| The Usual Suspects | |
|---|---|
 Poster rilis teater | |
| Sutradara | Bryan Singer |
| Produser |
|
| Ditulis oleh | Christopher McQuarrie |
| Pemeran | |
| Penata musik | John Ottman |
| Sinematografer | Newton Thomas Sigel |
| Editor | John Ottman |
Perusahaan produksi |
|
| Distributor |
|
Tanggal rilis |
|
| Durasi | 106 menit[1] |
| Negara | |
| Bahasa | Inggris |
| Anggaran | $6 juta[3] |
| Pendapatan kotor | $67 juta[4] |
The Usual Suspects adalah film thriller kriminal tahun 1995 yang disutradarai oleh Bryan Singer dan ditulis oleh Christopher McQuarrie. Dibintangi oleh Kevin Spacey, Gabriel Byrne, Benicio del Toro, Stephen Baldwin, Kevin Pollak, Chazz Palminteri dan Pete Postlethwaite.
Alur cerita mengikuti interogasi Roger "Verbal" Kint, seorang penipu kelas teri, yang merupakan salah satu dari hanya dua orang yang selamat dari pembantaian dan kebakaran di sebuah kapal yang berlabuh di Pelabuhan Los Angeles. Melalui kilasan balik dan narasi, Kint menceritakan kepada seorang penyidik sebuah kisah berbelit-belit tentang peristiwa yang membawa dia dan rekan-rekan kriminalnya ke kapal, dan tentang seorang bos kriminal misterius—yang dikenal sebagai Keyser Söze—yang mengendalikan mereka. Film ini dibuat dengan anggaran $6 juta dan awalnya merupakan judul yang diambil dari sebuah kolom di majalah Spy berjudul "The Usual Suspects", setelah salah satu dialog Claude Rains yang paling berkesan dalam film klasik Casablanca, dan Singer berpikir bahwa itu akan menjadi judul yang bagus untuk sebuah film.
Film ini diputar di luar kompetisi di Festival Film Cannes 1995[5] dan kemudian awalnya dirilis di beberapa bioskop. Film ini menerima ulasan positif dan akhirnya dirilis secara lebih luas. Pujian diberikan kepada unsur misteri, skenario, plot twist, dan penampilan Spacey. McQuarrie memenangkan Academy Award untuk Skenario Asli Terbaik dan Spacey memenangkan Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik atas penampilannya. Writers Guild of America memberi filmnya peringkat sebagai film dengan skenario terbaik ke-35 sepanjang masa.[6]
Plot
Saat terbaring terluka parah di atas kapal yang berlabuh di San Pedro Bay, Dean Keaton, seorang penjahat kambuhan, didekati oleh sosok misterius yang ia sebut "Keyser," yang kemudian menembaknya hingga tewas dan membakar kapal tersebut.
Keesokan harinya, polisi menemukan 27 jenazah dan hanya dua orang yang selamat: Arkosh Kovash ("Ákos Kovács"), seorang anggota mafia Hungaria dirawat di rumah sakit karena luka bakar parah; and Roger "Verbal" Kint, seorang penipu penyandang disabilitas fisik. Agen Bea Cukai AS, Dave Kujan, terbang ke Los Angeles dari New York City untuk menginterogasi Verbal. Para pria itu ditinggalkan sendirian di sebuah kantor pinjaman milik sersan polisi LAPD Jeff Rabin, sementara agen FBI Jack Baer mengunjungi Kovács yang dirawat di rumah sakit. Dalam kilas balik yang panjang, Verbal menceritakan peristiwa-peristiwa yang menyebabkan dia, Keaton, dan rekan-rekan mereka berada di atas kapal.
Enam minggu sebelumnya di Kota New York, Keaton dan Verbal ditangkap bersama dengan sesama penjahat Michael McManus, Fred Fenster, dan Todd Hockney. Mereka ditempatkan dalam barisan tersangka di kantor polisi sebagai tersangka dalam kasus pembajakan truk yang tidak satu pun dari mereka akui ikut serta di dalamnya. Saat kelima orang itu terikat dalam sel tahanan kantor polisi, McManus mengusulkan agar mereka melakukan perampokan untuk membalas dendam pada NYPD.
Berusaha untuk bertaubat, Keaton awalnya menolak tetapi akhirnya setuju untuk membantu merampok penyelundup perhiasan yang diperas oleh polisi korup, meraup jutaan dolar dalam bentuk zamrud, dan menyebabkan lebih dari lima puluh polisi ditangkap setelah membocorkan aktivitas mereka kepada pers. Mereka kemudian pergi ke California untuk menjual perhiasan melalui seorang pria bernama Redfoot, yang menghubungkan mereka dengan perampokan perhiasan lainnya. Perampokan itu berjalan buruk, dan mereka terpaksa membunuh target mereka, yang ternyata membawa heroin sintetis.
