| Bahasa Badeshi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Badeshi dalam abjad Arab-Persia | |||||||
| Dituturkan di | Pakistan | ||||||
| Wilayah | Lembah Bishigram, Chail | ||||||
| Etnis | Suku Badeshi | ||||||
Penutur | 3 (2018)[1]
Perincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]
| ||||||
| |||||||
| Abjad Arab-Persia,[3] terkadang juga ditulis memakai alfabet Latin | |||||||
| Kode bahasa | |||||||
| ISO 639-3 | bdz | ||||||
| Glottolog | bade1240 | ||||||
| IETF | bdz | ||||||
| |||||||
 Portal Bahasa | |||||||
L •B •PW    | |||||||
Bahasa Badeshi adalah suatu bahasa Indo-Iran yang dituturkan di Pakistan bagian utara.[7] Bahasa ini sangat terancam punah dan dianggap berisiko punah. Pada tahun 2018, BBC menemukan tiga orang yang masih dapat menuturkan bahasa ini.[1]
Muhammad Zaman Sagar, seorang ahli bahasa lapangan yang terhubung dengan Forum for Language Initiative, telah meneliti bahasa ini. Namun, sebagai hasil penelitiannya selama dua tahun, dia hanya mengumpulkan sekitar seratus kata.[1] Pada bulan Juli 2007, dia mengunjungi Lembah Bishigram lagi dan menghabiskan beberapa hari bersama penduduk di sana. Ada upaya untuk menyimpan catatan bahasa tersebut oleh ahli bahasa bernama Zubair Torwali dan kawan-kawan.[8] Torwali berpendapat bahwa bahasa tersebut mungkin berkerabat dekat dengan Yidgha atau Wakhi.[8]
Penggunaan
Pada tahun 2018, wartawan BBC menemukan tiga orang tua (Said Gul, Ali Sher, dan Rahim Gul) yang masih dapat menuturkan bahasa Badeshi di Lembah Bishigram in Pakistan bagian utara.[1] Mereka mengklaim bahwa bahasa tersebut awalnya digunakan oleh "sembilan atau sepuluh keluarga" di desa mereka, tetapi tergantikan oleh bahasa Torwali. Para pria tersebut juga bekerja di daerah wisata di Lembah Swat, tempat mereka menuturkan bahasa Pashtun.
Frasa
Beberapa frasa bahasa Badeshi adalah:[1]
- Meen naao Rahim Gul thi - Namaku adalah Rahim Gul
- Meen Badeshi jibe aasa - Aku menuturkan bahasa Badeshi
- Theen haal khale thi? - Apa kabarmu?
- May grot khekti - Aku sudah makan
- Ishu kaale heem kam ikthi - Tidak banyak salju tahun ini
Rujukan
- 1 2 3 4 5 Syed, Zafar (26 Februari 2018). "Only three people speak this language". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). Diakses tanggal 26 Februari 2018.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ . 26 Februari 2018 https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-43194056. Diakses tanggal 24 Mei 2023.
{{cite web}}:|title=tidak ada atau kosong - ↑ "Usage of Nasta'liq in the Modern Publications - Typography Day" (PDF). Typography Day.
- ↑ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ↑ "Bahasa Badeshi". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ↑ Hulst, Harry van der; Goedemans, Rob; Zanten, Ellen van (2010). A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the World. Walter de Gruyter. hlm. 551. ISBN 978-3-11-019631-3.
- 1 2 Khaliq, Fazal (10 Januari 2018). "Swat's ancient language breathing its last". Dawn. Diakses tanggal 30 September 2024.
{{cite news}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
- Suku Badeshi di lembah Bishigram dan Tirat, Swat (dalam bahasa Inggris)
- Badeshi: Only three people speak this 'extinct' language (dalam bahasa Inggris Britania)