Rabu, 11 November 2026
16:42 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis

Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan

halaman Wikipedia untuk pengusulan Artikel Pilihan

Bagikan:
Bintang ini, yang sedang diteliti dengan lup, menandakan calon artikel pilihan yang sedang didiskusikan di Wikipedia.
Bintang ini, yang sedang diteliti dengan lup, menandakan calon artikel pilihan yang sedang didiskusikan di Wikipedia.

Di sini komunitas menentukan artikel apa yang menjadi artikel pilihan. Artikel pilihan adalah karya terbaik komunitas Wikipedia yang memenuhi kriteria artikel pilihan.

Pengusul calon diharapkan untuk memperbaiki artikel berdasarkan masukan yang diterima di sini. Suatu artikel tidak boleh diusulkan menjadi artikel pilihan bersamaan waktu dengan diusulkan jadi artikel bagus.

Untuk mendapatkan status artikel pilihan, artikel tersebut harus mencapai konsensus yang menyetujui bahwa artikel yang diusulkan sudah memenuhi kriteria. Konsensus ditetapkan setelah komunitas menyetujuinya. Apabila setelah waktu yang lama masukan terhadap artikel belum diperbaiki atau konsensus tidak dapat dicapai, usulan akan ditolak. Pengusulan yang disetujui atau ditolak nantinya diarsipkan di halaman terpisah setiap bulannya, lihat arsip pengusulan disetujui dan ditolak bulan ini.

Daftar Isi

Artikel pilihan:

Prosedur pengusulan

  1. Sebelum mengusulkan calon, pastikan bahwa artikel tersebut sudah memenuhi semua kriteria artikel pilihan.
  2. Berikan {{StatusAP nominasi}} pada halaman pembicaraan artikel yang diusulkan.
  3. Buat halaman pengusulan:
  4. Salin tulisan ini: {{/nama artikel}}, kemudian sunting bagian Usulan pada halaman yang sedang anda baca saat ini, dan tempelkan yang telah Anda salin di paling atas daftar calon. Ganti "nama artikel" dengan judul artikel yang Anda usulkan.

Peninjauan artikel

Untuk pengusul

  • Pengusul haruslah bertanggung jawab atas usulannya. Artinya, ia harus siap untuk membaca dan menerapkan isi saran-saran dari pengguna lain, atau memberikan penjelasan yang mendalam apabila ia tidak setuju dengan sarannya
  • Tujuan dari sistem ini adalah untuk meningkatkan mutu artikel yang diusulkan. Tidak perlu merasa tersinggung atas saran-saran yang diberikan, karena tujuannya baik, yaitu untuk menyempurnakan artikel

Untuk pembaca

  • Untuk menanggapi pengusulan, klik "Sunting sumber" pada kanan judul artikel (Bukan "Sunting sumber" pada paling atas halaman ini)
  • Dimohon untuk tidak sekadar memberikan suara setuju ataupun tidak setuju, tetapi berikanlah peninjauan terhadap isi artikel yang telah diusulkan. Komentar-komentar singkat yang tidak membangun seperti "bagus sekali" tidak akan digubris atau bahkan dapat dihapus sewaktu-waktu. Walau demikian, suara tersebut tidak berpengaruh terhadap pengusulan karena sistem ini tidak mewajibkan adanya pemberian suara. Suara tersebut lebih menekankan kepada pengguna lainnya bahwa Anda sudah selesai dan tidak sedang meninjau atau menunggu jawaban.
  • Jangan malu atau segan memberi saran. Walaupun artikel sudah bagus dan menurut Anda sang penulis lebih "pintar" dibanding Anda, pasti tetap ada celah-celah yang bisa diperbaiki
  • Untuk menekankan perkataan atau kalimat yang hendak dikomentari, dapat digunakan {{xt}}, {{font color}}, atau templat warna yang tersedia di sini
  • Bila sebuah komentar telah terselesaikan, beri {{sudah}} di bawah komentar. Bila sebuah komentar tidak terselesaikan, beri {{belum}} di bawah komentar

Penerimaan artikel

  • Untuk menerima usulan AP, semua prasyarat berikut harus terpenuhi:
  1. Sudah ada konsensus kalau isi artikel sudah sesuai kriteria AP
  2. Peninjauan sudah dilakukan secara komprehensif, artinya peninjau terlihat sudah membaca dan menimbang artikel tersebut dengan mendalam
  • Untuk menjaga kenetralan, baik pengusul maupun penulis utama artikel tidak boleh menjadi orang yang menutup diskusi dengan status "diterima"
  • Apabila sudah ada peninjauan menyeluruh dari dua pengguna, dan isi peninjauan itu sudah ditanggapi atau dikerjakan, maka boleh ditutup setelah 14 hari; apabila sudah ada peninjauan menyeluruh dari satu pengguna, dan isi peninjauan itu sudah ditanggapi atau dikerjakan, maka boleh ditutup setelah 30 hari
  • Pengusulan bisa tetap dibiarkan terbuka selama maksimal 3 bulan kalau belum ada yang meninjau
  • Usulan AP dapat ditutup tanpa penerimaan, apabila salah satu prasyarat berikut telah dipenuhi:
  1. Pengusul menarik usulannya
  2. Mutu artikel terlampau jauh dari kriteria artikel pilihan
  3. Jika terlalu banyak peninjau yang menyatakan kualitas artikel terlampau jauh dari kriteria artikel pilihan (dengan menjelaskan alasannya), usulan dapat ditutup
  4. Saran-saran yang masuk akal dan wajar sudah diberikan, tetapi tidak ditanggapi atau dikerjakan
  5. Peninjauan sudah berjalan 3 bulan, tetapi kriteria penerimaan di atas belum terpenuhi

Setelah disetujui

Suatu artikel yang sudah disetujui menjadi artikel pilihan akan dihapus dari halaman ini lalu didaftarkan terlebih dahulu ke halaman arsip, halaman artikel pilihan menurut topik, dan halaman jadwal usulan.

Usulan

Mary Mallon

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Komentar Nafisathallah

Masih diperlukan sedikit penyesuaian pada artikel agar bisa menjadi artikel pilihan (featured article), antara lain sebagai berikut:

  • Kesalahan diksi pada bagian "...diyakini telah menularkan hingga", seharusnya "...diyakini telah menulari hingga".
  • Kesalahan tata bahasa pada kutipan "...Baker melaporkan bahwa "Ia keluar sambil melawan dan memaki, dua hal yang dapat dilakukannya...", seharusnya jika ingin tetap dalam kalimat langsung "...Baker melaporkan, "Ia keluar sambil melawan..."
  • Kesalahan posisi tanda titik pada kutipan dalam kalimat= Soper mengenang, "Mary marah melihat saya muncul tanpa diduga". Seharusnya= ...muncul tanpa diduga."
  • Tidak perlu menerjemahkan nama tempat, "East River" menjadi "Sungai East" tidak dibutuhkan.

The Cat and the Canary (film 1927)

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Novastella22 sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 8 November 2026 15.15 (UTC)

Komentar Nova

Saya tidak menemukan lagi masalah baik dari segi kalimat maupun penerjemahan, dan karena artikelnya sudah jadi FA di en wiki—terlepas dipromosikan tahun 2007—maka saya berikan suara 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail setuju. Nova⭐ 9 November 2026 10.53 (UTC)

  • "Sementara itu, seorang gila yang biasa dikenal sebagai Kucing..." . Bisa diganti dengan seorang pria gila (karena di selanjutnya dari teks en menggunakan kata ganti "he") dan soal julukannya, perlukah julukannya juga diterjemahkan menjadi Kucing?
    • "Seorang gila" saya ganti jadi "seorang pria gila". Sementara julukannya saya ganti jadi jadi berketerangan "Cat (kucing)" --Glorious Engine (bicara) 9 November 2026 08.57 (UTC)
  • "Merupakan adaptasi dari sandiwara karya John Willard tahun 1922 yang berjudul sama, film ini dibintangi oleh Laura La Plante sebagai Annabelle West, Forrest Stanley sebagai Charlie Wilder, dan Creighton Hale sebagai Paul Jones." Tolong diparafrasekan dengan subjek ditulis terlebih dahulu. Jika ditempatkan di paling depan tanpa ada subjek pendahulu, klausa pembuka tersebut menjadi "gantung" karena predikat mendahului subjek tanpa penanda keterangan yang sah.
    • Saya pisah jadi dua kalimat: "Film tersebutm erupakan adaptasi dari sandiwara karya John Willard tahun 1922 yang berjudul sama. Film tersebut dibintangi oleh Laura La Plante sebagai Annabelle West, Forrest Stanley sebagai Charlie Wilder, dan Creighton Hale sebagai Paul Jones." --Glorious Engine (bicara) 9 November 2026 08.57 (UTC)
  • "Film ini adalah bagian dari genre film horor komedi yang terinspirasi...". Redundansi penggunaan kata "film" dua kali.
    • "Genre film horor komedi" saya ubah jadi "genre horor komedi". --Glorious Engine (bicara) 9 November 2026 08.57 (UTC)
  • mempengaruhi → memengaruhi. Ada beberapa, berlaku ke semua.
  • "Film ini adalah salah satu film horor terawal dari Universal..." Terawal bisa diganti awal saja, dan di sini pranala Universal masih ke halaman disambiguasi.
  • "...kerabat-kerabat West pun tiba di rumahnya, seperti keponakannya Harry Blythe (Arthur Edmund Carewe), Charles "Charlie" Wilder (Forrest Stanley), Paul Jones (Creighton Hale), saudarinya Susan Sillsby (Flora Finch) dan kemenakannya Cecily Young (Gertrude Astor), serta kemenakannya Annabelle West (Laura La Plante)." Bagian ini perlu dituliskan ulang karena cukup membingungkan, jika saran saya: "...para kerabat West tiba di rumah tersebut: keponakan-keponakannya yaitu Harry Blythe, Charles "Charlie" Wilder, dan Paul Jones; saudarinya, Susan Sillsby; serta keponakan-keponakan perempuan Susan, yaitu Cecily Young dan Annabelle West."
  • "Kekayaan West juga meliputi berlian-berlian yang disembunyikannya bertahun-tahun lalu.". Sebenarnya benar secara makna isi, karena Cyrus West-lah yang menyembunyikan berlian itu. Namun, ada masalah terutama kerancuan, kenapa? Karena ada Cyrus West dan Annabelle West, kata "West" di awal kalimat bisa dikira merujuk pada Annabelle atau keluarga West secara keseluruhan. Saran saya? Sebut saja nama depannya (Annabelle atau Cyrus) agar tidak tertukar antara West tua atau West muda.
  • "... yang diselipkan kepadanya, yang menunjukkan lokasi penyimpanan dari berlian keluarganya, yang dirangkai..." Penumpukan kata "yang".
    • Saya ubah jadi dua kalimat "Sendiri di ruangan yang ditempatinya, Annabelle kemudian mencermati catatan yang diselipkan kepadanya. Catatan tersebut menunjukkan lokasi penyimpanan dari berlian keluarganya, yang dirangkai menjadi kalung yang rumit." --Glorious Engine (bicara) 9 November 2026 08.57 (UTC)
  • "Berada di dalam lorong tersembunyi, Paul lalu diserang oleh Kucing dan ditinggalkan." → "Saat menyusuri lorong-lorong rahasia, Paul diserang oleh Cat/Kucing (tergantung mau pakai apa) dan dibiarkan sekarat."
  • "Waxworks mengesankan Carl Laemmle, presiden Universal Pictures yang lahir di Jerman." → "Waxworks mengesankan Carl Laemmle, presiden Universal Pictures kelahiran Jerman."
  • "...film horor Gothik." Cukup gotik (tanpa "h")
  • "... menjadi yang diburu, buruan." → "... menjadi sosok yang diburu, sebuah sasaran empuk."
  • "...dalam posisi yang agak cabul ..." Saya kurang cocok dengan kata cabul di sini. Mungkin pendapat saya adalah cabul diganti dengan "tidak senonoh".
  • "...dengan sejumlah perannya hanya bersifat minor." Tambahkan "dan tanpa kredit".
  • "Tully Marshall berperan sebagai pengacara Roger Crosby,..." → " Tully Marshall memerankan Roger Crosby, seorang pengacara yang mencurigakan,..." Intinya masukkan kata "mencurigakan"-nya.
  • "...mengerdikan pria tua yang duduk dengan surat wasiatnya di sudut bingkai film." → "...membuat pria tua yang duduk bernyawa bersama surat wasiatnya di sudut bingkai tampak kerdil."
  • "... tetapi film ini memberi petunjuk dan penjelasan yang logis.". Ada yang belum diterjemahkan bagian "...at least an explanation plausible in hindsight, are usually crucial, and are of necessity their makers' first concern."
    • Saya terjemahkan jadi ", setidaknya penjelasan yang masuk akal jika ditinjau kembali, biasanya sangatlah penting, dan mau tidak mau menjadi perhatian utama bagi pihak yang menyusunnya.", mohon koreksi. --Glorious Engine (bicara) 9 November 2026 08.57 (UTC)
    • Sudah bagus kok. Nova⭐ 9 November 2026 09.34 (UTC)
  • "Leni kemudian menyutradarai film The Chinese..." Sisipkan "film Charlie Chan berjudul The Chinese..."
  • "kesuksesan box office". Miringkan istilah asing.
  • "...unsur-unsur slapstick..." Miringkan juga.
  • "...film ini adalah film fitur yang lebih dari rata-rata..." Film fitur bisa diganti dengan film panjang (merujuk ke Wikipedia:ProyekWiki Film/Terjemahan).
  • "...sebagai bahan tertawaan." Cukup bahan tawaan.

Komentar bagian referensi

  • Mungkin ini hanya minor, tetapi masih ada halaman yang ditulis dengan "p.". Bisa diganti dengan "hlm.".

Ini saja sih, artikelnya sudah bagus. Nova⭐ 9 November 2026 07.06 (UTC)

Hartini

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Nafisathallah sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 8 November 2026 11.35 (UTC)

Komentar Nafisathallah

Masih terdapat kesalahan minor pada artikel seperti typo (salah ketik), tetapi secara substantif sudah memenuhi kriteria.

