Senin, 12 Oktober 2026
18:46 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Pemprov Lampung Gencarkan Rapat Penting, Mulai Inflasi Hingga Eliminasi TBC Pringsewu Ribuan Warga Pringsewu Padati Jalan Sehat Kapal Api Tribun Lampung Bandar Lampung Pengungkapan 3 Ton BBM Ilegal di Tanjung Bintang, Polisi Lidik Jaringan Penyaluran Lampung Tugas Berat Kapolda Lampung Brigjen Yustan Alpiani: Atasi Narkoba, Konflik Lahan, dan Distribusi BBM Bandar Lampung Rotasi Kepemimpinan: Brigjen Yustan Alpiani Resmi Jadi Kapolda Lampung Lampung Selatan Anak Krakatau Siaga: Status Gunung Meningkat Setelah Belasan Kali Erupsi Intens Pringsewu Truk Fuso Diduga Rem Blong Picu Kecelakaan Maut di Pringsewu, Dua Tewas Lampung Rotasi Besar Polri: 199 Perwira Tinggi dan Menengah Pindah Tugas, Tiga Kapolda Berganti Advertorial Sistem Kelistrikan Lampung Dipuji DPR, EBT Sumbang Hampir Separuh Pasokan Lampung Anak Krakatau Naik Status Siaga Level III: Potensi Bahaya, Jauhi Radius 5 KM Bandar Lampung Pemprov Lampung Gencarkan Rapat Penting, Mulai Inflasi Hingga Eliminasi TBC Pringsewu Ribuan Warga Pringsewu Padati Jalan Sehat Kapal Api Tribun Lampung Bandar Lampung Pengungkapan 3 Ton BBM Ilegal di Tanjung Bintang, Polisi Lidik Jaringan Penyaluran Lampung Tugas Berat Kapolda Lampung Brigjen Yustan Alpiani: Atasi Narkoba, Konflik Lahan, dan Distribusi BBM Bandar Lampung Rotasi Kepemimpinan: Brigjen Yustan Alpiani Resmi Jadi Kapolda Lampung Lampung Selatan Anak Krakatau Siaga: Status Gunung Meningkat Setelah Belasan Kali Erupsi Intens Pringsewu Truk Fuso Diduga Rem Blong Picu Kecelakaan Maut di Pringsewu, Dua Tewas Lampung Rotasi Besar Polri: 199 Perwira Tinggi dan Menengah Pindah Tugas, Tiga Kapolda Berganti Advertorial Sistem Kelistrikan Lampung Dipuji DPR, EBT Sumbang Hampir Separuh Pasokan Lampung Anak Krakatau Naik Status Siaga Level III: Potensi Bahaya, Jauhi Radius 5 KM
Bahasa Miranda

Bahasa Miranda

bahasa Roman yang tergolong ke dalam kelompok linguistik Astur-Leon, dituturkan di wilayah kecil di Portugal timur laut

Bagikan:
Artikel ini bukan mengenai Bahasa Mirandoles.
Bahasa Miranda
Mirandés
Dituturkan diPortugal
Wilayah(Miranda do Douro Timur laut, Vimioso dan Mogadouro)
Penutur
(15.000 per 2000)[1]
(10.000 menggunakannya dengan tetap, 5.000 ketika mereka kembali ke kawasan itu. 2.000 Orang Sendi di Vila Sendim.)[2]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[3]

  • 15.000 ±1000 (2000)
Status resmi
Bahasa resmi di
Pengakuan resmi bersama. Status perlindungan khusus di Miranda do Douro, Portugal. Bahasa hukum di 4 kawasan perkotaan, Portugal Timur Laut (1999, UU No. 7-99 of 29 January).[2]
Diatur olehAnstituto de la Lhéngua Mirandesa
Kode bahasa
ISO 639-2mwl
ISO 639-3mwl
Glottologmira1251
Linguasfer51-AAA-cb
IETFmwl
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C2 ProvincialBahasa Miranda dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi
Referensi: [4]
Informasi penggunaan templat turunan
Sampel
Sampel teks
Logo Wikipedia dalam bahasa Miranda yang berisi transkripsi "Wikipedia" (atas) ke dalam ortografi masing-masing dan slogan "Ensiklopedia Bebas" (bawah) yang diterjemahkan ke dalam bahasa tersebut.
Sampel teks lainnya
Lokasi penuturan
500px-Locator_map_of_Miranda_do_Douro.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
peta pelacak kawasan perkotaan Miranda do Douro, yang menampung sebagian besar penutur bahasa Miranda.
osm-intl,7,a,a,323x250.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Miranda&revid=29995204&groups=_d6ff3a490232b8290526e0dd4ba02021857b371c&parser=parsoidTampilkan peta yang diperbesar
osm-intl,3,a,a,323x250.png?lang=id&domain=id.wikipedia.org&title=Bahasa_Miranda&revid=29995204&groups=_d6ff3a490232b8290526e0dd4ba02021857b371c&parser=parsoidTampilkan peta yang diperkecil
Perkiraan persebaran penuturan bahasa ini.
Koordinat: 41°29′45.0726″N 6°16′25.8877″W / 41.495853500°N 6.273857694°W / 41.495853500; -6.273857694 Sunting di Wikidata
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
20px-Globe_of_letters.svg.png?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail Portal Bahasa
L •B •PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Tentang artikel
Pemberitahuan
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek.

Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini.

05.00, Senin, 12 Oktober, 2026 (UTC) • Sebanyak 1.635 artikel belum dinilai
Artikel ini belum dinilai oleh ProyekWiki Bahasa
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak
330px-Gen%C3%ADsio04.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
Jalan masuk di Genísio, dengan nama jalan dalam bahasa Miranda dan Portugis

Bahasa Miranda adalah sebuah bahasa Roman dari cabang Iberia di Portugal yang masih sangat arkhais. Bahasa ini memiliki status resmi di beberapa desa di Miranda do Douro di Portugal.

Rujukan

  1. ↑ Bahasa Miranda di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. 1 2 Bahasa Miranda di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  3. ↑ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (Edisi 25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, OL 20243680W, Wikidata Q14790
  4. ↑ "Bahasa Miranda". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.

Pranala luar

Wikimedia Commons logo
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Mirandese language.
Roman Iberia
Galisia-Portugis
Astur–Leon
Spanyol
(lainnya)
Ositano-Roman
Katala
Ositan*
Gallo-Roman
(bentuk kuno)
Langues d'oïl
(lainnya)
Gallo-Italik
Gallo-Italik Utara
(lainnya)
Raeto-Roman
Italo-Dalmasia
Tengah
Selatan
(lainnya)
Sardinia*
Timur
Rumania*
(lainnya)
Afrika Utara
Ikon rintisan

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan