Bahasa Tutong

Artikel ini bukan mengenai Bahasa Tutong 1.

Bahasa Tutong

Tutong

Wilayah Brunei Darussalam, Sarawak

Penutur

17.000 (2006)^[1]

Rumpun bahasa
Austronesia Malayo-Polinesia Borneo Utara Sarawak Utara Berawan–Baram Hilir Baram Hilir Kiput–Belait Tutong Tampilkan klasifikasi manual bahasa manusia Austro-Tai Austronesia Melayu-Polinesia Borneo Utara Raya North Sarawakan ^(en) Berawan–Lower Baram ^(en) Tutong Tampilkan klasifikasi otomatis

Kode bahasa

ISO 639-3 ttg

Glottolog tuto1241

IETF ttg

Status pemertahanan

C10
Kategori 10Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)

C9
Kategori 9Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)

C8b
Kategori 8bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)

C8a
Kategori 8aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)

C7
Kategori 7Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)

C6b
Kategori 6bKategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)

C6a
Kategori 6aKategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)

C5
Kategori 5Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)

C4
Kategori 4Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)

C3
Kategori 3Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)

C2
Kategori 2Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)

C1
Kategori 1Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)

C0
Kategori 0Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)

EGIDS SIL Ethnologue: C6b ThreatenedBahasa Tutong dikategorikan sebagai C6b Threatened menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini mulai terancam dan mengalami penurunan jumlah penutur dari waktu ke waktu

Buka versi koordinat status pemertahanan rinci

[sunting di Wikidata]

^Referensi: ^[2]

Lokasi penuturan

Lokasi penuturan Bahasa Tutong

Peta bahasa lain

Portal Bahasa

L •B •PW

Cari artikel bahasa

Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)

Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka

Halaman bahasa acak

Bahasa Tutong adalah bahasa yang dituturkan sebanyak 17.000 jiwa di Brunei Darussalam. Bahasa ini merupakan bahasa utama dari Suku Tutong, mayoritas suku di Daerah Tutong.^[3]

Klasifikasi

Tutong adalah bahasa Austronesia dan termasuk dalam rumpun Rejang-Baram yang dituturkan di Brunei, Kalimantan Indonesia, dan Sarawak Malaysia.^[4] Tutong berhubungan dengan Belait dan sekitar 54% kosakata berasal dari akar bahasa yang sama.^[5]

Penggunaan bahasa

Saat ini, banyak penutur Tutong yang beralih dari bahasa tradisional dan campur kode atau alih kode terhadap bahasa Melayu Brunei, Melayu Baku, dan Inggris.^[6] Bahasa tersebut telah diberi peringkat vitalitas sebesar 2,5 berdasarkan skala 0-6 yang menggunakan ukuran laju pelestarian bahasa ke generasi mendatang, tingkat dukungan resmi, dan konsentrasi geografis penutur,^[4]^[7] yang berarti dikategorikan sebagai bahasa terancam.

Meskipun demikian, ada minat untuk melestarikan bahasa Tutong 2. Sejak tahun 2012, ada kurikulum pengajaran bahasa Tutong 2 di Universitas Brunei Darussalam (UBD).^[8] Demikian pula, Dewan Bahasa dan Pustaka menerbitkan kamus Bahasa Tutong-Melayu, kamus Melayu-Tutong pada tahun 1991 dan daftar kata dari beberapa bahasa Brunei pada tahun 2011.^[4]^[8]

Referensi

↑ Tutong di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
↑ "Bahasa Tutong". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
↑ https://web.archive.org/web/20121114055255/http://www.indonesianhistory.info/map/borneolang.html?zoomview=1
1 2 3 Martin, Peter W. (1995). "Whiter the Indigenous Languages of Brunei Darussalam?". Oceanic Linguistics. 34 (1): 27. doi:10.2307/3623110.
↑ Nothofer, Bernd. 1991 . The languages of Brunei Darussalam. In H. Steinhauer (ed.) Papers in Austronesian Linguistics. Pacific Linguistics A-81:1
↑ Clynes, Adrian. "Dominant Language Transfer in Minority Language Documentation Projects: Some Examples from Brunei". Language Documentation and Conservation. 6: 253–267. hdl:10125/4539.
↑ Coluzzi, Paolo (2010). "Endangered Languages in Borneo: A Survey among the Iban and Murut (Lun Bawang) in Temburong, Brunei". Oceanic Linguistics. 49 (1): 119–143. doi:10.1353/ol.0.0063.
1 2 McLellan, James (2014). "Strategies for revitalizing endangered Borneo languages: A comparison between Negara Brunei Darussalam and Sarawak, Malaysia" (PDF). Southeast Asia: A Multidisciplinary Journal. 14: 14–22.

