Rabu, 18 November 2026
23:51 WIB
TERKINI
Lampung Timur Pendekatan Humanis Operasi Zebra Krakatau: Pelajar Lampung Timur Dididik Lewat Lagu Kebangsaan Bandar Lampung Bendungan Batutegi Kritis, BBWS Mesuji Sekampung Gelar Modifikasi Cuaca Jelang Musim Tanam Nasional Bareskrim Geledah Rumah Irjen Eko Terkait Dugaan Makar Eks Kapolri Listyo Sigit Ekonomi Dan Bisnis Harga Emas Antam 18 November 2026: Turun Tipis, Ini Rincian Lengkapnya Advertorial Layanan Publik Makin Dekat: Natar Kini Miliki Samsat Drive Thru dan MPP Mini Teknologi Nvidia Melesat 103% Meski Ditinggal CEO, Bisnis AI Jadi Kunci Pertumbuhan Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Lampung Timur Pendekatan Humanis Operasi Zebra Krakatau: Pelajar Lampung Timur Dididik Lewat Lagu Kebangsaan Bandar Lampung Bendungan Batutegi Kritis, BBWS Mesuji Sekampung Gelar Modifikasi Cuaca Jelang Musim Tanam Nasional Bareskrim Geledah Rumah Irjen Eko Terkait Dugaan Makar Eks Kapolri Listyo Sigit Ekonomi Dan Bisnis Harga Emas Antam 18 November 2026: Turun Tipis, Ini Rincian Lengkapnya Advertorial Layanan Publik Makin Dekat: Natar Kini Miliki Samsat Drive Thru dan MPP Mini Teknologi Nvidia Melesat 103% Meski Ditinggal CEO, Bisnis AI Jadi Kunci Pertumbuhan Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026
Tangpyeongchae

Tangpyeongchae

Bagikan:
Tangpyeong-chae
250px-Korean_shredded_mung_bean_jelly_with_vegetables-Tangpyeongchae-01.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
Nama lainSalad jeli kacang hijau
JenisNamul
Tempat asalKorea
Bahan utamaNokdumuk (jeli kacang hijau)
Bahan yang umum digunakanTauge, seledri air, daging suwir (daging sapi, daging babi, teripang, atau abalon)
Nama korea
Hangul
탕평채; 묵청포
Hanja
蕩平菜; 묵淸泡
RRtangpyeongchae; mukcheongpo
MRt'angp'yŏngch'ae; mukch'ŏngp'o
IPA[tʰaŋ.pʰjʌŋ.tɕʰɛ̝]; [muk̚.tɕʰʌŋ.pʰo]

Tangpyeong-chae[1] (Hangul: 탕평채;Hanja: 蕩平菜) atau salad jeli kacang hijau[1] adalah hidangan Korea yang merupakan bagian dari masakan istana kerajaan Korea. Hidangan ini dibuat dengan mencampurkan nokdumuk yang diiris tipis, tauge, seledri air, daging sapi suwir yang ditumis, Paprika merah yang diiris tipis, dan gim yang dipanggang sebentar. Tangpyeongchae dibumbui dengan saus yang terbuat dari ganjang, cuka, gula, biji wijen, dan minyak wijen. Hidangan ini paling sering disantap pada akhir musim semi dan musim panas.

Sejarah

Menurut Tongguksesigi, sebuah buku yang ditulis pada tahun 1849, tangpyeongchae berasal dari suatu situasi politik.[2] Raja Yeongjo dari periode Joseon merasa prihatin terhadap konflik yang semakin parah di antara partai-partai politik. Oleh karena itu, ia berusaha menyelesaikan perselisihan di antara empat partai utama dengan sering mengadakan jamuan makan untuk menciptakan suasana yang bersahabat. Kebijakan Tangpyeong (탕평책;蕩平策), yang secara harfiah berarti kebijakan untuk "harmoni" dan "meditasi", dianggap sebagai salah satu pencapaian terbesarnya. Ia memilih orang-orang tanpa memandang afiliasi politik mereka.

Pada awal jamuan makan, raja menyajikan tangpyeongchae di hadapan para pejabat pemerintahan dan politikus lainnya, kemudian berkata, "Seperti yang dapat kalian lihat, terdapat empat bahan berbeda (nokdumuk, gim, daging sapi, dan seledri air) yang memiliki empat warna dan rasa berbeda. Namun, semuanya berpadu dengan sangat baik sehingga menghasilkan rasa yang lezat ketika dinikmati bersama." Pidatonya menjadi pelajaran berharga bagi semua orang yang menghadiri jamuan tersebut.[3]

Referensi

  1. 1 2 (dalam bahasa Korea) 주요 한식명(200개) 로마자 표기 및 번역(영, 중, 일) 표준안 [Standarisasi Romanisasi dan Terjemahan (Bahasa Inggris, Tionghoa, dan Jepang) untuk 200 Hidangan Utama Korea] (PDF). National Institute of Korean Language. 2014-07-30. Diakses tanggal 2017-02-22.
  2. ↑ Kim Yang-hui (24 Mei 2007). "Tangpyeongchae, hidangan yang menekankan keseimbangan" (dalam bahasa Korea). Tongil News.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  3. ↑ "Tangpyeongchae". PrKorea. 12 Februari 2007. Diarsipkan dari asli tanggal 16 Mei 2011.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  • (dalam bahasa Korea) [] di Ensiklopedia Kebudayaan Korea

Pranala luar

Wikimedia Commons logo
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Tangpyeongchae.
Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan