Bahasa Putian

Untuk rumpun yang termasuk bahasa ini, lihat rumpun bahasa Pu–Xian.

Bahasa Putian

Pó-chéng-uā / 莆田話

Dituturkan di Tiongkok Selatan

Wilayah Putian, Fujian

Penutur

Rumpun bahasa
Sino-Tibet Sinitik Min Min Pesisir Pu–Xian Putian Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Rumpun bahasa Sino-Austronesia Sino-Tibet bahasa Tionghoa Min rumpun bahasa Min Pesisir rumpun bahasa Pu–Xian Putian Tampilkan klasifikasi otomatis

Kode bahasa

ISO 639-3 –

Glottolog puti1238

Linguasfer 79-AAA-idb

Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.

Portal Bahasa

L •B •PW

Cari artikel bahasa

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Dialek Putian

Hanzi tradisional:

莆田話

Hanzi sederhana:

莆田话

Alih aksara
Mandarin
- Hanyu Pinyin:	Pútiánhuà
Pu–Xian
- Hinghwa:	Pó-chéng-uā (IPA: [pʰɔu˩˩lɛŋ˩˧ua˩˩])

Bahasa Putian atau Wuqiu (Hanzi tradisional:莆田話; Hanzi sederhana:莆田话, IPA: [pʰɔu˩˩ lɛŋ˩˧ ua˩˩] ) adalah dialek bahasa Tionghoa Pu-Xian Min yang dituturkan di daerah perkotaan Putian ^{[ penjelasan lebih lanjut diperlukan ]} , yang merupakan kota tingkat prefektur di pantai tenggara provinsi Fujian .

Fonologi

Dialek Putian memiliki 15 inisial, 40 rima dan 7 nada.

Inisial

	Bilabial	Alveolar	lateral	Velar	Glottal
Tak bersuara tak bersuara	/ p /巴	/ t /打		/ k /家	/ /烏_
Aspirasi tak bersuara	/ pʰ /彭	/ tʰ /他		/ kʰ /卡
Sengau	/ m /麻	/ n /拿		/ /雅_
Tak bersuara			/ /沙_		/ jam /下
Bersuara	/ / * _			/ / * _
Tak bersuara tak bersuara		/ ts /渣
Aspirasi tak bersuara		/ ts /査
kira-kira			/ l /拉

Rimes

		suku kata terbuka	Nasal Coda /-ŋ/	Koda Glottal /-ʔ/
Buka mulut	a _	au拗	a _	a _
	ɒ 奥		ɒŋ王	ɒʔ屋
	o科	u烏	ɔŋ温	ɔʔ熨
	e裔	ai愛	ɛŋ煙	ɛʔ黑
	ø 改		œŋ熊	œʔ郁
			ŋ 伓
gigi genap	saya _	iu油	saya _	saya _
gigi genap	ia夜	iau要	iaŋ鹽	iaʔ葉
mulut tertutup	kamu _	ui位	kamu _
mulut tertutup	ua画	uai歪	uaŋ碗	uaʔ活
mulut bulat	kamu _		kamu _	kamu _
mulut bulat	kamu _		kamu _	kamu _

nada

Tidak.	1	2	3	4	5	6	7
nada	tingkat gelap陰平	tingkat cahaya陽平	naik_	kepergian yang gelap	keberangkatan ringan陽去	masuk gelap陰入	cahayamasuk
Kontur nada	( 533 )	( 13 )	( 453 )	( 42 )	( 11 )	( 21ʔ )	( 4ʔ )
Contoh Hanzi	詩巴	時爬	始把	試霸	寺罷	濕北	實拔