  • Salah ketik pada bagian "...di sebuah sekolah yang dijalankan Belanda untuk anak-anak pribumi di Ponorogo, klemudian menyelesaikan pendidikan dasarnya...", seharusnya 'kemudian'.
  • Salah ketik pada bagian "...menolak ia diangkat menjad Ibu Negara Indonesia...", seharusnya 'menjadi'.
  • Salah ketik pada bagian "...dengan editoprial-editorial yang mengecam pernikahan tersebut diterbitkan...", seharusnya 'editorial-editorial'.
  • Salah ketik pada bagian "Orangtua angkatnya juga memasukkannya ke Njiverheidschool — sebuah sekolah untuk mengajarkan...", penulisan yang benar dan baku adalah Nijverheidsschool.
  • Kesalahan menulis kata depan, "...setelah keluarganya pindah kesana pada awal 1930an.", seharusnya ke sana (dipisah, karena 'ke' menunjukkan tempat).
Daftar periksa, status:  Selesai
Berdasarkan kriteria usulan Artikel Pilihan.[Lihat templat]
  1. Artikel:
    1. ditulis dengan baik:  Selesai
    2. komprehensif:  Selesai
    3. diteliti dengan baik:  Selesai
    4. netral:  Selesai
    5. stabil:  Selesai
  2. Ia sesuai dengan standar yang diatur dalam pedoman gaya dan ProyekWiki yang sesuai, termasuk menyediakan:
    1. pembukaan:  Selesai
    2. struktur yang tepat:  Selesai
    3. catatan kaki yang konsisten:  Selesai
  3. Berkas media:  Selesai
  4. Panjang artikel:  Selesai

Keputusan: 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju

Gerbang Besi (Antiokhia)

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Novastella22 sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 6 November 2026 13.06 (UTC)

Komentar Nova

Keputusan: 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju. Nova⭐ 8 November 2026 07.47 (UTC)

Ini komentar awal dari saya dulu:

  • Infobox kita sepertinya lebih singkat. Apakah bisa disesuikan seperti teks en? Kalau bisa saja
  • Saya lihat ini adalah bendungan di wilayah Turki yang dibangun era Kaisar Bizantium, Yustinianus I. Saat itu, Bahasa yang digunakan adalah bahasa Yunani dan Bahasa Latin. Namun, di awal dijelaskan namanya dalam Bahasa Arab saja. Apakah mungkin bisa diketahui nama asli dalam Bahasa Yunani atau Latin?
    • Kayaknya itu baru dinamai pada zaman modern, sebutan Latin/Yunani-nya tidak diketahui atau malah tidak dinamai sama sekali. Sama halnya kayak sebutan Kerajaan Kutai itu dinamai dari zaman modern, bukan dari zaman kontemporer. --Glorious Engine (bicara) 6 November 2026 15.23 (UTC)
    • Baik, tidak masalah. Nova⭐ 6 November 2026 15.46 (UTC)
  • "Upaya-upaya sebelumnya untuk mengalihkan...". Cukup sekali saja kata "upaya"
  • "...sebagaimana ditulis oleh sejarawan Bizantium Prokopios dalam karyanya, Mengenai Bangunan." Tulis saja nama asli karyanya tersebut, De Aedificiis.
  • "Saat ini, Gerbang Besi rentan terhadap erosi lanjutan atau bahkan keruntuhan total, meski demikian fungsi dasarnya sebagai bendungan masih berjalan." Bisa dipisah jadi dua kalimat → "Saat ini, Gerbang Besi rentan terhadap erosi lanjutan atau bahkan keruntuhan total. Meski demikian, fungsi dasarnya sebagai bendungan masih berjalan."
  • "...salah satu penerus Alexander yang Agung..." Artikel kita menggunakan judul Aleksander Agung, bisa disesuaikan saja.
  • "...ancaman dari Kekaisaran Sasania," → Kekaisaran Sasaniyah. Berlaku ke semua.
  • "...Sungai Orontes meluap saban musim hujan..." saban apa ya? Saya kurang familiar dengan ini.
    • Bahasa Jawa itu kalo tidak salah. Saya ganti jadi "setiap" --Glorious Engine (bicara) 6 November 2026 15.23 (UTC)
  • "...menuju Apamea..." → Apameia. Karena nama aslinya adalah Απάμεια.
  • "...yang sering memicu banjir bandang..." → "...yang pada musim hujan dapat menyebabkan banjir bandang..."
  • "...tidak berhasil menyelesaikan masalah tersebut." → "...tidak sepenuhnya menyelesaikan masalah tersebut."
  • "...menyisakan bendungan dan sebagian tembok kota yang masih utuh di bagian atas." → "...menyisakan bendungan dan sebagian tembok kota yang dibangun kembali di bagian atas."
  • "...Antiokhia berkembang menjadi salah satu kota terpenting di wilayah Mediterania Timur." Tambahkan yang berwarna biru.
  • "Jumlah penduduknya pada masa kejayaan diperkirakan mencapai sekitar 500.000 jiwa." → "Jumlah penduduk puncaknya pada era Romawi diperkirakan mencapai sekitar 500.000 jiwa."
  • "Pada era Perang Salib (1098–1268), kota ini menjadi ibu kota Kepangeranan Antiokhia." Teks en tertulis The city was the capital of the Principality of Antioch during the Crusader era, between 1098 and 1268. Rentang tahun 1098–1268 merujuk pada masa berdirinya Kepangeranan Antiokhia, bukan masa berlangsungnya Perang Salib secara keseluruhan. Ubah menjadi: "Kota ini merupakan ibu kota Kepangeranan Antiokhia pada era Perang Salib, antara tahun 1098 dan 1268."
  • "Akibat hancur oleh pengepungan..." Ganti dengan rusak, karena yang digunakan damaged, bukan destroyed.
  • "...kerentanannya terhadap fenomena hidrologi.". Ubah menjadi: "...kerentanannya terhadap proses-proses hidrologi."
  • "Setelah Pompey merebut..." Ganti ke Pompeius.
  • "...pesat Laodicea hingga ..." Ganti ke Laodikeia (karena tulisan aslinya adalah Λαοδίκεια)
  • "...penguasa Sasania Khosrow I..." Ganti ke Khosrau I.
  • "...kota baru, Weh Antiok Khosrow, di..." Ganti juga, karena artikel rajanya adalah Khosrau, bukan Khosrow.
  • "...tembok barat untuk difungsikan sebagai parit." Pranala ke Parit (pertahanan).
  • "Beberapa tahun pasca-modifikasi tersebut,..." Tulis gabung menjadi pascamodifikasi.
  • "Penggunaan frasa πρὸ τοῦ περιβόλου ..." Apakah mungkin bisa ditambahkan cara membacanya?
    • Itu nanti harus pakai karakter khusus, itupun perlu ahli tata bahasa yang ahli. --Glorious Engine (bicara) 6 November 2026 15.23 (UTC)
    • Baiklah, biarkan saja demikian kalau begitu. Nova⭐ 6 November 2026 15.47 (UTC)
  • "Seperti halnya kolam retensi modern, ..." Pranala ke Embung.
  • "...abad ke-13 Ibn Abd al-Zahir yang ..." Mungkin ini jadi Ibnu Abdul Zahir? Kurang yakin juga.
  • "Pasca-gempa bumi dahsyat tahun 1872,..." Penulisan "pasca" lagi. Btw juga ada yang lainnya. Nova⭐ 6 November 2026 14.54 (UTC)

Komentar lanjutan
Mohon dilihat lagi desimalnya, semisal seperti ini:

  • "Bendungan ini memiliki ketebalan total 71 meter (233 ft) (terdiri dari 44 meter (144 ft) di bawah jembatan lengkung dan 27-meter (89 ft)...". Teks en jelas menuliskan "The dam was 7.1 metres (23 ft) wide in total: 4.4 metres (14 ft) wide under the arch bridges and with an additional 2.7-metre (8.9 ft)..."
  • Ini juga contoh lain: "serta pelimpah persegi (sisi 18 meter (59 ft))..." padahal harusnya cuma 1,8 meter.
  • Jujur saja sangat banyak, mohon dicek ulang ke en wiki ya.
    • WBI lebih mengenalnya dengan koma ternyata, bukan dengan titik. --Glorious Engine (bicara) 7 November 2026 15.48 (UTC)

Yang lainnya:

  • "Peta Antiokhia; aliran deras Parmenios turun dari sela Gunung Silpius dan Staurin..." lalu ada juga "berskala besar dari Gunung Silpius dan Stauris..." ada ketidakkonsistenan. Mohon diseragamkan.
  • "...selebar 22-meter..." Hapus tanda hubung (-). Berlaku juga ke lainnya yang serupa. Nova⭐ 7 November 2026 15.03 (UTC)

Injil Kanak-Kanak Tomas

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi


Glorious Engine (bicara) 4 November 2026 17.26 (UTC)

Komentar OwlyKnight

Daftar periksa, status: Meninjau...
Berdasarkan kriteria usulan Artikel Pilihan.[Lihat templat]
  1. Artikel:
    1. ditulis dengan baik: Meninjau...
    2. komprehensif: Meninjau...
    3. diteliti dengan baik: Meninjau...
    4. netral: Meninjau...
    5. stabil: Meninjau...
  2. Ia sesuai dengan standar yang diatur dalam pedoman gaya dan ProyekWiki yang sesuai, termasuk menyediakan:
    1. pembukaan: Meninjau...
    2. struktur yang tepat: Meninjau...
    3. catatan kaki yang konsisten: Meninjau...
  3. Berkas media: Meninjau...
  4. Panjang artikel: Meninjau...

Kelelawar

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung ANNAFscience mau meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 1 November 2026 11.18 (UTC)

1.
  • Kelelawar terkecil, dan sekaligus salah satu
  • mamalia terkecil yang masih hidup >>> mamalia sintas terkecil (pranala tetap)
  • Kelelawar berhidung babi Kitti >>> kelelawar hidung-babi kitti (kecil semua)
  • Perhatikan penggunaan templat convert, seperti biasa
  • kalong mahkota emas >>> kalong mahkota-emas raksasa
  • Secara tradisionalSebelumnya, kelelawar dibagi menjadi
  • Banyak kelelawar adalah insektivora, dan sebagian besar sisanya adalah frugivora (pemakan buah) atau nektarivora (pemakan nektar).
  • Beberapa spesies memakan hewan selain serangga; sebagai contoh,, misalnya kelelawar vampir yang bersifat hematofaga (memakan darah).
  • Ferungulata, yang mencakup karnivorahewan Carnivora,
  • Dalam kladogram dan deskripsinya: Fereuungulata >>> Ferungulata (pranala sesuaikan)
  • Hipotesis primata terbang mengusulkan bahwa ketika adaptasi untuk terbang dihilangkan, megabat kelompok codot dapat disimpulkan lebih berkerabat dengan primata dan kubung melalui fitur anatomisbedasarkan ciri anatomi yang tidak dimiliki oleh mikrobatkelompok kampret, sehingga. Jika demikian, maka disimpulkan bahwa kemampuan terbang berevolusi dua kali pada mamalia. Studi Namun, studi genetik sangat mendukung leluhur bersama dari semua kelelawarkesimpulan bahwa semua kelelawar memiliki satu leluhur bersama dan asal-usul tunggal kemampuan terbang pada mamalia.
  • diperkirakan terlalu rendah secara kasarterjadi jauh lebih awal daripada yang semestinya.
  • kutu yang berasosiasi berkaitan dengan kelelawar.
  • Hubungan Kekerabatan internal Chiroptera, dibagi menjadi klad megabat dan mikrobatcodot dan kampret tradisional
mendukung pemisahan megabat dan mikrobatkelompok codot dan kelompok kampret
 Selesai --Glorious Engine (bicara) 5 November 2026 14.07 (UTC)
  • menunjukkan bahwa megabat codot termasuk ke dalam kelompok mikrobatkampret.
  • jarinya. Ia Genus ini juga memiliki kaki belakang
  • bahwa ia mereka tidak dapat terbang
  • Kladogram terakhir di bab "Sistematika dalam" diganti menjadi kladogram bedasarkan studi tahun 2026. Salin dan terjemahkan dari en.wiki.
❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 5 November 2026 12.42 (UTC)
1.1 (karena tidak sengaja tertekan tombol balas)
  • ketiadaan leluhur bersama yang unik pada mikrobatkampret
  • sekali pada kelelawar rhinolophoid
  • hilang pada pteropodid Pteropodidae atau justru (Pteropodidae jangan dimiringkan)
  • secara sekunder pada pteropodidPteropodidae
  • Megachiroptera (megabatcodot), dan Microchiroptera (mikrobatkampret/kelelawar yang melakukan ekolokasi)
  • Megabat >>> codot (perhatikan penggunaan huruf besar, jangan sekedar temukan-dan-ganti)
  • Mikrobat >>> kampret (perhatikan penggunaan huruf besar, jangan sekedar temukan-dan-ganti)
  • Tabel klasifikasi Chiroptera:
    • Kelelawar buah Dunia Lama (codot)
    • Kelelawar berhidung babi >>> Kelelawar hidung-babi (pranala tetap)
    • Kelelawar tapal kuda >>> Prok bruk
    • Myzopodidae seharusnya di bagian Emballonuroidea
    • Kelelawar muka celah >>> Pedan
    • Kelelawar kaki penghisap Mmadagaskar dan barat (pranala tetap)
    • Kelelawar ekor pendek Sselandia Bbaru
    • Kelelawar jari panjang dan sayap bengkok >>> Tomosu
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 5 November 2026 13.04 (UTC)
2.
Di antara kampret, moncong yang lebih panjang diasosiasikanidentik dengan dengan pemakan nektar, sementara kelelawar vampir memiliki moncong yang tereduksimenyusut.
 Selesai --Glorious Engine (bicara) 8 November 2026 05.37 (UTC)
  • ada kampret pemakan buah, bonjol (cusp) gigitonjol gigi pipi beradaptasi untuk menghancurkanmeremukkan makanan. (pranala sesuai contoh)
  • sugar glider >>> wupih sirsik
  • kelelawar ekor bebas Meksiko >>> kelelawar ekor bebas meksiko (berlaku untuk satu halaman)
  • Pemanjangan jari-jari kelelawar, fitur ciri utama yang diperlukan untuk perkembangan sayap, disebabkan oleh regulasi tinggipeningkatan produksi protein morfogenetik tulang (Bmp). (pranala tidak diganti)
  • Bmp >>> BMP (berlaku untuk satu halaman)
  • Bmp2 >>> BMP-2 (jangan dimiringkan, pranala tetap sama)
  • sedangkan tegangan gesernya lebih besar
  • pipistrelle Kuhl >>> pipistrelle kuhl (pranala sesuaikan)
  • "hovering" dimiringkan
  • stall >>> anjlok (pranala ke Anjlok (penerbangan))
  • dan beberapa pihak pakar menduga fenomena tersebut merupakan artefak efek samping dari teknik metode yang digunakan untuk mengeringkan
  • kelelawar ekor pendek Selandia Baru >>> kelelawar ekor pendek kecil selandia baru
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 8 November 2026 02.21 (UTC)