Tak lama kemudian, mereka mengetahui bahwa pekerjaan itu diatur oleh seorang pengacara bernama Kobayashi, yang mengaku sebagai perwakilan dari Keyser Söze—seorang bos kriminal Turki yang misterius yang menjadi legenda setelah membunuh keluarganya sendiri saat mereka disandera oleh saingannya dari Hongaria. Setelah menghilang usai menguburkan keluarganya dan membantai musuh-musuhnya, Söze konon hanya menjalankan bisnis dari balik layar melalui bawahannya, yang sebagian besar tidak menyadari bahwa mereka bekerja untuknya. Bagi sebagian besar dunia kriminal bawah tanah, dia adalah legenda urban yang menakutkan, dan kebanyakan dari mereka tidak yakin apakah dia benar-benar ada.
Kobayashi memberi tahu orang-orang itu bahwa Söze mengatur penangkapan mereka di New York setelah mereka menarik perhatiannya karena tanpa sengaja mencuri darinya. Sebagai imbalan atas keselamatan hidup mereka, para kru harus menghancurkan kiriman kokain senilai 91 juta dolar AS, yang akan dibawa ke Teluk San Pedro oleh pengedar narkoba Argentina untuk dijual kepada geng Hungaria. Meskipun awalnya enggan menerima pekerjaan itu, mereka akhirnya setuju setelah Fenster terbunuh saat mencoba melarikan diri, dan setelah Kobayashi mengancam orang-orang terkasih mereka ketika mereka mencoba menyergapnya di kantornya.
Selama interogasi Kujan, ia mengetahui bahwa tidak ada kokain di kapal tersebut, dan Söze terlihat berada di atas kapal. Di rumah sakit, Baer mengetahui bahwa Kovács telah melihat Söze, dan meminta seorang seniman sketsa untuk mulai menggambar potretnya. Di akhir kilas balik Verbal, dia dan rekan-rekannya menyerang kapal dan membunuh sejumlah gangster Argentina dan Hungaria sebelum menemukan bahwa tidak ada kokain di dalamnya. Seorang penyerang tak terlihat membunuh Hockney, McManus, Keaton, dan seorang tahanan di salah satu kabin kapal. Sosok misterius itu kemudian membakar kapal sementara Verbal mengamati dari tempat persembunyiannya di dermaga.
Kujan mengetahui bahwa tahanan yang terbunuh di kapal itu adalah Arturo Marquez, seorang penyelundup yang lolos dari penuntutan dengan mengklaim bahwa ia dapat mengidentifikasi Söze. Alih-alih memperdagangkan kokain, orang-orang Argentina itu sebenarnya berencana untuk menjual Marquez—satu-satunya orang yang dapat mengidentifikasi Söze—kepada saingannya. Dia juga mengetahui bahwa Marquez diwakili oleh pengacara Edie Finneran, pacar Keaton, yang baru saja dibunuh. Berbekal informasi ini, Kujan menyimpulkan bahwa Keaton sebenarnya adalah Keyser Söze: ia mengatur penyerangan terhadap kapal tersebut sebagai dalih untuk membunuh Marquez dan memalsukan kematiannya. Verbal akhirnya mengaku bahwa Keaton berada di balik semuanya, tetapi menolak untuk bersaksi di pengadilan. Uang jaminan Verbal dibayarkan, dan dia dibebaskan.
Beberapa saat kemudian, Kujan menyadari bahwa Verbal mengarang seluruh ceritanya, berimprovisasi di tempat dengan menyusun detail dari barang-barang acak di kantor Rabin yang berantakan. Verbal berjalan keluar, menghilangkan pincangnya dan menggerakkan tangannya yang konon lumpuh. Saat Kujan mengejar Verbal, sebuah faks tiba di kantor polisi berisi sketsa wajah Söze karya seorang seniman, yang menyerupai Verbal sehingga mengungkapkan bahwa dia sendiri adalah Keyzer Söze selama ini. Beberapa saat sebelum Kujan tiba di lokasi kejadian, Verbal masuk ke dalam mobil yang dikemudikan oleh "Kobayashi" dan kemudian pergi.
Pemeran
- Kevin Spacey sebagai Roger "Verbal" Kint:
Singer dan McQuarrie mengirimkan naskah film tersebut kepada Spacey tanpa memberitahunya peran mana yang ditulis untuknya. Spacey menghubungi Singer dan mengatakan bahwa dia tertarik dengan peran Keaton dan Kujan, tetapi juga tertarik dengan peran Kint yang, ternyata, adalah peran yang ditulis McQuarrie dengan Spacey sebagai inspirasinya.[7] - Gabriel Byrne sebagai Dean Keaton:
Kevin Spacey bertemu Byrne di sebuah pesta dan memintanya untuk membuat film tersebut. Byrne membaca naskah film itu dan menolaknya, karena berpikir bahwa para pembuat film tidak akan mampu mewujudkannya. Byrne bertemu dengan penulis skenario Christopher McQuarrie dan Singer dan terkesan dengan visi Singer untuk film tersebut. Namun, Byrne juga sedang menghadapi beberapa masalah pribadi pada saat itu dan mengundurkan diri selama 24 jam hingga para pembuat film setuju untuk syuting film tersebut di Los Angeles, tempat Byrne tinggal, dan menyelesaikannya dalam lima minggu.[7] - Chazz Palminteri sebagai Agen Dave Kujan:
Singer selalu menginginkan Palminteri untuk film itu, tetapi dia selalu tidak tersedia. Peran tersebut ditawarkan kepada Christopher Walken dan Robert De Niro, namun keduanya menolaknya. Para pembuat film bahkan meminta Al Pacino untuk datang dan mengikuti audisi untuk peran ini, tetapi dia memutuskan untuk tidak melakukannya karena dia baru saja berperan sebagai polisi di Heat. Pacino kemudian mengatakan bahwa itu adalah satu-satunya film yang paling ia sesali karena telah ditolak. Palminteri kemudian bersedia, tetapi hanya untuk satu minggu. Ketika ia setuju untuk berperan, hal ini meyakinkan para penyokong keuangan film untuk mendukung film tersebut sepenuhnya karena ia adalah bintang yang cukup terkenal, berkat perilisan film-film berikutnya A Bronx Tale dan Bullets Over Broadway.[7] - Stephen Baldwin sebagai Michael McManus:
Baldwin sudah bosan membuat film independen yang harapannya tidak terpenuhi; ketika dia bertemu dengan sutradara Bryan Singer, ia kemudian melontarkan omelan selama 15 menit, menceritakan bagaimana rasanya bekerja dengannya. Setelah Baldwin selesai berbicara, Singer memberitahunya persis apa yang dia harapkan dan inginkan, yang membuat Baldwin terkesan.[7] - Benicio del Toro sebagai Fred Fenster:
Spacey menyarankan del Toro untuk peran tersebut. Karakter tersebut awalnya ditulis dengan mempertimbangkan aktor tipe Harry Dean Stanton. Del Toro bertemu dengan Singer dan direktur casting film tersebut dan mengatakan kepada mereka bahwa dia tidak ingin mengikuti audisi karena dia merasa tidak nyaman melakukannya.[7] Setelah membaca naskah, del Toro menyadari bahwa satu-satunya tujuan karakternya adalah untuk dibunuh guna menunjukkan kekuatan Söze, dan tidak memiliki dampak berarti pada cerita. Akibatnya, del Toro mengembangkan pola bicara Fenster yang unik dan tidak jelas untuk membuatnya lebih mudah diingat sebagai karakter.[8] - Kevin Pollak sebagai Todd Hockney:
Dia bertemu dengan Singer untuk membicarakan pembuatan film tersebut, tetapi ketika dia mendengar bahwa dua aktor lain juga mengikuti audisi untuk peran itu, dia kembali, mengikuti audisi, dan mendapatkan peran tersebut.[7] - Pete Postlethwaite sebagai Kobayashi
- Suzy Amis sebagai Edie Finneran, pengacara dan pacar Keaton
- Giancarlo Esposito sebagai Agen FBI Jack Baer
- Dan Hedaya sebagai Sersan Jeff Rabin
- Cástulo Guerra sebagai Arturo Marquez
- Morgan Hunter sebagai Ákos Kovács
- Ron Gilbert sebagai Daniel Metzheiser[9]
- Peter Greene sebagai Redfoot (tidak dikreditkan)[9]
- Scott B. Morgan sebagai Keyser Söze (dalam kilas balik) (tidak dikreditkan)[10]
Produksi
Asal Usul
Bryan Singer bertemu dengan Kevin Spacey di sebuah pesta setelah pemutaran film pertama Singer, Public Access, di Festival Film Sundance tahun 1993, di mana film ini memenangkan penghargaan Grand Jury Prize.[11] Spacey telah didorong oleh sejumlah orang yang dikenalnya yang telah melihat film tersebut,[7] dan sangat terkesan sehingga dia memberi tahu Singer dan rekan penulis skenarionya Christopher McQuarrie, bahwa dia ingin ikut bermain dalam film apa pun yang mereka buat selanjutnya. Singer membaca sebuah kolom di majalah Spy berjudul "The Usual Suspects" setelah dialog Claude Rains di Casablanca. Singer berpikir bahwa itu akan menjadi judul yang bagus untuk sebuah film.[12] Ketika ditanya oleh seorang reporter di Sundance tentang film mereka selanjutnya, McQuarrie menjawab, "Kurasa ini tentang sekelompok penjahat yang bertemu dalam barisan identifikasi polisi,"[12] yang kebetulan merupakan ide visual pertama yang ia dan Singer miliki untuk poster tersebut: "lima pria yang bertemu dalam barisan," kenang Singer.[13] Singer juga membayangkan sebuah tagline untuk poster tersebut, "All of you can go to Hell."[7] Kemudian Singer mengajukan pertanyaan, "Apa yang mungkin menyatukan kelima penjahat ini dalam satu barisan?"[14] McQuarrie mengembangkan kembali sebuah ide dari salah satu skenario filmnya yang belum diterbitkan – kisah seorang pria yang membunuh keluarganya sendiri dan menghilang. Penulis menggabungkan ide ini dengan gagasan tentang sebuah tim kriminal.[12]
