Adlington dalam Our Greatest Team Parade | |
| Informasi pribadi | |
|---|---|
| Nama lengkap | Rebecca Adlington |
| Lahir | 17 Februari 1989 (umur 37) Mansfield, Nottinghamshire, Inggris |
| Tinggi | 5 ft 10 in (179 cm)[1] |
| Berat | 11 st 0 pon; 154 pon (70 kg)[1] |
| Olahraga | |
| Olahraga | Renang |
| Strok | Gaya bebas |
| Klub | Nova Centurion |
| Pelatih | Bill Furniss |
Rebecca Adlington (lahir 17 Februari 1989) adalah mantan perenang asal Inggris yang berlomba dalam nomor gaya bebas. Ia memenangkan dua medali emas pada Olimpiade Musim Panas 2008, yaitu pada nomor gaya bebas 400 meter putri dan gaya bebas 800 meter putri, serta memecahkan rekor dunia milik Janet Evans yang telah bertahan selama 19 tahun pada nomor terakhir. Adlington menjadi juara Olimpiade cabang renang pertama bagi Britania Raya sejak 1988, sekaligus perenang Britania pertama yang meraih lebih dari satu medali emas dalam satu edisi Olimpiade sejak 1908.
Setelah meraih medali emas Kejuaraan Dunia pertamanya pada nomor 800 meter gaya bebas pada tahun 2011, serta medali perak pada nomor gaya bebas 400 meter putri dalam kejuaraan yang sama, ia kemudian memenangkan medali perunggu pada nomor gaya bebas 400 meter putri dan gaya bebas 800 meter putri pada Olimpiade Musim Panas 2012 di London. Adlington telah memenangkan medali emas pada Olimpiade, Kejuaraan Renang Dunia, Kejuaraan Akuatik Eropa, dan Pesta Olahraga Persemakmuran. Pada 5 Februari 2013, ia pensiun dari renang kompetitif pada usia 23 tahun, dan pada tahun 2016 ia dilantik ke dalam International Swimming Hall of Fame. Setelah pensiun, Adlington bekerja untuk BBC sebagai komentator dan analis pada Olimpiade dan Pesta Olahraga Persemakmuran, serta tampil dalam berbagai program media lainnya.
Kehidupan dan karier
1989–2008
Rebecca Adlington lahir pada 17 Februari 1989 di Mansfield, Nottinghamshire, Inggris.[2] Ia bersekolah di Broomhill School dan kemudian The Brunts School.[3] Sebagai anak bungsu dari tiga bersaudara,[4] Adlington mulai belajar berenang pada usia empat tahun dan pada usia sembilan tahun mulai mengikuti kompetisi bersama Sherwood Colliery Swimming Club.[5] Pada usia 12 tahun, ia bergabung dengan Nova Centurion Swimming Club di Nottingham dan mulai dilatih oleh Bill Furniss, yang kemudian terus menjadi pelatihnya hingga tingkat senior.[6] Adlington melakukan debut internasionalnya pada European Youth Olympic Festival 2003, dengan meraih medali perak pada nomor 400 meter dan 800 meter gaya bebas.[6]
Pada 2004, Adlington gagal lolos ke Olimpiade Athena setelah tidak memenuhi kualifikasi pada nomor 200 meter, 400 meter, dan 800 meter gaya bebas dalam uji coba Olimpiade Inggris. [7] Pada tahun yang sama, ia memenangkan medali emas nomor 800 meter gaya bebas pada Kejuaraan Renang Junior Eropa 2004. Musim 2005 kemudian terganggu setelah ia menderita demam kelenjar, yang diikuti kelelahan pascavirus dan membuatnya juga absen dari Commonwealth Games 2006.[4][6] Pada Kejuaraan Akuatik Eropa 2006 di Budapest, Adlington meraih medali perak pada nomor 800 meter gaya bebas. Ia finis lebih dari delapan detik di belakang perenang Prancis, Laure Manaudou.[8] Pada Kejuaraan Inggris tahun tersebut, Adlington menjadi juara pada nomor 800 meter gaya bebas,[9] finis kedua pada nomor 400 meter,[10] dan ketiga pada nomor 200 meter gaya bebas.[11] Pada 2007, Adlington mencatat waktu terbaik pribadinya ketika memenangkan nomor 800 meter gaya bebas pada ASA National Championships.[12] Namun, pada Kejuaraan Dunia di Melbourne pada tahun yang sama, ia hanya finis di posisi ke-10 pada nomor tersebut dan gagal lolos ke final.[13]
Pada Kejuaraan Dunia Renang Jarak Pendek 2008, Adlington memenangkan nomor 800 meter gaya bebas dengan catatan waktu 8 menit 8,25 detik, hanya terpaut 0,25 detik dari rekor dunia yang dipegang Kate Ziegler. Catatan tersebut juga lebih dari tujuh detik lebih cepat daripada rekor nasional Inggris milik Joanne Jackson dan tiga detik lebih cepat daripada rekor Eropa yang sebelumnya dipegang Manaudou.[14] Adlington juga meraih medali perak dalam estafet 4 × 200 meter gaya bebas, ketika tim Inggris finis 0,06 detik di belakang Belanda.[15] Pada Kejuaraan Inggris 2008, Adlington memecahkan rekor Commonwealth pada nomor 400 meter gaya bebas dengan waktu 4 menit 2,80 detik.[16] Ia juga mencatat rekor nasional baru pada nomor 200 meter gaya bebas dengan waktu 1 menit 56,66 detik.[17]
