Aya Miyama

Aya Miyama

Informasi pribadi
Nama lengkap	Aya Miyama
Tanggal lahir	28 Januari 1985 (umur 41)
Tempat lahir	Prefektur Chiba, Jepang
Posisi bermain	Gelandang
Karier senior*
Tahun	Tim	Tampil	(Gol)
1999–2000	Nippon TV Beleza	6	(2)
2001–2008	Okayama Yunogo Belle	110	(62)
2009	Los Angeles Sol	20	(0)
2009	Okayama Yunogo Belle	6	(1)
2010	Saint Louis Athletica	5	(0)
2010	Atlanta Beat	17	(1)
2010–2016	Okayama Yunogo Belle	122	(48)
Tim nasional
2003–2016	Jepang	162	(38)
* Penampilan dan gol pada klub senior hanya dihitung dari liga domestik

Aya Miyama (宮間 あや, lahir 28 Januari 1985) adalah mantan pemain sepak bola wanita asal Jepang yang berasal dari Ōamishirasato, Prefektur Chiba. Ia bermain sebagai gelandang dan merupakan mantan anggota tim nasional sepak bola wanita Jepang (Nadeshiko Japan). Miyama pernah menjabat sebagai kapten tim nasional Jepang. Ia merupakan lulusan Sekolah Menengah Atas Umum Makuhari, Prefektur Chiba.

Kehidupan awal dan pendidikan

Miyama lahir pada 28 Januari 1985 merupakan putri kedua Fumio Miyama, yang kemudian menjadi anggota Dewan Kota Ōamishirasato. Ayahnya pernah menjadi anggota klub sepak bola Sekolah Menengah Atas Narashino, dan ketika duduk di kelas tiga SMA mengikuti latihan bersama Yomiuri Soccer Club.^[1]

Miyama mulai bermain sepak bola sejak kelas satu sekolah dasar melalui tim Futbol Surf yang didirikan oleh ayahnya. Pada saat itu, ia bersekolah di Sekolah Dasar Shirasato, Ōamishirasato.Ketika duduk di kelas lima sekolah dasar, Miyama mengikuti program pertukaran internasional "Pengembangan Orang Jepang yang Dapat Berkiprah dalam Masyarakat Internasional". Sebagai duta persahabatan, ia berkesempatan bermain dalam sebuah pertandingan di San Diego, Amerika Serikat. Dalam kegiatan tersebut, ia bertemu dengan mantan pemain tim nasional wanita Jepang, Midori Honda, yang dikirim oleh Asosiasi Sepak Bola Jepang.^[2]

Pada kelas enam sekolah dasar, Miyama memperoleh izin khusus untuk bermain sebagai anggota tim putra kelas satu SMP dalam kualifikasi tingkat distrik dan turnamen tingkat prefektur. Pada pertandingan final, ia mencetak gol emas pada babak perpanjangan waktu yang membawa timnya menjadi juara. Dalam pertandingan tersebut, ayahnya, yang bertindak sebagai pelatih, memberikan nasihat agar Miyama "bermain untuk rekan-rekannya, bukan untuk dirinya sendiri". Miyama kemudian mengenang pertandingan tersebut sebagai pengalaman pertamanya bermain bersama seluruh anggota tim.^[3] Kemampuan Miyama sudah terlihat sejak sekolah dasar. Pemain sepak bola Jepang Hidekazu Otani, yang sebelumnya pernah menjadi lawan Miyama menyatakan bahwa ia tidak mengetahui Miyama adalah perempuan hingga mengetahuinya setelah pertandingan.^[4]

Karier klub

Yomiuri Menina dan NTV Beleza

Miyama mengawali kariernya bersama Yomiuri Menina, tim pengembangan dari Nippon TV Tokyo Verdy Beleza. Pada tahun 1999, ia dipromosikan ke NTV Beleza. Namun, pada tahun kedua bersama tim tersebut, Miyama memutuskan untuk meninggalkan klub dan melanjutkan pendidikan di SMA Makuhari Sogo. Keputusan tersebut berkaitan dengan keraguannya terhadap kebijakan tim serta waktu tempuh yang cukup panjang dari rumahnya menuju tempat latihan.^[5] Di SMA Makuhari Sogo, tim sepak bola putra dilatih oleh Morimasa Imaizumi, yang merupakan staf kepelatihan tim nasional sekaligus Akademi JFA Fukushima.^[6] Imaizumi menerima Miyama untuk berlatih bersama tim sepak bola putra, sehingga ia menjadi satu-satunya pemain perempuan dalam tim tersebut. Namun, pada saat itu, pemain perempuan tidak diperbolehkan terdaftar sebagai anggota tim putra. Oleh karena itu, Miyama tidak dapat mengikuti pertandingan resmi. Kondisi tersebut menjadi persoalan bagi Miyama karena ia khawatir tidak dapat memperoleh kesempatan untuk dipanggil ke tim nasional wanita Jepang.^[2]

Okayama Yunogo Belle (2001–2008)

Pada tahun 2001, Miyama bergabung dengan Okayama Yunogo Belle, yang saat itu dipimpin oleh Midori Honda, dan menjadi salah satu pemain awal klub tersebut.^[7] Selama masih bersekolah di SMA, ia melakukan perjalanan ke Okayama setiap Jumat setelah pulang sekolah, kemudian kembali ke Chiba setelah pertandingan pada hari Minggu. Setelah lulus SMA, Miyama tetap bermain untuk Okayama Yunogo Belle sambil bekerja paruh waktu sebagai petugas kebersihan di penginapan pemandian air panas Kifu no Sato di Kota Mimasaka, Prefektur Okayama. Ia kemudian menjadi salah satu pemain penting tim tersebut hingga tahun 2008.^[8]

Pada tahun 2003, Miyama menerima Penghargaan Semangat Juang dalam kompetisi tersebut. Pada musim 2004, ia mencetak 17 gol di liga dan menjadi pencetak gol terbanyak sekaligus meraih penghargaan MVP divisi kedua. Kontribusinya membantu Okayama Yunogo Belle meraih promosi ke divisi pertama pada musim berikutnya. Pada Liga Nadeshiko 2007, Miyama terpilih masuk Tim Terbaik dan menerima penghargaan khusus MVP Pilihan Pendukung.^[9]

Karier di Amerika Serikat (2009–2010)

Pada tahun 2009, Miyama pindah ke Los Angeles Sol, klub yang berkompetisi di Women's Professional Soccer (WPS), liga profesional sepak bola wanita yang saat itu baru didirikan di Amerika Serikat.^[10] Dalam pertandingan pembukaan liga, Miyama mencatatkan umpan matang untuk gol pertama pertandingan. Sepanjang musim, ia mencatat enam umpan matang, yang menyamai jumlah umpan matang terbanyak di liga. Ia juga menjadi satu-satunya pemain Los Angeles Sol yang tampil penuh dalam setiap pertandingan.

Miyama membantu Los Angeles Sol menempati posisi pertama pada musim reguler. Namun, tim tersebut kalah pada pertandingan final playoff sehingga gagal meraih gelar juara. Miyama juga terpilih sebagai bagian dari WPS All-Stars dan tampil dalam pertandingan All-Star melawan klub Swedia, Umeå IK.^[11][12] Pada September 2009, setelah musim berakhir, Miyama untuk sementara kembali ke klub lamanya, Okayama Yunogo Belle, dengan status pinjaman. Pada Februari 2010, setelah Los Angeles Sol mengundurkan diri dari WPS, Miyama pindah ke St. Louis Athletica melalui mekanisme distribusi pemain. Namun, St. Louis Athletica kemudian mengundurkan diri dari WPS pada awal musim karena mengalami kesulitan keuangan. Dalam draf distribusi berikutnya, Miyama kembali berpindah klub dan bergabung dengan Atlanta Beat, yang merupakan salah satu tim baru di WPS pada tahun tersebut. ^[13]

Okayama Yunogo Belle (2010–2016)

Pada September 2010, setelah musim WPS berakhir, Miyama kembali secara permanen ke Okayama Yunogo Belle. Pada November 2011, ia kembali terpilih masuk Tim Terbaik Liga Nadeshiko, untuk pertama kalinya dalam tiga tahun. Pada musim 2014, Okayama Yunogo Belle berhasil memenangkan seri reguler Liga Nadeshiko.^[14] Pada 5 November 2016, Miyama meninggalkan Okayama Yunogo Belle setelah kontraknya berakhir. Kepergiannya dari klub tersebut pada dasarnya menandai berakhirnya karier profesionalnya sebagai pemain sepak bola.^[15] Hal ini berkaitan dengan kontroversi yang muncul seputar kepergian sejumlah pemain Okayama Yunogo Belle pada 2016.^[16][17]

Karier internasional

Miyama mendapat panggilan untuk memperkuat tim nasional Jepang pada 2003 dan tampil dalam Piala Dunia Wanita FIFA 2003 di Amerika Serikat. Pada Kejuaraan Wanita U-19 Asia 2004, ia dipercaya sebagai kapten tim. Setelah Koji Ohashi menjabat sebagai pelatih tim nasional pada 2004, Miyama awalnya berada sebagai pemain cadangan sebelum kemudian menjadi bagian dari tim utama. Selama masa kepelatihan Ohashi, ia tampil dalam seluruh pertandingan yang dijalani tim nasional Jepang. Pada 11 September 2007, dalam pertandingan melawan Inggris pada Piala Dunia Wanita FIFA 2007 di Tiongkok, Miyama mencetak dua gol melalui tendangan bebas langsung.^[18]

2011

Pada 2011, Miyama tampil dalam Piala Dunia Wanita FIFA 2011 di Jerman. Dalam pertandingan pembuka Jepang melawan Selandia Baru, ia mencetak gol kemenangan melalui tendangan bebas. Ia juga terpilih sebagai Player of the Match dalam pertandingan tersebut dan pada semifinal melawan Swedia. Dalam pertandingan final melawan Amerika Serikat, Miyama mencetak satu gol dan memberikan satu umpan matang. Jepang sempat tertinggal sebelum Miyama menyamakan kedudukan dengan memanfaatkan bola muntah di depan gawang. Pada babak perpanjangan waktu, ketika Jepang kembali tertinggal, Miyama memberikan umpan dari tendangan sudut yang kemudian diselesaikan oleh Homare Sawa untuk menyamakan kedudukan. Pertandingan kemudian ditentukan melalui adu penalti. Miyama menjadi penendang pertama Jepang dan berhasil mencetak gol. Jepang akhirnya memastikan gelar juara setelah Saki Kumagai mencetak penalti keempat.^[19] Setelah kemenangan Jepang, Miyama menghampiri dan memberikan penghormatan kepada para pemain Amerika Serikat. Hope Solo, yang pernah menjadi rekan setimnya di Saint Louis Athletica, kemudian mengomentari keberhasilan Miyama dalam adu penalti sekaligus memuji prestasi Jepang, yang diraih beberapa bulan setelah gempa bumi dan tsunami Jepang 2011.^[20][21]

Sepanjang turnamen, Miyama mencatat dua gol dan empat umpan matang. Ia menjadi salah satu pemain utama dalam keberhasilan Jepang meraih gelar Piala Dunia Wanita untuk pertama kalinya dan terpilih masuk dalam tim terbaik turnamen. Atas prestasinya tersebut, pada 10 Agustus 2011 Miyama menerima Penghargaan Kehormatan Warga Prefektur Okayama.^[22] Pada 17 Agustus, ia menerima Penghargaan Kehormatan Warga Prefektur Chiba. Sehari kemudian, pada 18 Agustus, Miyama bersama rekan-rekannya di Nadeshiko Japan menerima Penghargaan Kehormatan Rakyat Jepang.^[23][24][25]

Pada 1 September, Miyama tampil sebagai pemain pengganti pada babak kedua dalam pertandingan pertama kualifikasi Olimpiade Musim panas 2012 London melawan Thailand dan membantu Jepang meraih kemenangan.^[26] Pada 15 November 2011, Miyama bersama rekan-rekannya di Nadeshiko Japan menerima Medali Kehormatan Pita Ungu (Purple Ribbon Medal).^[27] Pada 23 November, ia dinobatkan sebagai Pemain Wanita Terbaik AFC 2011 dari Konfederasi Sepak Bola Asia. Dalam pemungutan suara untuk penghargaan Pemain Terbaik Dunia FIFA 2011, yang saat itu dikenal sebagai FIFA Ballon d'Or, Miyama memperoleh 12,18% suara dan menempati peringkat keempat.^[28] Homare Sawa, yang kemudian memenangkan penghargaan tersebut, turut memberikan salah satu suaranya kepada Miyama.

2012

Pada 10 Februari 2012, pelatih Norio Sasaki menunjuk Miyama sebagai kapten baru Nadeshiko Japan, menggantikan Homare Sawa.^[29] Ia kemudian memimpin Jepang dalam Piala Algarve 2012 di Portugal. Sasaki menilai Miyama memiliki pengetahuan dan semangat yang tinggi terhadap sepak bola serta mampu memberikan semangat kepada rekan-rekannya, baik melalui permainan maupun perkataannya. Miyama sendiri menyatakan keinginannya untuk menciptakan suasana yang memungkinkan setiap pemain menampilkan kemampuan terbaiknya. Dalam pertandingan ketiga Piala Algarve melawan Amerika Serikat, Miyama memberikan umpan tendangan sudut kepada Megumi Takase, yang kemudian mencetak gol kemenangan Jepang. Hasil tersebut menjadi kemenangan bersejarah bagi Jepang atas Amerika Serikat. Miyama kemudian dinobatkan sebagai MVP turnamen.^[30] Mengenai kegagalan meraih gelar juara, Miyama menilai hasil tersebut sebagai akibat dari kekurangannya sendiri.^[31] Ia juga menganggap kegagalan tersebut sebagai kesempatan bagi tim untuk mengevaluasi kembali hal-hal yang telah mereka lakukan dengan benar.^[32]