Karakter Söze didasarkan pada John List, seorang akuntan New Jersey yang membunuh keluarganya pada tahun 1971 dan kemudian menghilang selama hampir dua dekade, menggunakan identitas baru sebelum akhirnya ditangkap.[15] McQuarrie mendasarkan nama Keyser Söze pada salah satu mantan atasannya, Kayser Sume, di sebuah firma hukum di Los Angeles tempat dia bekerja,[16] namun, ia memutuskan untuk mengganti nama belakang karena ia berpikir bahwa mantan bosnya akan keberatan dengan cara penggunaan nama tersebut. Dia menemukan kata söze di kamus bahasa Inggris-Turki milik teman sekamarnya, yang diterjemahkan sebagai "terlalu banyak bicara".[7] Semua nama karakter diambil dari nama staf firma hukum pada saat ia bekerja di sana.[7] McQuarrie juga pernah bekerja untuk sebuah agen detektif, dan ini memengaruhi penggambaran para penjahat dan petugas penegak hukum dalam naskah tersebut.[17]
Singer menggambarkan film tersebut sebagai Double Indemnity digabungkan dengan Rashomon, dan mengatakan bahwa itu dibuat "agar Anda dapat kembali dan melihat berbagai hal yang tidak Anda sadari keberadaannya pada kunjungan pertama. Anda bisa mendapatkannya untuk kedua kalinya dengan cara yang tidak mungkin Anda dapatkan pada kesempatan pertama."[18] Dia juga membandingkan struktur film tersebut dengan Citizen Kane (yang juga berisi seorang interogator dan seorang subjek yang sedang menceritakan sebuah kisah) dan film aksi kriminal The Anderson Tapes.[14]
Praproduksi
McQuarrie menulis sembilan draf skenarionya selama lima bulan, hingga Singer merasa bahwa skenario tersebut siap untuk ditawarkan ke berbagai studio. Namun, tidak ada studio yang tertarik kecuali sebuah perusahaan pembiayaan dari Eropa.[19] McQuarrie dan Singer mengalami kesulitan dalam pembuatan film ini karena alur cerita yang tidak linear, banyaknya dialog, dan kurangnya pemeran yang terlibat dalam proyek tersebut. Para investor menginginkan bintang-bintang yang sudah mapan, dan tawaran untuk peran Agen Dave Kujan pun dikirimkan kepada Christopher Walken, Tommy Lee Jones, Jeff Bridges, Charlie Sheen, James Spader, Al Pacino dan Johnny Cash.[16] Namun, dana dari Eropa memungkinkan para produser film untuk memberikan tawaran kepada para aktor dan mengumpulkan para pemain. Mereka hanya mampu menawarkan gaji kepada para aktor yang jauh di bawah bayaran biasa mereka, tetapi mereka setuju karena kualitas naskah McQuarrie dan kesempatan untuk bekerja sama satu sama lain.[13] Pendanaan itu gagal, dan Singer menggunakan naskah dan para pemain untuk menarik minat investor PolyGram untuk mengambil negatif film tersebut.[19]
Mengenai pemilihan pemeran, Singer berkata, "Anda memilih orang bukan berdasarkan siapa mereka sebenarnya, tetapi berdasarkan apa yang Anda bayangkan dapat mereka capai di masa depan."[14] Untuk meneliti perannya, Spacey bertemu dengan dokter dan ahli tentang cerebral palsy dan berbicara dengan Singer tentang bagaimana hal itu akan cocok secara dramatis dalam film tersebut. Mereka memutuskan bahwa hal itu hanya akan memengaruhi satu sisi tubuhnya saja.[7] Menurut Byrne, para pemain cepat akrab selama latihan.[11] Del Toro bekerja sama dengan Alan Shaterian untuk mengembangkan pola bicara Fenster yang khas, yang hampir tidak dapat dipahami.[20] Menurut sang aktor, sumber pola bicara karakternya yang tidak biasa berasal dari kesadaran bahwa "tujuan karakter saya adalah untuk mati."[7] Del Toro mengatakan kepada Singer, "Sebenarnya tidak masalah apa yang saya katakan, jadi saya bisa berkreasi sebebas mungkin dan membuatnya benar-benar tidak dapat dipahami."[7]
Pembuatan film
Anggaran film ditetapkan sebesar 5,5 juta dolar AS, dan pengambilan gambarnya dilakukan dalam 35 hari[19] di Los Angeles, San Pedro, dan New York City.[18] Spacey mengatakan bahwa mereka merekam adegan interogasi dengan Palminteri selama lima hingga enam hari.[21] Adegan-adegan ini juga difilmkan sebelum bagian film lainnya.[7] Adegan identifikasi tersangka di kantor polisi mengalami kendala jadwal karena para aktor terus-menerus salah mengucapkan dialog mereka. Penulis skenario Christopher McQuarrie akan memberikan pertanyaan kepada para aktor di luar kamera dan mereka berimprovisasi dalam dialog mereka. Ketika Stephen Baldwin memberikan jawabannya, ia membuat aktor-aktor lain keluar dari peran mereka.[7] Byrne ingat bahwa mereka sering tertawa di antara pengambilan gambar dan "ketika mereka berkata, 'Action!', kita hampir tidak akan mampu menjaga ketenangan."[11] Spacey juga mengatakan bahwa bagian tersulit adalah menahan tawa selama pengambilan gambar, dengan Baldwin dan Pollak sebagai pelaku terburuknya.[21] Tujuan mereka adalah membuat Byrne yang biasanya serius menjadi tertawa terbahak-bahak.[21] Mereka menghabiskan sepanjang pagi mencoba merekam adegan itu tanpa hasil. Saat makan siang, Singer yang frustrasi dengan marah memarahi kelima aktor tersebut, tetapi, ketika mereka melanjutkan syuting, para pemeran terus tertawa di setiap pengambilan gambar.[7] Byrne mengingat, "Akhirnya, Bryan menggunakan salah satu pengambilan gambar di mana kami tidak bisa bersikap serius."[11] Singer dan penyunting John Ottman menggunakan kombinasi beberapa pengambilan gambar dan tetap mempertahankan unsur humor untuk menunjukkan ikatan antar karakter.[7]
Meskipun Del Toro memberi tahu Singer bagaimana dia akan memerankan Fenster, dia tidak memberi tahu para pemeran lainnya, dan dalam adegan pertama mereka bersama, tidak satu pun dari mereka mengerti apa yang dikatakan Del Toro. Byrne berkonfrontasi dengan Singer dan sutradara itu mengatakan kepadanya bahwa untuk adegan penjara, "Jika Anda tidak mengerti apa yang dia katakan, mungkin sudah saatnya kita memberi tahu penonton bahwa mereka tidak perlu tahu apa yang dia katakan."[7] Hal ini menyebabkan dimasukkannya dialog improvisasi Kevin Pollak, "What did you say?"