Komunikasi

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Novastella22 sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 09.38 (UTC)

Idem dengan bung Nova, 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 2 November 2026 05.28 (UTC)

Komentar Nova

Keputusan: Sebenarnya sudah cukup bagus sih, jadi saya 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail setuju saja. Nova⭐ 1 November 2026 02.05 (UTC)

Awal
  • "...menggunakan sistem pengkodean untuk...". Yang benar mungkin adalah pengodean?
  • "...apakah tindakan tanpa sengaja...". Unintentional transmissions merujuk pada penyampaian/transmisi yang tidak disengaja, bukan "tindakan".
  • "...meneliti proses komunikasi...". Hapus kata "proses" karena teks hanya menulis: "...investigating communication..."
  • "...berdasarkan kepada apakah..." Hapus yang dicetak tebal.
  • "...kemampuan berkomunikasi secara efektif, mencakup keterampilan dalam merumuskan serta memahami pesan dengan baik." Kalau dari teks en menulis "...the ability to communicate well..." yang berarti komunikasi dengan baik.
  • "...komunikasi non-manusia...". Tulis gabung menjadi nonmanusia.
    • Masih ada lainnya tuh yang ditulis "non-..." Nova⭐ 28 Oktober 2026 01.04 (UTC)
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 28 Oktober 2026 01.08 (UTC)
  • "...sering memperluas definisi...". Refine bermakna mempertajam atau memperhalus (bukan memperluas / expand).
  • "...seperti pertukaran data antar-komputer." Penulisan antar- sebagai bentuk terikat harus digabung (disatukan) dengan kata dasar yang mengikutinya, bukan dipisah dengan spasi.
  • "...komunikasi verbal dan komunikasi nonverbal." Bisa digabungkan saja → "...komunikasi verbal dan nonverbal."
  • "...meliputi pesan lisan maupun tulisan...". Kata maupun merupakan konjungsi korelatif (berpasangan) yang harus diawali oleh kata baik. Ini berlaku ke satu halaman ya, bisa dibenahi dulu.
  • Pohon maple? Tetapi artikelnya adalah mapel. Sesuaikan saja.
  • Memperingatkan → memeringatkan
  • "...penggunaan Radio dan Televisi...". Kenapa ini dikapitalisasi?
Definisi
  • "...proses penyampaian informasi: yakni proses di mana sebuah pesan disampaikan..." → "...proses penyampaian informasi: yaitu saat sebuah pesan disampaikan..."
  • "...atau bahkan aliran listrik." Hapus saja yang dicetak tebal.
  • "...verba Latin communicare...". Saya pribadi lebih suka menggunakan istilah "kata kerja Latin" alih alih "verba Latin".
  • "Banyak sarjana berpendapat bahwa tidak ada satu definisi tunggal yang dapat menangkap makna istilah ini secara menyeluruh." Raised doubts bermakna "meragukan" (bukan sekadar berpendapat), dan accurately bermakna "secara akurat" (bukan secara menyeluruh / comprehensively).
  • "...menempatkan intensi komunikator sebagai unsur sentral...". → "...menempatkan niat komunikator untuk mengirim pesan sebagai unsur sentral..."
  • "...atau karena adanya respons yang dapat diamati." → "...atau memiliki respons yang dapat diamati."
  • Bagian "...bidang kajian yang meneliti fenomena komunikatif." di sini pranala mengarah ke Ilmu komunikasi yang mana kembali lagi ke komunikasi. Ada loop di sini. Nova⭐ 27 Oktober 2026 11.05 (UTC)
Model-model komunikasi
  • "...yang diperlukan untuk memahami komunikasi secara utuh.". Tambahkan keterangan "...yang diperlukan untuk memahami seluruh aspek penting komunikasi secara komprehensif."
  • "Tujuan utama dari model ini..." Bisa cukup dengan "Tujuan model ini...".
  • "...dan cara masing-masing memandang hakikat komunikasi." → "...serta cara masing-masing mengonseptualisasikan komunikasi.". Sesuaikan saja dengan teks en yang menulis "...and how they conceptualize communication."
  • "Sebagian model bersifat umum dan dapat diterapkan pada segala bentuk komunikasi..." → "Sebagian model bersifat umum dalam arti ditujukan untuk segala bentuk komunikasi..." Teks en menuliskan "Some models are general in the sense that they are intended for all forms of communication..."
  • "...unsur umpan balik (feedback)." Umpan balik sudah menjelaskan, apakah ada kepentingan kata "feedback" dalam kurung dipertahankan?
  • "...bersifat linear." → "...merupakan model transmisi linear."
  • "...dikembangkan untuk menjelaskan komunikasi massa..." Bisa disesuaikan dengan "...pada awalnya hanya digagas sebagai model komunikasi massa...". Pastikan kalimatnya tetap enak dibaca.
  • Oh iya, di sini teoritikus tidak baku, ganti dengan teoretikus.
  • "...merupakan salah satu model...". → "...merupakan model transmisi linear berpengaruh lainnya."Frasa another berarti "model lain yang berpengaruh" (bukan "salah satu").
  • "...membuat pesan menjadi redundan, sehingga tetap dapat dipahami meski sebagian informasi hilang." Teks en menyebutkan "...making the message partially redundant..." yang berarti setengah redundan.
  • "Model linear berpengaruh lainnya..." → "Model transmisi linear berpengaruh lainnya..."
  • "...isyarat visual maupun bunyi.", dan "...dikirim kepada penerima...". Schramm secara eksplisit menggunakan istilah destination (tujuan) untuk berpasangan dengan source (sumber). Kata auditory signs mungkin lebih tepat dipadankan menjadi isyarat auditori?
  • "...penekanannya pada pentingnya pengalaman sebelumnya: keberhasilan komunikasi bergantung pada...". Klausa bahwa pengalaman sebelumnya diperlukan untuk dapat mengodekan dan mendekodekan pesan terlewat. Yang bagian "...that previous experience is necessary to be able to encode and decode messages. For communication to be successful, the fields of experience of source and destination have to overlap."
  • "Selama proses transmisi, gangguan (noise)..." Adakah alasan dalam kurung "noise" dipertahankan?
  • Masalah kata "maupun" yang tidak diikuti "baik" cukup banyak. Mohon dibenahi ya. Saya hanya bilang sekali ini.
  • "Model Shannon–Weaver..." yang masih merah pranalanya bisa ke Model komunikasi Shannon-Weaver tuh.
  • Model Schramm juga sama, bisa ke Model Komunikasi Schramm.
  • "Selama proses transmisi, gangguan..." Di sini gangguan masih mengarah ke halaman disambiguasi. Nova⭐ 27 Oktober 2026 13.53 (UTC)
Manusia dan Verbal
  • "Salah satu pembedaan utama dalam kajian ini adalah...". Hapus frasa "dalam kajian ini" yang tidak ada pada teks en dan sesuaikan: "Pembedaan utama terletak pada apakah bahasa digunakan atau tidak..."
  • "...maupun gerak tubuh." Teks en menuliskan gestures. Bisa disesuaikan menjadi gestur juga atau bisa gestur tubuh.
  • "Sistem semacam ini disusun dari..." → "Sistem semacam ini didasarkan pada..."
  • "...daya ekspresinya." → "...daya ekspresifnya.". Teks en menuliskan expressive.
  • "...berkembang secara historis tanpa perencanaan sistematis." → "...berkembang secara alami dan sebagian besar tanpa perencanaan dalam perjalanan sejarah."
  • "Pembedaan utama antarbahasa..." → "Pembedaan utama di antara bahasa-bahasa..."
  • "...membantu individu mengonseptualisasi..." Yang benar mengonseptualisasikan?
  • "...mengoordinasikan tindakan bersama..." → "...mengoordinasikan perilakunya dengan orang lain..."
  • "... Kata-kata digabungkan untuk membentuk kalimat." Pranala merah bisa langsung aja ke kalimat.
  • "...untuk merujuk pada objek konkret di sekitar..." Pranala merah bisa ke fisik.
  • "...dan bahasa dalam logika orde pertama dirancang..." yang merah bisa ke Logika predikat tingkat pertama. Namun, kalimatnya biarkan seperti itu, tidak perlu diubah.
  • "...membantu individu mengonseptualisasi dunia..." pranala merah bisa ke konsep.
  • "...seperti American Sign Language dan Nicaraguan Sign Language,..." Gunakan saja bahasa Indonesia.
Nonverbal
  • "...apabila terdapat sistem pengkodean sosial..." masih pengkodean tuh. Ubah ke pengodean.
  • "...sering kali ia mengandung informasi..." Apakah bisa diganti tidak menggunakan kata "ia"? Karena "ia" biasanya untuk subjek hidup seperti manusia.
  • "...berfungsi memperkaya penyampaian pesan...". Optimize bermakna mengoptimalkan, sedangkan the exchange bermakna pertukaran [pesan]. Kata "memperkaya" (enrich) mengubah makna asli. Perbaikan: "...berfungsi mengoptimalkan pertukaran pesan..."
  • "...secara verbal menyatakan persetujuan..." → "...secara verbal menyetujui suatu pernyataan..."
  • "...mencakup bagaimana kontak mata..." → "...mencakup persoalan seperti bagaimana kontak mata..."
  • "...atau menepuk bahu." Teks en menuliskan slapping yang bermakna menampar.
  • "...dapat mencakup kepedulian, kasih sayang..." → "...dapat mencakup perhatian, kepedulian, kemarahan, hingga kekerasan." (Care = perhatian; concern = kepedulian).
  • "Banyak penilaian..." → "Sebagai contoh, banyak penilaian..." Sesuaikan saja dengan teks en ("For example, many judgments...").
  • "...kata-kata hanya memperoleh makna melalui konteks nonverbal.". Teks en menuliskan "...and that words can only acquire meaning because of non-verbal communication". Hapus "melalui konteks".
  • Masalah referensi, sepertinya ada ketidaksesuaian penomoran mulai bagian ini. Jika bisa diatasi maka akan semakin bagus. (Walaupun saya lihat isinya pun sama saja). Nova⭐ 28 Oktober 2026 06.56 (UTC)
Interpersonal
  • Di KBBI, interpersonal bermakna "berkaitan dengan hubungan antarpribadi" dan antarpribadi adalah antara pribadi seseorang dan pribadi orang lain. Dari segi definisi, sepertinya lebih cocok menggunakan antarpribadi alih-alih interpersonal mungkin? Lagipula judul artikel utama adalah Komunikasi antarpribadi.
  • "...sebuah konsep kabur (fuzzy concept) yang..." Sepertinya yang di dalam tanda kurung bisa dihapus saja?
  • "...komunikasi kelompok." → "...komunikasi di dalam kelompok." (teks en menuliskan "...communication within groups.")
  • "...serta sifat hubungan antar pelaku komunikasi." Bentuk terikat antar- ditulis serangkai dengan kata dasar yang mengikutinya: antarpelaku.
  • "Pendekatan lain menekankan peran komunikasi interpersonal dalam...". Klausa focus on information (berfokus pada informasi) dan frasa as an attempt to (sebagai upaya untuk) terlewat. → "Pendekatan yang berkaitan erat berfokus pada informasi dan memandang komunikasi antarpribadi sebagai upaya untuk...".
  • "...kebutuhan akan kebersamaan, penerimaan sosial, kasih sayang...". Teks menuliskan "...needs of belonging somewhere, being included, being liked...". → "...kebutuhan akan rasa memiliki, dilibatkan, disukai..."
  • pelaku komunikasi → komunikator Nova⭐ 29 Oktober 2026 00.17 (UTC)
Intrapersonal
  • Kalau mau diseragamkan, maka ini pun harusnya menjadi "intrapribadi".
  • "...adalah komunikasi yang terjadi di dalam diri seseorang." → "Komunikasi intrapribadi adalah komunikasi dengan diri sendiri."
  • "...menulis catatan, menyoroti teks, atau membuat daftar belanja.". Tambahkan keterangan untuk menyesuaikan teks en dengan → "...menulis catatan, menyoroti bagian teks, serta menulis buku harian atau daftar belanja."
  • "...atau menenangkan diri dalam situasi penuh tekanan." → "...atau berupaya mengolah emosi untuk menenangkan diri dalam situasi penuh tekanan."
  • "...pola berpikir sosial." → "...serta cara berpikir." (Hanya dituliskan "...ways of thinking.")
  • "...seperti saat seseorang menulis daftar untuk mengingat sesuatu." Beri keterangan daftar belanja karena teks en menuliskannya adalah "shopping list".
  • "...alat berpikir yang sangat kuat dan meresap." → "...alat berpikir yang sangat kuat dan luas daya jangkauannya."
  • "...komunikasi intrapersonal merupakan bentuk komunikasi yang paling mendasar." Pembandingan more basic than interpersonal communication (lebih mendasar daripada komunikasi antarpribadi) bergeser menjadi bentuk superlatif ("paling mendasar") dan lawan bandingnya hilang. → "...komunikasi intrapribadi lebih mendasar daripada komunikasi antarpribadi."
  • "...perspektif sosial yang lebih matang." → "...perspektif yang lebih sosial."
  • "...mengatur perilaku diri sendiri secara mandiri." → "...untuk memperoleh kendali yang lebih besar atas perilaku mereka sendiri." Nova⭐ 29 Oktober 2026 03.46 (UTC)
Saluran
  • Samakan seja dengan teks en, jadikan tiga paragraf.
  • "...komunikasi dapat berlangsung dengan baik..." → "...komunikasi dapat berhasil..."
  • "...cara teknis bagaimana..." → "...sarana teknis bagaimana..." (means = sarana/media, bukan sekadar "cara").
  • "...mampu menembus batas waktu" → "...memiliki masa hidup yang jauh lebih panjang."
  • "...petunjuk (cues)..." perlukah "cues" dipertahankan?
  • "...agar dapat digunakan dalam..." → "...agar tersedia bagi..."
  • "...memahami pesan dengan lebih utuh.". "Subject matter" bermakna "materi [atau pokok bahasan]" (bukan "pesan").
  • "...kecukupan media (media adequacy)." sepertinya media adequacy dihapus saja.
  • Sesuaikan refnya, ini tertinggal lagi. Nova⭐ 29 Oktober 2026 03.46 (UTC)
Kompetensi komunikatif
  • "...paling tepat dalam suatu situasi tertentu." Hapus kata yang dicetak tebal.
  • "...serta bagaimana cara terbaik untuk mengungkapkannya." Teks en hanya menyatakan how to say it (bagaimana cara mengungkapkannya). Hapus kata "terbaik".
  • "...istilah kompetensi sering dibandingkan dengan kinerja (performance), di mana kompetensi dapat dimiliki...". Sama, performance bisa dihapus saja.
  • "...serta menjadi dasar untuk menilai kemampuan seseorang dalam komunikasi mendatang." → "...serta digunakan untuk menyimpulkan kompetensi yang berkaitan dengan kinerja di masa mendatang."
  • "...dan ketepatan (appropriateness)." Sama seperti sebelumnya, appropriateness hapus saja.
  • "...atau sejauh mana hasil yang diharapkan dapat terwujud." → "...atau sejauh mana alternatif yang lebih disukai dapat terwujud."
  • "Artinya, keberhasilan komunikasi tidak hanya bergantung pada hasil akhir..." Bisa disesuaikan dengan "Hal ini berarti apakah suatu perilaku komunikatif itu efektif tidak hanya bergantung pada hasil nyata..." karena teks en tertulis whether a communicative behavior is effective does not just depend on the actual outcome.... Subjek utamanya adalah efektivitas perilaku komunikatif, bukan "keberhasilan komunikasi".
  • "...sedangkan efisiensi berkaitan dengan seberapa hemat seseorang menggunakan sumber daya seperti waktu, tenaga, atau biaya." → "...sedangkan efisiensi berkaitan dengan penggunaan sedikit sumber daya (seperti waktu, tenaga, dan uang) dalam prosesnya."
  • "Sebagai contoh, seorang siswa mungkin akan berpamitan kepada gurunya dengan ungkapan 'Selamat tinggal, Pak,' tetapi kepada temannya ia bisa saja berkata, 'Gue cabut dulu, ya.'". Teks en (a student may use the expression "Goodbye, sir" but NOT the expression "I gotta split, man", which they may use when talking to a peer) menegaskan batas ketepatan: ungkapan informal tersebut tidak boleh digunakan kepada guru, meskipun biasa dipakai kepada teman. Di sini malah mengubahnya menjadi perbandingan dua situasi yang berbeda.
    • Saya ganti jadi "Sebagai contoh, seorang siswa mungkin akan berpamitan kepada gurunya dengan ungkapan "Selamat tinggal, Pak," tetapi bukan ungkapan, "Gue cabut dulu, ya," yang dipakai saat berbincang kepada temannya." --Glorious Engine (bicara) 29 Oktober 2026 04.16 (UTC)
  • "Misalnya, keterampilan komunikasi verbal mencakup penguasaan terhadap fonologi..." → "Sebagai contoh, keterampilan komunikasi verbal melibatkan pemahaman bahasa yang tepat, termasuk fonologi..."
  • "...mulai dari pemenuhan kebutuhan dasar hingga pembentukan..." → "...mulai dari memastikan kebutuhan dasar untuk kelangsungan hidup hingga pembentukan..."
  • "Hal ini dapat terjadi apabila pesan disampaikan dengan istilah yang tidak dipahami penerima..." → "Hal ini dapat terjadi apabila pesan diungkapkan dengan buruk karena menggunakan istilah-istilah yang tidak dipahami penerima...". Teks en menuliskan if the message is poorly expressed because it uses terms.....
  • Kalimat "These interpretations depend also on the cultural background of the participants" terlewat sama sekali sebelum pembahasan perbedaan budaya.
    • Saya terjemahkan jadi "Penafsiran tersebut bergantung juga pada latar belakang budaya partisipan" --Glorious Engine (bicara) 29 Oktober 2026 04.16 (UTC)
  • Sama seperti sebelumnya, sesuaikan penomoran ref, karena ini semakin tertinggal. Nova⭐ 29 Oktober 2026 03.46 (UTC)
Spesies lain
  • "Dalam ranah ini, para peneliti menghadapi berbagai tantangan tambahan dalam menentukan..." → "Terdapat hambatan-hambatan tambahan dalam ranah ini untuk menilai apakah..."
    Teks en tertulis "There are additional obstacles in this area for judging...." Kata obstacles bermakna hambatan/rintangan (bukan "tantangan"). Selain itu, penyisipan subjek "para peneliti" merupakan penambahan.
  • "...agar lebih sesuai dengan kebutuhan penelitian mereka." → "...untuk mempermudah pekerjaan mereka."
  • "...di mana baik pengirim sinyal maupun penerima..." → "...yang di dalamnya baik pengirim sinyal maupun penerima..."
  • "...sementara penerima diuntungkan dengan mampu merespons sinyal tersebut." → "...sementara penerima diuntungkan dengan merespons sinyal tersebut.". Naskah sumber tertulis "...and the receiver benefits by responding to the signal."
  • Sesuaikan teks en, gabungkan jadi 2 paragraf.
  • "Keterbatasan pragmatis lain yang umum digunakan dalam penelitian adalah syarat bahwa..."
  • "Keterbatasan pragmatis lain yang umum digunakan dalam penelitian adalah syarat bahwa..." → "Kendala pragmatis umum lainnya adalah..." Nova⭐ 29 Oktober 2026 14.28 (UTC)
Hewan
  • "...proses pertukaran dan penerimaan...", "...secara khusus mempelajari...", dan "Dalam banyak hal, komunikasi hewan memiliki kemiripan...".
    • Teks en menggunakan frasa giving and taking (memberikan dan menerima). Padanan "pertukaran" merujuk pada exchange. → "...proses memberikan dan menerima informasi di antara hewan."
    • Kata "secara khusus" tidak ada di teks en (The field studying...). Hapus saja.
    • Frasa There are many parallels... diterjemahkan terlalu longgar dengan menambahkan "Dalam banyak hal". Hapus saja yang "Dalam banyak hal"
  • "...mengekspresikan empati...". Teks en menggunakan kata sympathy (simpati), bukan empathy (empati).
  • "...perbedaan mendasar...". Frasa significant differences bermakna perbedaan signifikan (bukan "perbedaan mendasar").
  • "...yakni tanpa sistem linguistik." → "...(yakni nonlinguistik)."
  • "Namun, berbagai pengamatan lapangan menunjukkan sebaliknya. Misalnya, monyet vervet, anjing padang Gunnison, dan tupai merah diketahui mengeluarkan sinyal peringatan berbeda untuk menandai jenis predator yang berbeda." → "Namun, berbagai pengamatan tampaknya menyanggah pandangan ini, seperti sinyal peringatan sebagai respons terhadap berbagai jenis predator yang digunakan oleh monyet vervet, anjing padang Gunnison, dan tupai merah."
  • "...didasari oleh niat sadar...". Linked to bermakna dihubungkan dengan (bukan "didasari oleh").
  • "...sering kali sulit diidentifikasi." Not discernable bermakna tidak dapat dikenali/diamati (bukan "sulit diidentifikasi").
  • "...sebagai bentuk peringatan atau alarm.". Teks en menggunakan kata kerja to alert and warn (untuk memberi tahu dan memperingatkan).
  • "Pada organisme yang lebih sederhana..." Sepertinya istilah teknis Lower-order living systems lebih cocok dipadankan menjadi "Sistem kehidupan tingkat rendah"?
  • "...upaya menarik pasangan, salam sosial, serta pertahanan diri." Defense adalah pertahanan (bukan "pertahanan diri" / self-defense).
  • "...intensitas penggunaannya..." Teks en tertulis how much it is realized. Istilah ini merujuk pada sejauh mana komunikasi tersebut diwujudkan/diaktualisasikan, bukan "intensitas penggunaan" (intensity of use).
  • "...mengekspresikan emosi serta membangun hubungan sosial." → "...mengekspresikan perasaan serta membangun hubungan." Yang digunakan adalah feelings, bukan emotions.
  • "...memproses pantulan gelombangnya." → "...memproses informasi dari gema.". Teks en tertulis processing the information from the echoes. Kata echoes (gema) dan information (informasi) terlewat.
  • "Lebah merupakan contoh klasik lain: mereka melakukan tarian waggle untuk memberi tahu lebah lain lokasi bunga yang kaya nektar." → "Lebah merupakan kasus lain yang sering dibahas dalam hal ini karena mereka melakukan sejenis tarian untuk menunjukkan kepada lebah lain lokasi keberadaan bunga."
  • "Dua teori utama dalam kajian komunikasi hewan adalah teori alamiah dan asuhan." Teks en menggunakan frasa Two competing theories.... Kata competing bermakna yang saling bersaing/berkompetisi (bukan "teori utama").
  • "...memiliki fungsi referensial,..." Pranala merah bisa ke Rujukan.
  • "...sentuhan, getaran, belaian, ..." Pranala merah bisa ke Komunikasi seismik
  • "...dan teritorialitas." Pranala merah bisa ke Wilayah (hewan)
  • "...dengan nyanyian guna..." Pranala merah bisa ke Vokalisasi burung.
  • "...prosesnya umumnya terjadi melalui imprinting, ..." Pranala merah bisa ke Perakaman. Nova⭐ 29 Oktober 2026 14.28 (UTC)
Tumbuhan, jamur, dan bakteri
  • "Kajian ini menghadirkan tantangan tersendiri (ganti dengan "kesulitan tambahan") bagi para peneliti, sebab tumbuhan berbeda secara mendasar (hapus yang dicetak tebal) dari manusia dan hewan..."
  • "Kekakuan ini membatasi gerakan...". Teks en tertulis These walls restrict movement.... Subjeknya merujuk langsung pada dinding-dinding ini (dinding sel), bukan pada kata abstrak "kekakuan ini".
  • "Namun demikian, terdapat sejumlah kesamaan mendasar antara tumbuhan dan hewan, sebab keduanya menghadapi tantangan evolusioner yang serupa: memperoleh sumber daya..." → "Namun, terdapat beberapa kesamaan karena tumbuhan menghadapi banyak tantangan yang sama seperti hewan. Sebagai contoh, mereka perlu menemukan sumber daya..."
  • "Salah satu perbedaan utama ialah..." → "Salah satu perbedaan krusial adalah..."
  • "Dalam konteks tumbuhan, istilah perilaku..." → "Pada tumbuhan, istilah perilaku..."
  • "...terdapat respons tertentu..." → "...terdapat beberapa bentuk respons pada penerima..."
  • "...dan reaksi pertahanan terhadap..." Reaksi pertahanan bisa ke mekanisme pertahanan.
  • "...yakni baik antarsel tumbuhan maupun antarsel..." → "...yaitu di dalam sel tumbuhan dan antarsel tumbuhan..."
  • "...khususnya di wilayah zona akar." Sepertinya yang dicetak tebal bisa dihapus saja
  • "Salah satu bentuk komunikasi yang menonjol adalah komunikasi udara melalui..." → "Salah satu bentuk komunikasi yang menonjol ditransmisikan melalui udara dan terjadi melalui..."
  • "...senyawa organik volatil (VOCs)." Mungkin bisa dijelaskan kenapa disingkat VOCs? Karena VOC di kita lebih merujuk ke Vereenigde Oostindische Compagnie.
  • "Sementara itu, salah satu bentuk komunikasi antar bakteri..." Tulis gabung. Nova⭐ 31 Oktober 2026 02.31 (UTC)

