Minggu, 22 November 2026
19:57 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Pengangguran Bandar Lampung Turun Signifikan, Tetapi Puluhan Ribu Warga Masih Mencari Kerja Lampung Selatan Bakauheni Makin Ketat: Sinergi Aparat Berantas Narkoba Lintas Sumatera-Jawa Bandar Lampung UMP Lampung 2027 Resmi Naik 7,79 Persen, Lampaui Jakarta Bandar Lampung UMP Lampung 2027 Ditetapkan, Buruh Anggap Jauh dari Kebutuhan Hidup Layak Bandar Lampung Dosen Unila Peringatkan Potensi PHK Massal Akibat Kenaikan UMP Lampung 7,79% Bandar Lampung Jaksa Ungkap Dana Tantiem Mengalir ke Politisi di Kasus Korupsi Migas Lampung Pringsewu Anggota DPRD Pringsewu Pantau Ketat Perbaikan Jalan Raden Intan Wonodadi Pesawaran Pesawaran Prioritaskan Kesehatan Atlet di Porprov X Lampung 2026 dengan Tim Medis Khusus Tanggamus Polres Tanggamus Ungkap Pembobolan Rumah Rp45 Juta, Satu Pelaku Ditangkap di Wonosobo Nasional Era Baru Pemberantasan Korupsi: RUU Perampasan Aset Resmi Jadi Undang-Undang Bandar Lampung Pengangguran Bandar Lampung Turun Signifikan, Tetapi Puluhan Ribu Warga Masih Mencari Kerja Lampung Selatan Bakauheni Makin Ketat: Sinergi Aparat Berantas Narkoba Lintas Sumatera-Jawa Bandar Lampung UMP Lampung 2027 Resmi Naik 7,79 Persen, Lampaui Jakarta Bandar Lampung UMP Lampung 2027 Ditetapkan, Buruh Anggap Jauh dari Kebutuhan Hidup Layak Bandar Lampung Dosen Unila Peringatkan Potensi PHK Massal Akibat Kenaikan UMP Lampung 7,79% Bandar Lampung Jaksa Ungkap Dana Tantiem Mengalir ke Politisi di Kasus Korupsi Migas Lampung Pringsewu Anggota DPRD Pringsewu Pantau Ketat Perbaikan Jalan Raden Intan Wonodadi Pesawaran Pesawaran Prioritaskan Kesehatan Atlet di Porprov X Lampung 2026 dengan Tim Medis Khusus Tanggamus Polres Tanggamus Ungkap Pembobolan Rumah Rp45 Juta, Satu Pelaku Ditangkap di Wonosobo Nasional Era Baru Pemberantasan Korupsi: RUU Perampasan Aset Resmi Jadi Undang-Undang
Baba Daud al-Jawi

Baba Daud al-Jawi

Bagikan:
As-Syekh
Baba Daud Al-Jawi Ar-Rumi
250px-Makam_Syeh_Baba_Daud_Ar-Rumi.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
Makam Syekh Baba Daud di Gampông Mulia, Banda Aceh
Kehidupan pribadi
Lahir
Baba Daud Al-Jawi Ar-Rumi
Meninggal
Orang tua
  • Ismail bin Agha Mustafa (ayah)
EraKejayaan Kesultanan Aceh
Dikenal karena~ Wali Songo
~ Murid Syekh Abdurrauf al-Fansuri
~ Murid Sunan Prapen
Kehidupan religius
AgamaIslam
DenominasiSunni
Muslim leader
PendahuluSunan Prapen
PenerusShihabuddin Al-Jawi

Baba Daud Al-Jawiy adalah seorang ulama besar dari Kesultanan Aceh pada abad-17 Masehi. Beliau merupakan murid dari Syekh Aminuddin Abdurrauf bin Ali Al Jawiy Al Fanshuri, seorang pengarang kitab Turjumanul Mustafid yaitu sebuah kitab tafsir pertama dalam bahasa Melayu.[1]

Biografi Singkat

Baba Daud Al-Jawiy memiliki nama lengkap Baba Daud Al-Jawiy bin Ismail bin Agha Mustafa bin Agha Ali Ar Rumiy.[2] Ada beberapa perbedaan pandangan mengenai status kelahirannya, apakah ia datang dari Turki atau ia lahir dari seorang ayah yang berasal dari Turki dan ibu yang berasal dari Aceh. Perbedaan pandangan ini timbul karena penulisan namanya yang memiliki sedikit keganjilan karena biasanya penulisan nama tempat asal seseorang diletakkan di bagian ujung namanya seperti Syekh Aminuddin Abdurrauf bin Ali Al Jawiy Al Fanshuri yang menandakan bahwa beliau berasal dari tanah Jawi dan lebih spesifik lagi dari Fansur. Tapi pada nama Baba Daud, tempat asalnya terletak di dua tempat yang pertama adalah di nama utama yaitu Al-Jawiy dan di belakang nama keturunannya diletakkan juga sebuah nama tempat yang lainnya yaitu Ar-Rumiy. Kemungkinan bahwa Baba Daud lahir dan besar di Jawi dan memiliki garis keturunan dari orang-orang Rum atau Turki.

Selain itu juga dapat diamati bahwa nama ayahnya tidak diawali dengan gelar agha yang memiliki beberapa variasi makna antara lain ketua, panglima, kepala suku, atau pelayan yang dikebiri. Agha juga merupakan gelar yang digunakan untuk para komandan pasukan elit infanteri Dinasti Utsmaniyyah yang disebut dengan Janissary (al-Inkasyariyyah; bala tentara baru). Sepertinya ayahnya adalah seorang putra dari komandan Janissary yang telah berhijrah dan bermukim di Aceh.

Nama Baba Daud sendiri memiliki unsur keunikan tersendiri. Di dalam Bahasa Persia, baba dapat diartikan dengan ayah atau dapat juga dimaknakan sebagai kakek. Makna dan artian ini serupa juga di dalam Bahasa Urdu dan Turki. Di sebagian kawasan Islam, baba adalah sebuah peristilahan untuk menyebut tokoh sufi besar. Di dalam tarekat Al-Baktasyiah (Bektashi), baba atau bab sendiri adalah peringkat syaikh yang hanya dapat dicapai seorang darwis dalam kurun waktu yang lama. Gelar ini didapatkan setelah ia dapat memahami dan mengerti simbol-simbol (rumuz). Penyebaran tarekat ini berhubungan erat dengan Janissary dan banyak didapati di daerah Turki.

Baba Daud juga dikenal dengan panggilan Teungku Di Leupu. Panggilan ini melekat pada dirinya karena ia juga salah satu pengajar di dayah yang berlokasi di Leupu, sekarang ini berada di dalam kawasan kota Banda Aceh.

Karangan

Tafsir Turjumanul Mustafid

Kitab Turjumanul Mustafid adalah sebuah kitab tafsir Al Quran yang dituliskan dalam bahasa Jawi (Pasai/Melayu). Kitab ini sangat terkenal di kawasan Asia Tenggara karena ini adalah salah satu tafsir pada masa awal Islam masuk ke Asia Tenggara. Pengarang kitab ini adalah ulama terkenal dan terkemuka di zaman Kerajaan Aceh Darussalam, Syaikh ‘Abdur Ra’uf bin ‘Ali Al-Jawiy Al-Fanshuriy, yang bergelar Al-Watsiq bi Al-Malik Al-Jaliy. Ia wafat pada 1105 H/1693.

Adapun nama Baba Daud tampil pada halaman akhir dari kitab tafsir ini dengan tulisan:

1. وقد كمل تفسير القرآن المجيد المسمى ترجمان المستفيد ترجمة شيخنا

2. وقدوتنا إلى الله تعالى العالم العلامة والولي الفاني في الله أمين الدين

3. عبد الرؤف ابن علي الجاوي الفنصوري رحمه الله تعالى وشكر سعيه [و] نفعنا

4. بعلومه في الدنيا

(Tulisan Arab ini kemudian diterjemahkan dalam bahasa Jawiy. Trankripsinya:)

1. Telah sempurnalah tafsir Qur’an yang amat mulia yang dinamai dengan Turjumanul Mustafid yang dijawikan akan dia oleh oleh Syaikh kita

2. dan ikutan kita kepada Allah Ta’ala yang ‘alim lagi ‘allamah lagi waliyullah yang fani fillah Amin Ad-Din (Aminuddin)

3. ‘Abdur Ra’uf anak ‘Ali Jawiy lagi Fanshuriy dikasihan Allah Ta’ala jua kiranya akan dia dan diterima-Nya usahanya dan diberi Allah manfaat jua kiranya akan kita

4. dengan barakah ilmunya dalam dunia dan dalam akhirat perkenankan olehmu hai Tuhanku


5. ويزيد عليه أصغر تلامذه (كذا) وأحقر خدامه باب داود الجاوي ابن

6. إسماعيل ابن أغا مصطفى ابن أغا علي الرومي غفر الله لهم قصصه

7. المأخوذ أكثره من الخازن وبعض روايته في القراءة بأمره

5. dan menambah atasnya sekecil muridnya dan sehina-hina khadimnya yaitu Baba Dawud Jawiy anak

6. Isma’il anak Agha Mushthafa anak Agha ‘Ali Rumiy diampun Allah jua kiranya sekalian mereka segala qisahnya

7. yang diambil kebanyakan daripada Khazin dan setengah riwayatnya pada khilaf qira’ah dengan suruhnya


8. ولله الحمد والمنة وصلى الله وسلم على سيدنا محمد وآله و

9. وصحبه أجمعين

8. dan bagi Allah segala puji dan anugerah dan rahmat Allah dan sejahteranya atas Muhammad penghulu kita dan atas segala keluarganya dan segala shahabatnya

9. sekalian tammat.

Dari keterangan di atas, ada beberapa keterangan yang dapat dipahami yaitu:

Pertama, Syaikh ‘Abdur Ra’uf telah meminta muridnya, Baba Daud, untuk menambahkan kisah-kisah ke dalam Turjumanul Mustafid serta qira’ah-qira’ah yang diriwayatkannya. Oleh karena itu ungkapan “sekecil muridnya” tidak harus dipahami bahwa Baba Daud merupakan murid termuda di kalangan murid-murid Syaikh ‘Abdur Ra’uf tetapi ungkapan “sekecil muridnya dan sehina-hina khadimnya” dapat dikatakan sebagai pengungkapan sikap rendah hati (tawadhu’) yang selalu menghiasi perilaku seorang ulama. Oleh karena itu, Baba Daud bisa dikatakan sebagai murid sekaligus sahabat bagi gurunya, Syaikh ‘Abdur Ra’uf.

Kedua, Baba Daud menambahkan kisah-kisah itu dari berbagai tafsir, namun yang terbanyak diambilnya adalah kisah-kisah yang terdapat dalam tafsir Al-Khazin.

Ketiga, Syaikh ‘Abdur Ra’uf juga seorang yang ahli dalam qira’ah (ilmu Al- Qira’ah), dan Baba Dawud menambahkan qira’ah-qira’ah yang diriwayatkan gurunya itu.

Keempat, berdasarkan permintaan Syaikh ‘Abdur Ra’uf kepada Baba Daud dapat menjadi suatu pertanda bahwa Baba Daud telah mencapai tingkat keilmuan yang tinggi di masa hidup gurunya. Hal itulah yang membuat dia layak untuk melakukan tugas besar tersebut. Sang guru pun, boleh jadi, telah mengamati serta mengakui kelebihan muridnya dalam bidang ilmu tafsir sehingga tugas tersebut diserahkan kepadanya. Selain itu tidak tertutup kemungkinan pula, Turjumanul Mustafid yang telah disempurnakan dengan penambahan-penambahan dari Baba Daud telah dibacakan pula di depan gurunya dan direstui olehnya. Jika benar, maka naskah manuskrip (makhthuthah) Turjumanul Mustafid yang berakhir dengan halaman-halaman yang memuat teks di atas dapat dikatakan sebagai naskah Turjumanul Mustafid yang telah disempurnakan di zaman pengarangnya.

