Penny Marshall | |
|---|---|
Penny di Laverne & Shirley, 1976 | |
| Lahir | Carole Penny Marshall (1943-10-15)15 Oktober 1943 New York City, A.S. |
| Meninggal | 17 Desember 2018(2018-12-17) (umur 75) Los Angeles, California, A.S. |
Tempat peristirahatan terakhir | Forest Lawn Memorial Park Hollywood Hills, California |
| Almamater | Universitas New Mexico |
| Pekerjaan |
|
| Masa aktif | 1968–2018 |
| Pasangan menikah | Mike Henry
(m. 1963;c. 1966) |
| Anak | Tracy Reiner |
| Kerabat | Garry Marshall (saudara) Scott Marshall (keponakan) |
Carole Penny Marshall[1] (15 Oktober 1943 – 17 Desember 2018)[1] adalah seorang aktris, sutradara, dan produser Amerika. Dia menjadi perhatian pada tahun 1970-an untuk perannya sebagai Laverne DeFazio di sitkom televisi Laverne & Shirley (1976–1983), menerima tiga nominasi untuk Golden Globe Award untuk perannya.
Marshall membuat debut sutradaranya dengan Jumpin' Jack Flash (1986) sebelum mengarahkan Big (1988), yang menjadi film pertama yang disutradarai oleh seorang wanita yang menghasilkan pendapatan kotor lebih dari $ 100 juta di box office AS. Kredit mengarahkan berikutnya termasuk Awakenings (1990), yang dinominasikan untuk Academy Award untuk Film Terbaik, A League of Their Own (1992), Renaissance Man (1994), The Preacher's Wife (1996) juga Riding in Cars with Boys (2001). Ia juga ikut memproduksi film seperti Cinderella Man (2005) dan Bewitched (2005), dan menyutradarai episode serial TV According to Jim serta United States of Tara.
Kehidupan Awal
Carole "Penny" Marshall lahir di Manhattan[2] on October 15, 1943,[3] dari pasangan Marjorie Irene (née Ward), seorang guru tari tap yang menjalankan Marjorie Marshall Dance School, dan Anthony W. Marshall (né Masciarelli), seorang sutradara film bersponsor dan kemudian menjadi produser.[4] Dia memiliki seorang kakak, yang berprofesi sebagai aktor/sutradara/produser TV Garry Marshall; dan seorang adik, produser televisi Ronny Hallin. Nama lahir Penny, Carole, dipilih karena aktris favorit ibunya adalah Carole Lombard. Nama tengahnya dipilih karena kakak perempuannya, Ronny, yang menginginkan kuda, sedang menabung beberapa sen; ibu mereka memilih nama tengah itu sebagai upaya untuk menghibur Ronny.[5]
Ayah Penny berasal dari keturunan Italia, keluarganya berasal dari Abruzzo,[6] dan ibunya memiliki keturunan Jerman, Inggris, Irlandia, dan Skotlandia;[7][8] Ayah Marshall mengubah nama belakangnya dari Masciarelli menjadi Marshall sebelum Marshall lahir.[9][10] Agama memainkan peran yang aneh dalam kehidupan anak-anak Marshall. Garry dibaptis secara Episkopal, Ronny beragama Lutheran, dan Penny dikonfirmasi di sebuah gereja Kongregasional, karena "Ibu mengirim kami ke mana saja yang memiliki aula tempat dia bisa mengadakan resital. Jika dia tidak membutuhkan ruang pertunjukan, kami tidak akan repot-repot."[11]
Dia dibesarkan di 3235 Grand Concourse, the Bronx, di sebuah bangunan yang juga merupakan rumah masa kecil dari Neil Simon, Paddy Chayefsky, Calvin Klein, dan Ralph Lauren.[12] Ia memulai kariernya sebagai penari tap pada usia tiga tahun, dan kemudian mengajar tari tap di sekolah tari ibunya. Ia lulus dari Walton High School, sebuah sekolah menengah atas khusus perempuan di New York dan kemudian melanjutkan ke University of New Mexico selama dua setengah tahun di mana dia belajar matematika dan psikologi.[13] Pada tahun 1963, saat berada di UNM, Marshall menikahi seorang pemain sepak bola bernama Michael Henry; mereka memiliki seorang putri, aktris Tracy Reiner (née Tracy Henry).[13] Pasangan itu bercerai tiga tahun kemudian, pada tahun 1966.[14] Selama periode ini, Marshall melakukan berbagai pekerjaan untuk menafkahi dirinya sendiri, termasuk sebagai koreografer untuk Albuquerque Civic Light Opera Association.[15] Pada tahun 1967,[16] dia pindah ke Los Angeles untuk bergabung dengan kakak laki-lakinya, ikon televisi Garry Marshall, yang pada saat itu daftar prestasinya sudah termasuk acara TV The Dick Van Dyke Show (1961–1966), The Joey Bishop Show (1962–1965), The Lucy Show (1964–1966) dan The Tonight Show Starring Jack Parr (1960).
Karier
Marshall pertama kali muncul di iklan televisi untuk sampo Head and Shoulders. Dia dipekerjakan untuk memerankan seorang wanita muda yang meminjamkan sampo Head and Shoulders miliknya kepada teman sekamarnya, yang diperankan oleh Farrah Fawcett. Saat kru sedang memasang lampu di lokasi syuting, pemeran pengganti Marshall mengenakan papan bertuliskan "Homely Girl" dan pemeran pengganti Fawcett mengenakan papan bertuliskan "Pretty Girl". Fawcett, yang menyadari ketidakamanan Marshall tentang penampilannya, mencoret kata "Homely" pada papan nama pengganti Marshall dan menulis "Plain".[17]
Marshall dan Billie Hayes adalah satu-satunya aktris yang mengikuti audisi untuk peran Witchiepoo dalam H.R. Pufnstuf, diproduksi oleh Sid dan Marty Krofft. Marshall berpikir bahwa dia tidak cocok untuk peran itu, dan Hayes mendapatkan peran tersebut.[18]
Pada tahun 1968, Marshall menerima tawaran dari saudara laki-lakinya untuk tampil dalam sebuah film yang telah ia tulis dan produseri, sebuah komedi berjudul How Sweet It Is! (1968). Dia mendapat peran kecil lainnya di film tentang pengendara motor The Savage Seven (1968), serta penampilan tamu di serial televisi populer That Girl, dibintangi oleh Marlo Thomas.[19] Marshall dipertimbangkan untuk peran Gloria Bunker Stivic pada All in the Family, tetapi peran itu jatuh ke tangan Sally Struthers.[20]
Pada tahun 1970, Garry Marshall menjadi produser eksekutif serial televisi The Odd Couple. Pada tahun berikutnya, Marshall ditambahkan ke jajaran pemain tetap untuk memerankan seorang sekretaris, Myrna, dan memegang peran tersebut selama empat tahun. Dalam penampilan terakhir Marshall di The Odd Couple, Karakternya menikah dengan pacarnya, Sheldn ("mereka menghilangkan huruf "o" dari akta kelahiran", jelasnya), yang diperankan oleh Rob Reiner, suami aslinya.[19] Episode tersebut menampilkan saudara kandung Marshall di kehidupan nyata, Garry dan Ronny, sebagai kakak dan adik Myrna.[21]
Saat dia sedang syuting The Odd Couple, Marshall memainkan peran kecil dalam film TV seperti Evil Roy Slade (1972), dibintangi oleh John Astin dan Mickey Rooney (dan diproduseri oleh saudara laki-lakinya, Garry); The Crooked Hearts (1972) dibintangi oleh Douglas Fairbanks Jr. dan Rosalind Russell, di mana dia berperan sebagai pelayan; The Couple Takes a Wife, dibintangi oleh Bill Bixby; dan Wacky Zoo of Morgan City (1972).