Jaguar

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung ANNAFscience mau meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 25 Oktober 2026 10.44 (UTC)

Komentar ANNAFscience

1.
  • ia mereka menggigit langsung
  • untuk memberikan seranganmenyebabkan kerusakan mematikan pada otak.
  • pernah melintasi membentangi Selat Bering
  • jaguar memainkan peranberperan penting dalam menstabilkan
  • sebagai taksa yang validsah (pranala ke nama sahih)
  • Untuk bagian daftar bullet point di bagian Taksonomi, semua entri kecuali P. o. onca kata "adalah" diganti menjadi "dengan spesimen tipe yaitu"
  • yang berdivergensi bercabang 3,46
  • Beberapa penulis pakar membantah hubungan erat kekerabatan dekat antara
  • celah karnesial karnasial (pranala ke gigi pemotong)
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 26 Oktober 2026 08.05 (UTC)
2.
  • Ia Mereka menyukai habitat tepian sungai
  • pada sebuah lubang air kolam
  • Penghujung bab "Sebaran dan habitat": "Historical photographs indicate that the jaguar occurred in the Brazilian state of Santa Catarina until at least 1984. " belum diterjemahkan
    • Saya terjemahkan jadi "Foto-foto bersejarah menunjukkan bahwa jaguar hidup di negara bagian Santa Catarina, Brasil, sampai setidaknya 1984." --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 07.48 (UTC)
    Yep, approved ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 27 Oktober 2026 08.03 (UTC)
  • pantai, berenangdapat menempuh jarak setidaknya 1,3 km dengan berenang.
  • Bab "Ecological role" di en.wiki belum diterjemahkan
    • Jaguar dewasa adalah predator puncak, yang menandakan bahwa
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    • Jaguar juga disebut diketahui merupakan spesies kunci
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    • populsi >>> populasi
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    • dan penyantap biji-bijian dan sehingga menghimpunmenjaga integritas struktural sistem hutan struktural
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    • Jaguar bersikap bersimpatri dengan puma
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    • yang memberikannya pergerakankemungkinan mengunggulkannya melampaui jaguar
       Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.14 (UTC)
    Itu saja untuk bab itu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 27 Oktober 2026 08.09 (UTC)
  • Bab "Perburuan dan pola makan": "The daily food requirement of a captive jaguar weighing 34 kg (75 lb) was estimated at 1.4 kg (3.1 lb) of meat." belum diterjemahkan
    • Saya terjemahkan jadi "Kebutuhan pangan harian dari jaguar tangkapan seberat 34 kg (75 pon) adalah sektiar 1,4 kg (3,1 pon) daging." --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 07.48 (UTC)
    dari jaguar tangkapandi penangkaran seberat ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 27 Oktober 2026 08.03 (UTC)
     Selesai --Glorious Engine (bicara) 27 Oktober 2026 08.04 (UTC)
  • pekari berkalung >>> pekari berkerah (pranala disesuaikan)
  • Ia mereka membunuh kapibara dengan
  • merupakan produk daridisebabkan oleh perannya sebagai
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 27 Oktober 2026 07.19 (UTC)
3.
  • lainnya. IaMereka mulai makan dari leher dan dada
  • betina berkalungyang dikenakan kalung radio bergerak dalam
  • Paragraf "Jaguar mengaum/mendengus untuk berkomunikasi jarak jauh..." itu sudah subbabnya sendiri, "Vokalisasi". Header belum ditambahkan
  • Ia adalahBetina merupakan ovulator terinduksi
  • Pejantan matang secaramencapai kedewasaan seksual pada
  • konquistador >>> conquistador (pranala sesuaikan)
  • selama persediaan jumlah kapibara masih melimpah
  • Di Venezuela, jaguar telah musnah punah secara lokal di sekitar
  • Lampiran I CITES >>> Apendiks I CITES (pranala ke CITES)
  • menghubungkan area-area JCU
  • berpakaian seperti hewan representatif perwakilan mereka
  • ocelot >>> oselot
Itu saja. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 1 November 2026 10.58 (UTC)
Baik, karena sudah semua, saya 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju atas status AP halaman ini. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 1 November 2026 11.54 (UTC)

Palestina pada Olimpiade Musim Panas 1996

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Novastella22 sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 24 Oktober 2026 07.03 (UTC)

Komentar Nova

  • Tambahkan nama negara bagian: "...di Atlanta, Georgia, Amerika Serikat...". (juga pada bagian "Pembentukan kembali dan pengakuan Komite Olimpiade Palestina")
  • "...sementara Judeh dilarang bertanding karena minimnya pengalaman internasional.". Bisa dilengkapi: "...sementara Judeh dilarang bertanding karena ofisial cabang olahraga tinju menilai ia tidak memiliki cukup pengalaman internasional."
  • "...di Atlanta namun batal...". Masalah kata "namun", seharusnya ditulis "tetapi". → "...di Atlanta, tetapi batal...".
  • Kalimat awal paragraf kedua bagian latar belakang bisa disesuaikan dengan "Komite Olimpiade Palestina (POC) didirikan pada 1933 oleh Asosiasi Olahraga Maccabi dan diakui oleh Komite Olimpiade Internasional (IOC) pada tahun berikutnya. Kendati demikian, komite ini lebih merupakan cikal bakal dari Komite Olimpiade Israel (OCI)."
  • Tambahkan kalimat penutup di akhir paragraf: "Sejak Olimpiade Musim Panas 1996, Palestina selalu menurunkan tim pada setiap edisi Olimpiade Musim Panas."
  • "...bersama satu sama lain, namun liga-liga..." Masalah yang sama seperti nomor 3.
  • "...tidak mewakili seluruh populasi Mandat Palestina.". Lengkapi klausa terlewat: "...tidak mewakili seluruh populasi Mandat Palestina, yang terdiri dari komunitas Kristen, Yahudi, dan Islam yang hidup berdampingan."
  • "...meskipun tidak memiliki perwakilan Arab, namun mereka menolak..." Masalah kata "namun" lagi. Anyway, bisa disisir pribadi dulu jika ada masalah kata "namun" di tengah kalimat lainnya.
  • "IOC juga mensyaratkan ketiadaan diskriminasi antara orang Yahudi dan Arab..." Sertakan subjek spesifik sesuai teks en: "Prasyarat lainnya adalah bahwa anggota tim Israel tidak boleh mendiskriminasi antara orang Yahudi dan Arab..."
  • "...dan mengajukan satu permohonan bersama." → "...dan mengajukan permohonan baru."
  • "...namun dibujuk oleh Dewan Olimpiade Asia (OCA) untuk menunda permohonan tersebut." : Klausa penjelas mengenai alasan spekulasi resolusi IOC di tengah boikot terlewat dalam teks ini. Lengkapi klausa terlewat: "...tetapi dibujuk oleh Dewan Olimpiade Asia (OCA) untuk menunda permohonan tersebut, karena mereka berspekulasi bahwa resolusi IOC tidak akan mengikat di tengah aksi boikot."
  • "Kendati demikian, Ketua Organisasi Pembebasan Palestina Yasser Arafat..." → "Meskipun tanpa kehadiran mereka, Ketua Organisasi Pembebasan Palestina Yasser Arafat..."
  • "...memindahkan markas besar mereka ke Damaskus, Suriah..." → "...memindahkan markas besar mereka dari Lebanon ke Damaskus, Suriah..."
  • "...Asosiasi Global Federasi Olahraga Internasional, yang mana perwakilan POC bertemu dengan awak media..." → "...Asosiasi Global Federasi Olahraga Internasional; di sana perwakilan POC bertemu dengan awak media..."
  • "...berharap dapat mengirimkan sekitar 20 atlet." Bisa diperjelas "...berharap dapat mengirimkan sekitar 20 atlet ke Olimpiade Musim Panas 1996."
  • "...karena para pejabat menyatakan bahwa ia memiliki pengalaman internasional yang minim." Lengkapi informasi dengan "...karena pejabat cabang olahraga tinju menilai ia tidak memiliki cukup pengalaman internasional."
  • "Sepupu dari Ghanem, seorang pengusaha yang berbasis di Atlanta...". Hapus kata "dari"
  • "...ketiadaan lintasan lari atletik di Jalur Gaza." Hapus kata "lari" yang redundan: "...ketiadaan lintasan atletik di Jalur Gaza."
  • Ubah "Abdul-hamid Ghanem" menjadi Abdul-Hamid Ghanem (kapitalisasi huruf pertama nama kedua setelah tanda hubung).
  • "..."untuk mengingatkan dunia bahwa Palestina itu ada."[45] dan bahwa ia..." Ada tanda titik yang terselip sebelum tanda ref no. 45.
  • "OCI secara resmi menolak penentangan pemerintah Israel..." → "OCI secara resmi mengecam penentangan pemerintah Israel..."
  • "...mengenakan sepatu kets (sneakers) dan menyatakan harapan untuk memperoleh donasi sepatu lari berduri (track shoes)." Perlukah tanda kurung dalam bahasa Inggris?
  • "...pada babak penyisihan (heat) pertama.". Hapus saja tanda kurung dalam bahasa Inggris.
  • "...pada 26 Juli, di mana ia berlari pada...". → "...pada 26 Juli dan berlari pada..."
  • "...sebagai peserta yang tidak memulai perlombaan (did not start) sekalipun." Ini juga, hapus saja dalam kurungnya.
  • Ubah "5000 meter" menjadi 5.000 meter (menggunakan tanda titik untuk pemisah ribuan).
  • "...dalam babak penyisihan (heat) atlet yang bersangkutan". Hapus saja yang di dalam tanda kurung.
  • "...namun kemudian pensiun dari dunia atletik profesional setelah lulus kuliah." Frasa retired from competition berarti pensiun dari kompetisi, bukan spesifik "dunia atletik profesional".
  • "...telah berkompetisi di setiap edisi Olimpiade Musim Panas sejak saat itu." → "...telah berkompetisi di setiap edisi Olimpiade Musim Panas."
Catatan tambahan, perhatikan untuk penggunaan kata "namun". Terima kasih. Nova⭐ 24 Oktober 2026 08.17 (UTC)
 Selesai --Glorious Engine (bicara) 24 Oktober 2026 10.33 (UTC)

Komentar lanjutan

  • Pada bagian "Delegasi akhir", tertulis nama wakil chef de mission adalah Abdul-Hamid Ghanem. Namun, pada kalimat terakhir di paragraf yang sama, tertulis: "Sepupu Ghanem, seorang pengusaha yang berbasis di Atlanta bernama Amin Ghamen...". Terdapat perbedaan ejaan huruf akhir pada nama keluarga tersebut (menggunakan akhiran -nem pada Abdul-Hamid Ghanem, tetapi -men pada Amin Ghamen). Perlu dipastikan apakah nama sepupunya memang ejaannya "Ghamen" atau sekadar kesalahan ketik dari "Ghanem" (Biasanya kalau sepupu, harusnya nama keluarga seperti ini sama).
  • "Komite Olimpiade Palestina (POC)..." menurut saya perlu diberikan penjelasan kenapa bisa disingkat POC. Contoh: "Komite Olimpiade Palestina (bahasa Inggris: Palestine Olympic Committee, POC)...". Juga ke singkatan lain seperti Komite Olimpiade Israel (OCI). Nova⭐ 24 Oktober 2026 11.43 (UTC)

Menurut saya sudah semua, 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju. Nova⭐ 24 Oktober 2026 12.31 (UTC)

Spinophorosaurus

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung ANNAFscience mau meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 22 Oktober 2026 03.55 (UTC)

Komentar ANNAFscience

1.
  • dansekaligus salah satu sauropoda basal yang paling lengkap yang diketahui dari waktu dan tempatnya.
  • Seekor sauropoda remaja juvenil dari area yang
  • antara sauropoda, memiliki dengan 13 vertebra
  • tulang chevron >>> tulang penyiku (berlaku untuk satu halaman, pranala disesuaikan)
  • yang memimpin kampanye ekspedisi penggalian
  • Sommer merupakan pendiri CARGO, yaitu sebuah
  • organisasi bantuan yang khusus berupayadikhususkan untuk memperbaiki sistem
  • (atau Argiles de l'Irhazer), yang merupakan sebuah
  • menemukan ujung membulat tulang yang membulat menyembul dari permukaan tanah
  • dapat dihilangkan disingkirkan dari tulang-tulang
  • perlindungan dan kembali, dibawa ke Jerman, dan mulai merencanakan penggalian ilmiah skala penuhbesar yang akan dilakukan oleh mMuseum Braunschweig.
  • museum Braunschweig >>> Museum Braunschweig (perhatikan huruf besar, berlaku untuk satu halaman)
  • KampanyePenggalian resmi ini, yang dijuluki
  • penggalian, progres perkembangan ekspedisi didokumentasikan
  • tim membuang menggali sedimen tambahan sedalam
  • morfometrik geometris >>> morfometri geometri (keseluruhan pranala merah disesuaikan setelahnya)
  • dibagi antara museum Elche, di manatempat kerangka tersebut
  • squamosa >>> skuamosa (pranala disesuaikan)
  • pranala pada "postkranial" ganti ke postkranium.
  • bahwa individu tersebut masih berusia remajabelum dewasa (juvenil).
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 23 Oktober 2026 12.46 (UTC)
2.
  • sebuah fitur yang secara spesifik hanya diketahuiciri yang selain ini hanya diketahui pada dikreosauridae Dicraeosauridae dan (pranala sesuaikan))
  • endocast >>> endokas (pranala sesuaikan, berlaku untuk satu halaman)
  • fitur-fiturciri-ciri yang tidak terlihat pada
  • vertebra punggung berukuran sangat sempittulang punggung tengahnya ramping namun tinggi.
  • (prosesus artikular aksesori) terdapatditemukan pada semua vertebra punggungtulang belakang tengah
  • dikreosauridae >>> Dicraeosauridae
  • Tulang-tulang ini berartikulasi dengan chevrontulang penyiku
  • Skapula tersebut Spinophorosaurus tergolong unik di antara sauropoda, sangat melengkung kuat
  • fitur-fitur >>> ciri-ciri (berlaku untuk satu halaman)
  • fitur >>> ciri (berlaku untuk satu halaman)
  • Tibianya (tulang kering) mirip dengan milik sauropoda basal lainnya, dan fibulanya (tulang betis) berbentuk kekarbesar.
  • Elemen-elemen yang awalnya ditafsirkan diinterpretasikan sebagai
  • Lebih jauh lagiDitambah, pengakuan pada bagian belakang ekor akibatbagian belakang ekor yang menjadi kaku karena tulang penyiku
  • keduanya tidak membentuk berpasangan
  • awal yang dipresentasikan diterbitkan oleh Remes dan rekan-rekannya
  • bahwa ekspansi pada aparatus vestibular yang melebar merupakan
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 24 Oktober 2026 03.27 (UTC)
3.
  • Pranala pada "lempung merah" ganti ke Ultisol
  • Bajocium >>> Bajokium (pranala sesuaikan)
  • halus, yang matriksnyadengan matriks yang mengandung sejumlah karbonat.
  • namun kemudian ditafsirkan diinterpretasikan sebagai jejak yang dihasilkan
Itu saja ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 25 Oktober 2026 09.28 (UTC)
Baik, karena sudah semua, saya 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju atas status AP halaman ini ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 25 Oktober 2026 10.41 (UTC)

Gallimimus

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung ANNAFscience mau meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 17 Oktober 2026 14.21 (UTC)

Komentar ANNAFscience

1.
  • teropoda >>> theropoda (berlaku untuk satu halaman)
  • Nama genusnya berarti "peniru ayam", merujuk yang mengacu pada kesamaan
  • ornitomimida >>> ornithomimid (berlaku untuk satu halaman) Perhatikan huruf besar kalau sebelumnya ada titik.
  • Perhatikan templat convert, seperti biasa
  • berzat tanduk >>> layaknya tanduk
  • ornitomimosaurus >>> Ornithomimosauria (berlaku untuk satu halaman)
  • membantu menemukannya dalam mencari mangsa kecil di tanah, tetapi hewan ini mungkin juga merupakan seekorberpola makan omnivor oportunistik
  • dirakit dipajang dalam postur yang tinggi dan setengah tegak, yang dapat diterima pada saat itu, meskipun postur yang lebih horizontal lebih disukai saat inikini lebih didukung.
  • remaja >>> juvenil (berlaku untuk satu halaman)
  • Osmólska dan rekan-rekannya mendaftarkan totalsecara keseluruhan mendeskripsikan dua
  • melaporkan sebuah jalur jejak fosilfosil jalur jejak kaki yang ditemukan pada tahun 2009 yang berasosiasi dikaitkan dengan kaki
  • Merupakan hal yang tidak biasa untuk menemukan jejak yang berasosiasi erat dengan fosil tubuh >>> Fosil jejak yang dapat sangat dikaitkan dengan fosil tubuh merupakan hal yang tidak biasa
  • ia malah mendaftarkannya menamainya sebagai
  • berbeda oleh para penulis pakar lainnya
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 19 Oktober 2026 13.23 (UTC)
2.
  • dan bagian atas moncong tersebut memiliki profil bagian atas yang miring dengan cembung yang landai. Profil Bagian samping moncongnya berbeda dari
  • pranala pada "burung camar biasa" ganti ke Camar biasa
  • pada rahang bawah, suatu ciri yang wajar. Ciri ini lazim ditemukan pada theropoda
  • (Ornithomimosauria, oviraptorosaurusOviraptorosauria, therizinosaurusTherizinosauria, dan burung)
  • rhamphotheca >>> ramfoteka
  • Amerika Utara, berdasarkan tidak adanya foramina penutrisikarena ketidakhadiran foramina penunjang pada rahang atas.
  • platikoelus >>> platisel
  • (dengan rongga kosongnya yang dimasuki olehrongga kosong tulangnya dipenuhi kantung-kantung udara)
  • "cervical vertebra" miringkan
  • Ia Genus ini memiliki tiga jari, yang
  • paruh yang runcing, suatu perbedaan yang. Perbedaan ini sebaliknya akan
  • takson saudari bagi Gallimimus, di manasehingga keduanya membentuk
  • koelurosauria >>> Coelurosauria
  • troodontida >>> Troodontidae
Itu dulu
❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 20 Oktober 2026 13.37 (UTC)
3.
  • bahwa hewan ini menahan menopang lehernya secara
  • dan memiliki mobilitas minimalpergerakan terbatas di dalam rongganya,
  • mereka menjadi lebih terbatas, yang mana ini. Ini merupakan sebuah adaptasi pada beberapa
  • namun sebagian besarutamanya akan bergantung pada
  • paling berterpneumatisasi di antara Ornithomimosauria
  • tulang-tulang yang besar, yang mana hal ini berkaitandikaitkan dengan metabolisme
  • pada tahun 2009 berasosiasi berkaitan dengan sebuah
  • fleksibel (bagian belakangnya lebih kaku), di manadengan kemiripan lengkung saraf pada tulang belakang di wilayah tersebut mirip dengan ayam dan ordoanggota Galliformes lainnya, yang mengindikasikan kebiasaan makan yang serupa.
  • perenggut daun >>> peramban daun (pranala ganti ke Peramban (herbivor))
  • untuk merenggut meramban tumbuhan yang keras
  • hadrosaurida >>> hadrosaurid (berlaku untuk satu halaman)
  • herbivor, yang karena digunakan untuk memotong
  • "dingin"), sebuah asupan yang menurutnya tidak layak. Asupan dengan jumlah tersebut menurutnya tidak memadai jika hewan
  • bahwa ornithomimid melimpah umum ditemukan tidak hanya di formasi-formasi
  • lingkungan kering di manatempat tidak akan terdapat cukup air untuk menopang menunjang pola
  • Mulai dari paragraf terakhir bab "Pola makan dan diet" hingga keseluruhan bab "Lingkungan purba", ubah ejaan nama takson yang diindonesiakan menjadi ejaan bahasa inggrisnya tanpa mengubah pranala (catatan: titanosaurus >>> titanosauria)
  • perbedaan yang terkait dengan usiaterkait usia dalam kandungan
  • kalis >>> caliche (pranala disesuaikan)
  • serbuan >>> rempuhan (pranala disesuaikan)
Itu saja. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 22 Oktober 2026 02.16 (UTC)
Baik, karena sudah semua, saya 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju atas status AP halaman ini. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 22 Oktober 2026 03.40 (UTC)

Zahir al-Umar

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung Novastella22 sudah bersedia untuk meninjaunya. Glorious Engine (bicara) 17 Oktober 2026 06.25 (UTC)

Komentar Novastella22

Berdasarkan tinjauan di bawah, maka cukup saja dari saya, 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju. Nova⭐ 22 Oktober 2026 12.04 (UTC)

  • "...didukung oleh klan Islam Syiah yang bernama Jabal Amil.". Jabal Amil (جبل عامل) adalah nama wilayah pegunungan di Lebanon Selatan, bukan nama klan atau suku. Teks en menyebutkan the Shias of southern Lebanon (atau kaum Syiah Jabal Amil). Menyebut Jabal Amil sebagai "klan Islam Syiah" merupakan kesalahan fakta sosiologis dan geografi sejarah yang mendasar.
    • Saya ubah jadi "didukung oleh klan Islam Syiah yang tinggal di Jabal Amil." --Glorious Engine (bicara) 17 Oktober 2026 07.05 (UTC)
  • "...dan mampu menjaga keamanan domesstik,..." terlalu banyak huruf "s".
  • Teks en mencatat paramount sheikh of the Zayadina family, tetapi frasa ini hilang dari teks.
    • Saya terjemahkan jadi "seorang sheikh tertinggi dari keluarga Zayadina" --Glorious Engine (bicara) 17 Oktober 2026 07.05 (UTC)
  • Keterangan formal recognition of his status was limited to that of a multazim (tax farmer) (pengakuan resmi atas statusnya terbatas sebagai seorang multazim / penarik pajak) tidak dicantumkan.
  • Teks en mencatat 21 or 22 August 1775 (21 atau 22 Agustus 1775), tetapi di sini hanya menuliskan "21 Agustus 1775".
  • Teks en menyebutkan secara spesifik trade with the French (perdagangan dengan Prancis), sedangkan teks di sini mengubahnya secara umum menjadi "dengan Eropa".
  • "...wilayah otonom Zahir terbentang dari Beirut hingga Gaza...". Teks en menyebutkan wilayah yang dikuasai pada puncak kejayaannya adalah from Jaffa to Sidon (dari Jaffa hingga Sidon), bukan "dari Beirut hingga Gaza".
  • "Masa kekuasaannya yang dimulai pada tahun 1730-an.". Tidak perlu kata "yang".
  • "...(bahasa Arab: ظاهر آل عمر الزيداني...". Teks Arab adalah ظاهر العمر الزيداني, tanpa penambahan kata آل (Aal).
Ini dulu saja. Nova⭐ 17 Oktober 2026 06.44 (UTC)
Keluarga dan kehidupan awal
  • Teks "The Zaydani sheikhs were often in conflict with the governor for failing to timely forward the revenues of their iltizam." belum dimasukkan.
    • Saya terjemahkan jadi "Para syekh Zaydani seringkali berkonflik dengan gubernur karena gagal secara tepat waktu untuk menyerahkan pendapatan iltizam mereka." --Glorious Engine (bicara) 17 Oktober 2026 11.13 (UTC)
  • "...sebuah keluarga kecil berlatar belakang Badui...". Kata "kecil" (small) tidak ada dalam teks en.
  • "...kepada para penguasa lokal berpengaruh (potenta)...". Kata "potenta" bukan bentuk serapan bagi potentates. Tulis saja istilah aslinya.
  • "Kemampuan bertempur serta kepribadiannya yang bijaksana...". Sepertinya bijaksana bisa diganti dengan rendah hati.
  • "...demi mengurangi beban tanggung jawab hukum mereka." Bagian "jika terjadi gagal bayar / wanprestasi" (in the event of a default) terlewat, padahal ini adalah klausul inti dari tindakan hukum pemindahan nama iltizam.
  • "Ayahnya, Umar, adalah seorang syekh dari klan Zayadina (tunggal: Zaydani), sebuah keluarga kecil berlatar belakang Badui yang menetap di sekitar Tiberias di bagian timur Galilea pada akhir abad ke-17 di bawah kepemimpinan kakek Zahir, Salih.". Dipecah agar lebih mengalir → "Ayahnya, Umar, adalah syekh dari klan Zayadina (tunggal: Zaydani), sebuah keluarga berlatar belakang Badui. Mereka menetap di sekitar Tiberias di Galilea timur pada akhir abad ke-17 di bawah kepemimpinan Salih, kakek Zahir."
  • "...pernikahan-pernikahan ini memberi keuntungan politis..." → "Pernikahan-pernikahan ini menguntungkan secara politik..."
  • Cocokkan nomor referensinya. Nova⭐ 17 Oktober 2026 09.23 (UTC)
Ekspansi ke utara dan barat
  • "...keadilan dan kelayakan yang relatif dihadirkan oleh Zahir..." → "keadilan dan kepatutan relatif".
  • "...Safed, yang mana multazim-nya, Muhammad al-Nafi, menyerahkannya..." → "...Safed; multazim kota tersebut, Muhammad al-Nafi, menyerahkannya..."
  • "...dengan harapan dapat melumpuhkan kedua pemimpin lokal..." Pilihan kata "melumpuhkan" memberikan penekanan destruktif secara fisik/militer. Padahal, strategi politik Gubernur Utsmaniyah (Ibrahim Pasha al-Azm) adalah mengadu domba agar pengaruh kedua faksi saling meniadakan atau menetralkan kekuatan satu sama lain sehingga tidak mengancam otoritas pusat.
  • "...menambahkan Shefa-Amr ke dalam kepemilikannya..." → "...memperluas wilayahnya hingga mencakup Shefa-Amr...".
Perebutan Nazaret dan konflik dengan Nablus
  • "Nazaret, sebuah kota yang mayoritas penduduknya beragama Kristen, berada di bawah kendali Zahir pada akhir tahun 1740. Philipp berpendapat bahwa perluasan kekuasaan Zahir...". Belum dimasukkan fakta bahwa dataran Marj Ibnu Amir dan rute dagang Damaskus–Nablus dikuasai pada akhir 1740 bersamaan dengan Nazaret. Selain itu, di sini menyisipkan kalimat tambahan ("Philipp berpendapat...") yang tidak ada dalam teks en. (Jika memang ingin benar-benar sesuai dengan teks en versi saat ini (17 Okt 2026)).
  • "...berhasil memukul mundur koalisi Jarrar–Saqr di Marj Ibnu Amir..." Memukul mundur bisa diganti dengan mencerai-beraikan.
  • "...suku Saqr telah berbalik memusuhi Zahir, yang sebelumnya merupakan mitra junior mereka...". Teks en hanya menulis "By then, the Saqr had grown hostile toward Daher for stemming their raids...". Frasa "yang sebelumnya merupakan mitra junior mereka" tidak ada pada teks en.
  • "...hingga ke desa takhta mereka di Sanur, namun terpaksa mundur...". Kata namun berfungsi sebagai konjungsi antarkalimat (diawali titik dan diikuti koma). Untuk konjungsi intrakalimat setelah koma, gunakan kata tetapi. Nova⭐ 17 Oktober 2026 13.25 (UTC)
Konfrontasi dan peredaan ketegangan dengan Damaskus
  • "...memerintah Damaskus selama lebih dari seperempat abad terhitung sejak tahun 1725...". Cukup → "...memerintah Damaskus sejak 1725..."
  • "Pada bulan September 1742, Sulayman Pasha mengepung Tiberias selama sembilan puluh hari... Zahir menyatakan kesetiaannya kepada Sultan Utsmaniyah, namun gagal meluluhkan hati Sulayman Pasha selama perundingan yang berlangsung. Sulayman Pasha melanjutkan operasi tersebut setelah kembali..." Belum dimasukkan "Ia mundur pada Januari 1743 untuk memimpin jemaah Haji" (He withdrew in January 1743 to lead the Hajj). Lalu penggunaan kata "namun" di tengah kalimat, harusnya "tetapi".
  • "Pada akhir tahun 1757, suku Bani Sakhr...". Ada yang terlewat, "In 1757, Husayn Pasha ibn Makki replaced As'ad Pasha and among his priorities were subduing Daher. In late 1757, the Banu Sakhr..."
    • Saya terjemahkan menjadi "Husayn Pasha bin Makki menggantikan As'ad Pasha dan salah satu prioritasnya adalah menundukkan Zahir." --Glorious Engine (bicara) 18 Oktober 2026 07.00 (UTC)
Penguasaan Akko dan Haifa
  • "Zahir mengonsolidasikan kendali atas pelabuhan Akko melalui proses panjang yang dimulai pada dekade 1730-an. Joudah memandang langkah Zahir sebagai sesuatu yang "tak terelakkan" dan didorong oleh "potensi keuntungan", mengingat ia telah menguasai hasil pertanian di pedesaan Akko dan membutuhkan "akses menuju ke laut". Penguasaan Akko akan secara signifikan mendongkrak potensi bisnisnya, dan..." Jika melihat teks en, maka paragraf pertama ini menyisipkan pendapat/kutipan dari "Joudah" serta beberapa klausa tambahan yang tidak ada. Bisa disesuaikan dengan → "Hubungan damai dengan Damaskus memungkinkan Zahir untuk memusatkan sumber daya militernya untuk merebut pelabuhan Akko. Mengingat ia telah menguasai hasil pertanian di pedesaan Akko, pelabuhan tersebut akan memberinya akses penting ke laut serta meningkatkan keuntungannya secara signifikan."
  • "...kemungkinan pada tahun 1744...". Teks en menyebut pasti 1744, bukan lagi kemungkinan.
  • "...pindah dari Deir Hanna." Keterangan "pindah dari Deir Hanna" merupakan penyisipan yang tidak ada di teks en.
  • "Secara formal, Zahir merebut... Namun yang lebih mendasar, ia bertujuan...". Berasal dari "Ostensibly, Daher captured... More likely, he aimed...". Ostensibly berarti tampaknya / secara kasatmata (alasan yang tampak dari luar), sedangkan More likely berarti besar kemungkinan / kemungkinan besar (alasan yang lebih masuk akal).
  • "...atas Haifa, namun seorang..." Masalah kata "namun" lainnya. Nova⭐ 17 Oktober 2026 23.57 (UTC)
Pemberontakan keluarga
  • Untuk mengamankan kepentingannya di Galilea, terutama setelah menetapkan markas besarnya di Akko, Zahir menempatkan. Teks en tidak menyisipkan "terutama setelah menetapkan markas besarnya di Akko".
  • "...turut menyeret saudara kandung Ali seibu, Sa'id...". Kalimatnya agak aneh. Saudara kandung Ali saja menurutku cukup.
  • "...hampir selalu didukung secara rahasia oleh Uthman Pasha...". Teks en tidak menambahkan kata "secara rahasia".
  • "...dengan langkah Zahir menyerahkan Deir Hanna dengan pembayaran nominal.". Token payment dalam konteks ini mungkin lebih tepat dipadankan sebagai pembayaran simbolis.
Aliansi dengan kaum Metawali
  • "...klan-klan Muslim Syiah Dua Belas Imam di Jabal Amil, wilayah perbukitan yang didominasi Syiah Dua Belas Imam di sebelah timur Tirus dan Sidon..." Frasa "yang didominasi Syiah Dua Belas Imam" bisa dihapus saja karena pengulangan Syiah Dua Belas Imam.
  • "...berhasil memukul mundur keluarga Shihab di Marjayoun." memukul mundur bisa diganti dengan mencerai-beraikan atau mengalahkan secara telak.
  • "...dengan menculik dua putra Nasif..." Teks en menulis capturing, yang berarti menangkap.
  • "...dan Philipp menganggap Rukayni lebih dapat diandalkan untuk peristiwa-peristiwa tersebut." Bagian ini tidak ada di teks en, mereka hanya sampai di "...Stefan Winter.[72]"
  • "...dan kaum Metawali "tetap menjadi sekutu yang setia ... hingga akhir hayatnya", meminjam ungkapan Philipp, dengan berpartisipasi dalam lima belas..." Teks en hanya menulis "...and the Metawalis participated in fifteen subsequent campaigns against Daher's foes." Jika ingin sama, bisa dengan "...dan kaum Metawali berpartisipasi dalam lima belas operasi militer berikutnya melawan musuh-musuh Zahir." saja. Nova⭐ 18 Oktober 2026 09.22 (UTC)
Puncak kejayaan
  • "...sebuah pengakuan atas status politik yang "sebelumnya ia nikmati secara informal", menurut Joudah.". dan "...perdagangan kapas Akko yang sangat menguntungkan, yang ia dominasi selama dua dekade sebelumnya.". Teks menyisipkan kutipan opini luar ("menurut Joudah") dan frasa tambahan di luar teks sumber (teks en). Selain itu, istilah de facto luput diterjemahkan secara langsung. (...a recognition of his de facto status. serta ...derived mainly from Acre's lucrative cotton trade.)
  • "...inspeksi tahunan gubernur guna menarik pajak miri dari provinsinya, yang digunakan untuk mendanai..." Penambahan spesifik istilah "pajak miri" merupakan interpolasi di luar teks en yang hanya menyebutkan "pajak yang dialokasikan untuk ibadah Haji".
Aliansi dengan Ali Bey dan perang melawan Damaskus
  • Penejlasan mengenai struktur Mamluk di Mesir luput diterjemahkan. Mulai "In Egypt, mamluks (manumitted slave soldiers)..." hingga "...Egypt's Ottoman governor." Nova⭐ 18 Oktober 2026 14.02 (UTC)
    • Saya terjemahkan jadi "Di Mesir, para mamluk (prajurit budak yang dimerdekakan), sisa Kesultanan Mamluk yang memerintah Mesir dan Suriah pada 1260–1517, masih mempertahankan struktur militer-politik setara dengan tentara dan pemerintahan provinsial Utsmaniyah-nya. Pada awal abad ke-18, kekuatan shaykh al-balad melampaui gubernur Mesir Utsmaniyah." --Glorious Engine (bicara) 18 Oktober 2026 14.24 (UTC)
Serangan terhadap Damaskus
  • Menurut pandangan sejarawan Abdul-Karim Rafeq, hal ini mencerminkan kegagalan Zahir dalam memegang kendali atas jalannya kampanye. Teks en tidak mneyebutkan bagian ini.
  • "...Zahir dan Ismail Bey akhirnya membubarkan perkemahan mereka di Muzayrib." Kata decamped bermakna membongkar perkemahan dan beranjak/pergi (berpindah lokasi pasukan), bukan "membubarkan perkemahan" yang dapat ditafsirkan sebagai pembubaran pasukan secara permanen.
  • "...dengan putra Zahir yakni Ali yang memimpin garda depan..." Bisa diperbaiki dengan "...dengan Ali, putra Zahir, yang memimpin garda depan..."
Perebutan Jaffa dan Sidon
  • Paragraf satu. Teks di sini menyisipkan banyak kalimat tambahan yang tidak ada dalam teks en (e.g. kutipan opini Rafeq, Philipp, lokasi "di sekitar Qaqun", serta keterangan mengenai Gaza dan Ramla).
  • "Menggunakan seruan bantuan keluarga Jarrar sebagai alasan, Uthman Pasha melancarkan..." Frasa In response to bermakna sebagai tanggapan atas atau menanggapi. Menerjemahkannya menjadi "menggunakan... sebagai alasan" menyisipkan nada subjektif.
  • "...Zahir dan kaum Metawali memukul mundur pasukan Yusuf Shihab..." Routed bermakna mencerai-beraikan atau mengalahkan secara telak, bukan sekadar "memukul mundur".
  • "Pada tanggal 23 Oktober, Zahir dan kaum Metawali..." Sesuaikan saja dengan tulis "Tiga hari kemudian, Zahir dan kaum Metawali..."
  • Ada beberapa hal:
    • "Sebagai bukti besarnya kekuasaan Zahir pada masa ini, Muhammad Pasha terpaksa..."
    • "...keluarga Jarrar, yang mendominasi wilayah perbukitan di sekitar Nablus."
    • "...Keluarga Jarrar membelot kepada Zahir sebagai bentuk protes atas langkah Muhammad Pasha..."
    • "...ke Nablus, pusat perniagaan Palestina, beserta daerah pedalamannya yang kaya hasil pertanian."
    • "Meskipun gagal menaklukkan Nablus dan daerah pedesaannya, wilayah kekuasaan Zahir pada akhir tahun 1771 telah membentang dari Sidon hingga Jaffa serta memiliki pengaruh kuat di Hauran."
  • Masih lanjutan yang atas, Teks en menyebutkan "...Muhammad Pasha was compelled..., ...including the Jarrars of Jabal Nablus, who defected to Daher when Muhammad Pasha promoted their enemy..., In late 1771, with the Jarrars' support, Daher besieged Nablus, the commercial center of Palestine." Teks Indonesia memuat banyak penyisipan frasa dan satu kalimat penuh di akhir paragraf yang tidak ada pada teks en. Kembali lagi, jika kita ingin menjaga kesesuaian. Nova⭐ 19 Oktober 2026 06.36 (UTC)
Kemunduran
  • "...dengan kemenangan Zahir melawan Druze dan Damaskus yang tidak tuntas..." → "...dengan kemenangan Zahir melawan Druze dan Damaskus yang tidak menentukan..." Karena teks en menyebut indecisive.
  • "Menurut Crecelius, Zahir dan Ali Bey menganggap "nasib mereka saling bergantung satu sama lain" dan berharap dapat "mengonsolidasikan posisi mereka di Palestina" agar Ali Bey..."
    • Saya ganti jadi "Zahir dan Ali Bey berharap dapat mengamankan kendali mereka di Palestina" --Glorious Engine (bicara) 20 Oktober 2026 01.34 (UTC)
  • "...posisi mereka akan "terbuka" dan "terjepit untuk menahan gempuran kekuatan musuh yang berkumpul di Suriah sekaligus tentara Mamluk yang tangguh dari Mesir"."
    • Saya ganti jadi "Tanpa hal itu, mereka terjepit antara Utsmaniyah di Suriah dan Abu al-Dhahab di Mesir." --Glorious Engine (bicara) 20 Oktober 2026 01.34 (UTC)
  • "...Ali Bey merupakan "poros pemersatu bagi para sekutunya", meminjam kata-kata Rafeq, dan Zahir "merasa terpukul secara politik maupun militer" atas kehilangannya, "meskipun Ali Bey yang telah melemah belakangan lebih menjadi beban ketimbang keuntungan baginya"."
    • Saya ganti jadi "Ali Bey merupakan titik sentral aliansi pemberontak dan ketiadaannya melemahkan Zahir secara politik maupun militer." --Glorious Engine (bicara) 20 Oktober 2026 01.34 (UTC)
  • "...berdamai dan meninggalkan Ali Bey, meski Zahir kemungkinan besar curiga tawaran-tawaran tersebut hanya siasat untuk mengulur waktu sebelum menyerangnya kembali."
    • Saya hapus bagian "meski Zahir kemungkinan besar curiga tawaran-tawaran tersebut hanya siasat untuk mengulur waktu sebelum menyerangnya kembali" --Glorious Engine (bicara) 20 Oktober 2026 01.34 (UTC)
  • 4 poin di atas memiliki masalah sama seperti yang tadi, menyisipkan banyak nama sejarawan (Crecelius, Rafeq), frasa kutipan langsung dalam tanda petik, serta klausa spekulatif yang diambil bukan dari teks en. Bisa disesuaikan jika memang ingin konsisten dengan teks en.
  • "...yang menyatukan Mesir dan Palestina secara politik dan ekonomi..." Tidak perlu tambahan kata ekonomi.
  • "...menjadi tantangan domestik paling serius..." Mungkin lebih tepat tantangan internal daripada domestik.
Pengakuan bersyarat oleh Utsmaniyah
  • "...mengingat Beirut merupakan jalur laut krusial menuju Konstantinopel dan satu-satunya pelabuhan yang masih dikuasai Utsmaniyah di antara Mesir dan Tripoli." Teks en hanya menuliskan "...Beirut, the only port they still controlled in southern Syria..." Bisa disesuaikan saja: "...mengingat Beirut merupakan satu-satunya pelabuhan yang masih mereka kuasai di Suriah selatan."
  • "...di bawah komando Pangeran Orlov..." Teks en menyebutkan "...commanded by Count Orlov...". Count bukanlah pangeran. Kurang yakin apa padanannya, tetapi jangan tulis pangeran.
  • "...dengan Zahir, yang mana Zahir menyatakan bahwa..." Perbaikan: Ubah menjadi "...dengan Zahir; dalam perundingan tersebut Zahir menyatakan bahwa..."
  • "...dan diklaimnya telah disahkan oleh Sultan Utsmaniyah.". Teks en menulis: "...and which the Ottoman sultan had ratified". Hapus kata selipan "diklaimnya" agar setia teks en: "...dan yang telah disahkan oleh Sultan Utsmaniyah."
  • "...dari Beirut, namun tetap..." dan "...Jaffa-Yerusalem, namun Jazzar..." lagi-lagi masalah terkait kata "namun".
  • "...Zahir, yang yakin akan adanya serangan militer dari Abu al-Dhahab—yang memang tengah mempersiapkan pasukan dan menarik pajak di Mesir untuk operasi tersebut—menyambut baik..." Teks en hanya menuliskan "Daher, convinced of an impending military assault by Abu al-Dhahab, welcomed the overtures.". Bisa disesuaikan dengan hapus frasa selipan di antara tanda pisah: "Zahir, yang yakin akan adanya serangan militer dari Abu al-Dhahab, menyambut baik tawaran tersebut."
  • "...menjadi "sama sekali tidak bernilai", menurut kata-kata sejarawan Amnon Cohen." Hapus penyisipan nama sejarawan dan kutipan luar: "Kesepakatan yang dicapai antara Zahir dan Wakil setelah negosiasi bertahun-tahun menjadi batal [atau tidak berlaku]."
  • "...di bawah yurisdiksi Damaskus yang secara de facto ia kuasai." Teks en menuliskan ...in Damascus Eyalet. Keterangan elayet belum masuk.
  • "...finansialnya, namun tidak..." Kata "namun" lagi.

