Sabtu, 10 Oktober 2026
17:56 WIB
TERKINI
Lampung Anak Krakatau Naik Status Siaga Level III: Potensi Bahaya, Jauhi Radius 5 KM Lampung Gunung Anak Krakatau Kembali Erupsi, Status Siaga Ditetapkan, Radius Bahaya 5 Km Teknologi Sega Siapkan DLC Penutup dan Final Kejuaraan Dunia Sonic Racing: CrossWorlds Otomotif Bengkel Mini di Rumah: 6 Alat Penting untuk Perbaikan Ringan Kendaraan Teknologi School Party Craft: Rasakan Sensasi Unik Simulasi Kehidupan di Dunia Terbuka Hukum Polemik Dokumen Pencalonan Gibran: KPU Didesak Transparan Pasca Putusan MK Hiburan Syahrini Kembali Guncang Panggung Musik: Rilis Lagu Baru dan Gebrak Pestapora 2026 Regional LPS Periksa Aset Debitur BPR Tripanca Setiadana di Lampung untuk Pemulihan Regional Bandar Lampung Meriahkan Acara Bersholawat, Eratkan Persaudaraan Umat Lampung Pesisir Lampung Waspada Banjir Rob, BMKG Ingatkan Pasang Maksimum 12-15 Oktober Lampung Anak Krakatau Naik Status Siaga Level III: Potensi Bahaya, Jauhi Radius 5 KM Lampung Gunung Anak Krakatau Kembali Erupsi, Status Siaga Ditetapkan, Radius Bahaya 5 Km Teknologi Sega Siapkan DLC Penutup dan Final Kejuaraan Dunia Sonic Racing: CrossWorlds Otomotif Bengkel Mini di Rumah: 6 Alat Penting untuk Perbaikan Ringan Kendaraan Teknologi School Party Craft: Rasakan Sensasi Unik Simulasi Kehidupan di Dunia Terbuka Hukum Polemik Dokumen Pencalonan Gibran: KPU Didesak Transparan Pasca Putusan MK Hiburan Syahrini Kembali Guncang Panggung Musik: Rilis Lagu Baru dan Gebrak Pestapora 2026 Regional LPS Periksa Aset Debitur BPR Tripanca Setiadana di Lampung untuk Pemulihan Regional Bandar Lampung Meriahkan Acara Bersholawat, Eratkan Persaudaraan Umat Lampung Pesisir Lampung Waspada Banjir Rob, BMKG Ingatkan Pasang Maksimum 12-15 Oktober

Marjin Kiri

penerbit Indonesia

Bagikan:
Marjin Kiri
DidirikanMei 1, 2005;21 tahun lalu (2005-05-01)
Pendiri
  • Ronny Agustinus
Kantor pusatJl. Durian Raya No. 30, Jagakarsa, Jakarta Selatan Indonesia 12620
Situs resmimarjinkiri.id

Marjin Kiri merupakan penerbit independen Indonesia yang menerbitkan buku-buku, baik fiksi maupun nonfiksi, sastra, budaya, sejarah, filsafat, kajian sosial ekonomi, ekologi, hingga pemikiran.[1][2]

Bergerak sejak 2005 atas prakarsa Ronny Agustinus, Marjin Kiri bervisi menghadirkan bacaan progesif kritis kepada pembaca Indonesia yang banyak dikekang selama 32 tahun kekuasaan Orde Baru. Lewat buku-bukunya, Marjin Kiri berupaya mendorong meluasnya tradisi diskusi dan berpikir kritis di Indonesia.[3][4]

Selain karya penulis Indonesia, Marjin Kiri juga menerjemahkan karya-karya penulis antarbangsa langsung dari bahasa aslinya. Sebagai penerbit, Marjin Kiri sangat menghormati hak cipta dan selalu mengurus lisensi hak cipta buku-buku terbitannya.[5][6]

Pada 2014, Marjin Kiri menjadi penerbit independen Indonesia pertama yang diundang untuk berpartisipasi dalam Pameran Buku Frankfurt lewat Frankfurt Invitation Programme.[7][8]

Seri terbitan

Sementara penebit biasanya mendirikan imprint untuk mewadahi terbitan lini khusus, Marjin Kiri memilih untuk menerbitkan buku-buku tema tertentu dalam sebuah seri.

