kulit putih” bagi Mr. Burns,^[6] dan staf menganggap “akan menjadi ide buruk untuk memiliki karakter bawahan berkulit hitam”, sehingga warna kulitnya diubah menjadi warna yang dimaksudkan pada episode berikutnya. Warna kulit Smithers kemudian dijelaskan sebagai akibat dari kulit yang sangat kecokelatan.^[7]

Blinky si Ikan Bermata Tiga tampil sebentar sebagai kameo dalam episode ini; ia kemudian menjadi penting dalam episode keempat musim kedua, “''Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish''”. Yang juga patut dicatat, Marge awalnya bernama Juliette dalam naskah ini sebagai penghormatan kepada Romeo and Juliet.^[8]

Inisial tengah Homer, J, disebutkan untuk pertama kalinya dalam episode ini. Menurut Matt Groening, itu merupakan rujukan kepada Bullwinkle J. Moose.^[9] Selain itu, karakter-karakter berikut pertama kali muncul dalam episode ini: Otto Mann, Chief Wiggum, Jasper Beardsley, Sam & Larry, Tn. dan Ny. Winfield, serta Sherri dan Terri.^[10]

Judul episode ini berasal dari puisi epik Yunani Kuno Odyssey, yang secara tradisional dikaitkan dengan penyair legendaris Homer. Di dalam bus, Bart menyanyikan “John Henry was a Steel Driving Man”, sebuah lagu rakyat Amerika tentang pahlawan rakyat kelas pekerja dari abad ke-19 yang membangun jalur kereta api melintasi pegunungan Virginia Barat.^[11]

Penerimaan

Dalam penayangan perdananya, “Homer's Odyssey” menempati peringkat ke-28 dalam rating untuk pekan 15–21 Januari 1990, dengan rating Nielsen sebesar 14,9, setara dengan sekitar 13,7 juta rumah tangga pemirsa. Episode ini merupakan acara dengan rating tertinggi di jaringan Fox pada pekan tersebut, mengungguli Married... with Children.^[12]

Sejak ditayangkan, episode ini menerima ulasan beragam dari para kritikus televisi. Gary Russell dan Gareth Roberts,^[13] penulis buku I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide, mengatakan bahwa “ceritanya agak kehilangan tenaga di bagian akhir, tetapi terdapat banyak momen bagus, terutama di pembangkit listrik”.^[10]

Colin Jacobson dari DVD Movie Guide menyatakan dalam sebuah ulasan bahwa episode ini “mungkin merupakan yang terbaik dari [enam] episode pertama” dan “sedikit mengalami masalah karena nadanya yang aneh, sebab karakter-karakternya belum terbentuk sepenuhnya. Meski begitu, episode ini tampak sangat cerdas dan jenaka.”^[14]

Pada September 2001, dalam ulasan DVD musim pertama, David B. Grelck memberi episode ini nilai 1 ½ dari 5 dan menyebutnya sebagai “musim pertama dalam kondisi terburuknya”. Ia melanjutkan bahwa episode ini “patut dicatat karena memperkenalkan Mr. Burns dan Smithers yang anehnya berkulit Afrika-Amerika, tetapi selain itu membosankan dan terlalu menggurui”.^[15]

Media rumah

Episode ini pertama kali dirilis untuk media rumahan di Britania Raya sebagai bagian dari perilisan VHS berjudul The Simpsons Collection, yang memasangkannya dengan episode keenam musim ini, “Moaning Lisa”.^[16] Di Britania Raya, episode ini pernah dirilis ulang sebagai bagian dari set kotak VHS musim pertama lengkap, yang dirilis pada November 1999.^[17]

Di Amerika Serikat, episode ini akhirnya dirilis untuk media rumahan sebagai bagian dari set DVD Musim Pertama The Simpsons, yang dirilis pada 25 September 2001. Groening, Archer, Kogen, dan Wolodarsky berpartisipasi dalam komentar audio DVD tersebut.^[18] Edisi digital musim pertama serial ini diterbitkan pada 20 Desember 2010 di Amerika Serikat dan mencakup episode tersebut, melalui Amazon Video dan iTunes.^[19]

Referensi

Bibliografi

Pranala luar

Dengarkan versi lisan dari artikel ini (9 menit)

Berkas suara ini dibuat berdasarkan revisi dari artikel ini per tanggal 28 Januari 2009 (2009-01-28), sehingga isinya tidak mengacu pada revisi terkini.

(Bantuan · Artikel lainnya)

Wikikutip memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Homer's Odyssey.

• "Homer's Odyssey episode capsule". The Simpsons Archive.
• "Homer's Odyssey" di IMDb (dalam bahasa Inggris)