Pada tahun 1974, James L. Brooks dan Allan Burns Marshall berperan sebagai Janice Dreyfuss, saudara ipar Paul Dreyfuss (diperankan oleh aktor Paul Sand) dalam serial Paul Sand in Friends and Lovers. Serial ini ditayangkan di CBS-TV setiap Sabtu malam mulai 14 September 1974. Meskipun mendapat ulasan bagus dan rating yang lumayan, serial ini dibatalkan di tengah musim. Brooks dan Burns, bersama dengan kepala studio Grant Tinker, sangat terkesan dengan bakat komedi Marshall sehingga pada musim berikutnya, mereka mempekerjakan Marshall dan aktris Mary Kay Place untuk memerankan tetangga baru Mary Richards (Paula dan Sally Jo) di The Mary Tyler Moore Show.[22]
Garry Marshall, pencipta dan produser eksekutif untuk Happy Days, memilih Marshall dan Cindy Williams untuk menjadi bintang tamu dalam sebuah episode acara tersebut. Episode tersebut berjudul "A Date with Fonzie",[23] ditayangkan pada tanggal 11 November 1975, dan memperkenalkan karakter Laverne DeFazio dan Shirley Feeney (diperankan oleh Marshall dan Williams) kepada para penonton. Dalam episode itu, Laverne dan Shirley adalah sepasang pekerja pabrik bir yang pandai bercanda dan "nakal" yang menjadi teman kencan Fonzie (Henry Winkler) dan Richie (Ron Howard). Pasangan itu sangat populer di kalangan penonton studio sehingga Garry Marshall memutuskan untuk ikut menciptakan dan membintangi mereka dalam serial spin-off yang sukses, Laverne & Shirley (1976–1983).[24] Dia mengajukan ide itu kepada Fred Silverman yang saat itu memimpin ABC, dan Silverman menyetujuinya sebagai pengganti program di tengah musim. Acara ini memulai debutnya di peringkat #1 pada tanggal 26 Januari 1976, dan segera menjadi serial TV dengan rating tertinggi untuk musim 1977–78 dan 1978–79.[25]
Karakter Laverne dan Shirley muncul dalam lima episode lain dari Happy Days. Pada tahun 1982, selama musim kedelapan Laverne & Shirley, Williams meninggalkan acara tersebut karena kehamilannya. Marshall terus berjuang tanpa dirinya, meminta bantuan teman-temannya seperti Carrie Fisher, Laraine Newman dan Angelica Huston untuk menjadi bintang tamu. Acara tersebut dibatalkan setelah musim kedelapan, episode terakhir ditayangkan pada Mei 1983.[26]
Pada tahun 1983, saat masih dalam proses syuting Laverne & Shirley, Marshall kembali bekerja sama dengan James L. Brooks ketika ia menjadi bintang tamu di seri Taxi dalam penampilan kameo sebagai dirinya sendiri. Dalam episode Taxi berjudul "Louie Moves Uptown", Marshall ditolak untuk mendapatkan tempat tinggal di sebuah kondominium bertingkat tinggi baru di Manhattan. Episode Laverne & Shirley "Lost in Spacesuits"[butuh rujukan] disebut-sebut dalam adegan tersebut.
Marshall akan kembali bekerja sama dengan Brooks, yang kemudian menjadi co-produser untuk serial animasi The Simpsons, ketika dia meminjamkan suaranya untuk Ms. Botz, alias Ms. Botzcowski, "bandit pengasuh bayi," di episode pertama yang diproduksi dari The Simpsons,[27] yang menjadikannya bintang tamu resmi pertama yang tampil di acara tersebut.
Marshall juga berperan sebagai dirinya sendiri dalam sebuah serial HBO Entourage. Dia juga tampil sebagai kameo bersama saudara laki-lakinya, Garry, dalam film bertema Halloween Disney Hocus Pocus sebagai suami dan istri. Dia bertemu kembali dengan lawan mainnya di Laverne & Shirley, Cindy Williams, pada episode bulan November 2013 Sam & Cat.[28][29][30]
Karier penyutradaraan

Dengan dorongan dari kakaknya, Marshall mulai tertarik pada dunia penyutradaraan.[31] Saat membintangi serial Laverne & Shirley, ia memulai karier penyutradaraannya dengan empat episode dari serial tersebut.[32]
Pada tahun 1979, ia menyutradarai beberapa episode dari sitkom yang berumur pendek Working Stiffs, dibintangi oleh Michael Keaton dan James Belushi. Dia kemudian beralih ke film teater; film pertamanya akan menjadi Peggy Sue Got Married (yang pada saat itu dijadwalkan akan dibintangi oleh Debra Winger sebagai pemeran utama). Namun, Marshall dan para penulis film tersebut memiliki perbedaan pendapat kreatif, dan Marshall meninggalkan proyek tersebut, sementara Winger juga pergi karena loyalitas kepada Marshall.[33]
Marshall kemudian segera diberi tugas menyutradarai film komedi kriminal Jumpin' Jack Flash (1986) dibintangi oleh Whoopi Goldberg setelah sutradara aslinya, Howard Zieff, mengundurkan diri dari proyek tersebut.[34][31] Dia mengajak teman dan keluarga untuk membantu memastikan filmnya lucu: putrinya Tracy Reiner, kakaknya Garry Marshall, Jon Lovitz, Jim Belushi, Phil Hartman dan Carol Kane.[35][36] Marshall menggambarkan peralihannya ke dunia penyutradaraan film layar lebar sebagai sesuatu yang sangat sulit dipelajari, menyamakannya dengan "memasukkan materi kuliah empat tahun ke dalam satu semester."
Saat berada di lokasi syuting sepanjang hari, dia menghabiskan malamnya merencanakan sisa film, berusaha agar film tersebut selesai tepat waktu. Marshall juga menambahkan bahwa Whoopi Goldberg akan mengajaknya bicara empat mata dan menenangkannya jika dia terlihat kelelahan hari itu.[37]
Pada tahun 1999, perusahaan Parkaway Productions milik Marshall dialihkan dari Universal ke Sony. Jessica Cox dipekerjakan untuk menjalankan perusahaan tersebut pada tahun 2000.[38]
Marshall menyutradarai beberapa film layar lebar laris di tahun 1980-an dan 90-an. Dia mendobrak batasan dan mencetak sejarah sebagai sutradara wanita pertama yang meraup lebih dari US$100 juta di box office, dengan film komedi romantis bertema pertukaran tubuh buatannya Big (1988), dibintangi oleh Tom Hanks. Dia juga menyutradarai Awakenings (1990) dibintangi oleh Robin Williams dan Robert De Niro, A League of Their Own (1992) dengan Geena Davis, Tom Hanks, Madonna dan Rosie O'Donnell, serta The Preacher's Wife (1996) dibintangi oleh Denzel Washington dan Whitney Houston. A League of Their Own merupakan film keduanya yang menghasilkan pendapatan lebih dari US$100 juta di box office.[39] AFI menyertakan dialog Jimmy Dugan (Tom Hanks) "There's no crying in baseball!" dalam daftar versinya 100 Greatest Movie Quotes of All Time.[40] Pada tahun 1991, Penny dianugerahi penghargaan Women in Film Crystal Award.[41]
Pada tahun 1990, Jake Eberts mempekerjakannya untuk menjadi sutradara Super Mario Bros. (1993), tetapi dia digantikan oleh Rocky Morton dan Annabel Jankel setelah Roland Joffé menggantikan Eberts sebagai produser.[42]
Pada tahun 2010 dan 2011, Marshall menyutradarai dua episode dari serial Showtime United States of Tara. Women in Film and Video memberinya Women of Vision Award pada tahun 2013.[43] Marshall berencana membuat film biografi tentang Effa Manley, tetapi proyek itu tidak pernah terwujud.[44]
Kehidupan Pribadi
Saat berada di University of New Mexico selama dua setengah tahun,[13] Marshall bertemu Michael Henry, seorang pemain sepak bola, hamil pada usia 19 tahun, dan meninggalkan sekolah pada usia dua puluh tahun untuk menikahinya pada tahun 1963.[45] Mereka memiliki seorang putri bernama Tracy pada tahun 1964 (Tracy Reiner). Pernikahannya berlangsung selama tiga tahun.[16]
Pada tanggal 10 April 1971,[46] Marshall menikah dengan aktor dan sutradara Rob Reiner], yang kemudian mengadopsi Tracy. Pernikahannya dengan Reiner berakhir pada tahun 1981.[47]
Setelah bercerai dari Reiner, Marshall berpacaran dengan aktor Larry Breeding, yang pernah menjadi bintang tamu di Laverne & Shirley. Breeding tewas dalam kecelakaan mobil pada tahun 1982.[48]
Marshall pernah menjalin hubungan singkat dengan penyanyi Art Garfunkel pada pertengahan tahun 1980-an, dan dia mengakui bahwa Garfunkel membantunya melewati masa depresinya.[49]
Setelah sebagian besar pensiun dari dunia penyutradaraan, teman-teman terdekat Marshall termasuk Beverly D'Angelo, Cynthia Hargrave, Chico Brown, dan Mercedes Ganon.[50]
Pada tahun 2010, dilaporkan bahwa Marshall, seorang perokok berat, telah didiagnosis menderita kanker paru-paru yang telah bermetastasis ke otaknya, tetapi dua tahun kemudian dia "baik-baik saja sekarang".[51] Setelah sembuh, dia menerbitkan sebuah memoar, My Mother Was Nuts.[19]
Kematian
Marshall meninggal di rumahnya di Los Angeles pada tanggal 17 Desember 2018, pada usia 75 tahun. Menurut akta kematiannya, kematiannya disebabkan oleh gagal jantung serta paru-paru, aterosklerosis, dan diabetes tipe 1.[52][53][54]
Marshall dikremasi dan abunya dimakamkan di Forest Lawn Memorial Park di Hollywood Hills, Los Angeles. Huruf "L", serupa dengan yang dikenakan oleh karakter Laverne yang diperankannya, terukir di bagian bawah batu nisannya.[55]
Réferensi
- 1 2 Born Carole Penny Marshall in 1943, as per My Mother Was Nuts, a Memoir, p. 10; ISBN978-0-547-89262-7. Copyright 2012
- ↑ Penny Marshall birth registration in the New York City birth index at Ancestry.com
- ↑ Gates, Anita (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, 'Laverne & Shirley' Star and Movie Director, Dies at 75". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal Desember 19, 2021.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Garry Marshall Interview". comedyontap.com. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 26, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "A Penny for your Horsey?". Kentucky New Era. Juni 24, 1977. hlm. 10.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ LaSalle, Mick (Mei 26, 2006). "This Jewish boy's life will make you laugh (and get a bit verklempt?)". The San Francisco Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 14, 2006.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "An Interview with the Cast of Keeping up with the Steins". movieweb.com. Diarsipkan dari asli tanggal April 18, 2007.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Penny Marshall". chicagotribune.com. Agustus 19, 2005.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Canavese, Peter (Mei 5, 2006). "Groucho Reviews: Interview: Garry Marshall—Keeping Up With the Steins". GrouchoReviews.com. Diarsipkan dari asli tanggal Agustus 20, 2007.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "...Anthony "Tony" Masciarelli", a handsome, athletic young man majoring in advertising at New York University ... To better his chances, he changed his last name from Masciarelli to Marshall and forevermore denied that he was both Italian and Catholic". My Mother Was Nuts, a Memoir, p. 4; ISBN978-0-547-89262-7. 2012.
- ↑ My Mother Was Nuts, a Memoir, p. 18.
- ↑ Abramowitz, Rachel (2000). Is That a Gun in Your Pocket? Women's Experience of Power in Hollywood. New York: Random House, ISBN0-679-43754-1, p. 289
- 1 2 3 Dagan, Carmel (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, 'Laverne & Shirley' Star, Director, Dies at 75". Variety. Diakses tanggal Desember 18, 2018.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Kalogerakis, George (Desember 23, 1996). "Penny Marshall". People. Diakses tanggal Desember 18, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Barnes, Mike (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, 'Laverne & Shirley' Star Turned Director, Dies at 75". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal Desember 18, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Abramowitz, p. 290
- ↑ Abramowitz, pp. 290–91
- ↑ Hurwitz, Matt (Februari 13, 2020). "The Craft of the Kroffts: Sid & Marty's Road to Hollywood's Walk of Fame". Variety. Diakses tanggal Februari 13, 2020.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 Gilbey, Ryan (Desember 19, 2018). "Penny Marshall obituary". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diakses tanggal Desember 19, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Penny Marshall's Ex-Husband Rob Reiner Reacts To Death Of Former Wife". The Inquisitr. Desember 18, 2018. Diakses tanggal Desember 19, 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Leszczak, Bob (2014). The Odd Couple on Stage and Screen: A History with Cast and Crew Profiles and an Episode Guide. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. hlm. 82–83, 207. ISBN 978-0-7864-7790-6.
- ↑ "Penny Marshall's Most Memorable TV Roles, from Laverne & Shirley to Portlandia". Peoplemag (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal Desember 19, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Kaimal, Vishnu (Desember 19, 2018). "Penny Marshall passes away; a look back at Laverne's contributions to TV and films". www.ibtimes.co.in (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal Februari 21, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pedersen, Erik (Desember 18, 2018). "Penny Marshall Dies: 'Laverne & Shirley' Star And 'Big', 'League Of Their Own' Helmer Was 75". Deadline (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Februari 21, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Barnes, Mike (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, 'Laverne & Shirley' Star Turned Director, Dies at 75". The Hollywood Reporter (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Juni 18, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "'Laverne & Shirley' Star Cindy Williams Spills Show Secrets in New Tell-All | Entertainment Tonight". www.etonline.com. Juni 9, 2015. Diarsipkan dari asli tanggal Maret 26, 2023. Diakses tanggal Maret 26, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Kurp, Josh (Desember 17, 2019). "'The Simpsons' Debuted 30 Years Ago Today With An Episode That Wasn't Supposed To Be The Premiere". Uproxx. Diakses tanggal Oktober 3, 2020.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Bibel, Sara (Juni 26, 2013). "Penny Marshall and Cindy Williams to Reunite on Nickelodeon's 'Sam & Cat'". TVbytheNumbers. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 28, 2013. Diakses tanggal Juni 26, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "'Laverne & Shirley' stars reunite on Nick comedy". Yahoo.com. Juni 26, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Laverne & Shirley Stars Penny Marshall, Cindy Williams To Reunite on Nickelodeon's Sam & Cat". Yahoo!TV. Juni 26, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 "Penny Marshall—Director, Producer—Biography". Tribute.ca.
- ↑ Abramowitz, p. 295
- ↑ London, Michael. "IS 'PEGGY SUE' NEAR THE ALTAR WITH COPPOLA?," Los Angeles Times (November 28, 1984), p. h1.
- ↑ Mills, Nancy (Oktober 28, 1986). "From the Archives: Penny Marshall on making the leap to directing with 'Jumpin' Jack Flash': 'I was scared stiff'". Los Angeles Times (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Juni 19, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gullickson, Brad (Desember 19, 2018). "Penny Marshall Chose The Dog's Life of Directing with 'Jumpin' Jack Flash'". Film School Rejects (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Juni 19, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mills, Nancy (Oktober 28, 1986). "From the Archives: Penny Marshall on making the leap to directing with 'Jumpin' Jack Flash': 'I was scared stiff'". Los Angeles Times (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Juni 19, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mills, Nancy (Oktober 28, 1986). "From the Archives: Penny Marshall on making the leap to directing with 'Jumpin' Jack Flash': 'I was scared stiff'". Los Angeles Times. Diakses tanggal Desember 20, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Brodesser, Claude (Juni 7, 2000). "Cox to drive to Parkway in veep seat". Variety (dalam bahasa American English). Diakses tanggal Juli 5, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gates, Anita (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, 'Laverne & Shirley' Star and Movie Director, Dies at 75". The New York Times (dalam bahasa American English). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal Juni 19, 2025.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "AFI's 100 YEARS…100 MOVIE QUOTES". American Film Institute (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal Juni 19, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Past Recipients: Crystal Award". Women in Film. Diarsipkan dari asli tanggal Juni 30, 2011. Diakses tanggal Mei 10, 2011.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Super Mario Bros". AFI Catalog. Diakses tanggal April 27, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Women of Vision Awards". Women in Film & Video. Diakses tanggal Desember 18, 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Yamato, Jen (Desember 11, 2014). "Penny Marshall Back To Baseball With Biographical picture Of First Female Hall Of Famer". Diarsipkan dari asli tanggal Desember 13, 2014. Diakses tanggal Desember 24, 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "PENNY MARSHALL'S FAVORITE MISTAKE: GETTING PREGNANT AT 19". Newsweek. September 17, 2012.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ California Marriage Index, 1960–1985, marriage of Carole P. Marshall and Robert Reiner, Los Angeles
- ↑ Abramowitz, p. 291
- ↑ Brant, Marley (Maret 26, 2006). Happier Days: Paramount Television's Classic Sitcoms, 1974–1984. Billboard Books. ISBN 9780823089338. Diakses tanggal Maret 26, 2023 – via Google Books.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Artgarfunkel.com". Artgarfunkel.com. Diarsipkan dari asli tanggal November 4, 2011. Diakses tanggal November 21, 2011.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ganon, Mercedes (2025). How to Survive a Knockout (dalam bahasa English). United States: Waterside Productions (dipublikasikan Februari 12, 2025). hlm. 125–200. ISBN 978-1962984393.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Gostin, Nicki (Oktober 4, 2012). "Penny Marshall talks cancer, abortion, reconciling with 'Laverne & Shirley co-star in new memoir". Fox. Diakses tanggal September 20, 2015.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Death Certificate" (PDF). Tmz.vo.llnwd.net. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal Februari 7, 2019. Diakses tanggal Februari 5, 2019.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Dennis McClellan (Desember 18, 2018). "Penny Marshall, who played feisty Laverne in 'Laverne & Shirley' before directing movies, dies at 75". Los Angeles Times. Diakses tanggal Desember 18, 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ McCarthy, Tyler (Desember 31, 2018). "Penny Marshall's cause of death revealed". Fox News. Diakses tanggal Desember 31, 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Snyder, Molly (Desember 17, 2019). "From an 'L' on her shirt to an A-list director: Penny Marshall lives on with her female fans". OnMilwaukee. Diakses tanggal Oktober 24, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
- (Inggris)Penny Marshall di Find a Grave
- Penny Marshall di IMDb (dalam bahasa Inggris)
- Penny Marshall di TCM Movie Database
- Penny Marshall di Internet Off-Broadway Database
- Templat:The Interviews name
- Penny Marshall at Aveleyman (older version)
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Akademik | |
| Seniman | |
| Lain-lain | |