Kitab Masailal Muhtadi

Kitab Risala Masailal li Ikhwanil Muhtadi adalah salah satu karya Baba Daud yang masih dicetak hingga kini di Indonesia, Malaysia, Singapura, dan Thailand. Kitab ini menggunakan Bahasa Melayu Jawi dan metode tanya jawab. Kitab ini mengajarkan pengetahuan dasar agama Islam bagi murid-murid yang tidak bisa berbahasa Arab, selain itu juga memberikan ruang untuk membahas masalah akidah dan ibadah serta masalah-masalah lainnya.[3]

Lokasi Makam

Makam Baba Daud terletak di Jalan Kuta Lampanah, Gampong Mulia, Kuta Alam, kota Banda Aceh. Makam ini telah dipugar oleh Pemerintah Kota Banda Aceh dan diresmikan pada tanggal 25 September 2018.[4][5]

Referensi

  1. ↑ "Baba Dawud Al-Jawiy dan Tafsir Al-Qur'an di Aceh Abad ke-17 M - Dari Samudra Pasai menuju Kebudayaan Islam Asia Tenggara". misykah.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2019-07-01. Diakses tanggal 2019-07-01.
  2. ↑ "Baba Daud al-Rumi: Sosok Ulama Turki di Aceh". Diakses tanggal 2019-07-01.
  3. ↑ Admin. "Melihat Makam Baba Daud Rumi, Pengarang Kitab Masailal yang Masyur". Charming Banda Aceh (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2019-07-01.[pranala nonaktif permanen]
  4. ↑ "Penuhi Janji Masa Kampanye, Aminullah Pugar Makam Baba Daud Ar-Rumi - PORTALSATU.com". portalsatu.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2019-07-01. Diakses tanggal 2019-07-01.
  5. ↑ "Peresmian Bangunan Makam Sejarah dan Peresmian Balee Baca Tgk. Dileupu (Syech Baba Daud Ar-Rumi) di Gampong Mulia – Kesbangpol Kota Banda Aceh". kesbangpol.bandaacehkota.go.id. Diakses tanggal 2019-07-01.
Ulama Aceh
Abad ke-12
Abad ke-13 M
Abad ke-14 M
Abad ke-15 M
Abad ke-16 M
Abad ke-17 M
Abad ke-18 M
Abad ke-19 M
Muhammad Khatib Langgien  • Ismail al-Asyi  • Teungku Chik Tanoh Abee  • Teungku Chik Pante Kulu  • Teungku Chik di Tiro  • Teungku Chik Kuta Karang  • Teungku Chik Pante Geulima  • Sayid Muhammad Yasin  • Sayid Abdurrani Teungku Putik  • Teungku Muhammad Irsyad Ie Leubeu  • Teungku Fakinah  • Syekh Abdussalam Tiro  • Syekh Yusuf bin Ismail al-Fidiri  • Syekh Abdussamad al-Batuwiy  • Syekh Mas'ud bin Abdul Hadi Busu  • Syekh Muhammad Marhaban al-Asyi  • Syekh Abdullah al-Mishr  • Syekh Abdurrahman al-Jawi  • Syekh Abdullah bin Ibrahim Lambaro  • Teungku Chik Dirundeng  • Teungku Chik Dayah Cut  • Teungku Muhammad Amin di Tiro  • Teungku Chik Lamjabat  • Teungku Chik Cot Keupeung  • Teungku Chik Lam Baro  • Teungku Chik Lam Nyong  • Datu Muhammad Lam Krak  • Teungku Chik Lam Pucok  • Teungku Chik di Lam U  • Teungku Chik di Rumpet  • Teungku Chik Pante Ya'kub  • Teungku Chik Leung Keubu  • Teungku Chik Kuta Glee  • Teungku Chik Lampaloh  • Teungku Chik Lam Seunong  • Teungku Chik Indrapuri  • Teungku Chik di Lam Bhuk  • Teungku Chik Lam Lhom  • Teungku Chik Rangkang Manjang  • Teungku Chik Ulee U  • Teungku Geulumpang Minyeuk  • Teungku Teupin Raja  • Teungku Muhammad Saleh Lampoh Raya  • Teungku Haji Cut Maheng  • Teungku Chik di Mata Ie  • Teungku Chik di Cot Plieng  • Teungku di Barat  • Teungku di Cantek  • Habib Gigieng  • Teungku Maat Tiro  • Said Abdurrahman Terbangan  • Habib Mustafa Tapaktuan  • Haji Yahya Peukan Manggeng  • Said Rajab  • Teungku Chik Umar Diyan  • Teungku Chik Muhammad Arsyad Diyan  • Teungku Hasballah Meunasah Kumbang  • Teungku Chik Ahmad Buengcala  • Teungku Chik Abbas Lambirah  • Teungku Chik Jeurela  • Teungku Chik Muhammad Lambirah  • Teungku di Cucum  • Teungku Di Meulek  • Syekh Jamaluddin bin Abdullah al-Asyi  • Syekh Ismail bin Abdulmuthalib al-Asyi  • Teungku Faki  • Teungku Di Leupue
Abad ke-20 M
Teungku Peukan  • Abdussalam Meuraksa  • Muhammad Al-Kalali  • Abuya Muda Waly  • Abu Syekh Mud  • Ali Hasjmy  • Abu Bakar Aceh  • Teungku Hasan Krueng Kale  • Daud Beureu'eh  • Abu Ibrahim Woyla  • Muhammad Hasbi Ash-Shiddieqy  • Habib Seunagan  • Teungku Abdullah Tanjong Bungong  • Abdullah Ujong Rimba  • Teungku Ahmad Dewi  • Muhammad Syam Marfaly  • Teungku Haji Abdullah Hanafie  • Teungku Abdullah Husin  • Abdul Hamid Samalanga  • Teungku Abdul Jalil Cot Plieng  • Abdul Wahab Seulimeum  • Abdullah Meuraxa  • Abdurrahman Meunasah Meucap  • Ahmad Hasballah Indrapuri  • Ibrahim Ayahanda  • Ismuha  • Muhammad Abduh Syam  • Muhammad Saleh Aneuk Galong  • Tuanku Raja Keumala  • Teungku Syekh Peusangan  • Abdul Aziz Samalanga  • Abdul Manaf el Zamzami  • Amir Husin Almujahid  • Araby Ahmad  • Din Affandy  • Ibrahim Ishak  • Ismail Yakub  • Jaafar Hanafiah  • Jakfar Siddiq Lamjabat  • Mahmud Usman Simpang Ulim  • Mohd. Ali Djadun  • Muhammad Ali Irsyad  • Muhammad Ali Tanoh Abee  • Muhammad Nur Haiyi  • Muhammad Yusuf Kruet Lintang  • Osman Raliby  • Umar Taher  • Usman Maqam  • Teungku Abdullah Arif  • Abu Lam U  • M. Abubakar Bangkit  • Ahmad Daudy  • A. R. Hasyim  • Ibrahim Husein  • Ghazali Aman  • Mahijddin Jusuf  • Mahdi Muhammad  • Manaf Meuraxa  • M. Sahim Hasjmy  • T. A. Lathief Rousydy  • Syihabuddin Syah  • Ya'qub Ali  • M. Nur El Ibrahimy  • Usman Lampoh Awe  • Yahya Baden Peudada  • Ahmad Damanhuri Takengon  • Usman Aziz  • Teungku Haji Makam Gampong Blang  • Teungku Muhammad Lampisang  • Muhammad Saleh Lambhuk  • Teungku Haji Hamzah Ateuh  • Muhammad Daud Ulee Lheue  • Syekh Marhaban Kruengkalee  • Sulaiman Mahmud Uleekareng  • Hasballah Pase  • Jalaluddin Amin Sungai Limpah  • Zakaria Teupin Raya  • Usman Gigieng  • Muhammad Amin Jumpoh  • Umar Meureudu  • Muhammad Amin Alue  • Muhammad Saleh Iboih  • Teungku Haji