Asimilasi

	Coda dari Suku Kata Sebelumnya	Inisial Suku Kata Terakhir	Asimilasi	Coda dari Suku Kata Sebelumnya	Inisial Suku Kata Terakhir
grup A	suku kata terbuka	/ p / , / pʰ /	→	tetap tidak berubah	/ / , / / _ _
		/ t / , / tʰ / , / ts / , / tsʰ / , / / _			/ l /
		/ k / , / kʰ / , / jam /			/ / _
		/ m / , / n / , / l / , / / , inisial nol			tetap tidak berubah
Grup B	/-ŋ/ (koda hidung)	/ p / , / pʰ /		/-m/	/ m /
		/ t / , / tʰ / , / ts / , / tsʰ / , / l / , / / _		/-n/	/ n / , tetap tidak berubah
		/ k / , / kʰ / , / h / , inisial nol		tetap tidak berubah	/ / _
		/ m / , / n / , / / _		/-m/ , /-n/ , /-ŋ/	tetap tidak berubah
Grup C	/-ʔ/ (Koda glotal)	/ p / , / pʰ / , / m /		/-p/	tetap tidak berubah
		/ t / , / tʰ / , / ts / , / ts / , / / , / l / , / n / _		/-t/
		/ k / , / kʰ / , / / , / jam / _		/-k̚/
		inisial nol		/-ʔ/

nada sandhi

Dialek Putian memiliki aturan nada sandhi yang sangat luas : dalam sebuah ucapan, hanya suku kata terakhir yang diucapkan tidak terpengaruh oleh aturan tersebut.

Aturan dua suku kata sandhi ditunjukkan pada tabel di bawah ini (baris memberikan nada kutipan asli suku pertama, sedangkan kolom memberikan nada kutipan suku kedua):

Nada sandhi dari suku kata pertama
	tingkat gelap533	tingkat cahaya13	naik453	keberangkatan gelap42	cahaya berangkat11	gelapmemasuki 21	cahayamasuk 4
tingkat gelap533	11			13			11
tingkat cahaya13	11			55	42		11
naik453	13		11	13			11
keberangkatan gelap42	55	42	55		42		55
cahaya berangkat11	11			55	42		55
gelapmemasuki 21	4 _
cahayamasuk 4	21 _

Lihat pula

Referensi

Catatan kaki

Daftar pustaka

Komisi Penyusunan Korografi Kota Putian (2001). Pu tian shi zhi莆田市志 ["Korografi Kota Putian"] >. Jil. 43. Beijing: Fangzhi chubanshe ["Pers Korografi"]. ISBN 7-80122-669-0. Diarsipkan dari versi asli > pada 10-02-2017 . Diakses 04-06-2018 .

Rumpun bahasa Min

Min
Pesisir

Min Timur¹

Rumpun bahasa Min Timur

Houguan

Fuzhou	Fuzhou Perkotaan Nanping Qinyu Hong Kong Sitiawan Sibu Singapura Jepang Dunia Barat Amerika Serikat Lianjiang Changle Matsu Matsu Taoyuan
Fuqing	Fuqing Perkotaan Pingtan
Gutian	Gutian Perkotaan Luoyuan Pingnan Ningde Zhanghu Taiping
Minqing	Minqing Perkotaan Yongtai Youxi Yangzhong Xibin

Funing

Manjiang

(lainnya)

Min Selatan²

Rumpun bahasa Min Selatan

Hokkien

Xiamen	Xiamen Perkotaan Heshan
Quanzhou	Quanzhou Perkotaan Jinjiang Hui'an Nan'an Tong'an Kinmen Jimei Xingguan Anxi Yongchun Semenanjung Malaysia Selatan Datian Youxi Fuqing Hong Kong Filipina Brunei Sabah Bagansiapiapi
Zhangzhou	Zhangzhou Perkotaan Haicheng Shima Changtai Zhangpu Yunxiao Dongshan Zhao'an Pinghe Lamcheng Guiping Medan–Pinang Medan Pulau Pinang Phuket Myanmar
Longyan	Longyan Perkotaan Zhangping
Toubei	Xialu
(lainnya)	Sichuan^[1] Taiwan Singapura Sarawak
(campuran)	Cakap Pisang Taiwan Hokaglish Peranakan Jawa Peranakan Kelantan

Haklau¹

Tiochiu

Chaoshan	Chaozhou Raoping Nan'ao Shantou Chenghai Jieyang Jiedong Jiexi Rongcheng
Chaopuhui	Teoyeo Puning Huilai
Hong Kong–Taiwan	Hong Kong Taiwan
Asia Tenggara	Pontianak Singapura Vietnam

Datian

Zhenan²

Jiangxi³

(campuran)

