Yohanes 20:27

Yohanes 20:27
Teraguan Santo Tomas. Lukisan karya Caravaggio (1571–1610)
Kitab	Injil Yohanes
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Baru
← 20:26 20:28 →

Yohanes 20:27 adalah ayat kedua puluh tujuh dari pasal kedua puluh dari Injil Yohanes dalam Perjanjian Baru. Ayat tersebut mengisahkan kemunculan kembali Yesus kepada murid-murid-Nya, termasuk Tomas, delapan hari setelah kebangkitan-Nya.

Isi

Menurut Textus Receptus, bahasa Yunani Koine-nya menyatakan:^[1]

εἶτα λέγει τῷ Θωμᾷ Φέρε τὸν δάκτυλόν σου ὧδε καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου καὶ μὴ γίνου ἄπιστος ἀλλὰ πιστός

Dalam bahasa Indonesia:

Kemudian Ia berkata kepada Tomas: "Taruhlah jarimu di sini dan lihatlah tangan-Ku, ulurkanlah tanganmu dan cucukkan ke dalam lambung-Ku dan jangan engkau tidak percaya lagi, melainkan percayalah."

Analisis

Setelah berkata "Damai besertamu" (John 20:26), Yesus langsung mengarahkan perhatiannya kepada 'masalah gereja utama: keraguan Tomas'.^[2] Yesus menawarkan Tomas untuk memastikan tanda-tanda penyaliban-Nya:^[3] tanda paku di tangan-tangan Yesus dan lubang di lambung-Nya (Yohanes 19:34).^[4]

Referensi

Sumber

• Guthrie, Donald (1994). "John". Dalam Carson, D. A.; France, R. T.; Motyer, J. A.; Wenham, G. J. (ed.). New Bible Commentary: 21st Century Edition (Edisi 4, illustrated, reprint, revised). Inter-Varsity Press. hlm. 1021–1065. ISBN 9780851106489.
• Kieffer, René (2007). "60. John". Dalam Barton, John; Muddiman, John (ed.). The Oxford Bible Commentary (Edisi first (paperback)). Oxford University Press. hlm. 960–1000. ISBN 978-0199277186. Diakses tanggal Februari 6, 2019.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Pranala luar

• Jesus Appears to His Disciples