| Bahasa Aoyao
Eo̍-ia̤u-uā | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pengucapan | [o˨˦ieu˨ua˧˩] | ||||||||
| Dituturkan di | Tiongkok | ||||||||
| Wilayah | Desa Aoyao dan Desa Hougang, Kotapraja Shacheng, Fuding, Ningde, Fujian | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
| Kode bahasa | |||||||||
| ISO 639-3 | – | ||||||||
 Portal Bahasa | |||||||||
L •B •PW    | |||||||||
Bahasa Aoyao (Hanzi sederhana:澳腰话; Hanzi tradisional:澳腰話; HHBUC: Eo̍-ia̤u-uā; IPA: [o˨˦ieu˨ua˧˩]) adalah suatu bahasa Pu–Xian yang dituturkan di Desa Aoyao dan Desa Hougang, Kotapraja Shacheng, Fuding, Ningde, Fujian. Aoyao merupakan pulau bahasa.[4]
Fonologi
Bahasa Aoyao memiliki 18 konsonan awal, 54 konsonan akhir, dan tujuh nada. Dialek ini memiliki 11 konsonan akhir lebih banyak daripada bahasa Putian, dan juga 8 konsonan sengau akhir lebih banyak, 3 konsonan awal bersuara lebih banyak, dan tambahan satu konsonan akhir -k.
Konsonan awal dan akhir yang tercantum di bawah ini berada dalam tanda kurung dan ditulis dalam romanisasi bahasa Hinghwa (HHBUC).
Konsonan awal
Berikut merupakan tabel konsonan awal bahasa Aoyao:[5]
| Aoyao | Dwibibir | Ronggi | Sisi | Lelangit lunak | Celah suara | |
| Letup | nirhembus | p 巴 (b) | t 打 (d) | k 家 (g) | Ø 乌 | |
| berhembus | pʰ 彭 (p) | tʰ 他 (t) | kʰ 卡 (k) | |||
| bersuara | b 马 (bb) | ɡ 牛 (gg) | ||||
| Sengau | m 麻 (m) | n 拿 (n) | ŋ 雅 (ng) | |||
| Geser | s 沙 (s) | h 下 (h) | ||||
| Gesek | nirhembus | ts 渣 (c) | ||||
| berhembus | tsʰ 查 (ch) | |||||
| bersuara | dz 二 (j) | |||||
| Hampiran | l 拉 (l) | |||||
Konsonan akhir
Berikut merupakan tabel konsonan akhir bahasa Aoyao:[6]
| Konsonan akhir | Vokal | Penyengauan | Vokal tengah | Vokal tengah tersengau | Konsonan sengau | Rima nada masuk |
| Empat hu | a 鸦 (a) | ã 平 (aⁿ) | au 拗 (au) | aŋ 江 (ang) | aʔ 压 (ah)
ak 达 (ak) | |
| ɔ 奥 (o̤) | ɔ̃ 泛 (o̤ⁿ) | ɔŋ 王 (o̤ng) | ɔʔ 屋 (o̤h)
ɔk 木 (o̤k) | |||
| o 科 (eo) | ||||||
| e 裔 (a̤) | ɛ̃ 店 (a̤ⁿ) | ai 爱 (ai)
eu 描 (eu) |
ɛŋ 烟 (eng) | ɛʔ 黑 (eh)
ɛk 热 (ek) | ||
| ø 改 (e̤) | ø̃ 顿 (e̤ⁿ) | |||||
| ŋ 毋 (ng) | ||||||
| Qichi hu | i 衣 (i) | iu 油 (iu)
io 茄 (io) |
iŋ 引 (ing) | iʔ 益 (ih)
ik 直 (ik) | ||
| ia 夜 (ia) | iã 丙 (iaⁿ) | ieu 要 (ia̤u) | iẽũ 张 (ia̤uⁿ) | iaŋ 盐 (iang)
ieŋ 林 (ia̤ng) iɔŋ 羊 (io̤ng) |
ieʔ 叶 (ia̤h)
iaʔ 夹 (iah) iɔk 药 (io̤k) iak 峡 (iak) | |
| Hekou hu | u 夫 (u) | ui 位 (ui) | ||||
| ua 画 (ua) | uai 歪 (uai) | uã 搬 (uaⁿ) | uaŋ 碗 (uang) | uak 发 (uak) | ||
| ue 火 (ue) | uẽ 丸 (ueⁿ) | uɔŋ 云 (uong) | uɔʔ 刷 (uoh)
uɔk 说 (uok) | |||
| Cuokou hu | y 余 (ṳ) | yŋ 恩 (ṳng) | yʔ 役 (ṳh) |
Nada