Trienggadeng  • Ahmad Isa Peudada  • Abu Jailani Peudada  • Ja'far Siddiq Kutacane  • Yusuf Alami Bakongan  • Adnan Mahmud  • Muhammad Isa Peudada  • Abu Bakar Sabil  • Usman Fauzi Cot Iri  • Qamaruddin Teunom  • Syekh Ahmad Blang Nibong  • Syekh Abbas Parembeu  • Syekh Muhammad Daud Gayo  • Syekh Ahmad Lam Lawi  • Amin Umar Panton Labu  • Usman Basyah Langsa  • Karimuddin Alue Bilie  • Basyah Kamal Lhong  • Muhammad Cot Klat  • Abu Ahmad Perti  • Jamaluddin Teupin Punti  • Yusuf Peureulak  • Ibrahim Ahmad Cot Cibrek  • Idris Lamreung  • Ishak Iboih  • Ishaq Lambaro Kaphee  • Ahmad Pante  • Abdul Rasyid Samlako  • Hasan Keubok  • Abdul Jalil Bayu  • Sulaiman Lhoksukon  • Ja'far Lailon  • Jailani Musa  • Muhammad Bilal Yatim  • Imam Syamsuddin Sangkalan  • Abdul Hamid Kamal  • Muhammad Arsyad Lamno  • Abdul Ghafar Lhoknga  • Salim Mahmud Samadua  • Teungku Aidarus  • Abuya Syekh Muhammad Rasyid Alamy  • Abu Seuriget  • Muhammad Amin Panton Labu  • Al Yasa' Abubakar  • Azman Ismail  • Daniel Djuned  • Ainal Mardhiah Ali  • Hasan Ibrahim
Abad ke-21 M
Abu Tu Min  • Abu Mudi  • Abu Daud Zamzami  • Amran Waly  • Muhibuddin Waly  • Mawardi Waly  • Muslim Ibrahim  • Safwan Idris  • Abu Kuta Krueng  • Tu Sop  • Waled Nu  • Waled Marhaban Adnan  • Abu Panton  • Abu Paya Pasi  • Faisal Ali  • Abi Matang Keh  • Waled Sirajuddin Hanafi  • Abiya Anwar Kuta Krueng  • Abu Lamkawe  • Abu Paloh Gadeng  • Muhammad Sufi Ibrahim  • Abi Peureupok  • Abi Daud Hasbi  • Abu Madinah  • Abu Blang Jruen  • Muhammad Ja'far Sulaiman  • Ayah Cot Trueng  • Abu Yazid Al-Yusufi  • Abah Sarah Teubee  • Aba Asnawi Ramli  • Abu Min Keumala  • Abati Ramli Babah Buloh  • Abi Hasballah Keutapang  • Abati Jungka Gajah  • Abu Keude Dua  • Abu Jakfar Lhoknibong  • Abu Lah Kruet Lintang  • Ayah Leuge  • Abu Keunire  • Waled Azhar  • Tu Bulqaini Tanjongan  • Muslem Qamaruddin  • Abdurrahman Badar  • Abi Bate Korong  • Fauzi Abu Bakar  • Abi Razali  • Syech Muhajir Usman  • Mahmuddin Usman  • Abi Hanafiah Sinabang  • Basarinur  • Mansur Subulussalam  • Muslim At-Thahiri  • Abi Lampisang  • Abu Ulee Titi  • Abi Hasbi Al Bayuni  • Waled Husaini  • Abi Hidayat Muhibbudin Wali  • Abu Badawi  • Waled Bukhari Husni  • Abu Julok  • Aba Nisam  • Aba Buket Kawat  • Abon Jamal Gaseh Sayang  • Abi Peulalu  • Waled Kama  • Muksalmina A. Wahab  • Abu Mekkah  • Waled Munir  • Abu di Rubee  • Baba Baihaqi  • Abuya Bukhari Aceh Tenggara  • Abu Yunus Aceh Tengah  • Abon Sofyan Arongan  • Abuya Mustafa Habli  • Abu Habib Qudrat  • Waled Lapang  • Muhammad Qudusi Syam Marfaly  • Jamaluddin Waly  • Muhammad Nasir Wali  • Ruslan Wali  • Halimah binti Muhammad Wali  • Abu Lueng Angen
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan