Kampung Boy

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Kampung Boy di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan.
(Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

"Kampung Boy" beralih ke halaman ini—artikel ini mengenai komik autobiografi. Untuk kartun animasi, silahkan lihat Kampung Boy (serial TV). Arti "kampung boy" merujuk kepada seorang anak laki-laki dari sebuah kampung.

Kampung Boy

Pengarang	Lat
Negara	Malaysia
Genre	komik autobiografi
Penerbit	Berita Publishing
Tanggal terbit	1979
Jenis media	Print
Halaman	144 halaman (edisi pertama)
ISBN	ISBN N/A pemanggilan templat memerlukan parameter template_name
OCLC	5960451
Desimal Dewey	741.59595
LCC	PZ7.L3298
Diikuti oleh	Town Boy

Kampung Boy adalah sebuah novel grafik autobiografi karya kartunis Malaysia, Mohammad Nor Khalid (Lat). Buku ini bersama sekuelnya, Town Boy, telah dicetak sebanyak berulang kali baik di dalam dan luar negeri. Terdapat juga serial animasi Kampung Boy yang diterbitkan pada 1990-an.

Kampung Boy dan Town Boy merupakan karya-karya awal Lat yang menceritakan kehidupan zaman anak-anak dan remajanya. Karya-karya autobiografi Lat ini menjadi keunggulan karier Lat sebagai seorang kartunis, yang masih mengisahkan babak-babak hidupnya dari dulu hingga kini, dalam surat kabar New Straits Times dan buku-buku kompilasi kartunnya.

Alur

The Kampung Boy menceritakan tentang cerita seorang anak laki-laki, yang bernama Lat, dan kehidupan pada masa kecilnya di sebuah kampung.

Lat memulai langkah pertamanya dengan pendidikan formalnya—membaca Al-Qur'an. Di kelas keagamaan tersebut, ia mendapatkan teman baru dan bergabung dengan mereka dalam petualangan mereka, berenang di sungai dan menjelajahi hutan.

Konsep

The Kampung Boy adalah sebuah autobiografi. Penulisnya, Lat, tumbuh di sebuah kampung dan berpindah ke kota setelah lulus dari sekolah tinggi.

Tanggapan dan warisan

Menurut Lat, cetakan pertama The Kampung Boy—60,000 sampai 70,000 salinan—terjual dalam tiga sampai empat bulan; pada 1979, setidaknya 100,000 telah terjual.^[1]

Adaptasi

Serial animasi televisi

Artikel utama: Kampung Boy (serial TV)

Kesuksesan The Kampung Boy membuat novel tersebut diadaptasi ke dalam bentuk serial animasi. Dimulai pada 1995, pembuatannya menghabiskan waktu selama empat tahun untuk menyelesaikannya dan upaya internasional, yang melibatkan perusahaan di berbagai negara seperti Malaysia, Filipina, dan Amerika Serikat.^[2]^[3]

Referensi

Daftar pustaka

Wawancara/Introspektif diri

Eddie, Campbell (11 Januari 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 1". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 Maret 2010. {{cite web}}: Parameter tidak dikenal |coauthors= diabaikan (|author= disarankan)Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Eddie, Campbell (12 Januari 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 2". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 Maret 2010. {{cite web}}: Parameter tidak dikenal |coauthors= diabaikan (|author= disarankan)Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Eddie, Campbell (15 Januari 2007). "Campbell Interviews Lat: Part 3". First Hand Books—Doodles and Dailies. New York, United States: First Second Books. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2008-06-23. Diakses tanggal 13 Maret 2010. {{cite web}}: Parameter tidak dikenal |coauthors= diabaikan (|author= disarankan)Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Buku

Chin, Phoebe, ed. (Maret 1998). "The Kampung Boy". S-Files, Stories Behind Their Success: 20 True Life Malaysian Stories to Inspire, Challenge, and Guide You to Greater Success. Selangor, Malaysia: Success Resources Slipguard. ISBN 983-99324-0-3.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Lockard, Craig (1998). "Popular Music and Political Change in the 1980s". Dance of Life: Popular Music and Politics in Southeast Asia. Hawaii, United States: University of Hawaii Press. hlm. 238–247. ISBN 0-8248-1918-7. Diakses tanggal 13 Mei 2010.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Muliyadi Mahamood (2004). The History of Malay Editorial Cartoons (1930s–1993). Kuala Lumpur, Malaysia: Utusan Publications and Distributions. ISBN 967-61-1523-1.
Redza Piyadasa (2003). "Lat the Cartoonist—An Appreciation". Pameran Retrospektif Lat [Retrospective Exhibition 1964–2003]. Kuala Lumpur, Malaysia: National Art Gallery. hlm. 84–99. ISBN 983-9572-71-7.
Seth (2006). Forty Cartoon Books of Interest: From the Collection of the Cartoonist "Seth". California, United States: Buenaventura Press.
Zaini Ujang (2009). "Books Strengthen the Mind". The Elevation of Higher Learning. Kuala Lumpur, Malaysia: Malaysian National Institute of Translation. hlm. 201–208. ISBN 983-068-464-4. Diakses tanggal 18 Maret 2010.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Sumber akademik

Fuziah Kartini Hassan Basri (April–Juni 2007). "Walking with Lat in Kampung Boy—Yesterday and Today". Resonance (15). Selangor, Malaysia: National University of Malaysia: pp. 5–6. ISSN 1675-7270. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2011-09-29. Diakses tanggal 12 Juni 2010. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Galuschak, George (2008). "Lat. Town Boy". Kliatt. 42 (2). Massachusetts, United States: p. 32. ISSN 1065-8602. Diakses tanggal 17 April 2010. {{cite journal}}: |page= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Goldsmith, Francisca (15 September 2006). "Kampung Boy" (Subscription required). Booklist. 103 (2). Illinois, United States: American Library Association: p. 61. ISSN 0006-7385. Proquest ID: 1134269391. Diakses tanggal 17 April 2010. {{cite journal}}: |page= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Goldsmith, Francisca (1 September 2007). "Town Boy" (Subscription required). Booklist. 104 (1). Illinois, United States: American Library Association: p. 109. ISSN 0006-7385. Proquest ID: 1334735641. Diakses tanggal 17 April 2010. {{cite journal}}: |page= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Haslina Haroon (2008). "The Adaptation of Lat's The Kampung Boy for the American Market". Membina Kepustakaan Dalam Bahasa Melayu [Build a Library in the Malay language]. International Conference on Translation. Vol. 11. Kuala Lumpur, Malaysia: Malaysian National Institute of Translation. hlm. 537–549. ISBN 983-192-438-X. Diakses tanggal 18 Maret 2010.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Lent, John (April 1999). "The Varied Drawing Lots of Lat, Malayasian Cartoonist". The Comics Journal (211). Washington, United States: Fantagraphics Books: pp. 35–39. ISSN 0194-7869. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2005-02-15. Diakses tanggal 10 Maret 2010. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Lent, John (Musim semi 2003). "Cartooning in Malaysia and Singapore: The Same, but Different". International Journal of Comic Art. 5 (1): pp. 256–289. ISSN 1531-6793. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Muliyadi Mahamood (2001). "The History of Malaysian Animated Cartoons". Dalam Lent, John (ed.). Animation in Asia and the Pacific. Indiana, United States: Indiana University Press. hlm. 131–152. ISBN 0-253-34035-7.
Rohani Hashim (2005). "Lat's Kampong Boy: Rural Malays in Tradition and Transition". Dalam Palmer, Edwina (ed.). Asian Futures, Asian Traditions. Kent, United Kingdom: Global Oriental. hlm. 389–400. ISBN 1-901903-16-8.
Stevenson, Deborah (Januari 2007). "The Big Picture—Kampung Boy" (Subscription required). The Bulletin of the Center for Children's Books. 60 (5). Maryland, United States: Johns Hopkins University Press: pp. 201–202. doi:10.1353/bcc.2007.0046. ISSN 0008-9036. Proquest ID: 1190715481. Diakses tanggal 17 April 2010. {{cite journal}}: |page= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Sumber jurnalistik