Zamrud yang dicuri itu adalah batu permata asli yang dipinjamkan untuk film tersebut.[15]
Singer menghabiskan waktu 18 jam untuk syuting adegan perampokan di tempat parkir bawah tanah.[7] Menurut Byrne, keesokan harinya Singer masih belum memiliki semua rekaman yang diinginkannya, dan menolak untuk menghentikan pengambilan gambar meskipun perusahaan penjamin mengancam akan menghentikan produksi.[7]
Dalam adegan di mana kru bertemu Redfoot setelah transaksi narkoba yang gagal, Redfoot menjentikkan rokoknya ke wajah McManus. Adegan itu awalnya direncanakan agar Redfoot menjentikkan rokok ke dada McManus, tetapi aktor tersebut meleset dan secara tidak sengaja mengenai wajah Baldwin. Reaksi Baldwin terlihat nyata.[15]
Meskipun lokasi syuting tertutup dan jadwal pengambilan gambar singkat, sinematografer Newton Thomas Sigel "mengembangkan cara pengambilan gambar adegan dialog dengan kombinasi zoom lambat dan merayap serta gerakan dolly yang diakhiri dengan close-up yang ketat," untuk menambahkan energi halus pada adegan.[22] "Gaya ini menggabungkan gerakan dolly dengan 'zoom yang tak terlihat' sehingga Anda selalu merasakan gerakan dalam ruang terbatas."[23]
Pada Desember 2017, di tengah beberapa tuduhan pelecehan seksual terhadap Spacey, Byrne mengatakan bahwa, pada suatu saat selama syuting, produksi dihentikan selama dua hari karena Spacey melakukan pelecehan seksual yang tidak diinginkan terhadap seorang aktor yang lebih muda.[24] Singer, yang dirinya sendiri telah dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur,[25] membantah bahwa Spacey berperilaku tidak pantas di lokasi syuting film tersebut.[26] Namun, Kevin Pollak, dalam sebuah episode siniarnya pada tahun 2018 Kevin Pollak's Chat Show, menceritakan versi lain dari kisah tersebut yang melibatkan Spacey melakukan tindakan seksual dengan pacar muda Singer yang berasal dari Prancis, padahal produksi film tinggal beberapa hari lagi, yang mengganggu proses syuting dan menyebabkan kehancuran pahit dalam hubungan mereka.[27]
Pasca-produksi
Selama tahap penyuntingan, Singer mengira mereka telah menyelesaikan film tersebut dua minggu lebih awal, tetapi suatu pagi mereka terbangun dan menyadari bahwa mereka membutuhkan waktu itu untuk menyusun sebuah adegan yang meyakinkan penonton bahwa Dean Keaton adalah Söze—dan kemudian melakukan hal yang sama untuk Verbal Kint karena film tersebut "pukulan yang telah ditulis Chris dengan sangat indah."[7] Menurut Ottman, dia menyusun rekaman tersebut sebagai montase tetapi tetap tidak berhasil sampai dia menambahkan narasi suara yang tumpang tindih montase menampilkan dialog kunci dari beberapa karakter dan menghubungkannya dengan gambar-gambar tersebut.[7] Pada awalnya, para eksekutif di Gramercy mengalami kesulitan mengucapkan nama Keyser Söze dan khawatir bahwa penonton akan mengalami masalah yang sama. Pihak studio memutuskan untuk mempromosikan nama karakter tersebut. Dua minggu sebelum film tersebut tayang perdana di bioskop, poster "Who is Keyser Söze?" muncul di halte bus, dan iklan TV memberi tahu orang-orang cara mengucapkan nama karakter tersebut.[28]
Singer menginginkan musik untuk perampokan kapal tersebut menyerupai Konserto Piano No. 1 karya Tchaikovsky. Musik penutupnya didasarkan pada lagu k.d. lang.[29]
Perilisan
Gramercy menjalankan promosi pra-rilis dan kampanye iklan sebelum The Usual Suspects dibuka pada musim panas tahun 1995. Pemasaran dari mulut ke mulut digunakan untuk mempromosikan film tersebut, dan bus serta papan reklame dipenuhi dengan pertanyaan sederhana, "Who is Keyser Söze?"[30]
Film ini diputar di luar kompetisi pada Festival Film Cannes 1995 dan mendapat sambutan baik dari penonton dan kritikus.[31] Film tersebut kemudian ditayangkan secara eksklusif di Los Angeles, di mana total biaya yang terkumpul mencapai $83.513, dan New York City, di mana film tersebut menghasilkan $132.294 di tiga layar pada akhir pekan pembukaannya.[32] Film tersebut kemudian dirilis di 42 bioskop dan menghasilkan pendapatan sebesar $645.363 pada akhir pekan pembukaannya. Film ini rata-rata menghasilkan pendapatan sebesar $4.181 per layar di 517 bioskop dan pada minggu berikutnya menambah 300 lokasi.[19] Film tersebut akhirnya menghasilkan 23,3 juta dolar AS di Amerika Serikat dan Kanada.[3] Film ini menghasilkan pendapatan kotor sebesar $43,6 juta secara internasional, sehingga total pendapatan di seluruh dunia mencapai $66,9 juta.[4][33]
Penerimaan
Tanggapan kritikus
Pada Rotten Tomatoes, The Usual Suspects telah menerima peringkat 87%, berdasarkan 83 ulasan, dengan peringkat rata-rata 7,80/10. Konsensus situs tersebut berbunyi, "Difilmkan dan disunting secara profesional, The Usual Suspects memberikan penonton alur cerita yang sederhana, kemudian menambahkan lapisan-lapisan tipu daya, plot twist, dan kekerasan sebelum akhirnya mengejutkan mereka dengan kejutan yang tak terduga."[34] Pada Metacritic, film ini memiliki skor 77 dari 100, berdasarkan 22 ulasan, yang menunjukkan "ulasan yang umumnya positif".[35]