Sumber

Haji Ramlee Tunggal. 2005. Struktur Bahasa Tutong. Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.
Noor Azam OKMB Haji-Othman. 2005. Changes in the linguistic diversity of Negara Brunei Darussalam: An ecological perspective. Leicester: University of Leicester dissertation.

Rumpun bahasa Kalimantan

Kalimantan
Utara Raya

Sabah

tidak terklasifikasi	Dumpas

Sarawak Utara

tidak terklasifikasi	Bintulu

Sama-Bajau ?	Abaknon Bajau Sinama Pangutaran Sama

Huruf tebal menunjukkan penutur sebanyak lebih dari 1 juta
? menujukkan pengelompokkan masih diperdebatkan
† menujukkan telah punah

l b s Bahasa di Brunei Darussalam
Bahasa nasional	Melayu
Bahasa resmi	Melayu Inggris
Basantara	Melayu Brunei Inggris Brunei
Bahasa minoritas	Belait Tionghoa Dusun Tutong 1 Iban Lun Bawang Melanau Berawan Tutong 2 Tamil Sian Penan-Nibong

Bahasa di Malaysia

Utama

Resmi	Malaysia
Diresmikan	Inggris (Perbedaan)

Minoritas
signifikan

Tionghoa	Sino-Tibet Kanton Min Timur Fuqing Fuzhou Hokkien Tionghoa Mandarin Mandarin Malaysia Min Pu-Xian Hokkien Pulau Pinang Hokkien Semenanjung Malaysia Selatan Hokkien Peranakan Kelantan Tionghoa Yue
India	Dravida Malayalam Tamil Tamil Malaysia Telugu Indo-Eropa Gujarati Hindi Punjabi Urdu

Keluarga

Kreol

Asli &
Pribumi

Tingkat negara	Banjar Bugis Jawa Melayu (Malaya)
Semenanjung Malaysia	Melayu Baba Batek Bawean Cheq Wong Melayu Chetty Duano’ Jah Hut Jahai Jakun Melayu Kedah Melayu Kelantan-Pattani Kenaboi¹ Kensiu Kintaq Kristang Lanoh Mah Meri Minriq Mintil Mos Melayu Negeri Sembilan Orang Kanaq Orang Seletar Melayu Pahang Melayu Penang Melayu Rawa Sabüm¹ Semai Semaq Beri Semelai Semnam Thai Selatan Temiar Temoq² Temuan Melayu Terengganu Wila'¹
Malaysia Timur	Abai Bahau Bajaw Balau Belait Berawan Biatah Bintulu Bonggi Bookan Melayu Brunei/Kedayan Brunei Bisaya Bukar Sadong Bukitan Coastal Kadazan Melayu Cocos Daro-Matu Dumpas Dusun Kadazan Timur Gana’ Iban Ida'an Iranun Jagoi Jangkang Kajaman Kalabakan Kanowit Kayan Kelabit Kendayan Keningau Murut Kinabatangan Kiput Kadazan Sungai Klias Talantang Kota Marudu Kuijau Lahanan Lelak¹ Lengilu¹ Lotud Lun Bawang Mainstream Kenyah Maranao Melanau Molbog Momogun Murik Kayan Narom Nonukan Tidong Okolod Paluan Papar Punan Batu² Penan Remun Sa'ban Bisaya Sabad Melayu Sabah Sama Melayu Sarawak Sebop Sebuyau Sekapan Selungai Murut Sembakung Seru¹ Serudung Sian Suluk Sungai Tagol Timugon Tombonuwo Tring Tringgus Tutoh Ukit² Uma’ Lasan