Kongfu

Catatan 1：Genealogi Haklau masih diperdebatkan, dan beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Zhangzhou dari bahasa Hokkien, cabang dari bahasa Tiochiu, ataupun bahasa transisi antara Hokkien dan Tiochiu

Catatan 2：Genealogi Zhenan digolongkan sebagai subdialek Zhejiang Tenggara dari dialek Min dalam Atlas Bahasa Tiongkok. Beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Quanzhou dari bahasa Hokkien.
Catatan 3：Genealogi Jiangxi digolongkan sebagai cabang langsung bahasa Min dalam Atlas Bahasa Tionghoa. Beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang Quanzhou dari bahasa Hokkien.

↑ "四川閩語（摘自《四川方言與巴蜀文化》）" [Dialek Min Sichuan (dari Dialek Sichuan dan Budaya Bashu)].

Pu–Xian

Zhongshan³

Qiong–Lei

Rumpun bahasa Qiong–Lei¹

Hainan²

Fucheng	Haikou Ding'an Chengmai Tunchang
Wenchang	Wenchang Perkotaan Qionghai
Wanning	Wanning Perkotaan Lingshui
Yaxian	Sanya
Changgan	Changjiang Gancheng
Asia Tenggara	Malaysia Singapura

Leizhou²

Catatan 1：Bahasa Hainan dan Leizhou awalnya digolongkan sebagai cabang dari Min Selatan. Keduanya kini telah dipisahkan dan terdaftar sebagai cabang Qiong–Lei, yang merupakan cabang langsung dari Min.
Catatan 2：Berdasarkan Atlas Bahasa Tiongkok, baik bahasa Hainan maupun Leizhou keduanya secara terpisah mandiri dan cabang langsung dari Min, tetapi beberapa pakar mengemukakan bahwa keduanya berkerabat dekat dan seharusnya digabungkan menjadi cabang Qiong–Lei.

Min
Pedalaman

Min Utara

Dongxi	Jian'ou Songxi Zhenghe Nanping
Xixi	Jianyang Chong'an
(lainnya)	Pucheng Min Utara Shunchang

Shao–Jiang⁴

Transisi Min–Gan	Shaowu Guangze Jianning Taining
Transisi Min–Hakka–Gan	Jiangle Shaojiang Shunchang Mingxi

Min Tengah

Aksara

Jenis aksara

Logogram	Aksara Han Min Aksara Han Min Taiwan disarankan daftar
Fonogram	Romanisasi bahasa Fuzhou Skema Pinyin Fuzhou Romanisasi bahasa Fu'an Putian Jian'ou Skema Pinyin Jian'ou Hokkien Gereja Sistem Romanisasi Bahasa Taiwan Alfabet Fonetik Bahasa Taiwan Sistem Transkripsi Fonetik Taiwan Skema Pinyin Bahasa Min Selatan Romanisasi bahasa Teochew Romanisasi Percakapan Hainan Skema Pinyin Teochew Skema Pinyin Hainan
campuran	Aksara campuran Han–Latin Taiwan

Kajian

Substratum	Minyue
Leluhur	Proto-Min
Kamus rima	Kitab Delapan Bunyi Anqiang Bayin Kosakata Tujuh Rima Rumus Delapan Nada Tepuk Tangan Untuk Sang Penikmat Lima Belas Suara dari Kitab Penyeberangan Sungai Huiyin Miaowu Pelafalan Tambahan Lima Belas Nada Suara Pasang Surut Kumpulan Karya Lengkap Dari Lima Belas Nada yang Anggun dan Lumrah Lima Belas Nada Tiochiu Panduan Singkat Tentang Makna Karakter Delapan Nada Jianzhou

Catatan 1：Genealogi Manjiang masih diperdebatkan, dan beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min.
Catatan 2：Genealogi Datian masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min.
Catatan 3：Genealogi Zhongshan masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai anggota Min Timur, Min Selatan, atau langsung sebagai cabang Min.
Catatan 4：Shao–Jiang pernah digolongkan sebagai cabang Min Utara ataupun Gan, tetapi sekarang digolongkan sebagai cabang langsung Min.