Rabu, 23 September 2026
18:04 WIB
TERKINI
Nasional Pemulihan Pascabencana NTT: PSI Desak Perhatian Berkelanjutan Setelah Kunjungan Presiden Megapolitan Diantar Ayah, Zaki Berburu Peluang Kerja di Job Fair Setelah 4 Kali Gagal Regional Misteri Terkuak: Jasad ABK Kapal Jurnalis di Enggano Teridentifikasi Lewat DNA Cek Fakta Waspada! Penipuan Cek Bansos 2026 Marak, Data Pribadi Jadi Incaran Cek Fakta Waspada Penipuan BLT Kesra 2026 via Telegram: Kenali Prosedur Resmi Cek Fakta Mengungkap Tiga Hoaks Besar Korupsi yang Menjerat Nama Mantan Presiden Jokowi Hukum & Kriminal Aktivis Desak Kemenimipas Transparan Ungkap Dokumen Remisi Pemerkosa Belasan Santriwati Eropa & Amerika Presiden Trump Serukan Negara Anggota Mundur dari ICC, Ancam Sanksi Lembaga Eropa & Amerika AS, Denmark, dan Greenland Sepakati Perluasan Militer Strategis Tanpa Batas Waktu Hukum KPK Ungkap Puluhan Celah Korupsi Pengurusan Dokumen Tanah di ATR/BPN Nasional Pemulihan Pascabencana NTT: PSI Desak Perhatian Berkelanjutan Setelah Kunjungan Presiden Megapolitan Diantar Ayah, Zaki Berburu Peluang Kerja di Job Fair Setelah 4 Kali Gagal Regional Misteri Terkuak: Jasad ABK Kapal Jurnalis di Enggano Teridentifikasi Lewat DNA Cek Fakta Waspada! Penipuan Cek Bansos 2026 Marak, Data Pribadi Jadi Incaran Cek Fakta Waspada Penipuan BLT Kesra 2026 via Telegram: Kenali Prosedur Resmi Cek Fakta Mengungkap Tiga Hoaks Besar Korupsi yang Menjerat Nama Mantan Presiden Jokowi Hukum & Kriminal Aktivis Desak Kemenimipas Transparan Ungkap Dokumen Remisi Pemerkosa Belasan Santriwati Eropa & Amerika Presiden Trump Serukan Negara Anggota Mundur dari ICC, Ancam Sanksi Lembaga Eropa & Amerika AS, Denmark, dan Greenland Sepakati Perluasan Militer Strategis Tanpa Batas Waktu Hukum KPK Ungkap Puluhan Celah Korupsi Pengurusan Dokumen Tanah di ATR/BPN

Templat:Transliteration

templat Wikimedia

Dokumentasi templatlihatsuntingriwayatsegarkan
Templat ini menggunakan Lua:
Templat-templat bahasa
Nama bahasa (ISO 639)
Tautan interwiki
Teks berbahasa asing
Lainnya

Templat ini hanya boleh digunakan untuk transliterasi aksara non-Latin; untuk teks bahasa non-Inggris yang ditampilkan dalam aksara aslinya (seperti Yunani, Kiril, dan Arab), harus menggunakan {{lang}}, yang menandai teks yang tidak ditransliterasi (ditulis dalam aksara asli). Transliterasi sering digunakan bersamaan dengan templat tersebut, untuk memungkinkan orang yang tidak memahami aksara tersebut untuk menafsirkan teks.

Templat ini menambahkan label tooltip yang menyebutkan skema transliterasi, dan menampilkan teks dalam huruf miring secara default.

Selain itu, teks juga ditampilkan dalam font yang sesuai; romanisasi yang ditandai dalam {{lang}} dapat ditampilkan dalam font yang dirancang untuk teks asli bahasa tersebut, sedangkan templat transliterasi menampilkan teks dengan font yang sama seperti bagian artikel lainnya.

Contoh

Kode berikut menandai nama Ukraina dan transliterasinya sesuai dengan skema Nasional Ukraina.

MarkahHasil akhir
{{lang|uk|Ярослав Рудницький}} ({{transliteration|uk|ukrainian|Yaroslav Rudnytskyi}})

Ярослав Рудницький (Yaroslav Rudnytskyi)

Dokumentasi di atas ditransklusikan dari Templat:Transliteration/doc. (sunting | riwayat)
Penyunting dapat melakukan uji coba pada halaman bak pasir (buat | cermin) dan kasus uji (buat) templat ini.
Mohon tambahkan kategori pada subhalaman /doc. Subhalaman templat ini.
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan