| MBC 4 | |
|---|---|
 | |
| Jaringan | MBC Group |
| Kantor pusat | West Bay, Doha |
| Slogan | It's For You |
| Pemilik | MBC Group |
MBC4 adalah sebuah stasiun televisi swasta nasional di Uni Emirat Arab yang diluncurkan pada tahun 2005. Stasiun televisi ini khusus Negara-negara Arab pertama saluran diarahkan secara eksklusif terhadap perempuan dan keluarga muda Arab.
Sejarah
MBC 4 adalah spin-off dari MBC 2[1] yang mulai ditayangkan pada tanggal 1 Februari 2005. Awalnya dimaksudkan untuk memberikan berita dan hiburan Barat kepada orang dewasa liberal, MBC 4 kemudian dialihkan untuk berkonsentrasi pada pemirsa wanita. Pemrograman di MBC 4 didukung oleh iklan.[2] Tagline-nya adalah "Jadi Anda Bisa Menonton Apa yang Mereka Tonton".[3]
Program
MBC 4 menayangkan serial dan talkshow[4] dari Amerika Serikat, Turki,[5] Britania Raya, dan Australia,[6] subtitled in Arabic.[7] Adegan ciuman biasanya diedit dari program dari negara lain.[8]
Beberapa program yang pernah tayang di MBC4 antara lain 3rd Rock from the Sun, Seinfeld, The Early Show, Jeopardy!, Days of Our Lives,[3] Two and a Half Men,[9] America's Got Talent, American Idol, Oprah, Friends, Drake & Josh, The Thundermans, Sam & Cat, So You Think You Can Dance, Power Rangers Samurai, Power Rangers Super Samurai, Power Rangers Megaforce, The Late Show with David Letterman, The Talk, The Dr. Oz Show, The Vampire Diaries, Power Rangers, Ringer,[10] dan Desperate Housewives.[11]
Ini menyiarkan sinetron Turki Kiraz Mevsimi[12] dan Nour;[13] tetapi, penayangan program Turki dihentikan pada tahun 2018 karena ketegangan politik antara negara-negara Arab dan Turki.[14]
MBC 4 juga menayangkan program asli berbahasa Arab. Hingga tahun 2022, acara reality TV Joelle Bala Filter, Hollywood News, Beauty Center, Hollywood Stars, Dr. Chef, Scoop with Raya, Visit to Be Treated di The Q Cut telah tayang di MBC 4 selama 2 musim.[15] MBC 4 menayangkan versi Beauty Match untuk dunia Arab.[16] Pada tahun 2019, MBC 4 menayangkan serial aslinya Al Anisa Farah, Confessions of a Fashionista, dan Qawa'ed Al Talaq Al 45.[17][18]
Referensi
- ↑ Armbrust, W.; Wise, L. (2005). Culture Wars: The Arabic Music Video Controversy. Transnational broadcasting studies. Adham Center for Television Journalism, American University in Cairo. hlm. 108. ISBN 978-977-424-962-4. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Kraidy, M.M. (2010). Reality Television and Arab Politics: Contention in Public Life. ACLS Fellows' publications. Cambridge University Press. hlm. 25, 52. ISBN 978-0-521-76919-8. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Poplak, R. (2009). Sheikhs Batmobile: In Pursuit Of American Pop Culture In The Muslim World. Penguin Canada. hlm. 99. ISBN 978-0-14-317289-5. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Rinnawi, K.; Mellor, N.; Dajani, N.; Ayish, M.I. (2013). Arab Media: Globalization and Emerging Media Industries. Global Media and Communication. Polity Press. hlm. 23. ISBN 978-0-7456-3736-5. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mingant, N. (2022). Hollywood Films in North Africa and the Middle East: A History of Circulation. SUNY series, Horizons of Cinema. State University of New York Press. hlm. 2010. ISBN 978-1-4384-8856-1. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Artz, L.; Kamalipour, Y.R. (2007). The Media Globe: Trends in International Mass Media. G - Reference,Information and Interdisciplinary Subjects Series. Rowman & Littlefield. hlm. 84. ISBN 978-0-7425-4094-1. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Faiq, S. (2019). Arabic Translation Across Discourses. Routledge Studies in Language and Identity (dalam bahasa Basque). Taylor & Francis. hlm. 219. ISBN 978-1-351-06337-1. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hammond, A. (2007). What the Arabs Think of America. Greenwood World Pub. hlm. 41. ISBN 978-1-84645-000-6. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ranzato, I.; Zanotti, S. (2018). Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation. Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies. Taylor & Francis. hlm. 94–95. ISBN 978-1-351-97638-1. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Alghamdi, Mohammed Ghazi (4 Desember 2021). "Neocolonizing the Nation: American Pop Culture and Saudi Television". Forum for World Literature Studies. 13 (4): 714. Gale A702035711.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "The US embassy cables Middle East". The Guardian. 8 Desember 2010. hlm. 8. Gale A243810066.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Booker, M.K.; Daraiseh, I. (2019). Consumerist Orientalism: The Convergence of Arab and American Popular Culture in the Age of Global Capitalism. Bloomsbury Publishing. hlm. 162, 239. ISBN 978-1-83860-068-6. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Jaafar, Ali (29 Juli 2008). "Saudi morality play". Daily Variety. Vol. 300, no. 17. hlm. 4. Gale A183489181.
{{cite magazine}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Tamimi, Jumana Al (Maret 5, 2018). "Call to cultivate Arab dramas after MBC pulls plug on Turkish soaps". Saudi – Gulf News. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "MBC تلفزيون الواقع في جويل بلا فلتر!". Noskhabar. September 9, 2023. Diakses tanggal Januari 6, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "في تنافسٍ قوامه الموضة والأزياء على MBC4 جويل ماردينيان تُشرف على "تحدي الفاشينيستا"". Elaph. Desember 12, 2019. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Propagate Sets Host Of Local Format Deals For 'Jane The Virgin'; China, Korea, Israel Among Takers". Deadline Hollywood. Oktober 15, 2019. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Arab remake of 'Girlfriends Guide to Divorce' set to stream". Moving Image Middle East: MIME. November 19, 2021. Diakses tanggal Desember 24, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
| Siaran gratis |
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|