Mengkaji Anarkisme

page1-250px-Anarkisme.pdf.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
Anarkisme: Perjalanan Sebuah Gerakan Perlawanan, terbitan pertama seri Mengkaji Anarkisme

Seperti namanya, seri ini menerbitkan buku-buku yang mengkaji anarkisme baik di Indonesia maupun dunia untuk kelompok pembaca yang lebih luas.[5]

  • Menjauh dari Negara: Sejarah Anarkis Dataran Tinggi Asia Tenggara – James C. Scott, penerjemah: Dwi Pranoto, akan terbit
  • Hindia Bawah Tanah: Ernest Douwes Dekker dan Anarkisme Zaman Kolonial – Feby Dani dan Bima Satria Putra, 2026
  • Marinaleda: Eksperimen Kota Kecil Antikapitalis – Dan Hancox, penerjemah: Lita Soerjadinata, 2023
  • Di Bawah Tiga Bendera: Anarkisme Global dan Imajinasi Antikolonial – Benedict Anderson, penerjemah: Ronny Agustinus, 2017
  • Aku Bukan Manusia, Aku Dinamit: Filsafat Nietzsche dan Politik Anarkisme – John Moore (ed.) dan Spencer Sunshine, penerjemah: Ninus D. Andarnuswar, 2014
  • Anarkisme: Perjalanan Sebuah Gerakan Perlawanan – Sean M. Sheehan, penerjemah: Robby Kurniawan, 2007

Pustaka Mekar

Seri ini menerbitkan buku-buku kritis untuk pembaca muda dan anak-anak, dengan harapan dapat menumbuhkan kepekaan sosial lewat bacaan yang membuka imajinasi dan pikiran.[9]

  • Kisah Seekor Siput yang Menemukan Pentingnya untuk Tidak Tergesa-gesa – Luis Sepúlveda, penerjemah: Ronny Agustinus, 2026
  • Si Lelaki yang Memiliki Semua-muanya – Miguel Ángel Asturias, penerjemah: Astrid Wasistyanti, 2026
  • Taman Tanpa Aturan: dan Cerita-Cerita Mini Lainnya untuk Anak-anak – Noor H. Dee, 2023
  • Kisah Seekor Camar dan Kucing yang Mengajarinya Terbang – Luis Sepúlveda, penerjemah: Ronny Agustinus, 2020
  • Tahun Penuh Gulma – Siddhartha Sarma, penerjemah: Barokah Ruziati, 2020

Referensi

  1. ↑ Duhita, Sattwika (5 Oktober 2017). "Marjin Kiri dan Geliat Penerbit Indie Indonesia di Dunia". Kumparan.
  2. ↑ Radius, Dwi Bayu (27 Mei 2025). "Di Tengah Berbagai Kendala, Penerbit Indie Tetap Bergeliat". Kompas.id.
  3. ↑ Renita, Sukma (25 Mei 2025). "Dua Dekade Marjin Kiri, Bernapas di Sela-Sela Penjegalan dan Pasar Buku". Context.
  4. ↑ Athallah, Raffa; Salim, Natasya (17 Mei 2024). "Di Balik Gagasan Penerbit Indie yang Semakin Berkembang di Indonesia". ABC Indonesia.
  5. 1 2 "Ronny Agustinus: "Anarkisme bukan sikap ugal-ugalan. Secara teoritis kokoh"". Kolektif Anarkis. 23 Oktober 2015.
  6. ↑ Handayani, Maulida Sri (3 September 2016). "Melawan Goliat Perdagangan Buku". Tirto.id.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  7. ↑ Sepanski, Ashley (10 Oktober 2014). "New Faces in Frankfurt: Publisher Snapshots from Around the World". Publishing Perspective (dalam bahasa Inggris).
  8. ↑ Ridwan, Tio (5 Oktober 2017). "Frankfurt Book Fair dan Semesta Buku Indonesia". Kumparan.
  9. ↑ Malilang, Chrysogonus Siddha (2025). ""I Also Never Forced My Children to Read Such Books": An Interview with Ronny Agustinus". Bookbird: A Journal of International Children's Literature (dalam bahasa Inggris). 23 (2): 67–69.

Pranala luar

Ikon rintisan

Artikel bertopik badan usaha atau perusahaan Indonesia ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan