Enrique Porta

Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Inggris. (April 2025)

klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan.

Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Inggris.
Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia.
Jangan menerjemahkan teks yang berkualitas rendah atau tidak dapat diandalkan. Jika memungkinkan, pastikan kebenaran teks dengan referensi yang diberikan dalam artikel bahasa asing.
Setelah menerjemahkan, {{Translated|en|Enrique Porta}} harus ditambahkan di halaman pembicaraan untuk memastikan kesesuaian hak cipta.
Untuk panduan lebih lanjut, lihat Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel.

Enrique Porta Guíu (lahir 17 Desember 1944) adalah seorang mantan pemain sepak bola asal Spanyol yang bermain sebagai penyerang.

Ia mencatatkan total La Liga 122 pertandingan dan 40 gol selama sembilan musim bersama Granada dan Zaragoza, memenangkan Pichichi Trophy bersama klub pertama.^[1]

Karier Klub

Lahir di Villanueva de Gállego, Provinsi Zaragoza, Porta memulai kariernya di wilayah asalnya Aragon, menghabiskan musim 1967–68 bersama SD Huesca di Tercera División dan mencetak 34 gol. Setelah itu, ia bergabung dengan Granada CF di La Liga.^[2]

Pada tiga musim pertamanya, Porta hanya bermain 12 pertandingan total, mencetak satu gol – satu-satunya gol dalam kemenangan kandang melawan RCD Español pada 20 September 1970.^[3] Namun, pada musim 1971–72, ia mencetak 20 gol dalam 31 pertandingan – tanpa penalti – yang memberikannya Pichichi Trophy sebagai pencetak gol terbanyak liga dan membantu Andalusia meraih posisi terbaik mereka, yakni peringkat keenam;^[4]^[5] ini termasuk hat-trick dalam kemenangan 3–1 melawan CE Sabadell pada 14 November 1971,^[6] menjadikannya pemain pertama dan satu-satunya Granada yang memenangkan penghargaan tersebut.^[7]

Porta mencetak 11 gol pada musim 1972–73, termasuk satu hat-trick lagi dalam kemenangan 4–0 atas Real Oviedo pada 11 Februari 1973.^[8] Dari 1973 hingga 1975, ia hanya mencetak satu gol.

Pada musim panas 1975, Porta pindah ke sesama tim liga Real Zaragoza.^[9] Setelah degradasinya pada musim kedua, ia pindah ke tim Segunda División Terrassa FC, mencetak lima gol^[10]^[11]^[12]^[13] dari 28 penampilan di musim terakhirnya sebagai pemain profesional.

Penghargaan

Pada Mei 2015, pintu masuk utama ke Estadio Nuevo Los Cármenes Granada dinamai menurut nama Porta.^[7] Stadion Villanueva CF, dari kampung halamannya, juga dinamai menurut namanya.^[14]

Referensi

↑ "Enrique Porta vuelve a 'golear' en Granada" [Enrique Porta 'mencetak gol' lagi di Granada]. Ideal (dalam bahasa Spanyol). 22 Mei 2015. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "El Granada inicia su décima temporada en Primera División" [Granada memulai musim kesepuluh mereka di Divisi Pertama]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 25 Juli 1968. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "1–0: Pese a su presión, el Español continuó sin poder marcar" [1–0: Meskipun tekanan mereka, Español masih tidak bisa mencetak gol]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 21 September 1970. Diakses tanggal 26 Mei 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ "Historias: Porta 'pichichi', por José Luis Ramos Torres" [Kisah: 'Pichichi' Porta, oleh José Luis Ramos Torres] (dalam bahasa Spanyol). Granada en Juego. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "Spain 1971/72". RSSSF. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "3–1: Porta sentenció la victoria granadina" [3–1: Porta memastikan kemenangan granadina]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 15 November 1971. Diakses tanggal 26 Mei 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
1 2 Terrón, Julio (22 Mei 2015). "El Granada salda su deuda con Enrique Porta" [Granada melunasi utangnya dengan Enrique Porta]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 26 Mei 2015.
↑ "4–0: Gustó más el Oviedo que el Granada... pese a la goleada" [4–0: Oviedo lebih menyenangkan daripada Granada... meskipun kalah telak]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 12 Februari 1973. Diakses tanggal 26 Mei 2015.
↑ "Carriega: "Este año hemos superado todas las previsiones"" [Carriega: "Tahun ini kami melampaui semua prediksi"]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 10 Juli 1975. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "3–1: El Tarrasa supo resolver pronto y bien" [3–1: Tarrasa menyelesaikan dengan cepat dan baik]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 11 September 1977. Diakses tanggal 28 Mei 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ "2–1: No pierde comba el Tarrasa" [2–1: Tarrasa tetap terjaga]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 7 November 1977. Diakses tanggal 28 Mei 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ "2–1: Sudó los puntos el Tarrasa" [2–1: Tarrasa harus bekerja keras]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 21 November 1977. Diakses tanggal 28 Mei 2015.{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ "3–0: Sólo los goles valieron la pena" [3–0: Hanya gol yang berharga]. Mundo Deportivo (dalam bahasa Spanyol). 5 Desember 1977. Diakses tanggal 28 Mei 2015.
↑ "Diferentes alicientes en el Enrique Porta" [Insentif yang berbeda di Stadion Enrique Porta] (dalam bahasa Spanyol). Noticias de Villanueva de Gállego. 6 September 2008. Diakses tanggal 26 Mei 2015.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)