2 Raja-raja 23

2 Raja-raja 23
Kitab Raja-raja (Kitab 1 & 2 Raja-raja) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.
Kitab	Kitab 2 Raja-raja
Kategori	Nevi'im
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	12
← pasal 22 pasal 24 →

2 Raja-raja 23 (atau II Raja-raja 23, disingkat 2Raj 23) adalah pasal kedua puluh tiga Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים; Nabi-nabi).^[1] Pasal ini berisi riwayat pemerintahan raja Yosia (raja ke-16), Yoahas (raja ke-17) dan Yoyakim (raja ke-18) di Kerajaan Yehuda.^[2]

Palimpsest yang masih ada Aq^Burkitt berisi ayat 11–27 dalam bahasa Yunani Koine yang diterjemahkan oleh Aquila dari Sinope, kira-kira pada awal atau pertengahan abad kedua masehi.^[3]

Teks

• Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
• Pasal ini dibagi atas 37 ayat.

Waktu

• Kisah yang dicatat di pasal ini menurut catatan sejarah terjadi sekitar tahun 650 SM.

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

• 2 Raja–raja 23:1–3 = Yosia mengikat perjanjian dengan Tuhan (2 Tawarikh 34:29–33)
• 2 Raja–raja 23:4–28 = Pembaharuan yang dilakukan Yosia (2 Tawarikh 34:3–7)
• 2 Raja–raja 23:29–30 = Yosia dibunuh oleh Nekho (2 Tawarikh 35:20–27)
• 2 Raja–raja 23:31–35 = Yoahas, raja Yehuda (2 Tawarikh 36:1–4)
• 2 Raja–raja 23:36–37 = Yoyakim, raja Yehuda (2 Tawarikh 36:5–8)

Ayat 23

Tetapi barulah dalam tahun kedelapan belas zaman raja Yosia Paskah ini dirayakan bagi TUHAN di Yerusalem. (TB)^[4]

• Referensi silang: 2 Tawarikh 35:19
• "Pada tahun ke-18": menurut kronologi Thiele,^[5] berdasarkan "metode tahun naik tahta", berlangsung antara September 623 dan September 622 SM ("622 SM"), jadi Paskah itu dirayakan pada bulan Nisan (April) 622 SM.^[6]

Ayat 25

Sebelum dia tidak ada raja seperti dia yang berbalik kepada TUHAN dengan segenap hatinya, dengan segenap jiwanya dan dengan segenap kekuatannya, sesuai dengan segala Taurat Musa; dan sesudah dia tidak ada bangkit lagi yang seperti dia. (TB)^[7]

Di sini Yosia disebut sebagai raja yang paling setia dan mengabdi dari semua raja yang memerintah atas umat Allah, termasuk Daud sendiri (lihat 2 Samuel 12:7–15). Dipandang dari segi komitmen dan kesetiaan pribadi kepada firman Allah maka Yosialah yang paling besar (bandingkan 2 Raja–raja 18:5; Ulangan 6:5; Yeremia 22:15–16).^[8]

Ayat 29

Dalam zamannya itu majulah Firaun Nekho, raja Mesir, melawan raja Asyur di tepi sungai Efrat; raja Yosia pergi menghadapi dia; tetapi Firaun membunuhnya di Megido, segera sesudah ia melihatnya. (TB)^[9]

• "Nekho" (Yeremia 46:2)

Ayat 30

Pegawai-pegawainya mengangkut mayatnya dengan kereta dari Megido dan membawanya ke Yerusalem, kemudian mereka menguburkannya dalam kuburnya sendiri. Maka rakyat negeri itu menjemput Yoahas, anak Yosia, mengurapi dia dan mengangkat dia menjadi raja menggantikan ayahnya. (TB)^[10]

Ayat 31

Yoahas berumur dua puluh tiga tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga bulan lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna. (TB)^[11]

• Referensi silang: 2 Tawarikh 36:2
• "Tiga bulan lamanya": menurut kronologi Thiele,^[5] Yoahas bin Yosia menjadi raja pada bulan Tamus (25 Juni — 23 Juli) 609 SM dan berakhir pada bulan September/Oktober tahun yang sama.^[12] Berhubung masa pemerintahan 3 bulan ini melewati "tahun baru Ibrani", Yoyakim mempunyai "tahun naik tahta" selama sekitar 11 bulan.^[13]
• "Yeremia, dari Libna": kakek raja Yoahas ini, berbeda dengan nabi Yeremia yang berasal dari Anatot.^[14] Yoahas adalah kakak laki-laki seayah (raja Yosia) dan seibu (Hamutal) dengan raja Zedekia dengan selisih usia 13 tahun.^[15]

Ayat 32

Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN tepat seperti yang dilakukan oleh nenek moyangnya. (TB)^[16]

Ayat 33

Firaun Nekho mengurung dia di Ribla, di tanah Hamat, supaya jangan ia memerintah di Yerusalem; lagi Firaun membebankan kepada negeri itu denda sebesar seratus talenta perak dan sepuluh talenta emas. (TB)^[17]

Ayat 34

Firaun Nekho mengangkat Elyakim, anak Yosia, menjadi raja menggantikan Yosia, ayahnya, dan menukar namanya dengan Yoyakim. Namun, Yoahas dibawanya; Yoahas tiba di Mesir dan mati di sana. (TB)^[18]

Ayat 35

Yoyakim memberi emas dan perak itu kepada Firaun, tetapi ia menarik pajak dari negeri supaya dapat memberi uang itu, sesuai dengan titah Firaun. Ia menagih emas dan perak itu dari rakyat negeri, dari setiap orang menurut jumlah ketetapan pajaknya, untuk memberikannya kepada Firaun Nekho. (TB)^[19]

Ayat 36

Yoyakim berumur dua puluh lima tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Zebuda binti Pedaya, dari Ruma. (TB)^[20]

• Referensi silang: 2 Tawarikh 36:5
• "Sebelas tahun lamanya": menurut kronologi Thiele,^[5] berdasarkan "metode tahun naik tahta", Yoyakim bin Yosia menjadi raja sekitar bulan Oktober 609 SM sampai mati pada tanggal 9 Desember 598 SM.^[21]

Lihat pula

• Bagian Alkitab yang berkaitan: 1 Raja-raja 11, 2 Raja-raja 24, 2 Tawarikh 34, 2 Tawarikh 35, 2 Tawarikh 36, Yesaya 30, Yeremia 7, Yeremia 19, Yeremia 22, Yehezkiel 19

Referensi

Pustaka

• McFall, Leslie (1991), "Translation Guide to the Chronological Data in Kings and Chronicles" (PDF), Bibliotheca Sacra, 148: 3-45, diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2010-07-19

Pranala luar

• (Indonesia) Teks 2 Raja-raja 23 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio 2 Raja-raja 23
• (Indonesia) Referensi silang 2 Raja-raja 23
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk 2 Raja-raja 23
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk 2 Raja-raja 23