Seperti bahasa Putian, Aoyao memiliki tujuh nada, dengan nada dasar, nada akhir, dan nada awal masing-masing dibagi menjadi yin dan yang, tetapi nilai nadanya berbeda secara mencolok. Nilai nada khasnya adalah sebagai berikut:[6]
| Bagan Nada Bahasa Aoyao | |||||||
| Label | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| Nada | 阴平 | 阳平 | 上声
（阴上） |
阴去 | 阳去 | 阴入 | 阳入 |
| Nilai fonetik | ˦ (44) | ˨˦ (24) | ˦˥ (45) | ˥˨ (52) | ˧˩ (31) | ˦ (4) | ˨ (2) |
| Tanda Nada HHBUC (Catatan dalam tanda kurung adalah contoh penggunaan) |
tiada tanda nada (a) | ́ (á) | ˆ (â) | ˈ (a̍) | - (ā) | tiada tanda nada (ah/ak) | ˈ (a̍h/a̍k) |
| Contoh kata | 诗巴 | 时爬 | 始把 | 试霸 | 寺罢 | 湿北 | 实拔 |
Perubahan fonetik selama pengucapan berkesinambungan
Mirip dengan bahasa Putian, perubahan fonologis dalam dialek Aoyao juga dapat dibagi menjadi tiga jenis: perubahan fonologis, penambahan fonologis, dan sandhi nada fonologis.[7]
Catatan kaki
- ↑ Min diyakini telah terpisah langsung dari bahasa Tionghoa Kuno, bukan melalui bahasa Tionghoa Pertengahan seperti bahasa-bahasa Tionghoa modern lainnya.[1][2][3]
Rujukan
Catatan kaki
- ↑ Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone", Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110, doi:10.2307/2718766, JSTOR 2718766
- ↑ Pulleyblank, Edwin G. (1984), Middle Chinese: A study in Historical Phonology, Vancouver: University of British Columbia Press, hlm. 3, ISBN 978-0-7748-0192-8
- ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2023-07-10). "Glottolog 4.8 - Min". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. doi:10.5281/zenodo.7398962. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Oktober 2023. Diakses tanggal 13 Oktober 2023.
- ↑ Li (1985), hlm. 75.
- ↑ Li (1985), hlm. 75–76.
- 1 2 Li (1985), hlm. 76–78.
- ↑ Li (1985), hlm. 78.
Daftar pustaka
- Li, Rulong (1985), "A Brief Account of the Dialect Island of Aoyao Putian" 李如龍. 澳腰莆田方言岛记略. 福建师范大学学报哲学社会科学版, Journal of Fujian Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition) (dalam bahasa Tionghoa), 2.
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Catatan 1：Genealogi Manjiang masih diperdebatkan, dan beberapa pakar juga menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min. Catatan 2：Genealogi Datian masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai cabang langsung dari Min. Catatan 3：Genealogi Zhongshan masih diperdebatkan, dan beberapa pakar menggolongkannya sebagai anggota Min Timur, Min Selatan, atau langsung sebagai cabang Min. Catatan 4：Shao–Jiang pernah digolongkan sebagai cabang Min Utara ataupun Gan, tetapi sekarang digolongkan sebagai cabang langsung Min. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
