| Jenis | Pastri |
|---|---|
| Tempat asal | |
| Daerah | |
| Bahan utama | Malt, bawang merah, biji wijen |
| Hidangan serupa | Hopia, bakpia, bánh pía, dan pastri renyah berlapis Tionghoa lainnya |
Heong peng (bahasa Kanton Hanzi:香餅; Jyutping:hoeng1 beng2) atau heong peah (Hokkian Hanzi:香餅; Pe̍h-ōe-jī:hioⁿ-piáⁿ / hiuⁿ-piáⁿ / hiauⁿ-piáⁿ), dalam bahasa Inggris, adalah sejenis pastri berbentuk bulat, berongga, dan renyah berlapis-lapis, yang di dalamnya terdapat isian manis dan lengket yang terbuat dari malt dan bawang merah atau molase gula cokelat, serta bersalut kulit garing pastri renyah berlapis khas Tionghoa dan diberi taburan biji wijen di permukaannya.[1]
Bermula dari Teluk Intan di Perak,[2] heong peng dapat ditemukan di banyak toko di sekitar Ipoh, serta di berbagai daerah lain di Malaysia dan Singapura. Heong peng populer di kalangan masyarakat Tionghoa Malaysia, khususnya mereka yang berada di wilayah Semenanjung Malaysia bagian utara.
Nama
Heong peng merupakan pelafalan bahasa Kanton untuk aksara Tionghoa: 香餅 yang secara harfiah berarti pastri yang harum,[2] sementara heong peah merupakan pelafalan bahasa Hokkian untuk istilah dari aksara Tionghoa yang sama tersebut. Dalam variasi nama lainnya, pastri ini juga dikenal sebagai beh teh soh Hanzi:馬蹄酥; Pe̍h-ōe-jī:bé-tê-so͘; harfiah: 'pastri renyah berlapis berbentuk tapak kuda') dalam bahasa Hokkian.[3]
Asal mula
Heong peng merupakan sejenis kue renyah berlapis-lapis yang dibuat dengan mencampurkan tepung terigu bersama berbagai bahan lainnya, lalu dipanggang. Menurut legenda, pastri ini pada mulanya disajikan di lingkungan istana kekaisaran. Saat Permaisuri Zhangsun—istri utama Kaisar Taizong dari Tang—kembali ke Shaanxi untuk mengunjungi keluarganya, beliau membawa serta "pastri harum" ini sebagai buah tangan. Seiring berjalannya waktu, kudapan istana ini pun dikenal oleh masyarakat luas, serta berkembang dengan beragam pilihan isi dan bentuk.[4]
Heong peah yang terdapat di Malaysia adalah berasal dari daerah Tong'an di Fujian. Satu abad yang lalu, ketika para imigran etnis Tionghoa dari Fujian tiba di Semenanjung Malaya untuk mencari penghidupan, resep dan metode pembuatan heong peng juga dibawa serta dan diperkenalkan, terutama di negara bagian Perak, tempat banyak orang asal Fujian bermukim. Alhasil, heong peah telah menjadi oleh-oleh khas di berbagai kota di seluruh Perak, seperti Teluk Intan, Taiping, dan Gunung Rapat, dengan heong peah produksi Teluk Intan merupakan yang paling terkenal.[5]
Lihat pula
- Hopia / Bakpia - Pastri renyah berlapis khas Tionghoa Hokkian di Filipina dan Indonesia
Referensi
- ↑ Looi, Sylvia (2020-02-03). "Do not leave Perak without getting your hands on these mouth-watering biscuits". Malay Mail (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2024-02-03.
- 1 2 "Heong Peng: A Sweet and Salty Treat for Your Taste Buds". Munch Malaysia (dalam bahasa American English). 2023-11-28. Diakses tanggal 2024-09-22.
- ↑ Goh, Kenneth (2014-09-12). "Chinese Horseshoe Biscuits, Ma Ti Su, Beh Teh Soh, Heong Paeng (马蹄酥, 香饼)". Guai Shu Shu (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2024-09-22.
- ↑ 魚米之鄉好安順(第3篇).現做現賣 只此一家 香餅脆又香 Diarsipkan 2014-05-26 di Wayback Machine
- ↑ "安順虎頭嘜香餅‧甜中帶香保持老味道". 光明日报. 2014-07-28. Diakses tanggal 2026-11-14.