Roger Ebert, dalam ulasan untuk Chicago Sun-Times, memberi film itu satu setengah bintang dari empat, menulis bahwa film itu membingungkan dan tidak menarik: "Sejauh yang saya pahami, saya tidak peduli."[36] Dia juga memasukkan film itu ke dalam daftar "film yang paling dibencinya".[37] USA Today memberi rating dua setengah bintang dari empat, dan disebut sebagai "salah satu misteri dengan alur cerita paling padat yang pernah ada—meskipun secara paradoks, empat perlima bagiannya terlalu mudah diprediksi."[38]
Rolling Stone memuji Spacey, dengan mengatakan "penampilannya yang sangat brilian adalah perangkap Oscar sepenuhnya."[39] Dalam ulasannya untuk The Washington Post, Hal Hinson memulis:
Akhirnya, The Usual Suspects mungkin terlalu pintar untuk kebaikannya sendiri. Plot twist di akhir cerita sangat mengejutkan, tetapi pertanyaan-pertanyaan penting tetap tidak terjawab. Namun, yang menarik adalah betapa sedikitnya hal ini mengganggu kenikmatan kita. Setelah menonton film, Anda masih berusaha menghubungkan titik-titik dan menyatukan semuanya—dan akhir-akhir ini, seberapa sering kita bisa mengatakan hal itu?[40]
Dalam ulasannya untuk The New York Times, Janet Maslin memuji penampilan para pemeran:
Mr. Singer telah mengumpulkan para aktor hebat yang mampu membawakan dialog-dialog seperti itu, dan penampilan mereka menyatu dengan sempurna meskipun terdapat perbedaan perilaku yang dilebih-lebihkan ... Tanpa kekerasan atau keberanian yang mencolok dari Reservoir Dogs, para pemeran ini tetap mampu menciptakan karakter-karakter yang kuat dan memiliki ambiguitas yang menarik.[41]
The Independent memuji akhir film tersebut: "Puncak cerita film ini sangat elegan sekaligus tak terduga. Seluruh film terputar kembali dalam pikiran Anda dengan sangat jelas—dan ternyata merupakan film yang sama sekali berbeda dari yang telah Anda tonton (bahkan, jauh lebih baik)."[42]
Penghargaan
Pada Academy Awards ke-68, Kevin Spacey memenangkan Academy Award untuk Aktor Pendukung Terbaik dan Christopher McQuarrie memenangkan Academy Award untuk Skenario Asli Terbaik. Dalam pidato penerimaannya, Spacey berkata, "Yah, siapa pun Keyser Söze itu, saya bisa memberi tahu Anda bahwa dia akan mabuk berat malam ini."[43]
Warisan
Pada 17 Juni 2008, American Film Institute mengungkapkan "AFI's 10 Top 10"—sepuluh film terbaik dalam sepuluh genre film Amerika "klasik"—setelah melakukan jajak pendapat terhadap lebih dari 1.500 orang dari komunitas kreatif. The Usual Suspects diakui sebagai film misteri terbaik kesepuluh.[59] Verbal Kint terpilih sebagai penjahat peringkat #48 dalam "AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains" pada bulan Juni 2003.[60]
Entertainment Weekly menyebut film tersebut sebagai salah satu dari "13 film perampokan yang wajib ditonton".[61] Empire menempatkan Keyser Söze di peringkat #69 dalam jajak pendapat "100 Karakter Film Terhebat" mereka.[62] Pada Agustus 2016, James Charisma dari Paste memberi peringkat The Usual Suspects salah satu penampilan film terbaik Kevin Spacey.[63]
Pada tahun 2006, Writers Guild of America menempatkan skenario ini di peringkat ke-35 dalam daftar 101 Skenario Terbaik Sepanjang Masa.[6]
Referensi
- ↑ "The Usual Suspects (18)". British Board of Film Classification. Mei 26, 1995. Diarsipkan dari asli tanggal November 29, 2014. Diakses tanggal Mei 30, 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "The Usual Suspects (1995)". British Film Institute. Diarsipkan dari asli tanggal September 13, 2018. Diakses tanggal Agustus 10, 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "The Usual Suspects". The Numbers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 6, 2014. Diakses tanggal Juni 17, 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "Selected Sundance alumni domestic vs international". Screen International. 17 Februari 1997. hlm. 18.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Festival de Cannes: The Usual Suspects". festival-cannes.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 22, 2011. Diakses tanggal September 8, 2009.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "101 Greatest Screenplays". Writers Guild of America, West. Diakses tanggal Oktober 16, 2016.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) Pemeliharaan CS1: layanan pengarsipan yang sudah usang (link) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Burnett, Robert Meyer (2002). "Round Up: Deposing The Usual Suspects". The Usual Suspects Special Edition DVD. MGM.
- ↑ Planas, Roque (Januari 30, 2015). "Benicio Del Toro's Weird Accent In 'The Usual Suspects' Should Have Won The Oscar For Best Foreign Film". Huffington Post.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Larson, Ernest (Juli 25, 2019). The Usual Suspects. Bloomsbury Publishing. hlm. 95. ISBN 9781839020759 – via Google Books.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mottram, James (2006). The Sundance Kids: How the Mavericks Took Back Hollywood (Edisi 1st American paperback). NY: Faber and Faber, Inc. hlm. 115–116. ISBN 0865479674.
- 1 2 3 4 Ryan, James (Agustus 17, 1995). "The Usual Suspects Puts Together Unusual Cast". BPI Entertainment News Wire.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 Larsen, Ernest (2005). "The Usual Suspects". British Film Institute.
- 1 2 Hartl, John (Agustus 13, 1995). ""Surprises and No Holes" in Director's Prize-Winning Mystery". Seattle Times.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 Lacey, Liam (September 21, 1995). "Bryan Singer's Film Fever". The Globe and Mail.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 The Usual Suspects DVD commentary featuring Bryan Singer and Christopher McQuarrie, [2000]. Retrieved September 27, 2002
- 1 2 Nashawaty, Chris (Februari 3, 2006). "Starring Lineup". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 28, 2008. Diakses tanggal Juli 6, 2008.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Francis, Patrick (Desember 1, 1998). "Bryan Singer, Confidence Man". Moviemaker. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 1, 2014. Diakses tanggal Februari 13, 2009.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Wells, Jeffrey (Agustus 31, 1995). "Young Duo Makes Big Splash". The Times Union.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 4 "Suspects Found It Tough to Round Up Financing". The Hollywood Reporter. September 13, 1995.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hernandez, Barbara E (September 5, 1995). "What's in a name? Benicio Del Toro knows". Boston Globe.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 Parks, Louis B (Agustus 19, 1995). "Everyone's Suspect". Houston Chronicle.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Williams, David (Juli 2000). "Unusual Suspects". American Cinematographer. 81 (7). American Society of Cinematographers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 3, 2008. Diakses tanggal Juli 28, 2008.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gray, Simon (Juli 2006). "Hero Shots". American Cinematographer. 87 (7). American Society of Cinematographers. Diarsipkan dari asli tanggal September 4, 2009.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ramos, Dino-Ray (Desember 4, 2017). "Gabriel Byrne Says Kevin Spacey's "Inappropriate Sexual Behavior" Halted Production On 'The Usual Suspects'". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 25, 2018. Diakses tanggal Januari 23, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ French, Alex and Potter, Maximillian (Maret 2019). "No One Is Going to Believe You". The Atlantic. Boston: Emerson Collective. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 24, 2019. Diakses tanggal Mei 18, 2020.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Coggan, Devan (Desember 8, 2017). "Bryan Singer denies that Kevin Spacey's sexual misconduct held up The Usual Suspects". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 12, 2017. Diakses tanggal Mei 18, 2020.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "BKPCS: AKA (Ask Kevin Anything) #358". YouTube. YouTube. Juni 12, 2018. Terjadi di 43:55–49:45. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 26, 2023. Diakses tanggal Januari 1, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gordinier, Jeff (September 29, 1995). "Keyser on a Roll". Entertainment Weekly.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Koppl, Rudy. "VALKYRIE – The Destruction of Madness". MusicfromtheMovies.com. Diarsipkan dari asli tanggal Februari 21, 2009. Diakses tanggal Desember 27, 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Fried, John (Juni 1996). "The Usual Suspects". Cineaste. 22 (2). New York City: Cineaste Publishers, Inc. ISSN 0009-7004.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Auteurs bloat or float bulk of Cannes fest crop". Variety. Juni 9, 1995.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Evans, Greg (April 22, 1995). "Suspects heists exclu B.O.; Brothers in pursuit". Variety.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Klady, Leonard (Februari 19, 1996). "B.O. with a vengeance: $9.1 billion worldwide". Variety. hlm. 1.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The Usual Suspects". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 27, 2019. Diakses tanggal Maret 28, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The Usual Suspects". Metacritic. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 5, 2019. Diakses tanggal Juli 4, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ebert, Roger (Agustus 18, 1995). "The Usual Suspects". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 26, 2020. Diakses tanggal Mei 18, 2020 – via rogerebert.com.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ebert, Roger (Agustus 11, 2005). "Ebert's Most Hated". Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 14, 2020. Diakses tanggal Mei 18, 2020 – via rogerebert.com.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Clark, Mike (Agustus 18, 1995). "Usual Suspects, usual thriller". USA Today.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Travers, Peter (1995). "The Usual Suspects". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 14, 2011. Diakses tanggal September 27, 2007.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hinson, Hal (Agustus 18, 1995). "Usual Suspects, Unusual Suspense". The Washington Post.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Maslin, Janet (Agustus 16, 1995). "Putting Guys Like That in a Room Together". The New York Times. Diakses tanggal Januari 1, 2025.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Curtis, Quentin (Agustus 27, 1995). "The thrill of The Usual Suspects is that it re-mythologises the crime movie". The Independent.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Grimes, William (Maret 26, 1996). "Gibson Best Director for Braveheart, Best Film". The New York Times. Diakses tanggal Januari 1, 2025.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diakses tanggal Oktober 21, 2011.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) Pemeliharaan CS1: layanan pengarsipan yang sudah usang (link) - ↑ "The Usual Suspects: Awards". IMDb. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 28, 2013. Diakses tanggal Januari 1, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Nominees/Winners". Casting Society of America. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 1, 2017. Diakses tanggal Juli 10, 2019.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Carr, Jay (Desember 18, 1995). "Hub critics pick Sense and Sensibility". Boston Globe.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Boehm, Erich (April 29 – Mei 5, 1996). "Costume dramas win bulk of BAFTA awards". Variety.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The BFCA Critics' Choice Awards :: 1995". Broadcast Film Critics Association. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 12, 2008.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Category List – Best Motion Picture". Edgar Awards. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 29, 2022. Diakses tanggal Agustus 15, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Empire Awards Past Winners – 1996". Empireonline.com. Bauer Consumer Media. 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 14, 2012. Diakses tanggal September 16, 2011.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Dutka, Elaine and Puig, Claudia (22 Januari 1996). "'Sense,' 'Babe' Take Home Top Golden Globes". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 25, 2020. Diakses tanggal 13 Januari 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "'Leaving Las Vegas' Arrives in Big Way at Spirit Awards". Los Angeles Times. 1996-03-25. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 6, 2016. Diakses tanggal 2012-08-16.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ King, Susan (17 Desember 1995). "'Las Vegas' Glitters for L.A. Film Critics". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 29, 2023. Diakses tanggal 28 Desember 2017.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Evans, Greg (Desember 18, 1995 – Desember 31, 1996). "Crix picks praise Sense, Vegas". Variety.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Holden, Stephen (Januari 4, 1996). "Babe' Is Chosen as Best Film by National Society of Critics". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 12, 2015. Diakses tanggal Januari 2, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Maslin, Janet (15 Desember 1995). "Leaving Las Vegas' Is Voted Best Film by Critics Circle". The New York Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 26, 2010. Diakses tanggal 25 Desember 2017.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Collins, Scott (26 Februari 1996). "Cage, Sarandon Capture Top Screen Actor Awards". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 September 2015. Diakses tanggal 25 Juni 2017.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "AFI's 10 Top 10". American Film Institute. Juni 17, 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 24, 2016. Diakses tanggal September 3, 2014.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "AFI's 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS" (PDF). connect.afi.com. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2009-09-19. Diakses tanggal 2026-01-02.
- ↑ Ramisetti, Kirthana (Maret 6, 2008). "Pros and Cons". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 28, 2008. Diakses tanggal Juli 7, 2008.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The 100 Greatest Movie Characters". Empire. London, England: Bauer Media Group. Juni 29, 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 7, 2011. Diakses tanggal Desember 2, 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Charisma, James (Agustus 15, 2016). "All 45 of Kevin Spacey's Movie Performances, Ranked". Paste. Avondale Estates, Georgia: Wolfgang's Vault. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Januari 18, 2017. Diakses tanggal Januari 16, 2017.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
- The Usual Suspects di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- (Inggris) The Usual Suspects di AllMovie
- (Inggris)The Usual Suspects di Box Office Mojo
- (Inggris)The Usual Suspects di Metacritic
- The Usual Suspects di Rotten Tomatoes(dalam bahasa Inggris)
Film yang disutradarai oleh Bryan Singer | |
|---|---|
|
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |
- ↑ Bersama dengan Ed Harris atas Apollo 13, Just Cause dan Nixon