Kamis, 24 September 2026
08:13 WIB
TERKINI
Nasional Pemulihan Pascabencana NTT: PSI Desak Perhatian Berkelanjutan Setelah Kunjungan Presiden Megapolitan Diantar Ayah, Zaki Berburu Peluang Kerja di Job Fair Setelah 4 Kali Gagal Regional Misteri Terkuak: Jasad ABK Kapal Jurnalis di Enggano Teridentifikasi Lewat DNA Cek Fakta Waspada! Penipuan Cek Bansos 2026 Marak, Data Pribadi Jadi Incaran Cek Fakta Waspada Penipuan BLT Kesra 2026 via Telegram: Kenali Prosedur Resmi Cek Fakta Mengungkap Tiga Hoaks Besar Korupsi yang Menjerat Nama Mantan Presiden Jokowi Hukum & Kriminal Aktivis Desak Kemenimipas Transparan Ungkap Dokumen Remisi Pemerkosa Belasan Santriwati Eropa & Amerika Presiden Trump Serukan Negara Anggota Mundur dari ICC, Ancam Sanksi Lembaga Eropa & Amerika AS, Denmark, dan Greenland Sepakati Perluasan Militer Strategis Tanpa Batas Waktu Hukum KPK Ungkap Puluhan Celah Korupsi Pengurusan Dokumen Tanah di ATR/BPN Nasional Pemulihan Pascabencana NTT: PSI Desak Perhatian Berkelanjutan Setelah Kunjungan Presiden Megapolitan Diantar Ayah, Zaki Berburu Peluang Kerja di Job Fair Setelah 4 Kali Gagal Regional Misteri Terkuak: Jasad ABK Kapal Jurnalis di Enggano Teridentifikasi Lewat DNA Cek Fakta Waspada! Penipuan Cek Bansos 2026 Marak, Data Pribadi Jadi Incaran Cek Fakta Waspada Penipuan BLT Kesra 2026 via Telegram: Kenali Prosedur Resmi Cek Fakta Mengungkap Tiga Hoaks Besar Korupsi yang Menjerat Nama Mantan Presiden Jokowi Hukum & Kriminal Aktivis Desak Kemenimipas Transparan Ungkap Dokumen Remisi Pemerkosa Belasan Santriwati Eropa & Amerika Presiden Trump Serukan Negara Anggota Mundur dari ICC, Ancam Sanksi Lembaga Eropa & Amerika AS, Denmark, dan Greenland Sepakati Perluasan Militer Strategis Tanpa Batas Waktu Hukum KPK Ungkap Puluhan Celah Korupsi Pengurusan Dokumen Tanah di ATR/BPN
Frozen 2

Frozen 2

film animasi komputer Amerika 2019

Frozen 2
Frozen_II_%282019_poster%29.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail_unscaled
Poster perilisan film
ProduserPeter Del Vecho
Skenario
Cerita
Pemeran
Penata musik
Perusahaan
produksi
DistributorWalt Disney Studios
Motion Pictures
Tanggal rilis
  • 20 November 2019 (2019-11-20)(Indonesia)
  • 22 November 2019 (2019-11-22)(Amerika Serikat)
Durasi103 Menit
Negara Amerika Serikat
BahasaInggris
Anggaran$150 Juta
Pendapatan kotor$1.450 Miliar[2][3]

Frozen 2 (digayakan sebagai Frozen II) adalah film fantasi musikal animasi komputer Amerika yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios. Film ke-58 yang diproduksi oleh studio, ini adalah sekuel dari film 2013 Frozen, dan menampilkan kembalinya sutradara Chris Buck dan Jennifer Lee, produser Peter Del Vecho, penulis lagu Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez, dan komposer Christophe Beck. Lee juga kembali sebagai penulis skenario, menulis skenario dari sebuah cerita olehnya, Buck, Marc E. Smith, Anderson-Lopez dan Lopez. Pemeran suara veteran Idina Menzel, Kristen Bell, Jonathan Groff, Josh Gad, dan Santino Fontana kembali sebagai karakter mereka sebelumnya, dan bergabung dengan pendatang baru Sterling K. Brown, Evan Rachel Wood, Alfred Molina, Martha Plimpton, Rachel Matthews, dan Jason Ritter.

Ditetapkan tiga tahun setelah peristiwa film pertama,[4] ceritanya mengikuti Elsa, Anna, Kristoff, Olaf, dan Sven yang memulai perjalanan mereka untuk meninggalkan kerajaan Arendelle mereka untuk menemukan asal mula kekuatan magis Elsa dan menyelamatkan kerajaan mereka setelah suara misterius memanggil Elsa.

Frozen 2 memiliki premier dunianya di Dolby Theatre di Hollywood pada 7 November 2019, dan dirilis secara luas di Amerika Serikat oleh Walt Disney Studios Motion Pictures pada 22 November 2019. Film ini mendapat ulasan positif dari para kritikus, yang memuji animasi, visual, penulisan, musik, dan penampilan vokal. Ini telah mendapat $1 miliar di seluruh dunia, memiliki pembukaan tertinggi di seluruh dunia sepanjang masa untuk sebuah film animasi, dan merupakan film animasi terlaris keempat sepanjang masa dan film terlaris kedelapan tertinggi pada tahun 2019, serta film terlaris ke-15 sepanjang masa.

Alur cerita

Raja Agnarr dari Arendelle menceritakan sebuah kisah kepada anak-anaknya yang masih kecil, Elsa dan Anna, bahwa kakek mereka, Raja Runeard, membuat perjanjian dengan suku tetangga Northuldra dengan membangun bendungan di tanah air mereka, Hutan Ajaib. Namun, perkelahian terjadi, yang mengakibatkan kematian Runeard. Pertempuran membuat marah roh unsur Bumi, Api, Air, dan Udara hutan. Roh-roh itu menghilang dan dinding kabut menjebak semua orang di Hutan Ajaib. Agnarr nyaris lolos karena bantuan penyelamat yang tidak dikenal.

Tiga tahun setelah penobatannya, Elsa merayakan musim gugur di kerajaan bersama Anna, Olaf manusia salju, Kristoff si pemanen es, dan rusa kutub Kristoff, Sven. Ketika Elsa mendengar suara misterius memanggilnya, dia mengikutinya dan tanpa sadar membangunkan roh-roh unsur, yang mengganggu Arendelle, memaksa semua orang di kerajaan untuk mengungsi. Grand Pabbie dan koloni Troll tiba di Arendelle dan Pabbie menginformasikan bahwa mereka harus memperbaiki keadaan dengan menemukan kebenaran tentang masa lalu kerajaan.

Elsa, Anna, Olaf, Kristoff, dan Sven memulai ke Hutan Ajaib, mengikuti suara misterius itu. Roh angin, dalam bentuk tornado, muncul dan menyapu semua orang di pusarannya. Elsa menghentikannya dengan menembakkan aliran salju, membentuk satu set patung es. Mereka menemukan pahatan itu adalah gambar dari masa lalu ayah mereka dan bahwa ibu mereka, Iduna, adalah seorang Northuldra yang menyelamatkan Agnarr. Mereka bertemu dengan Northuldra dan pasukan tentara Arendell yang masih saling bertentangan. Roh api muncul, Elsa menemukan itu menjadi salamander magis yang gelisah dan menenangkannya. Elsa dan Anna membentuk gencatan senjata antara tentara dan Northuldra dengan menjelaskan bahwa ibu mereka adalah Northuldran dan ayah mereka adalah Arendellian. Elsa kemudian mempelajari keberadaan roh kelima yang akan menyatukan manusia dan keajaiban alam.

Elsa terus menuju utara dengan Anna dan Olaf. Mereka menemukan kapal karam orang tua mereka dan peta dengan rute ke Ahtohallan, sungai mitos yang dikatakan memiliki penjelasan tentang masa lalu. Merasa bersalah karena orang tuanya hilang di laut mencari jawaban dari kekuatan gaibnya, Elsa memutuskan untuk bepergian sendirian dan mengirim Anna dan Olaf ke tempat yang aman. Elsa bertemu dan menjinakkan Nokk, roh air yang menjaga lautan ke Ahtohallan. Di sana, Elsa menemukan bahwa suara itu adalah panggilan Iduna, dan bahwa kekuatannya adalah hadiah dari keajaiban alam karena tindakan tanpa pamrih Iduna menyelamatkan Agnarr, menjadikannya roh kelima yang menyatukan perbedaan. Elsa menggunakan mantel ibunya dan juga mengetahui bahwa bendungan itu dibangun sebagai tipu daya untuk mengurangi sumber daya Northuldra karena Runeard tidak menyukai koneksi suku dengan sihir, dan Runeard adalah orang yang memprakarsai konflik. Elsa mengirimkan informasi ini kepada Anna sebelum dibekukan, setelah berkelana ke bagian paling berbahaya dari Ahtohallan, yang pada gilirannya menyebabkan Olaf memudar.

Anna menerima pesan Elsa dan menyimpulkan bahwa bendungan harus dihancurkan agar perdamaian dapat dipulihkan. Anna menemukan dan membangunkan roh-roh bumi raksasa yang sedang tidur, dan memikat mereka ke arah bendungan, yang dihancurkan oleh batu-batu besar yang dilemparkan oleh para raksasa. Elsa mencair keluar dan kembali ke Arendelle, menghentikan banjir dari bendungan yang hancur. Ketika dinding kabut menghilang, Elsa bersatu kembali dengan Anna dan menghidupkan kembali Olaf. Kristoff melamar Anna, yang menerima. Elsa menjelaskan bahwa dia dan Anna sekarang adalah jembatan antara orang-orang dan roh-roh ajaib. Anna menjadi ratu Arendelle, sementara Elsa menjadi pelindung Hutan Ajaib yang secara teratur mengunjungi Arendelle karena perdamaian dipulihkan di semua negeri.

Pemeran

  • Idina Menzel sebagai Elsa. Ratu Arendelle, dan saudara perempuan Anna, yang memiliki kekuatan cryokinetic.[5]
    • Mattea Conforti dan Eva Bella sebagai Elsa muda
  • Kristen Bell sebagai Anna. Putri Arendelle dan adik perempuan Elsa[5]
    • Hadley Gannaway dan Libby Stubenrauch sebagai Anna muda
  • Jonathan Groff sebagai Kristoff. tukang es yang merupakan teman laki laki Anna yang memiliki rusa peliharaan bernama Sven[5]
  • Josh Gad sebagai Olaf. manusia salju yang dicintai yang diciptakan oleh sihir Elsa[5]
  • Sterling K. Brown sebagai Letnan Destin Mattias, pemimpin sekelompok tentara dan pengawal raja agnarr yang terjebak di hutan ajaib selama bertahun-tahun.
  • Evan Rachel Wood sebagai Ratu Iduna, ibu dari Elsa dan Anna. Jennifer Lee yang sebelumnya menyuarakan hanya sebaris percakapannya di film pertama.
    • Delaney Rose Stein sebagai Iduna muda
  • Alfred Molina sebagai Raja Agnarr, ayah dari Elsa dan Anna. Dia sebelumnya disuarakan oleh Maurice LaMarche dalam film pertama.
    • Jackson Stein sebagai Agnarr muda
  • Martha Plimpton sebagai Yelana, pemimpin suku Northuldra.[6]
  • Jason Ritter sebagai Ryder, anggota Northuldra, saudara lelaki Honeymaren yang berbagi kasih sayang Kristoff untuk rusa kutub.
  • Rachel Matthews sebagai Honeymaren, seorang anggota Northuldra digambarkan sebagai "roh bebas sejati" dan "berani dan berani" wanita yang ingin membawa perdamaian ke hutan ajaib.[6]
  • Jeremy Sisto sebagai Raja Runeard, Ayah Agnarr dan kakek Elsa dan Anna.
  • Ciarán Hinds sebagai Grand Pabbie, pemimpin Troll batu.

Alan Tudyk mengulangi peran suaranya sebagai The Duke of Weselton, sementara juga memberikan suara kepada seorang Penjaga, Pemimpin Northuldra, dan seorang Tentara Arendell. Santino Fontana juga mengulangi perannya sebagai Hans, seorang Pangeran dari Kepulauan Selatan yang mencoba mengambil alih Arendelle,[7] dan Paul Briggs juga mengulangi perannya sebagai Marshmallow, monster salju raksasa yang diciptakan oleh Elsa. Penyanyi-musisi Aurora menggambarkan The Voice, entitas magis misterius yang memikat Elsa.

Versi Indonesia

Produksi

Pengembangan

Ketika ditanya tentang sekuel tersebut, produser Peter Del Vecho menjelaskan pada bulan Maret 2014 bahwa Chris Buck, Jennifer Lee dan dia "bekerja sangat", sangat baik bersama-sama, jadi saya percaya kami akan mengembangkan proyek baru, tetapi saya tidak tahu apa itu sekarang."[8] Pada akhir April, ketua Walt Disney Studios Alan F. Horn mengatakan bahwa "kami belum benar-benar berbicara tentang sekuel" karena prioritas studio saat ini adalah musikal Broadway yang direncanakan, yang akan membutuhkan "empat atau lima" lagu tambahan ditulis oleh Robert Lopez dan Kristen Anderson-Lopez.[9][10]

Pada 12 Maret 2015, pada pertemuan tahunan pemegang saham Disney di San Francisco, Iger, Lasseter, dan aktor Josh Gad (pengisi suara Olaf) secara resmi mengumumkan sekuel, Frozen 2, sedang dalam pengembangan di Disney, dengan Buck dan Lee kembali sebagai direktur dan Del Vecho kembali sebagai produser.[11] Lasseter menjelaskan bahwa di Disney Animation, "seperti halnya Pixar, ketika kita membuat sekuel, itu karena pembuat film yang menciptakan film orisinal telah menciptakan sebuah ide yang begitu bagus sehingga layak untuk karakter ini." Dia menyatakan bahwa dalam kasus Frozen, para direktur telah "datang dengan ide bagus untuk sekuel dan Anda akan mendengar lebih banyak tentang hal itu, dan kami akan membawa Anda kembali ke Arandelle."[12] Menurut Los Angeles Times, ada "debat internal yang cukup" di Disney mengenai apakah akan melanjutkan dengan sekuel Frozen di Disney Animation, tetapi keberhasilan belum pernah terjadi sebelumnya dari film pertama tampaknya bergoyang Eksekutif Disney akan membuat sekuel.[13]

Pada 28 September, Gad mengumumkan perannya dalam sekuel bersama Buck, Lee, Del Vecho, dan Lasseter. Dalam wawancara Oktober 2017 dengan Cinema Blend, Bell mengatakan bahwa akan ada beberapa karakter baru juga. Dia lebih lanjut mengatakan bahwa sutradara dan produser telah "melakukan perjalanan mereka ke Norwegia" dan mengambil "seluruh budaya" untuk membuat "film rumah yang menyenangkan" ini. Dia menambahkan bahwa Lee telah menyusun jurnal pribadi dalam karakter sebagai Elsa dan Anna "selama berbulan-bulan untuk mencoba dan mencari tahu apa yang mereka katakan.[14]

Pada bulan Maret 2018, Lee mengungkapkan dalam sebuah wawancara bahwa ia sedang melakukan draft kedua dari enam draft, yang ia sebut sebagai "enam pemutaran".[15] Kemudian pada bulan yang sama, Anderson-Lopez dalam sebuah wawancara tentang Broadway's Frozen, di mana ia dan suaminya menulis lagu-lagu unggulan, menegaskan bahwa mereka telah merekam sebuah lagu untuk sekuel dengan Bell.[16]

Pada bulan Juli 2018, diumumkan bahwa Evan Rachel Wood dan Sterling K. Brown telah mengadakan pembicaraan untuk bergabung dengan para pemain dalam peran yang dirahasiakan.[17] Pada bulan Agustus 2018, Allison Schroeder, penulis skenario Hidden Figures dan yang terbaru, Disney Christopher Robin disewa untuk membantu penulisan skenario tugas dengan Jennifer Lee setelah Lee menjabat sebagai kepala Walt Disney Animation, menggantikan Lasseter.[18]

Animasi

Film ini diproduksi oleh tim yang terdiri dari sekitar 800 orang, di mana 80 di antaranya adalah animator.[19] Menurut desainer produksi bersama Lisa Keene, para animator melakukan "banyak karya seni" untuk mendefinisikan desain Nokk, sementara Steve Golberg, pengawas efek visual film tersebut mengatakan bahwa animasi Nokk memerlukan kolaborasi antara beberapa departemen animasi, seniman, dan teknisi, dan mengatakan bahwa waktu untuk mendefinisikan desain Nokk memakan waktu setidaknya 8 bulan dari produksi film. Tim animasi bertujuan untuk memberikan Nokk penampilan yang lebih stabil daripada lautan seperti yang digambarkan di Moana. Menurut pengawas efek Erin Ramos, penampilan seperti-cair Nokk dikembangkan oleh tim efek film, yang katanya "agar Nokk akan merasa seperti makhluk yang kuat dan badai". Menurut Marlon West, kepala animasi karakter film, para animator diberi "alat untuk benar-benar tampil dengan rig yang akhirnya tidak terlihat yang menyerupai komet kecil", serta teknologi framing kunci lama, untuk mewakili karakter Gale.

Untuk menciptakan semangat angin Gale, alat baru bernama Swoop diciptakan. Hal ini mengharuskan empat (dan kadang-kadang lima) departemen yang berbeda harus bekerja sama dalam animasi karakter, dengan animator yang bekerja dengan umpan balik waktu nyata.[20] Simulasi air dibuat lebih realistis daripada di Moana, tetapi beberapa elemen dalam film itu sangat realistis sehingga mereka merasa tidak konsisten di sebelah karakter, dan karena itu mereka harus dibuat lebih bergaya.[21]

Menurut kepala animasi film tersebut, Tony Smeed, Earth Giants "memiliki proses kecurangan yang panjang" agar karakter dapat bergerak tanpa "[melihat] batuan padat menembus batuan padat", sementara Marlon West, kepala animasi efek film , mengatakan bahwa tim efek film memiliki tujuan untuk menghasilkan "batu yang akan jatuh dari sendi ketika mereka bergerak", meskipun mereka harus berhati-hati untuk menghindari membuat batu mengganggu penonton.

Setelah mengungkapkan poster teaser, Gad mengumumkan bahwa kepingan salju di atasnya memiliki "beberapa kejutan".[22] Pada Juli 2019, astrofisikawan Amerika Neil deGrasse Tyson mengangkat isu bahwa "Kristal air memiliki simetri" enam kali lipat "heksagonal yang ditampilkan dengan benar dalam film sebelumnya, tetapi poster ini menunjukkan empat.[23] Direktur Lee, dalam sebuah balasan, mengatakan bahwa itu bukan kepingan salju. Kemudian, terungkap dalam film bahwa keempat tepi ini mewakili empat roh unsur, sedangkan pusatnya mewakili roh kelima; Elsa.[24]

Menurut Bell, animator memainkan lelucon pada para pemain. Ketika dia mengunjungi Disney Animation untuk melihat versi awal dari adegannya, para animator menambahkan perut kembung yang terdengar ke sebuah adegan di mana Anna dan Elsa bersama di tempat tidur, dan di adegan lain di mana Anna seharusnya melompat di antara tebing, dia tidak cukup berhasil.[25]

Musik

Artikel utama: Frozen 2 (soundtrack)

Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez kembali dari film pertama untuk menulis lagu-lagu baru untuk sekuelnya, sementara Christophe Beck menyusun skor film.[26] Soundtrack secara resmi dirilis pada 15 November, seminggu sebelum perilisan teater film.[27]

Analisis tematik

Seekor rusa kutub sedang merumput di vegetasi musim gugur
Rusa kutub telah dihormati oleh orang Sámi, yang menganggap mereka sebagai simbol kekuatan dan identitas bangsa Sámi.

Secara historis, masyarakat adat orang Sámi dikaitkan erat dengan rusa kutub dan mengidentifikasikan diri mereka dengan kekuatan hewan tersebut. Trude Fonneland menulis bahwa figur keilahian perempuan menekankan kontribusi kaum perempuan lewat tema-tema yang meliputi persatuan, keberanian, harapan, persahabatan, dan kebenaran.[28][29][30] Elsa berupaya menyuruh Anna pergi karena ia mengkhawatirkan keselamatan saudara perempuannya itu.[31][32]

Dalam animasi, karakter perempuan mewujudkan representasi citra perempuan secara utuh. Karakter-karakter perempuan dalam film ini memiliki keberagaman emosi, yang termotivasi oleh status sosial dan kebangkitan feminisme. Elsa yang anggun dan berdarah bangsawan ingin bebas serta menjalani kehidupan normal, sedangkan Anna adalah sosok pemimpi, ceria, dan penuh semangat; keduanya bertindak untuk mempertahankan kerajaan mereka dari marabahaya.[33]

Frozen 2 telah ditafsirkan sebagai kritik terhadap kolonialisme dan advokasi untuk reparasi.[34][35][36] Sebelum Elsa dan Anna lahir, kakek mereka, Raja Runeard, membangun bendungan untuk suku Northuldra. Meski secara lahiriah tampak sebagai hadiah, bendungan tersebut sebenarnya melemahkan kekuatan magis suku tersebut. Rencana Runeard gagal setelah ia membunuh pemimpin Northuldra dan perang pun meletus. Roh-roh hutan yang menguasai wilayah Northuldra menyelimuti kawasan itu dengan kabut tebal yang tak tertembus, mencegah siapa pun untuk keluar atau masuk.[34][36] Suku Northuldra terinspirasi dari orang Sámi, penduduk asli Skandinavia dan barat laut Rusia, yang mengalami diskriminasi karena dipandang sebagai kaum pagan yang mahir dalam ilmu sihir dan perdukunan. Pada tahun 1609, Raja Christian IV dari Denmark menulis bahwa orang Sámi mahir dalam sihir, dan tidak ada pengampunan yang boleh diberikan dalam kasus-kasus yang melibatkan sihir Sámi. Para misionaris Nordik menyita atau menghancurkan benda-benda serta situs keagamaan, dan mendirikan gereja-gereja untuk menggantikan Syamanisme Sámi.[34][37]

Sebuah bendungan putih yang dibangun di antara dua area vegetasi
Subplot ketika sebuah bendungan dibangun di tanah adat suku oleh Raja Runeard merujuk pada Bendungan Virdnejávr di Norwegia yang kontroversial.

Bendungan Northuldra mencerminkan sejarah bangsa Sámi. Sebuah pembangkit listrik tenaga air dibangun di sungai Altaelva di Norwegia antara tahun 1979 dan 1981; Bendungan Virdnejávr yang kontroversial menenggelamkan sebuah desa Sámi, mengganggu tradisi berburu dan penggembalaan mereka.[38] Kritikus dari Slate, Inkoo Kang, mengatakan bahwa meskipun Frozen 2 jelas dipengaruhi oleh sejarah Sámi, suku Northuldra juga dapat ditafsirkan sebagai representasi dari penduduk asli Amerika yang terusir dari tanah mereka; Arendelle dapat dilihat merepresentasikan masa lalu kolonial Amerika Serikat, yang mengingatkan pada kisah hidup Pocahontas yang telah diperindah.[34] Suku Northuldra digambarkan secara menarik, diromantisasi sebagai masyarakat dengan kekuatan magis yang hidup selaras dengan dunia spiritual dan fisik.[39]

Sementara Elsa berusaha mencari tahu siapa yang memanggilnya, Anna menghancurkan bendungan untuk menebus kesalahan Arendelle terhadap kaum Northuldra. Tindakan Elsa pada saat-saat terakhir mencegah kehancuran kerajaan, tetapi Anna tetap menghancurkan bendungan tersebut dengan keyakinan bahwa Elsa telah tiada. Menurut Kang, film ini mendukung pemberian reparasi atas kejahatan di masa lalu.[34] Matt Goldberg menulis bahwa simbolisme akhir film ini menjadi berkurang kekuatannya karena Elsa menyelamatkan Arendelle alih-alih membangun kembali kerajaan tersebut di tempat lain.[36]

Isu rasial dalam Frozen 2 diperhalus dengan menjadikan Elsa dan Anna sebagai keturunan separuh Northuldra, dan ibu mereka digambarkan sebagai pahlawan yang menyelamatkan ayah mereka (Raja Agnarr) dari kematian dalam pertempuran tersebut.[34][40]

Jennifer Baldwin menggambarkan Frozen 2 sebagai film tentang trauma, transformasi, dan peran komunitas keagamaan yang lebih aktif dalam pemulihan lingkungan.[41] Trauma lingkungan ini disebabkan oleh keberadaan bendungan yang melemahkan roh-roh elemen alam. Olaf menggambarkan hutan tersebut sebagai tempat terjadinya transformasi, termasuk bertualang menuju hal yang tak diketahui, berteman dengan para roh dan masyarakat adat Northuldra, serta menghadapi trauma. Elsa berhasil meraih kepercayaan dari para roh, yang masing-masing menuntunnya semakin dekat menuju kebenaran dan transformasinya menjadi salah satu bagian dari elemen alam tersebut. Anna memanfaatkan para raksasa (simbol dari bumi) untuk meruntuhkan bendungan (simbol dari trauma dan rasa tidak percaya) serta menemukan kekuatannya sendiri, terlepas dari hubungannya dengan Elsa. Menurut Baldwin, hal ini mendorong penonton untuk mengadopsi langkah-langkah yang lebih berkelanjutan, menebus kesalahan, dan bekerja sama demi melestarikan alam sekitar.[35] Film ini juga dinilai dapat memperkenalkan isu-isu lingkungan hidup kepada anak-anak, seperti perubahan iklim.[42]

Sosiolog Lauren Dundes menguraikan hubungan Elsa dengan makhluk mitologis berwujud kuda, Nøkk, dan menyimpulkan bahwa "kemampuannya sebagai penjinak kuda tidak mengancam dominasi laki-laki [...] Tema-tema ini menunjukkan bagaimana Disney enggan memodernisasi karakter Elsa, dan justru kembali pada konsep peran gender yang usang".[43] Sementara itu, Nia Kurniawati menulis bahwa pesan feminisme yang diusung dalam Frozen 2 disajikan secara halus dan realistis.[44]

Perilisan

Frozen 2 tampil perdana di Dolby Theatre di Hollywood pada 7 November 2019, dan dirilis secara luas pada 22 November 2019 oleh Walt Disney Studios Motion Pictures.[45] Itu sebelumnya ditetapkan untuk 27 November 2019. Film ini dirilis di Indonesia pada 20 November 2019, dan Australia dan Selandia Baru pada 28 November 2019.[46]

Pada 11 April 2019, diumumkan bahwa dokumen pendamping akan diluncurkan pada layanan streaming Disney + dalam tahun pertamanya yang berjudul Into the Unknown: Making Frozen 2.

Lokalisasi

Menyusul keberhasilan yang dibawa oleh produksi internasional dari bab pertama dari seri, yang menyebabkan perilisan album lengkap yang menampilkan semua versi resmi "Let It Go" yang dirilis pada saat itu,[47] dan setelah bangun khusus dubbings dirilis untuk film Moana, yang telah berkumpul dalam waktu dua tahun dari rilisnya Tahiti, Māori dan versi Hawaii, diumumkan bahwa Dubbing Sami Utara akan dirilis untuk Frozen 2 dengan judul Jikŋon 2.[48]

Pemasaran

Disney merilis trailer pertama untuk film tersebut pada 13 Februari 2019.[49] Trailer teaser tersebut dilihat 116,4 juta kali dalam 24 jam pertama, menjadi trailer film animasi paling banyak dilihat dalam periode waktu itu, melampaui rekor Incredibles 2 (113,6 juta kali tayang).[50] Trailer kedua memulai debutnya selama ABC Good Morning America pada 11 Juni 2019. Trailer ketiga juga dirilis di GMA, pada 23 September. Trailer keempat dirilis oleh Disney UK pada 14 Oktober. Jaringan supermarket Inggris, Islandia, mempromosikan film ini sebagai bagian dari iklan Natal 2019, serta memiliki adegan pendek baru dan eksklusif yang dibuat oleh Walt Disney Animation Studios, menampilkan hal-hal favorit Olaf dan Elsa tentang Natal. Menzel, Gad, dan Groff juga diwawancarai dalam The One Show edisi Children in Need pada 15 November[51]

Media rumah

Frozen 2 dirilis oleh Walt Disney Studios Home Entertainment dalam format digital HD dan 4K pada 11 Februari 2020, diikuti oleh perilisan Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, dan DVD pada 25 Februari.[52]

Awalnya diumumkan bahwa film tersebut akan dirilis di Disney+ pada 26 Juni 2020. Namun, pada 13 Maret 2020, Disney mengumumkan bahwa di tengah pandemi COVID-19, film tersebut akan dirilis di Disney+ tiga bulan lebih awal dari yang semula diumumkan. Film ini tersedia di Disney + pada 15 Maret 2020 di Amerika Serikat, dan pada 17 Maret 2020 di Kanada, Belanda, Australia, dan Selandia Baru.[53] Film ini awalnya tayang di Disney+ di Inggris Raya pada 17 Juli 2020.[54] Namun, tanggalnya dimajukan. Frozen 2 memulai debutnya di Disney+ di Inggris dan Irlandia pada 3 Juli 2020, dua minggu lebih awal dari yang diharapkan.[55] Dengan peluncuran Disney+ Hotstar di India pada tanggal 3 April 2020,[56] film tersebut tersedia di India juga dalam berbagai bahasa. Frozen 2 juga dirilis di Disney+ Hotstar Indonesia saat diluncurkan pertama kali pada 5 September 2020, juga tersedia dengan versi sulih suara dalam bahasa Indonesia.

Penghasilan

250px-Frozen_premier.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail
Produser Peter Del Vecho serta sutradara Jennifer Lee dan Chris Buck menghadiri pemutaran perdana Frozen pada 2013. Ketiganya kembali bekerja sama dalam Frozen 2, yang kemudian menjadi salah satu film animasi berpenghasilan tinggi.

Box office

Frozen 2 mendapat $ 477,4 juta di Amerika Serikat dan Kanada, dan $ 972,7 juta di wilayah lain, dengan total seluruh dunia $ 1,450 miliar.[57] Deadline Hollywood menghitung laba bersih film menjadi $ 599 juta, dengan memperhitungkan semua biaya dan pendapatan.[58]

Di Amerika Serikat dan Kanada, film ini dirilis bersama A Beautiful Day in the Neighbourhood and 21 Bridges, dan diproyeksikan menjadi bruto di mana saja dari $ 90–135 juta dari 4.440 bioskop pada akhir pekan pembukaannya. Ini diputar di 2.500 teater 3D, 400 teater IMAX, 800 layar format besar premium, dan 235 teater yang ditingkatkan D-Box / 4D.[59] Ini menghasilkan $ 42,2 juta pada hari pertama, termasuk $ 8,5 juta dari preview Kamis, sebuah rekor untuk film animasi pada bulan November. Ini kemudian memulai debutnya menjadi $ 130,3 juta, pembukaan tertinggi untuk sebuah animasi di bulan ini dan secara keseluruhan terbaik kelima.

Selama akhir pekan pembukaannya, film ini juga meraup $228,2 juta dari 37 pasar luar negeri untuk total debut global $ 358,5 juta, tertinggi yang pernah ada untuk judul animasi, melampaui remake The Lion King 2019. Tokoh penting termasuk pembukaan terbaik sepanjang masa untuk gambar animasi di Britania Raya ($17,8 juta) dan Prancis ($13,4 juta), awal terbesar untuk judul Pixar atau Disney Animation di Tiongkok ($ 53 juta), Jepang ($18,2 juta), Jerman ($14,9 juta) dan Spanyol ($5,8 juta), dan pembukaan industri film ketiga terbesar di Korea Selatan ($31,5 juta).

Respon kritik

Pada Rotten Tomatoes, film ini memiliki penilaian 77% berdasarkan 319 ulasan, dengan peringkat rata-rata 6.72 /10. Konsensus kritis berbunyi: "Meskipun Frozen II tidak cukup memukau perasaan pertama yang muncul dari film pertama, itu masih merupakan petualangan yang menyilaukan ke yang tidak diketahui."[60] Pada Metacritic, film ini memiliki skor rata-rata tertimbang yaitu 65 dari 100, berdasarkan 46 kritik, menunjukkan "ulasan yang umumnya menyukai"[61] Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberikan nilai rata-rata film "A–" pada skala A + ke F, sementara yang di PostTrak memberikannya rata-rata 4,5 dari bintang, dengan 71% mengatakan mereka pasti akan merekomendasikannya.[59]

Referensi

  1. 1 2 3 4 5 Zahn, James (=30 September 2019). "HEAD 'INTO THE UNKNOWN' WITH THE 'FROZEN 2' SOUNDTRACK". Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-09-30. Diakses tanggal 30 September 2019. {{cite news}}: Periksa nilai tanggal dalam: |date=Pemeliharaan CS1: Tanda baca tambahan (link)
  2. ↑ "Frozen II (2019)". Box Office Mojo. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2016-07-08. Diakses tanggal 8 Desember 2019.
  3. ↑ "Frozen II (2019)". The Numbers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-06-13. Diakses tanggal 1 Desember 2019.
  4. ↑ "Disney Reveals First Footage of 'Frozen 2' in Annecy". The Hollywood Reporter (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-06-14. Diakses tanggal 23 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  5. 1 2 3 4 Sharf, Zack; Sharf, Zack (13 Februari 2019). "'Frozen 2' First Trailer: Elsa and Anna Return in Dazzling New Footage". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-02-16. Diakses tanggal 12 Oktober 2019.
  6. 1 2 "Is that you, Anna and Elsa? 'Frozen 2' trailer suggests a Marvel-style tale". Los Angeles Times (dalam bahasa American English). 23 September 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-09-23. Diakses tanggal 12 Oktober 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  7. ↑ Sharf, Zack; Sharf, Zack (13 Februari 2019). "'Frozen 2' First Trailer: Elsa and Anna Return in Dazzling New Footage". IndieWire (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-02-16. Diakses tanggal 16 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  8. ↑ Lee, Hyo-Won (Maret 31, 2014). "'Frozen' Producer Talks Franchise Rumors, Disney Strategy, Bizarre Popularity in South Korea (Q&A)". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2014-04-03. Diakses tanggal April 5, 2014.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  9. ↑ Erlichman, Jon (22 April 2014). "Frozen Is a 'Gigantic' Success" (Video). Bloomberg Television. 00:55: Bloomberg. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2014-05-08. Diakses tanggal 22 April 2014.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Lokasi (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  10. ↑ Rosen, Christopher (23 April 2014). "'Frozen' Sequel Not In Development Just Yet". The Huffington Post. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2014-04-28. Diakses tanggal 29 Mei 2014.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  11. ↑ Graser, Marc (12 Maret 2015). "Disney Announces 'Frozen 2'". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2015-03-12. Diakses tanggal 12 Maret 2015.
  12. ↑ Walt Disney Company (12 Maret 2015). "2015 Meeting of Shareholders" (Transcript). Walt Disney Company. hlm. 12. Diarsipkan (PDF) dari versi aslinya tanggal 2015-05-13. Diakses tanggal 14 Juni 2015.
  13. ↑ Miller, Daniel; Rebecca Keegan (13 Maret 2015). "Disney announces big-screen 'Frozen 2'". Los Angeles Times. Tribune Publishing Company. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2015-03-14. Diakses tanggal 14 Maret 2015.
  14. ↑ Chichizola, Corey (27 Oktober 2017). "Kristen Bell tells us about Frozen 2, teases some new characters". cinemablend.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2017-10-27. Diakses tanggal 27 Oktober 2017.
  15. ↑ Cox, Gordon (23 Maret 2018). "'Frozen' Creators Drop Hints About Movie Sequel at Broadway Opening". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-05-26. Diakses tanggal 2 Juni 2018.
  16. ↑ Dela Cruz, Janna (25 Maret 2018). "'Frozen 2' Spoilers, Release Date: Director Teases New Songs, Characters and More Development Updates". The Christian Post (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-06-12. Diakses tanggal 2 Juni 2018.
  17. ↑ Kroll, Justin (13 Juli 2018). "'Frozen 2': Evan Rachel Wood, Sterling K. Brown in Talks for Sequel (EXCLUSIVE)". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-07-13. Diakses tanggal 13 Juli 2018.
  18. ↑ Galuppo, Mia (23 Agustus 2018). "'Hidden Figures' Writer Allison Schroeder Joins 'Frozen 2' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-08-24. Diakses tanggal 24 Agustus 2018.
  19. ↑ Kessler, Ryan (21 November 2019). "'Frozen 2' features animation from Humboldt, Sask. artist". Global News. Corus Entertainment Inc. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-23. Diakses tanggal 25 November 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  20. ↑ "Making 'Frozen 2': Disney's Team On How They Approached The Story, Design, And Animation". Cartoon Brew. 17 November 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-17. Diakses tanggal 2019-11-26.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  21. ↑ "Frozen 2 Press Kit" (PDF). Walt Disney Studios. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal November 15, 2019. Diakses tanggal November 14, 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  22. ↑ Carbone, Gina (Februari 13, 2019). "Apparently The Frozen 2 Poster Contains Some Major Clues". cinemablend.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-30. Diakses tanggal 24 November 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  23. ↑ Trivedi, Sachin (24 Juli 2019). "'Frozen 2': Neil DeGrasse Tyson Wants Disney To 'Fix' Movie's Poster". International Business Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-07-26. Diakses tanggal 24 November 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  24. ↑ Shaw-Williams, Hannah (23 November 2019). "Frozen 2: Once Upon A Time's Frozen Season Isn't Canon". screenrant.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-27. Diakses tanggal 24 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  25. ↑ Peppin, Hayley (13 November 2019). "Kristen Bell says 'Frozen 2' animators troll the actors by adding random fart noises to their dialogue". Insider.com. Insider Inc. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2021-02-07. Diakses tanggal 25 November 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  26. ↑ Iasimone, Ashley (30 September 2019). "'Frozen 2' Soundtrack Features Seven New Songs, End-Credits Cuts From Kacey Musgraves & Weezer". Billboard.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-09-30. Diakses tanggal 30 September 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  27. ↑ UK, Disney [@Disney_UK] (15 November 2019). "Tune in today at 5.45pm GMT for the #Frozen2 album launch event including a live Q&A with @idinamenzel, @joshgad and #jonathangroff. Send us your questions and watch the live stream to see if they're answered! Watch the live stream here https://youtu.be/4URCW9GpWXo" (Kicauan). Diakses tanggal 15 November 2019 – via Twitter.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  28. ↑ Fonneland 2020, hlm. 3–4.
  29. ↑ Martens, Todd (2 Desember 2019). "How Frozen 2 gets more adult and more political with each viewing" [Bagaimana Frozen 2 Menjadi Lebih Dewasa dan Lebih Politis di Setiap Penayangan]. Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 April 2021. Diakses tanggal 7 Agustus 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  30. ↑ March 2019, hlm. 57.
  31. ↑ VanDenburgh, Barbara (20 November 2019). "Elsa ventures into the unknown in Disney's pretty but messy Frozen II" [Elsa Bertualang ke Tempat yang Tak Diketahui dalam Frozen II Disney yang Indah Namun Berantakan]. The Arizona Republic. Diakses tanggal 26 Agustus 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) Pemeliharaan CS1: layanan pengarsipan yang sudah usang (link)
  32. ↑ Roeper, Richard (20 November 2019). "Beautifully animated Frozen 2 mostly as magical as the original" [Frozen 2 yang Beranimasi Indah Sebagian Besar Sama Ajaibnya dengan yang Asli]. Chicago Sun-Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Maret 2021. Diakses tanggal 25 Agustus 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  33. ↑ Jiang & Hun Chung 2021, hlm. 3.
  34. 1 2 3 4 5 6 Kang, Inkoo (21 November 2019). "Frozen II's Bizarre Storyline About Reparations, Explained". Slate. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 September 2021. Diakses tanggal 11 September 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  35. 1 2 Baldwin 2020, hlm. 61.
  36. 1 2 3 Goldberg, Matt (15 Maret 2020). "The Ending of Frozen II Whiffs on What Would Have Been a Powerful Conclusion". Collider. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 4 September 2021. Diakses tanggal 11 September 2021.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  37. ↑ Fonneland 2020, hlm. 3.
  38. ↑ Fonneland 2020, hlm. 7.
  39. ↑ Fonneland 2020, hlm. 4,6,8.
  40. ↑ Fonneland 2020, hlm. 5.
  41. ↑ Baldwin 2020, hlm. 60.
  42. ↑ Midkiff & Austin 2021, hlm. 1.
  43. ↑ Dundes 2020, hlm. 1.
  44. ↑ Kurniawati 2020, hlm. 1.
  45. ↑ Rubin, Rebecca; Rubin, Rebecca (1 November 2018). "'Frozen 2' Release Date Moves Up a Week". Variety (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-11-01. Diakses tanggal 29 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  46. ↑ Frozen 2 - Trailer & Release Date | Disney Movies Australia & New Zealand (dalam bahasa Inggris), diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-11, diakses tanggal 2019-11-29
  47. ↑ "Salinan arsip". www.amazon.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2018-09-23. Diakses tanggal 2019-11-23.
  48. ↑ Milligan, Mercedes (19 Juli 2019). "'Frozen 2' Will Get Sámi Language Version". Animation Magazine (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-07-20. Diakses tanggal 23 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  49. ↑ Evans, Greg (13 Februari 2019). "'Frozen 2' Teaser: Disney Unveils First Look At Sequel". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-02-14. Diakses tanggal 13 Februari 2019.
  50. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (14 Februari 2019). "'Frozen 2' On Fire: Most-Watched Animated Film Trailer Of All Time". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-02-15. Diakses tanggal 12 Oktober 2019.
  51. ↑ "The One Show - 15/11/2019" (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-16. Diakses tanggal 15 November 2019.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  52. ↑ "'Frozen 2' Deleted Scene Reveals a New Song Sung by Anna and Kristoff". Entertainment Tonight (dalam bahasa American English). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2020-01-21. Diakses tanggal 2020-08-21.
  53. ↑ "'Frozen 2' to Debut on Disney+ Months Earlier Than Planned | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2020-03-14. Diakses tanggal 2020-08-21.
  54. ↑ "When is Frozen 2 released on Disney Plus and Sky Cinema and how to watch it". Metro (dalam bahasa Inggris). 2020-07-02. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2023-03-24. Diakses tanggal 2020-08-21.
  55. ↑ Editors, The Luxe Review (2020-06-02). "Blockbuster animation Frozen 2 skates onto Disney+ UK July 2, they let it go early…". The Luxe Review (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2023-07-21. Diakses tanggal 2020-08-21.{{cite web}}: |last= memiliki nama generik
  56. ↑ Jha, Lata (2020-03-31). "Disney+ Hotstar to launch in India on 3 April". Livemint (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2020-12-03. Diakses tanggal 2020-08-21.
  57. ↑ "Frozen II (2019) - Financial Information". The Numbers. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-06-13. Diakses tanggal 2020-08-21.
  58. ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (2020-04-23). "'Frozen 2' Skates Away With Near $600M Profit: No. 2 In Deadline's 2019 Most Valuable Blockbuster Tournament". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2020-04-25. Diakses tanggal 2020-08-21.
  59. 1 2 D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (25 November 2019). "How Disney Turned 'Frozen 2' Into Biggest Global Toon Debut Of All-Time With $358M+, November Animated Pic U.S. Record $130M". Deadline (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-23. Diakses tanggal 29 November 2019.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  60. ↑ Frozen II (2019) (dalam bahasa Inggris), diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-30, diakses tanggal 16 November 2019{{citation}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
  61. ↑ Frozen II, diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2019-11-15, diakses tanggal 16 November 2019{{citation}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Pranala luar

Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan

Lagi Ramai dari Wikipedia

Eksplor Ensiklopedia
1
Halaman Utama
Ensiklopedia
2
Amanda Rigby
Ensiklopedia
3
Susilo Nugroho
Ensiklopedia
4
Andre Taulany
Ensiklopedia