Azura Abas; Foo, Heidi (16 Desember 2006). "Lat's "Kampung Boy" Makes It Big in US" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 10. ProQuest ID: 1181979521. Diakses tanggal 14 Maret 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Cha, Kai-Ming (20 November 2007). "Lat's Malaysian Memories". PW Comics Week. New York, United States: Publishers Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 18 Maret 2010.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Crossings: Datuk Lat (Television production). Singapore: Discovery Networks Asia. 21 September 2003.{{cite AV media}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Gopinath, Anandhi (8 Juni 2009). "Cover: Our Kampung Boy". The Edge (758). Selangor, Malaysia: The Edge Communications Sdn Bhd. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 15 Maret 2010.{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Haliza Ahmad (24 Desember 1999). "Annecy Awards '99 for Lat's Kampung Boy" (Subscription required). The Malay Mail. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 15. Proquest ID: 47449038. Diakses tanggal 24 Juli 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Jayasankaran, S (22 Juli 1999). "Going Global" (registration required). Far Eastern Economic Review. 162 (29). Hong Kong: Dow Jones & Company: pp. 35–36. ISSN 0014-7591. Proquest ID: 43402018. Diakses tanggal 12 Maret 2010. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
"Kampung Boy Graces Our Stamps". The Star. Selangor, Malaysia: Star Publications. 27 November 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 2 April 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
"Lat's Latest" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. 18 Maret 1998. hlm. 7. ProQuest ID: 27524668. Diakses tanggal 14 Maret 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Manavalan, Theresa (4 Juli 1999). "Kampung Boy Hits Big Time". New Sunday Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 10. Proquest ID: 42901498. Diakses tanggal 18 Mei 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
"More than a Cartoonist". Annual Business Economic and Political Review: Malaysia. 2 (Emerging Malaysia 2007). Kuala Lumpur, Malaysia: Oxford Business Group: pp. 257–258. Januari 2007. ISSN 1755-232X. Diarsipkan dari asli tanggal 2011-07-15. Diakses tanggal 4 Desember 2010. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Muhammad Husairy Othman (14 Februari 2006). "'Kampung Boy' arrives in Brazil" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 13. Proquest ID: 986223671. Diakses tanggal 24 Juli 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pillay, Suzanna (26 Mei 2004). "Airborne with the Kampung Boy" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 5. Proquest ID: 642258141. Diakses tanggal 4 Juli 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Ridzwan A. Rahim (31 Agustus 2008). "Here's the Lat-est" (Subscription required). New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. hlm. 2. ProQuest ID: 1545672011. Diakses tanggal 25 Juni 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Satiman Jamin; Chuah, Bee Kim (12 November 2009). "First Indoor Theme Park Set in Nusajaya". New Straits Times. Kuala Lumpur, Malaysia: New Straits Times Press. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 15 Maret 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Shuttleworth, Mike (15 Januari 2010). "Kampung Boy". The Age. Melbourne, Australia: Fairfax Media. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-27. Diakses tanggal 2 April 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Steinberger, Kevin (November 2009). "Kampung Boy". Magpies. 24 (5). New South Wales, Australia: Magpies Magazine: p. 22. ISSN 0034-0375. {{cite journal}}: |pages= memiliki teks tambahanPemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Willmott, Jennifer Rodrigo (Maret 1989). "Malaysia's Favourite Son". Reader's Digest. 134 (803). New York, United States: The Reader's Digest Association. ISSN 0034-0375. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 12 Maret 2010.{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
"Top 10 Influential Celebrities in Malaysia: Stars with the X-factor Sizzle". AsiaOne. Singapore: Singapore Press Holdings. New Straits Times. 7 September 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 24 Juli 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Zazali Musa (10 November 2009). "Johor Not Competing with Singapore for Theme Park Visitors". The Star Online. Selangor, Malaysia: Star Publications. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 10 Maret 2010.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Situs online

"Bank Negara Malaysia Releases "Buku Wang Saku" and "Buku Perancangan dan Penyata Kewangan Keluarga" for 2006" (Rilis pers). Bank Negara Malaysia. 29 Desember 2005. Diarsipkan dari asli tanggal 27 Mei 2006. Diakses tanggal 20 April 2010.{{cite press release}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) Diarsipkan 2006-05-27 di Wayback Machine.
Maury, Laurel (26 Desember 2007). "Lat's Rollicking Malaysian Childhood". Jacket Copy. Los Angeles, United States: Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2010-08-18. Diakses tanggal 17 April 2010.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
McElhatton, Greg (30 Agustus 2006). "Kampung Boy". Read About Comics. Washington D.C., United States: Self-published. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2008-02-24. Diakses tanggal 17 April 2010.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Spurgeon, Tom (20 Juli 2007). "CR Review: Town Boy". The Comics Reporter. New Mexico, United States: Self-published. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2007-10-13. Diakses tanggal 17 April 2010.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)