Ini dulu dari saya, maaf agak lama karena cukup panjang dan ternyata banyak catatan. Nova⭐ 19 Oktober 2026 14.13 (UTC)

Kejatuhan
  • "...lalu merebutnya pada 20 Mei. Guna mengintimidasi kota-kota Zahir lainnya agar tidak melawan pasukannya, Abu al-Dhahab mengeksekusi seluruh pria di Jaffa..." Hapus yang dicetak tebal karena tidak ada di teks en.
  • "...Zahir berangkat keesokan harinya menuju Sidon, "melemah akibat pembelotan putranya, Ali, dan merasakan dahsyatnya serangan Muhammad Bey [Abu al-Dhahab] yang tak terbendung", menurut Crecelius. Akko menyerah..." Sama seperti sebelumnya, cetak tebal dihapus saja.
  • "...yang menyebabkan para sekutunya bersikap pasif." bersikap pasif → mengambil sikap menunggu
  • "...dan, menurut penulis kronik Lebanon Haydar Ahmad al-Shihabi, telah mengamankan...". Hapus teks tebal, pastikan kalimat tetap luwes setelah dihapus.
  • Ubah "...Haifa, yang mana garnisun..." menjadi "...Haifa, yang garnisun...".
  • "...pembayaran yang diminta namun dicegah..." Lagi-lagi masalah kata "namun".
  • "Menurut Rafeq dan Joudah, Hasan Pasha bagaimanapun "sama sekali tidak berminat" pada keberhasilan perundingan tersebut." Sesuaikan dengan "Hasan Pasha kemungkinan besar tidak berminat pada keberhasilan perundingan tersebut."
  • "...yang menyita harta kekayaan simpanan Sabbagh dan Zahir di gudang-gudang Akko, fasilitas pedagang Prancis, serta biara Terra Santa." Hapus keterangan lokasi tambahan yang tidak tercantum dalam teks en menjadi → "...yang menyita harta kekayaan simpanan Sabbagh dan Zahir di Akko."
  • "Setelah serangan yang gagal terhadap pasukan Jazzar di Amqa, Ali dikalahkan dalam serangkaian pertempuran... yang akhirnya jatuh pada 22 Juli 1776. Benteng-benteng pertahanan luas di desa tersebut kemudian dibongkar." Hapus klausul selipan awal dan akhir menjadi → "Ali dikalahkan dalam serangkaian pertempuran yang berpuncak pada pengepungan panjang di Deir Hanna, yang akhirnya jatuh pada 22 Juli 1776."
  • "Dinkizli secara formal diberi imbalan..." → "Dinkizli tampaknya diberi imbalan..."
  • "...memberikan perlawanan namun akhirnya...".
  • "...serangan balasan namun tewas..."

Mungkin bisa disisir pribadi dulu dan revisi untuk kata "namun" yang masih di tengah kalimat. Nova⭐ 20 Oktober 2026 08.56 (UTC)

 Selesai --Glorious Engine (bicara) 20 Oktober 2026 09.18 (UTC)
Keamanan
  • "Kondisi prasyarat yang diciptakan Zahir demi mendorong kemakmuran dan keberlangsungan wilayah kekuasaannya adalah "keamanan dan keadilan", menurut Joudah." Hapus saja kalimat ini.
  • Hasil pertanian serta pendapatan pajak yang menyertainya merosot tajam, sementara situasi jalanan yang tidak aman melumpuhkan roda perdagangan." Ini juga, tetapi pastikan agar kalimatnya tetap mengalir.
  • Penduduk merasa terayomi di bawah pemerintahan Zahir, yang digambarkan oleh Philipp sebagai "relatif adil dan cukup bijaksana" Ini juga sama.
  • "Periode tenang secara umum antara tahun 1744 dan 1765 sangat mendorong..." Teks en menggunakan frasa from the mid-1740s to mid-1760s (sejak pertengahan 1740-an hingga pertengahan 1760-an), bukan tahun spesifik "1744 dan 1765".
  • Ubah "...mencapai taraf yang mana "seorang wanita..." menjadi "...mencapai taraf ketika [atau hingga] "seorang wanita...".
Monopoli perdagangan kapas
  • "Sudah menjadi pedagang mapan sejak dekade 1720-an, Zahir pertama kali... Zahir menjadi kian kaya raya hingga membuat jengkel konsul Sidon, yang mengeluh bahwa Zahir dan para syekh lainnya menjadi "terlalu kuat dan terlalu kaya ... atas beban biaya kita"." Frasa "Sudah menjadi pedagang mapan..." tidak ada pada teks en. Keluhan konsul Sidon terjadi pada 1741 (sebelum pertempuran 1742–1743 dan kesepakatan Joseph Blanc), tetapi di sini meletakkannya di akhir paragraf dengan menyisipkan kutipan langsung yang tidak ada pada teks en sebagai acuan.
  • "...membuatnya tak tergantikan; meminjam kata-kata Philipp, Zahir adalah "satu-satunya perantara" dan pihak Prancis "harus bertransaksi secara eksklusif dengannya". dan "... para pedagang Muslim Nablus secara tradisional menjual hasil panen daerah-daerah ini kepada pedagang Eropa melalui Jaffa, tetapi Zahir mengambil alih..." Menyisipkan kutipan opini luar ("meminjam kata-kata Philipp"), serta penjelasan panjang mengenai cara jual tradisional pedagang Nablus yang tidak tercantum pada teks en.
Pembangunan
  • "...mengaitkan kebangkitan kota-kota ini dan pertumbuhan sosioekonominya dengan kebijakan Zahir...". Cukup dengan Zahir, hapus kata "kebijakan".
  • "...meningkatkan efektivitas administrasi domestik..." → "...memperbaiki administrasi domestik..."
  • ...serta penataan ulang Haifa..." → "...serta pendirian kembali [atau pemulihan] Haifa..."
  • "...dipengaruhi oleh kemudahan mereka dalam bertransaksi..." → "...dipengaruhi oleh kemudahan relatif mereka dalam bertransaksi..."
Tiberias
  • "...Tiberias digambarkan oleh seorang pelancong Belanda sebagai tempat yang "hanya sedikit lebih baik daripada kumpulan reruntuhan" dengan segelintir rumah." Teks en sama sekali tidak menyebut pelancong Belanda. Nova⭐ 20 Oktober 2026 13.35 (UTC)
Nazaret
  • "...mengizinkan perluasan Gereja Santo Gregorius." Bukannya Gregorius ini untuk nama St. Gregory ya? Apakah St. George juga berlaku demikian?
  • "...khususnya menarik minat umat Kristen yang terpanggil oleh nilai kesucian keagamaan Nazaret." → "...khususnya menarik minat umat Kristen yang tertarik oleh pentingnya nilai keagamaan Nazaret"
Akko
  • "Dialah bapak para ksatria, sang terkasih Ẓāhir." Teks en menulis "The father of the heroes he is, the beloved Ẓāhir." Kata heroes bermakna pahlawan, sedangkan "kesatria" adalah padanan untuk knights / warriors.
  • Kalimat selipan 1: "Denah dan struktur utama Tentara Salib pada Khan al-Shunah tetap dipertahankan dalam pemugaran oleh Zahir pada tahun 1764, dan bangunan ini tetap digunakan sebagai penginapan serta pasar bagi para pedagang hingga Haifa menggeser Akko sebagai pusat komersial kawasan tersebut pada akhir abad ke-19. Bangunan itu kemudian dialihfungsikan sebagai perumahan bagi kaum miskin."
  • Kalimat selipan 2: "Masjid Zaytuna dibangun di Akko pada masa pemerintahannya atas prakarsa Hajj Muhammad al-Sadiq, atau ulama lokal Muhammad Shadi al-Farid, yang membiayai pembangunannya."
  • Hapus saja kedua kalimat di atas jika ingin konsisten dengan teks en.
  • "...menjadikan Akko sebagai kota terbesar ketiga di Suriah setelah Damaskus dan Aleppo, serta "titik temu yang makmur bagi peradaban timur dan barat dalam perniagaan dan kebudayaan, sekaligus persimpangan yang dinamis bagi perdagangan internasional", menurut Yazbak." → "...menjadikan Akko sebagai kota terbesar ketiga di Suriah setelah Damaskus dan Aleppo, serta entrepôt yang makmur antara Eropa dan Kekaisaran Utsmaniyah."
Haifa
  • "...saat David Roberts membuat sketsa kota tersebut." → "...saat David Roberts membuat sketsa tembok-tembok tersebut."
  • "Bila desa lama terletak di area dataran..." → "Sementara desa lama terletak di area dataran..."
  • "Sebagian besar pemukim baru di Haifa adalah umat Kristen." → "Banyak pemukim baru di Haifa adalah umat Kristen."
  • "Ia menggali sumur-sumur dan mendirikan tembok pembatas dengan empat menara dan dua gerbang, sebuah kantor pabean, sebuah saray (kediaman gubernur) bagi wakilnya, serta sebuah pasar kecil untuk melayani kapal-kapal yang berlabuh di sana." Terlalu banyak kata "sebuah".
Desa-desa
  • "...mendirikan benteng pertahanan dan sebuah masjid. Benteng I'billin di kemudian hari menjadi markas bagi Aqil Agha, syekh Arab semi-otonom di Galilea pada abad ke-19. Di sebelah selatan Shefa-Amr..." Keterangan mengenai Aqil Agha dan perannya pada abad ke-19 merupakan penyisipan informasi di luar teks en sebagai acuan.
  • "...yang salah satunya masih berfungsi pada pertengahan abad ke-19..." → "...yang salah satunya masih digunakan pada pertengahan abad ke-19..." Nova⭐ 21 Oktober 2026 06.29 (UTC)
Administrasi
  • "...selalu berasal dari kalangan Katolik Yunani Melkit..." → "...selalu berasal dari kalangan Kristen Melkit..."
  • "Mufti merupakan ulama terkemuka di antara kalangan ulama..." → "Mufti merupakan ulama utama di kalangan ulama..."
  • "...sebagai vasal...", serta "...mengawasi para vasalnya..." Proxy bermakna perpanjangan tangan atau wakil, sedangkan "vasal" (vassal) memiliki konotasi hierarki feodal Eropa yang kurang pas dengan konteks administrasi Utsmaniyah.
Militer
  • "...sehingga kerap kali dipukul mundur oleh detasemen-detasemen kecil Zahir." → : "...sehingga kerap kali dibuat kocar-kacir oleh detasemen-detasemen kecil Zahir."
  • "Bila Akko dan Haifa dijaga oleh garnisun Maghribi, garnisun benteng-benteng pedesaan direkrut..." Ganti "bila" dengan "sementara".
Penilaian
  • "...keterbukaan budi pekertinya yang luhur..." → "...keterusterangan budinya yang mulia..."
  • "...mengenai kesucian martabat sultan..." hapus saja martabat.
Warisan
  • "...terdapat "trah terhormat" keturunan Zahir...". → "...terdapat "trah yang bangga" dari keturunan Zahir..." Nova⭐ 22 Oktober 2026 09.18 (UTC)

Ankylosaurus

Pengusul: Glorious Engine (b • k • l)
Status:     Dalam diskusi

Bung ANNAFscience mau meninjau artikel ini. Glorious Engine (bicara) 15 Oktober 2026 13.51 (UTC)

Komentar ANNAFscience

1.
  • Perbarui templat period fossil range di taxobox (salin saja dari en.wiki)
  • ankilosaurid >>> ankylosaurid (berlaku untuk satu halaman)
  • Perhatikan templat convert (seperti biasa)
  • Dinosaurus ini berjalan secara kuadrupedaldengan empat kaki (pranala ke kuadrupedalisme pada "empat kaki")
  • ankilosaurus >>> ankylosauria (berlaku untuk satu halaman)
  • menunjukkan bahwa ia mereka adalah perenggut peramban yang tidak selektifpilih-pilih (pranala ke Peramban (herbivor) pada "peramban")
  • pranala pada "pertarungan intraspesifik" ganti ke Kompetisi intraspesifik
  • dengan Denversaurus, seekorsejenis
  • jangkauanpersebaran dan relung ekologi mereka
  • kerangka tersebut karena didasarkan pada terlalu sedikit sisa-sisa fosildidasari material fosil yang terlalu sedikit
  • tetapi rusak di beberapa tempatbagian.
  • iagenus ini diketahui dari sisa-sisa fosil
  • ankilosaurin >>> ankylosaurinae (berlaku untuk satu halaman)
  • untuk Ankylosaurus berukuran besar adalah terlalu panjang
  • hal ini diperkirakan sebagai akibat darikemungkinan disebabkan oleh tafonomi
  • yang diketahui di manatempat lubang hidungnya menghadap
  • ornitiskia >>> ornithischia (berlaku untuk satu halaman)
  • Pranala pada " Dentikelnya" ganti ke Dentikel (ciri gigi)
  • seperti pada ankilosaurid ankylosaurid yang lebih majuturunan
  • Tulang belakang servikal >>> tulang leher (pranala disesuaikan)
  • meningkat seiring ke arah tubuh
  • semakin mengecil seiring ke arah belakang
  • kemungkinan disusun tersusun dalam barisan melintang
  • tanpa lunas mungkin ditempatkan terletak di atas area pinggul
  • bahwa ia genus ini memiliki proporsi yang
Itu dulu ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 15 Oktober 2026 14.44 (UTC)
2.
  • subkala >>> tahap (berlaku untuk satu halaman)
  • hapus "(yang anggotanya disebut ankylosaurinae)"
  • pranala pada "tribus" ganti ke "Tribus"
  • zaman Albium atau Cenomanium >>> tahap Albium atau Senomanium
  • ankylosaurid setelah itu menjajah kembaliSetelah itu, ankylosaurid menyebar kembali di Amerika Utara dari Asia selama subkala Campaniumtahap Kampanium
  • pranala pada "ramban" ganti ke Peramban (herbivor)
  • Dengan asumsi ia mereka adalah hewan endotermik,
  • dewasa hanya sedikittidak banyak mengunyah makanannya, iamereka akan menghabiskan
Sedikit dulu ya, sedang banyak kegiatan. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 17 Oktober 2026 00.56 (UTC)
3.
  • menunjukkan bahwa gerakan rahang ke depan dan ke samping dimungkinkan pada hewan-hewan ini, dengan tengkoraknya yanghewan-hewan ini mampu menggerakan rahangnya ke depan dan ke samping, karena tengkoraknya
  • dalam berbagai beragam garis keturunan ankylosauria yang berbeda
  • moncong Ankylosaurus dapat menunjukkan perilaku memindahkan tanahmenggali
  • ankylosaurid Amerika Utara dari Kapur paling akhirpenghujung periode Kapur
  • sedang. aAnkylosaurid akhir
  • yang kompleks, fitur-fitur. Ciri-ciri tersebut yang juga dimiliki
  • mekanisme rahang dan partisi makananpemisahan sumber makanan di antara
  • panas dan air, sambil mencatatyang mereka dasari oleh hadirnya sistem pembuluh darah yang ekstensif dan
  • dengan udara yang diarahkan melewati lobus olfaktori.
  • yang diketahui mengenai fitur ciri ini.
  • rusuk ankylosauria remaja juvenil menyatu
  • KekuatanKekokohan tungkai depan meningkat secara drastis sementara tungkai belakang tidak menjadi lebih besar secara relatif terhadap bagian kerangka lainnya, yang menjadi bukti lebih lanjut bahwa lengankaki depannya menanggung sebagian besar berat tubuhnya.
  • lempeng tulang bagian tengah pertama kali mengalami osifikasi di moncong dan tepi belakang, yang dilanjut dengan osifikasi yang
  • Osteoderm ankylosaurid berbentuk tipis jika dibandingkan denganlebih pipih ketimbang osteoderm
  • yang terdistribusi tersebar secara acak
  • sebuah fitur yang unik pada ankylosauridyang menjadikannya khas di antara Ankylosauridae
  • yang memungkinkan gaya yang besar disalurkan kepenyaluran sejumlah besar gaya ke gada tersebut saat digunakan sebagai senjata
  • Studi tersebut juga menemukan bahwa sementara meski gada ekor ankylosaurid dewasa mampu mematahkan tulang, tidak demikian halnya dengan gada ekor anakannyagada ankylosaurid muda tidak mampu untuk melakukan hal tersebut.
  • untuk pertahanan melawan pemangsa potensialmempertahankan diri dari pemangsa
  • Paleolingkungan >>> lingkungan purba
  • terbatas padahanya ditemukan di dataran tinggi di formasi-formasi tersebut, di mana fosilisasi memiliki kemungkinan lebih kecil untuk terjadi, dibandingkan dengantempat fosilisasi lebih tidak mungkin terjadi ketimbang dataran rendah pesisir. aAnkylosauria lain, yakni sebuahsejenis nodosaurus yang dirujuk sebagai Edmontonia sp., juga ditemukan di formasi-formasi yang sama, tetapi menurut Carpenter, jangkauansebaran kedua genus ini
  • tidak melakukan pengelupasanmampu mengelupas kulit kayu
  • tampaknya tidak berkumpul dalam kelompokhidup berkelompok
  • Jalan Laut Pedalaman Barat >>> Lajur Laut Interior Barat (pranala sesuaikan)
  • "Western Interior Seaway" miringkan
  • yang membagi Amerika Utara bagian barat dan timur >>> yang memisahkan Amerika Utara menjadi massa daratan barat dan timur
  • Paragraf terakhir bab "Paleolingkungan": Semua ejaan yang diindonesiakan dikembalikan ke ejaan inggris, pranala jangan diganti
  • mengikuti penemuan pertama fitur ciri tersebut
  • sebuah fitur ciri yang tidak dimiliki
  • ekor mereka, kemampuan yang dikritik sebagai hal yang tidak mungkin. Kemampuan ini dikritik oleh para paleontolog karena dianggap tidak mungkin.
Itu saja. ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 17 Oktober 2026 12.02 (UTC)
Baik, karena sudah semua, saya 20px-Symbol_support_vote.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Setuju atas AP halaman ini ❮ANNAFscience ❮Sort Horse-stall?❯❯ 17 Oktober 2026 14.25 (UTC)
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan

Lagi Ramai dari Wikipedia

Eksplor Ensiklopedia
1
Halaman Utama
Ensiklopedia
2
Gibran Rakabuming Raka
Ensiklopedia
3
Ahrie Sonta Nasution
Ensiklopedia
4
Listyo Sigit Prabowo
Ensiklopedia