Setelah lolos melalui uji coba Olimpiade Inggris, Adlington tampil pada Olimpiade Musim Panas 2008 di Beijing dalam nomor 400 meter dan 800 meter gaya bebas.[4] Ia juga dijadwalkan tampil dalam estafet 4 × 200 meter gaya bebas, tetapi tidak diturunkan pada babak penyisihan dan tim Inggris gagal lolos ke final.[18] Dalam babak penyisihan 400 meter gaya bebas, Adlington memecahkan rekor Commonwealth dengan waktu 4 menit 2,24 detik dan lolos ke final dengan catatan waktu tercepat kedua.[19] Pada final, ia memenangkan medali emas dengan waktu 4 menit 3,22 detik.[20] Ia berada di posisi kelima ketika perlombaan menyisakan 100 meter, tetapi melakukan akselerasi pada bagian akhir dan menyalip Katie Hoff dari Amerika Serikat untuk memenangkan perlombaan.[21] Kemenangan tersebut menjadikan Adlington perempuan Inggris pertama yang memenangkan medali emas Olimpiade dalam cabang renang sejak Anita Lonsbrough pada 1960.[22]
Pada babak penyisihan nomor 800 meter gaya bebas, Adlington mencatat rekor Olimpiade dengan waktu 8 menit 18,06 detik.[23] Dalam final, ia memenangkan medali emas sekaligus memecahkan rekor dunia dengan waktu 8 menit 14,10 detik.[24] Ia finis enam detik di depan peraih medali perak, Alessia Filippi dari Italia, dan 2,12 detik lebih cepat daripada rekor dunia sebelumnya yang dibuat Janet Evans pada 1988, tahun kelahiran Adlington. Pada saat itu, rekor tersebut merupakan rekor dunia renang yang paling lama bertahan. Dengan dua medali emas tersebut, Adlington menyamai pencapaian atlet Inggris Kelly Holmes pada Olimpiade 2004 sebagai penampilan terbaik seorang perempuan Inggris dalam satu edisi Olimpiade.[22] Ia juga menjadi perenang Inggris pertama sejak Henry Taylor pada 1908 yang memenangkan lebih dari satu medali emas dalam satu Olimpiade.[25]
2009–2013
Pada 2009, Adlington mengatakan bahwa statusnya sebagai juara Olimpiade dua kali menghadirkan tekanan dan ekspektasi yang lebih besar daripada yang ia perkirakan. Ia juga menyatakan bahwa aktivitas media turut memengaruhi persiapannya dalam renang.[26] Pada Kejuaraan Inggris 2009, ia finis kedua di belakang Joanne Jackson pada nomor 400 meter gaya bebas. Jackson memecahkan rekor dunia dalam perlombaan tersebut, sementara catatan waktu Adlington menjadi waktu tercepat kedua yang pernah dicatat pada nomor tersebut hingga saat itu.[27] Pada Kejuaraan Dunia Akuatik 2009 di Roma, Adlington memenangkan medali perunggu pada nomor 400 meter gaya bebas dengan catatan waktu terbaik pribadi 4 menit 0,79 detik. Ia juga meraih medali perunggu pada estafet 4 × 200 meter gaya bebas bersama Joanne Jackson, Jazz Carlin, dan Caitlin McClatchey. Kuartet Inggris tersebut mencatat rekor Eropa 7 menit 45,51 detik.[28] Adlington juga finis keempat pada nomor 800 meter gaya bebas.[29] Pada akhir 2009, Adlington terpilih sebagai anggota tim Eropa E-Stars dalam ajang Duel in the Pool di Manchester. Ia memenangkan nomor 800 meter gaya bebas,[30] tetapi finis kedua di belakang Allison Schmitt pada nomor 400 meter.[31][32]
Adlington chose to compete in the Speedo LZR swimsuit in which she had won her two Olympic gold medals. The seven other finalists all wore polyurethane costumes which the sports' governing body FINA banned in 2010.[33][34]
Pada 2010, Adlington memenangkan nomor 800 meter gaya bebas dalam ajang Mare Nostrum di Barcelona.[35] Pada Kejuaraan Akuatik Eropa di Budapest, ia memenangkan nomor 400 meter gaya bebas dengan keunggulan 0,85 detik atas perenang Denmark, Lotte Friis.[36] Ia sebelumnya finis ketujuh pada nomor 800 meter dan kemudian meraih medali perunggu sebagai anggota tim Inggris pada estafet 4 × 200 meter gaya bebas bersama dengan Carlin, Jackson dan Hannah Miley.[36][37][38]
Adlington lolos ke Commonwealth Games pertamanya setelah memenangkan nomor 200 meter gaya bebas pada Kejuaraan Inggris 2010.[39] Dalam ajang Commonwealth Games di New Delhi, ia meraih medali perunggu pada nomor 200 meter gaya bebas, yang merupakan penampilan pertamanya pada jarak tersebut dalam kompetisi internasional.[40] Ia juga menjadi bagian dari tim estafet 4 × 200 meter gaya bebas yang meraih perunggu.[41] Pada nomor 800 meter gaya bebas, Adlington memimpin sejak awal dan memenangkan medali emas Commonwealth Games pertamanya. Waktu kemenangannya hanya terpaut 0,05 detik dari rekor Commonwealth Games.[42][43] Ia kemudian memenangkan nomor 400 meter gaya bebas, sekaligus meraih medali emas keduanya di New Delhi dan memecahkan rekor Commonwealth Games milik Sarah Hardcastle yang telah dibuat pada 1986.[44]
Pada Kejuaraan Inggris 2011, Adlington memenangkan nomor 400 meter gaya bebas dengan waktu 4 menit 2,84 detik.[45] Ia kemudian memenangkan nomor 200 meter[46] dan 800 meter gaya bebas.[47] Ia juga menjadi juara nomor 800 meter gaya bebas pada ASA National Championships dengan selisih sekitar 20 detik.[48] Pada Kejuaraan Dunia Akuatik 2011 di Shanghai, Adlington memenangkan medali emas nomor 800 meter gaya bebas. Dengan 100 meter tersisa, ia masih tertinggal 0,65 detik dari Lotte Friis, tetapi berhasil menyalip perenang Denmark tersebut dan menang dengan selisih 0,69 detik.[49] Sebelumnya, Adlington meraih medali perak pada nomor 400 meter gaya bebas di belakang Federica Pellegrini dari Italia.[50]
Adlington lolos ke Olimpiade Musim Panas 2012 di London setelah memenangkan nomor 400 meter[51] dan 800 meter gaya bebas pada Kejuaraan Inggris.[52] Sebelum Olimpiade, ia juga memenangkan nomor 800 meter gaya bebas pada Mare Nostrum dengan catatan yang menjadi rekor kompetisi.[53] Pada Olimpiade London 2012, Adlington meraih medali perunggu pada nomor 400 meter gaya bebas dengan waktu 4 menit 3,01 detik, di belakang Camille Muffat dari Prancis dan Allison Schmitt dari Amerika Serikat.[54] Ia kemudian kembali meraih medali perunggu pada nomor 800 meter gaya bebas dengan waktu 8 menit 20,32 detik. Perlombaan tersebut dimenangkan oleh perenang Amerika Serikat berusia 15 tahun, Katie Ledecky.[55] Setelah Olimpiade London, Adlington menyatakan bahwa ia tidak akan lagi mengikuti nomor 800 meter gaya bebas dan tidak berencana tampil pada Olimpiade Rio de Janeiro 2016. Namun, pada saat itu ia masih mempertimbangkan kemungkinan untuk mengikuti nomor jarak lebih pendek pada Commonwealth Games 2014 di Glasgow.[56]
Pada 5 Februari 2013, dalam usia 23 tahun, Adlington mengumumkan pengunduran dirinya dari dunia renang kompetitif.[57] Ia menyatakan bahwa dirinya telah mencapai semua yang ingin dicapainya dan ingin mengakhiri kariernya dalam kondisi yang baik.[58] Pada saat pensiun, dengan dua medali emas Olimpiade, Adlington merupakan atlet perempuan Inggris dengan jumlah medali Olimpiade terbanyak dalam sejarah negara tersebut.[a][4]
Kegiatan renang setelah pensiun
Setelah pensiun dari kompetisi, Adlington tetap aktif dalam dunia renang. Ia ditunjuk sebagai duta Commonwealth Games 2014 di Glasgow dan terlibat dalam berbagai kampanye promosi ajang tersebut.[60] Pada Januari 2014, Adlington diumumkan sebagai mentor bagi enam perenang Inggris yang dianggap memiliki prospek melalui program World Class Swimming Programme.[61] Pada 2016, program Rebecca Adlington's Swim Stars diluncurkan untuk membantu anak-anak usia sekolah dasar belajar berenang serta membantu pengelola kolam renang menciptakan proses pembelajaran yang lebih menyenangkan.[4] Adlington juga mendirikan Total Swimming Group bersama mantan perenang Steve Parry dan Adrian Turner. Perusahaan tersebut bertujuan membuat olahraga renang lebih mudah diakses masyarakat. Pada 2022, JD Sports mengakuisisi 60% saham perusahaan tersebut.[62]
Penghargaan dan pengakuan
Setelah Olimpiade Beijing 2008, Adlington mendapat sambutan dari masyarakat di Mansfield. Ia diarak menggunakan bus terbuka melewati jalan-jalan kota sebelum menghadiri upacara di Old Town Hall.[63] Di Civic Centre Mansfield, ia menerima sepasang sepatu Jimmy Choo berwarna emas dari Tony Egginton, yang saat itu menjabat sebagai Wali Kota Mansfield.[64] Pada November 2008, Adlington dinobatkan sebagai Sportswoman of the Year oleh Sports Journalists' Association. Penghargaan tersebut diserahkan oleh Putri Anne dalam sebuah upacara di London.[65] Pada Desember 2008, ia menempati posisi ketiga dalam pemungutan suara BBC Sports Personality of the Year.[66] Adlington juga dinobatkan sebagai European Swimmer of the Year oleh Swimming World Magazine.[67] Pada 2009, ia menerima penghargaan Laureus World Breakthrough of the Year.[68]
Dalam daftar 2009 New Year Honours, Adlington diangkat sebagai Officer of the Order of the British Empire (OBE).[69] Ia menerima penghargaan tersebut dari Ratu Elizabeth II di Istana Buckingham pada Juni 2009.[70] Pada Desember tahun yang sama, University of Nottingham menganugerahinya gelar Master of Arts kehormatan atas kontribusinya terhadap olahraga Inggris.[71] Pada 2009 pula, sebuah kereta berkecepatan tinggi Class 395 yang dioperasikan Southeastern menggunakan nama Adlington untuk menghormatinya. [72]
Pada Januari 2010, Sherwood Swimming Baths di Mansfield, tempat Adlington berlatih saat masih kecil, berganti nama menjadi Rebecca Adlington Swimming Centre.[73] Sebuah pub Yates di Mansfield juga sempat menggunakan nama Adlington Arms.[74] Jalur estafet obor Olimpiade 2012 melewati Rebecca Adlington Swimming Centre.[75] Setelah pensiun dari kompetisi pada 2013, Adlington menjadi orang pertama yang masuk ke Roll of Honour milik Nottinghamshire County Council.[76] Pada 2016, sebuah trem bernomor 231 dalam sistem trem Nottingham menggunakan nama Adlington untuk menghormatinya.[77][78] Pada tahun yang sama, Adlington juga dilantik ke dalam International Swimming Hall of Fame.[79]
Catatan
- ↑ Baik Laura Kenny (balap sepeda trek) maupun Charlotte Dujardin (tunggang serasi atau dressage) kemudian telah melampaui jumlah medali emas Olimpiade yang diraihnya[59]
Referensi
- 1 2 "Rebecca Adlington's profile at the Olympic Games 2012 official site". London2012.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2 April 2013. Diakses tanggal 22 April 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington's profile at the Olympic Games 2012 official site". London2012.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2 April 2013. Diakses tanggal 22 April 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Davies, Gareth A (21 Maret 2011). "My School Sport: Rebecca Adlington". The Telegraph. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 4 5 "Rebecca Adlington - Hall Of Fame Swimmer". Swimming World Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 April 2026. Diakses tanggal 29 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Bird, Emma (9 September 2011). "Rebecca Adlington". Sky Sports. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 "Rebecca Adlington". ESPN. Diarsipkan dari asli tanggal 30 April 2026. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Silk, Huw (15 Juli 2012). "London 2012 Olympics: The life and times of Rebecca Adlington". The Telegraph. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 5 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "British trio on podium as records fall in Budapest". The Guardian. 3 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Final Women 800m Freestyle (session 6)". British Swimming. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 April 2023. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Final Womens Open 400m Freestyle (session 12)". British Swimming. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 April 2023. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Final Womens Open 200m Freestyle (session 8)". British Swimming. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 April 2023. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington Nearly Takes Down Longstanding British Record at British Championships". Swimming World Magazine. 29 Juli 2007. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2026. Diakses tanggal 26 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Byrnes, Liz (8 Maret 2020). "IWD: Becky Adlington On Four Olympic Medals, Being Speechless In Beijing & 'Ultimate Athlete' Ledecky". Swimming World Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 November 2025. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "World Short Course Championships: Rebecca Adlington Scares Kate Ziegler's World Record, Wins 800 Free With Meet, National, European Record". Swimming World Magazine. 10 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2026. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Miley pipped in medley thriller". BBC Sport. 9 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2026. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "British National Championships: Rebecca Adlington Lowers Own Commonwealth Record in 400 Free". Swimming World Magazine. 13 Juli 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 28 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "British Championships: Hannah Miley Downs European Record". Swimming World Magazine. 6 April 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Januari 2025. Diakses tanggal 6 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Relay selection backfires on GB". BBC Sport. 13 Agustus 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Maret 2023. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington sets sights on GB medal". BBC Sport. 10 Agustus 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 April 2023. Diakses tanggal 11 Agustus 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Kitson, Robert (11 Agustus 2008). "Olympics: Rebecca Adlington wins gold for Britain in 400m freestyle". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Maret 2016. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington snatches swimming gold". BBC Sport. 11 Agustus 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2024. Diakses tanggal 11 Agustus 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "Adlington storms to second gold". BBC Sport. 16 Agustus 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Januari 2025. Diakses tanggal 16 Agustus 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Lohn, John (14 Agustus 2008). "Olympics, Swimming: Rebecca Adlington Sets Olympic Record in 800 Free Prelims". Swimming World Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Februari 2025. Diakses tanggal 25 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Lord, Craig (16 Agustus 2008). "Rebecca Adlington takes second gold and world record". The Sunday Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2026. Diakses tanggal 2 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Will Buckley (17 Agustus 2008). "Olympics: 'Dame' Rebecca arises with second gold". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Februari 2025. Diakses tanggal 31 Agustus 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington struggled with pressure". BBC Sport. 17 Maret 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Maret 2023. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Jackson claims new world record". BBC Sport. 16 Maret 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 November 2024. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Lord, Craig (31 Juli 2009). "Rebecca Adlington anchors Britain to bronze". The Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington confident of improvement on Rome 2009". BBC Sport. 18 Juli 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Women's 800 m Freestyle Results" (PDF). Omega Timing. 19 Desember 2009. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2026. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Aldred, Tanya (18 Desember 2009). "Michael Phelps marks Duel in the Pool with spectacular butterfly victory". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Agustus 2016. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Duel in the Pool: Flash! Five World Records On Day One". Swimming World Magazine. 18 Desember 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Februari 2025. Diakses tanggal 6 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Bull, Andy (27 Juli 2009). "Beaten Rebecca Adlington says bronze suits her as world records fall in Rome". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Juli 2021. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Field, Gemma (27 Juli 2009). "Adlington 'happy' with world bronze". The Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington sets season's world best in Mare Nostrum". The Guardian. Press Association. 10 Juni 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Mei 2026. Diakses tanggal 5 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "Rebecca Adlington wins European Championships 400m gold in Budapest". The Guardian. Press Association. 15 Agustus 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Swimming: Becky back in gold". Sky Sports. 16 Agustus 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Spofforth leads British medals haul at Europeans". BBC Sport. 12 Agustus 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2026. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington wins in Sheffield after dropping down to 200 metres". The Guardian. Press Association. 30 Maret 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2026. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Bull, Andy (4 Oktober 2010). "Rebecca Adlington wins England's first medal at Commonwealth Games". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 April 2026. Diakses tanggal 22 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gratton, Doug (6 Oktober 2010). "Commonwealth Games round up: Delhi hit again as bus drivers strike". The Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 22 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Commonwealth Games 2010: Adlington wins gold in Delhi". BBC Sport. 7 Oktober 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 April 2026. Diakses tanggal 22 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Bull, Andy (7 Oktober 2010). "Commonwealth Games 2010: Rebecca Adlington eases to 800m freestyle win". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 April 2026. Diakses tanggal 22 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington win second Commonwealth Games gold medal". The Guardian. Press Association. 8 Oktober 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 April 2026. Diakses tanggal 22 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington wins 400m freestyle at British Championships". BBC Sport. 5 Maret 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Lord, Craig (9 Maret 2011). "Rebecca Adlington wins 200m gold in Manchester". The Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 Mei 2026. Diakses tanggal 4 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Swimming: Rebecca Adlington seals golden hat-trick in Manchester". The Scotsman. National World. 11 Maret 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 April 2026. Diakses tanggal 30 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Swimming: Awesome Adlington". Sky Sports. 16 Juni 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 28 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington produces a great finish to win world 800m freestyle". The Guardian. Reuters. 30 Juli 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 April 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington wins 400m freestyle silver at World Championships". The Guardian. Press Association. 24 Juli 2011. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Oktober 2015. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington qualifies for Olympics at British championships". BBC Sport. 4 Maret 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 September 2024. Diakses tanggal 25 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Nakrani, Sachin (9 Maret 2012). "Rebecca Adlington qualifies for London 2012 800m freestyle with ease". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 29 April 2026. Diakses tanggal 29 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington and Miley take gold as GB dominate in Barcelona". BBC Sport. 3 Juni 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Desember 2020. Diakses tanggal 5 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Fordyce, Tom (29 Juli 2012). "Rebecca Adlington wins Olympics swimming bronze behind Muffat". BBC Sport. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 Juli 2012. Diakses tanggal 29 Juli 2012.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Williams, Ollie (4 Agustus 2012). "Olympics swimming: Katie Ledecky pips Rebecca Adlington". BBC Sport. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Januari 2024. Diakses tanggal 24 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington rules out competing at 2016 Olympics in Rio". BBC Sport. 23 September 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 April 2017. Diakses tanggal 22 April 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Thomas, Charlie (5 Februari 2013). "Rebecca Adlington Retires From Swimming". Sky News. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington: Two-time Olympic gold medallist retires". BBC Sport. 5 Februari 2013. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Desember 2022. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Parker, Ian (6 Agustus 2011). "Laura Kenny grabs record fifth gold to become most successful GB female Olympian". The Independent. Diakses tanggal 6 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington in Glasgow 2014 Commonwealth Games role". BBC Sport. 17 September 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Juni 2013. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Rebecca Adlington to mentor promising young GB swimmers". BBC Sport. 30 Januari 2014. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 April 2024. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Robinson, Jon (22 Juni 2022). "JD Sports buys group founded by former Liverpool Olympic swimmer Steve Parry". Liverpool Echo. Reach. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juni 2022. Diakses tanggal 25 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hinchley, Heather (27 Agustus 2008). "Golden girl brings pride to town". BBC News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 6 April 2022.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Golden shoes and Adlington mania greet returning Olympic double medal winner". The Guardian. 26 Agustus 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 November 2023. Diakses tanggal 28 Januari 2022.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Downes, Stevens. "2008 SJA British Sports Awards". Sports Journalists Association. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Januari 2026. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Chris Hoy wins BBC 2008 Sports Personality of the Year". BBC Press Office. 14 Desember 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Desember 2013. Diakses tanggal 23 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Swimming World Announces 2008 European Swimmers of the Year". Swimming World Magazine. 27 November 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 26 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Laureus honours swimmer Adlington". BBC Sport. 15 Juni 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 26 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Hoy knighted in New Year honours". BBC Sport. 31 Desember 2008. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 31 Desember 2008.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington receives royal honour". BBC News. 2 Juni 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 28 April 2026. Diakses tanggal 26 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington given honorary degree". BBC News. 9 Desember 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Februari 2025. Diakses tanggal 24 Desember 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Trains named after top athletes". BBC News. 21 September 2009. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Mei 2026. Diakses tanggal 5 Mei 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Adlington reopens namesake pool in Mansfield". BBC News. 18 Februari 2010. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 April 2026. Diakses tanggal 24 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ McRae, Donald (13 Desember 2008). "'I want to win'". The Guardian. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 April 2026. Diakses tanggal 24 April 2026.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Olympic torch: Torvill and Dean skate with 2012 flame". BBC News. 28 Juni 2012. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Februari 2025. Diakses tanggal 24 April 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Awards celebrate sporting success". Mansfield Chad, 20 February 2013, p.28. Retrieved 8 September 2022
- ↑ Swim ace's tram honour. Mansfield Chad, 11 May 2016, p.29. Accessed 12 January 2022
- ↑ "Each one of our trams is named after a local hero of the past or present". Nottingham Express Transit. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Desember 2021. Diakses tanggal 28 Juli 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ross, Andy (24 Juni 2018). "Celebrate Induction of Rebecca Adlington Into International Swimming Hall of Fame (Video)". Swimming World Magazine. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Januari 2025. Diakses tanggal 3 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |
| 300 m | |
|---|---|
| 400 m |
|
|