The Simpsons (musim 2)

The Simpsons
Musim 2
Sampul DVD yang menampilkan Keluarga Simpson dengan kepala yang tertukar sedang duduk di sofa menonton televisi di dalam TV.
Produser acara	James L. Brooks Matt Groening Sam Simon
Jumlah episode	22
Rilis
Jaringan asli	Fox
Rilis asli	11 Oktober 1990 (1990-10-11) – 11 Juli 1991 (1991-7-11)
Kronologi Musim
← Sebelumnya Musim 1 Selanjutnya → Musim 3
Daftar episode

Musim kedua dari sitkom animasi Amerika The Simpsons ditayangkan di Fox antara 11 Oktober 1990, dan 11 Juli 1991. Musim ini dimulai dengan "Bart Gets an "F". Episode lainnya, "Blood Feud", ditayangkan selama musim panas setelah akhir musim resmi. Produser eksekutif untuk musim produksi kedua adalah Matt Groening, James L. Brooks, dan Sam Simon, yang juga merupakan produser eksekutif untuk musim sebelumnya.^[1] Kotak DVD (box set) dirilis pada 6 Agustus 2002 di Wilayah 1, 8 Juli 2002 di Wilayah 2, dan pada September 2002 di Wilayah 4. Episode "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" memenangkan en:Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (for Programming Less Than One Hour), dan juga dinominasikan dalam kategori "Outstanding Sound Mixing for a Comedy Series or a Special".^[2]

Produksi

"Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" adalah episode pertama yang diproduksi untuk musim ini, tetapi "Bart Gets an 'F'" ditayangkan lebih dulu karena Bart sedang populer saat itu dan para produser ingin menayangkan perdana dengan episode bertema Bart.^[3] Musim kedua menampilkan sekuens pembuka baru, yang diperpendek dari durasi aslinya yang sekitar 90 detik. Sekuens pembuka untuk musim pertama memperlihatkan Bart mencuri tanda "Bus Stop"; sedangkan sekuens baru menampilkan ia bermain papan seluncur melewati beberapa karakter yang telah diperkenalkan pada musim sebelumnya. Mulai musim ini, ada tiga versi pembuka: versi penuh sekitar 75 detik, versi 45 detik, dan versi 25 detik. Hal ini memberikan lebih banyak ruang gerak bagi para editor acara.^[4] Sekuens ini akan tetap digunakan hingga perpindahan acara ke televisi definisi tinggi di pertengahan musim kedua puluh.

Mark Kirkland dan Jim Reardon menerima kredit penyutradaraan pertama mereka di acara ini sementara Jeff Martin dan David M. Stern bergabung dengan staf penulis.

Pengisi suara dan karakter

Musim ini menyaksikan pengenalan beberapa karakter berulang yang baru, termasuk Mayor Quimby,^[5] Kang and Kodos,^[6] Maude Flanders,^[7] Bill and Marty,^[8] Dr. Hibbert,^[9] Roger Meyers Jr.,^[10] Sideshow Mel,^[10] Lionel Hutz,^[11] Dr. Nick Riviera,^[11] Blue-Haired Lawyer,^[11] Rainier Wolfcastle,^[12] Troy McClure,^[13] Groundskeeper Willie,^[14] Hans Moleman,^[15] Professor Frink,^[16] Snake dan Comic Book Guy.^[17]

Pemeran utama

• Dan Castellaneta sebagai Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Mayor Quimby, Groundskeeper Willie, Barney Gumble, Troy McClure dan berbagai karakter lainnya
• Julie Kavner sebagai Marge Simpson, Patty Bouvier, Selma Bouvier dan berbagai karakter lainnya
• Nancy Cartwright sebagai Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum dan berbagai karakter lainnya
• Yeardley Smith sebagai Lisa Simpson
• Hank Azaria sebagai Moe Szyslak, Chief Wiggum, Professor Frink, Carl Carlson, Comic Book Guy, Apu dan berbagai karakter lainnya
• Harry Shearer sebagai Mr. Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Principal Skinner, Dr. Hibbert, Lenny Leonard, Kent Brockman, Reverend Lovejoy, dan berbagai karakter lainnya

Pemeran pendukung

• Pamela Hayden sebagai Milhouse Van Houten, Jimbo Jones
• Maggie Roswell sebagai Maude Flanders, Helen Lovejoy dan Miss Hoover
• Russi Taylor sebagai Martin Prince dan Sherri and Terri
• Tress MacNeille sebagai Agnes Skinner
• Marcia Wallace sebagai Edna Krabappel
• Jo Ann Harris sebagai karakter tambahan

Bintang tamu

• Phil Hartman sebagai Troy McClure, Lionel Hutz, Moses, Plato dan berbagai karakter lainnya (berbagai episode)
• Harvey Fierstein sebagai Karl ("Simpson and Delilah")
• James Earl Jones sebagai petugas pindahan, Serak the Preparer, dan narator dari "The Raven" ("Treehouse of Horror")
• Tony Bennett sebagai dirinya sendiri ("Dancin' Homer")
• Tom Poston sebagai Capital City Goofball ("Dancin' Homer")
• Daryl L. Coley sebagai "Bleeding Gums" Murphy ("Dancin' Homer")
• Ken Levine sebagai Dan Horde ("Dancin' Homer")
• Greg Berg sebagai Rory ("Bart vs. Thanksgiving")
• Carol Kane sebagai Maggie Simpson ("Bart vs. Thanksgiving"; tidak dikreditkan)
• Alex Rocco sebagai Roger Meyers Jr. ("Itchy & Scratchy & Marge")
• Joey Miyashima sebagai Toshiro ("One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish")
• Diane Tanaka sebagai Pramuria ("One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish")
• Larry King sebagai dirinya sendiri ("One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish")
• Sab Shimono sebagai Master Chef ("One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish")
• George Takei sebagai Akira ("One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish")
• Jon Lovitz sebagai Artie Ziff ("The Way We Was"), Profesor Lombardo dan pria pengantar donat ("Brush with Greatness")
• Danny DeVito sebagai Herb Powell ("Oh Brother, Where Art Thou?")
• Tracey Ullman sebagai Emily Winthrop dan Sylvia Winfield ("Bart's Dog Gets an "F"")
• Frank Welker sebagai suara hewan ("Bart's Dog Gets an "F"")
• Audrey Meadows sebagai Beatrice "Bea" Simmons ("Old Money")
• Ringo Starr sebagai dirinya sendiri ("Brush with Greatness")
• Dustin Hoffman (dikreditkan sebagai Sam Etic) sebagai Mr. Bergstrom ("Lisa's Substitute")
• Cloris Leachman sebagai Mrs. Glick ("Three Men and a Comic Book")
• Daniel Stern sebagai versi dewasa dari Bart ("Three Men and a Comic Book")

Penerimaan

Rating

Karena kesuksesan acara tersebut selama musim pertamanya yang singkat, Fox memutuskan untuk memindahkan "The Simpsons" dari jadwal tayang Minggu malamnya pada tanggal 23 Agustus 1990. Langkah ini diambil karena jaringan yang masih baru tersebut menambahkan dua malam program tambahan ke dalam jadwalnya, salah satunya adalah hari Kamis.^[18] Fox menempatkan The Simpsons di posisi utama dalam jajaran tayangan hari Kamis pertama mereka, bersama dengan komedi situasi baru Babes dan drama baru produksi Aaron Spelling, Beverly Hills, 90210, yang memberikan persaingan bagi jajaran tayangan yang dihadirkan oleh jaringan televisi lain termasuk juara rating NBC.

The Simpsons menetap di posisi jam 8:00 malam, yang menempatkannya dalam kompetisi langsung dengan acara nomor 1 di seluruh televisi yang telah mempertahankan posisinya selama lima kali berturut-turut, The Cosby Show.^[19] Banyak produser, termasuk James L. Brooks, menentang langkah tersebut karena "The Simpsons" berada di peringkat 10 teratas saat ditayangkan pada hari Minggu dan mereka merasa langkah tersebut akan menghancurkan ratingnya.^[20] Sepanjang musim panas tahun 1990, beberapa media berita menerbitkan cerita tentang dugaan persaingan "Bill vs. Bart".^[20] Pada saat itu, NBC memiliki 208 stasiun televisi, sedangkan Fox hanya memiliki 133.^[21]

"Bart Gets an "F"" adalah episode pertama yang ditayangkan untuk melawan The Cosby Show dan rata-rata memperoleh rating Nielsen sebesar 18.4 dan 29% pangsa pasar penonton. Dalam rating minggu tersebut, episode ini berakhir seri di peringkat kedelapan di belakang The Cosby Show yang memiliki rating 18.5. Namun, diperkirakan sebanyak 33,6 juta penonton menyaksikan episode tersebut, menjadikannya acara nomor satu dalam hal jumlah penonton aktual pada minggu itu. Pada saat itu, ini merupakan episode yang paling banyak ditonton dalam sejarah Fox.^[22] Minggu berikutnya, "Simpson and Delilah" memperoleh rating 16.2 dan 25% pangsa pasar sementara Cosby Show berhasil mempertahankan rating 18.5 miliknya. Namun, dari segi jumlah penonton, The Simpsons menang lagi dengan 29,9 juta penonton.^[23]

Minggu berikutnya, "Treehouse of Horror" turun dalam hal rating, berakhir di peringkat ke-24.^[24] Dari segi rating, episode-episode baru dari The Cosby Show mengalahkan The Simpsons setiap kali selama musim kedua dan The Simpsons pada akhirnya jatuh keluar dari posisi 10 besar.

"Three Men and a Comic Book" mencatatkan satu-satunya kemenangan atas The Cosby Show, berakhir di peringkat ke-23 dalam rating mingguan sementara siaran ulang dari Cosby berakhir di peringkat ke-26.^[25] Di akhir musim, Cosby secara rata-rata menjadi acara dengan rating tertinggi kelima di televisi sementara The Simpsons berada di peringkat ke-38. Tidak sampai episode ketujuh belas dari musim ketiga, "Homer at the Bat," baru lah The Simpsons dapat mengalahkan The Cosby Show dalam hal rating.^[26] Acara ini tetap berada di slot waktu hari Kamis hingga musim keenam.^[19]

Tanggapan kritis

Musim kedua dari The Simpsons menerima pujian kritis. Di Rotten Tomatoes, musim ini memiliki tingkat persetujuan 100% berdasarkan 8 ulasan kritikus.^[27] Di situs web agregator ulasan Metacritic, sebuah situs yang menggunakan skor rata-rata tertimbang, musim ini mendapatkan skor 92/100 berdasarkan tujuh kritikus, yang menunjukkan "universal acclaim" (pujian universal).^[28]

Atas Television Critics Association Awards tahunan ke-7, musim kedua dari acara tersebut dinominasikan untuk "Outstanding Achievement in Comedy" tetapi kalah dari Murphy Brown.

Episode

No. total	No. musim	Judul	Sutradara	Penulis skenario	Tanggal tayang asli	Prod. produksi	Penonton U.S. (juta)
14	1	"Bart Gets an 'F'"	David Silverman	David M. Stern	11 Oktober 1990 (1990-10-11)[29]	7F03	33.6[30]
15	2	"Simpson and Delilah"	Rich Moore	Jon Vitti	18 Oktober 1990 (1990-10-18)[31]	7F02	29.9[32]
16	3	"Treehouse of Horror"	Wes Archer	John Swartzwelder	25 Oktober 1990 (1990-10-25)[33]	7F04	27.4[34]
			Rich Moore	Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
			David Silverman	Edgar Allan Poe & Sam Simon
17	4	"Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish"	Wes Archer	Sam Simon & John Swartzwelder	1 November 1990 (1990-11-01)[35]	7F01	26.1[36]
18	5	"Dancin' Homer"	Mark Kirkland	Ken Levine & David Isaacs	8 November 1990 (1990-11-08)[37]	7F05	26.1[38]
19	6	"Dead Putting Society"	Rich Moore	Jeff Martin	15 November 1990 (1990-11-15)[39]	7F08	25.4[40]
20	7	"Bart vs. Thanksgiving"	David Silverman	George Meyer	22 November 1990 (1990-11-22)[41]	7F07	25.9[42]
21	8	"Bart the Daredevil"	Wes Archer	Jay Kogen & Wallace Wolodarsky	6 Desember 1990 (1990-12-06)[43]	7F06	26.2[44]
22	9	"Itchy & Scratchy & Marge"	Jim Reardon	John Swartzwelder	20 Desember 1990 (1990-12-20)[45]	7F09	22.2[46]
23	10	"Bart Gets Hit by a Car"	Mark Kirkland	John Swartzwelder	10 Januari 1991 (1991-01-10)[47]	7F10	24.8[48]
24	11	"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish"	Wes Archer	Nell Scovell	24 Januari 1991 (1991-01-24)[49]	7F11	24.2[50]
25	12	"The Way We Was"	David Silverman	Al Jean & Mike Reiss & Sam Simon	31 Januari 1991 (1991-01-31)[51]	7F12	26.8[52]
26	13	"Homer vs. Lisa and the 8th Commandment"	Rich Moore	Steve Pepoon	7 Februari 1991 (1991-02-07)[53]	7F13	26.2[54]
27	14	"Principal Charming"	Mark Kirkland	David M. Stern	14 Februari 1991 (1991-02-14)[55]	7F15	23.9[56]
28	15	"Oh Brother, Where Art Thou?"	Wes Archer	Jeff Martin	21 Februari 1991 (1991-02-21)[57]	7F16	26.8[58]
29	16	"Bart's Dog Gets an 'F'"	Jim Reardon	Jon Vitti	7 Maret 1991 (1991-03-07)[59]	7F14	23.9[60]
30	17	"Old Money"	David Silverman	Jay Kogen & Wallace Wolodarsky	28 Maret 1991 (1991-03-28)[61]	7F17	21.2[62]
31	18	"Brush with Greatness"	Jim Reardon	Brian K. Roberts	11 April 1991 (1991-04-11)[63]	7F18	20.6[64]
32	19	"Lisa's Substitute"	Rich Moore	Jon Vitti	25 April 1991 (1991-04-25)[65]	7F19	17.7[66]
33	20	"The War of the Simpsons"	Mark Kirkland	John Swartzwelder	2 Mei 1991 (1991-05-02)[67]	7F20	19.7[68]
34	21	"Three Men and a Comic Book"	Wes Archer	Jeff Martin	9 Mei 1991 (1991-05-09)[69]	7F21	21.0[70]
35	22	"Blood Feud"	David Silverman	George Meyer	11 Juli 1991 (1991-07-11)[71]	7F22	17.3[72]

Rilis DVD

Kotak DVD (boxset) untuk musim kedua dirilis oleh 20th Century Fox Home Entertainment di Amerika Serikat dan Kanada pada 6 Agustus 2002, sebelas tahun setelah penayangannya di televisi selesai. Selain berisi setiap episode dari musim tersebut, perilisan DVD ini juga menampilkan materi bonus termasuk komentari untuk setiap episode. Komentari tersebut direkam pada akhir tahun 2001.^[73]

Musim Kedua Lengkap
Tetapkan Detail[74][75]			Fitur spesial[74][75][76]
22 episode Set 4 keping 1.33:1 AUDIO Bahasa Inggris 5.1 Dolby Digital Bahasa Inggris 2.0 Dolby Surround Bahasa Prancis 2.0 Dolby Surround SUBTITLE Bahasa Inggris SDH Bahasa Spanyol			Komentar opsional untuk semua 22 episode Wawancara awal dengan James L. Brooks dan Matt Groening Bart di American Music Award (dengan komentar) The Simpsons tampil di Emmy Award Video musik "Do the Bartman" (versi sutradara dengan komentar) Video musik "Deep, Deep Trouble" (dengan komentar) Fitur: "Pembuatan Sebuah Episode" Klip Bahasa Asing Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish Prancis 2.0 Dolby Surround Jerman 2.0 Dolby Surround Hongaria 2.0 Dolby Surround Portugis 2.0 Dolby Surround Spanyol 2.0 Dolby Surround 3 iklan Butterfinger Galeri (surat Barbara Bush, animasi, sampul majalah) Sketsa awal
Tanggal Rilis
Wilayah 1	Wilayah 2	Wilayah 4
6 Agustus 2002[76]	8 Juli 2002	24 Juli 2002[77]

Referensi

1. ↑ Richmond & Coffman 1997, hlm. 34.
2. ↑ Emmy Awards official site Diarsipkan February 15, 2009, di Wayback Machine. "The Simpsons" "1991–1991" emmys.org. Retrieved on August 31, 2007
3. ↑ Jean, Al (2002). The Simpson season 2 DVD commentary for the episode Bart Gets an "F" (DVD). 20th Century Fox.
4. ↑ Silverman, David (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode Bart Gets an "F" (DVD). 20th Century Fox.
5. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Bart Gets an F". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 16, 2008. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
6. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "The Simpsons Hallowe'en Special". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2006. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
7. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Dead Putting Society". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2006. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
8. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Bart vs. Thanksgiving". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2006. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
9. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Bart the Daredevil". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2006. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
10. 1 2 Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Itchy & Scratchy & Marge". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2006. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
11. 1 2 3 Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Bart Gets Hit by a Car". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 22, 2009. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
12. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "The Way We Was". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2004. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
13. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 4, 2003. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
14. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Principal Charming". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 4, 2003. Diakses tanggal Agustus 30, 2007.
15. ↑ Richmond & Coffman 1997, hlm. 49.
16. ↑ Richmond & Coffman 1997, hlm. 52.
17. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Three Men and a Comic Book". BBC. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2004. Diakses tanggal Agustus 31, 2007.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
18. ↑ Daniel Cerone (Mei 9, 1991). "'Simpsons' steals away Cosby viewers". Los Angeles Times. hlm. 4.
19. 1 2 Reiss, Mike (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an 'F'" (DVD). 20th Century Fox.
20. 1 2 Groening, Matt (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an 'F'" (DVD). 20th Century Fox.
21. ↑ Belcher, Walt (Oktober 18, 1990). "" The Simpsons ,' "Cosby' square off in second round". The Tampa Tribune. hlm. 6F.
22. ↑ Scott D. Pierce (Oktober 18, 1990). "Don't have a cow, man! More viewers watch 'The Simpsons' than 'Cosby'!". Deseret News. hlm. C5.
23. ↑ "Bart vs. Bill results in a split decision!". The Record. Oktober 23, 1990. hlm. B8.
24. ↑ Hastings, Deborah (November 1, 1990). "'Satanic Verses' author boon to 60 Minutes". Sun-Sentinel. hlm. 4E.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
25. ↑ "Nielsen ratings". The Tampa Tribune. Mei 15, 1991. hlm. 4.
26. ↑ Jean, Al (2003). The Simpsons season 3 DVD commentary for the episode "Homer at the Bat" (DVD). 20th Century Fox.
27. ↑ "The Simpsons". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 8, 2022. Diakses tanggal Mei 8, 2022.
28. ↑ "The Simpsons Season 2". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 2, 2025. Diakses tanggal Mei 12, 2025.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
29. ↑ Groening 2010, hlm. 53.
30. ↑ Eugene Sloan (Oktober 17, 1990). "NIELSENS; For CBS, baseball's a grounder". Life. USA Today. hlm. 03.D.
31. ↑ Groening 2010, hlm. 55.
32. ↑ Brian Donlon (Oktober 24, 1990). "NIELSENS; CBS slides easily into first place". Life. USA Today. hlm. 03.D.
33. ↑ Groening 2010, hlm. 57.
34. ↑ Brian Donlon (Oktober 31, 1990). "NIELSENS; CBS, no longer the long shot". Life. USA Today. hlm. 03.D.
35. ↑ Groening 2010, hlm. 61.
36. ↑ Brian Donlon (November 7, 1990). "NIELSENS; NBC wins with fewer viewers". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
37. ↑ Groening 2010, hlm. 63.
38. ↑ Brian Donlon (November 14, 1990). "NIELSENS; 'Cheers' sweeps up for NBC". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
39. ↑ Groening 2010, hlm. 65.
40. ↑ Brian Donlon (November 21, 1990). "NIELSENS; ABC pulls past CBS in sweeps". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
41. ↑ Groening 2010, hlm. 67.
42. ↑ Brian Donlon (November 28, 1990). "NIELSENS; ABC's 'It' confirms competitors' fears". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
43. ↑ Groening 2010, hlm. 68.
44. ↑ Brian Donlon (Desember 12, 1990). "NIELSENS; ABC wins a sub-par week". Life. USA Today. hlm. 03.D.
45. ↑ Groening 2010, hlm. 73.
46. ↑ Brian Donlon (Desember 28, 1990). "NIELSENS; Special help in ABC win". Life. USA Today. hlm. 03.D.
47. ↑ Groening 2010, hlm. 75.
48. ↑ Brian Donlon (Januari 16, 1991). "NIELSENS; NBC wins with season best". Life. USA Today. hlm. 03.D.
49. ↑ Groening 2010, hlm. 77.
50. ↑ Brian Donlon (Januari 30, 1991). "NIELSENS; ABC super-bowls over its rivals". Life. USA Today. hlm. 03.D.
51. ↑ Groening 2010, hlm. 79.
52. ↑ Brian Donlon (Februari 6, 1991). "NIELSENS; Where are the dominant series?". Life. USA Today. hlm. 03.D.
53. ↑ Groening 2010, hlm. 81.
54. ↑ Brian Donlon (Februari 13, 1991). "NIELSENS; A good Friday fuels ABC win". Life. USA Today. hlm. 03.D.
55. ↑ Groening 2010, hlm. 83.
56. ↑ Brian Donlon (Februari 20, 1991). "NIELSENS; CBS mines past and hits gold". Life. USA Today. hlm. 03.D.
57. ↑ Groening 2010, hlm. 85.
58. ↑ Brian Donlon (Februari 27, 1991). "NIELSENS; NBC has a week of ratings ups and downs". Life. USA Today. hlm. 03.D.
59. ↑ Groening 2010, hlm. 87.
60. ↑ Brian Donlon (Maret 13, 1991). "NIELSENS; 'Baby Talk' helps ABC toddle past CBS to 2nd". Life. USA Today. hlm. 03.D.
61. ↑ Groening 2010, hlm. 91.
62. ↑ Brian Donlon (April 3, 1991). "NIELSENS; Oscar wins big for ABC". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
63. ↑ Groening 2010, hlm. 93.
64. ↑ Brian Donlon (April 17, 1991). "CBS ends the year with a win". Life. USA Today. hlm. 03.D.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
65. ↑ Groening 2010, hlm. 95.
66. ↑ Brian Donlon (Mei 1, 1991). "'Switched' sweeps the week". Life. USA Today. hlm. 03.D.
67. ↑ Groening 2010, hlm. 97.
68. ↑ Brian Donlon (Mei 8, 1991). "Sweeps lure straying viewers". Life. USA Today. hlm. 03.D.
69. ↑ Groening 2010, hlm. 99.
70. ↑ Brian Donlon (Mei 15, 1991). "Movies are NBC's ace". Life. USA Today. hlm. 03.D.
71. ↑ Groening 2010, hlm. 101.
72. ↑ Brian Donlon (Juli 17, 1991). "CBS has all-star rating". Life. USA Today. hlm. 03.D.
73. ↑ "The Simpsons Archive: The Springfield Times: Simpsons DVD News Archive - Season 2". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 19, 2021. Diakses tanggal Agustus 9, 2020.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
74. 1 2 "Simpsons, The — The Complete 2nd Season". TV Shows on DVD. Diarsipkan dari asli tanggal Agustus 13, 2011. Diakses tanggal Maret 14, 2008.
75. 1 2 "The Simpsons Season 2 DVD". The Simpsons Shop. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 11, 2007. Diakses tanggal Maret 14, 2008.
76. 1 2 Topel, Fred (Juni 13, 2002). "Eat Bart's Shorts Again ... Doh!". hive4media.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 18, 2002. Diakses tanggal September 14, 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
77. ↑ "Simpsons, The – Season 2". JB Hi-Fi. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 12, 2013. Diakses tanggal Agustus 4, 2012.

Bibliografi

Pranala luar

• Situs web resmi
• Daftar episode season 2 ' di IMDb (dalam bahasa Inggris)