Pada semifinal Olimpiade Musim Panas 2012 London melawan Prancis pada 7 Agustus, Miyama berperan dalam terciptanya dua gol Jepang melalui situasi bola mati dan membantu tim memastikan kemenangan. Salah satu tendangan bebasnya dilakukan dengan mempertimbangkan kemungkinan penjaga gawang melakukan kesalahan dalam menangkap bola atau pemain bertahan gagal melakukan sundulan. Setelah pertandingan, media Amerika Serikat NBC News memuji sikap sportif Miyama setelah ia terlihat menghibur Camille Abily, mantan rekan setimnya di Amerika Serikat yang saat itu bermain untuk Prancis.^[33] Jepang kemudian menghadapi Amerika Serikat di final.^[34] Setelah pertandingan, Miyama menyatakan kebanggaannya karena tim mampu berjuang bersama dan saling mempercayai, meskipun pada akhirnya hanya meraih medali perak.^[35] Atas keberhasilannya meraih medali perak Olimpiade, Miyama menerima Penghargaan Kehormatan Warga Prefektur Okayama untuk kedua kalinya pada 13 Agustus 2012.^[36]

Pada 29 November 2012, ia kembali terpilih sebagai Pemain Wanita Terbaik AFC, sekaligus menjadi kali kedua secara berturut-turut ia menerima penghargaan tersebut.^[37]

2014

Pada Mei 2014, Miyama menjadi bagian dari skuad Jepang yang tampil dalam Piala Asia Wanita AFC 2014 di Vietnam. Jepang kemudian meraih gelar Piala Asia Wanita untuk pertama kalinya, sementara Miyama dinobatkan sebagai MVP turnamen.^[38]

2015

Miyama menjadi kapten tim nasional Jepang pada Piala Dunia Wanita FIFA 2015 di Kanada. Jepang berhasil mencapai final, tetapi kalah 2–5 dari Amerika Serikat.^[39] Sebagai kapten sekaligus salah satu pemain utama, Miyama berperan dalam perjalanan Jepang hingga mencapai babak final turnamen tersebut.^[40]

2016

Pada 2016, Miyama terpilih masuk skuad Jepang untuk mengikuti kualifikasi sepak bola wanita Olimpiade Musim Panas 2016 Rio de Janeiro. Jepang hanya menempati posisi ketiga dalam babak kualifikasi sehingga gagal lolos ke Olimpiade.^[41][42] Kegagalan tersebut terjadi pada tahun terakhir Miyama sebagai pemain sepak bola profesional. Setelah musim 2016 berakhir, ia mengakhiri karier bermainnya dan pensiun dari sepak bola profesional.

Pasca-Karier Profesional

Setelah meninggalkan Okayama Yunogo Belle pada 2016, Miyama tidak bergabung dengan tim mana pun dan tidak mengumumkan rencana mengenai kegiatan selanjutnya kepada publik. Pada 9 Desember 2018, Miyama bertugas sebagai asisten pengundian untuk Piala Dunia Wanita FIFA 2019.^[43]

Pada 5 Juni 2019, profil Miyama yang dimuat dalam selebaran konferensi pers mengenai koin peringatan resmi Piala Dunia Wanita FIFA 2019 menyatakan bahwa ia telah pensiun dari sepak bola profesional pada akhir musim 2016.^[44] Penyelenggara acara juga telah melakukan konfirmasi kepada pihak Miyama bahwa informasi tersebut benar dan bahwa ia memang telah pensiun.^[45]

Pada 14 Mei 2022, Miyama melakukan upacara tendangan awal bersama Homare Sawa dalam pertandingan pertama WE League yang digelar di Stadion Nasional.^[46]

Pada 25 Februari 2023, Miyama berpartisipasi dalam acara Tur Trofi Piala Dunia Wanita FIFA 2023 yang berlangsung di Tokyo.^[47] Pada hari berikutnya, ia tampil secara khusus dalam Turnamen Sepak Bola Mini Putri Piala Ketua Asosiasi Sepak Bola Tokyo ke-6 untuk pemain U-12, dengan membawa trofi Piala Dunia.^[48] Ia juga berpartisipasi dalam acara diskusi penutup bertajuk "Menuju Masa Depan" yang diselenggarakan di Museum Sepak Bola Jepang.^[49]

Pada Maret 2023, Miyama berpartisipasi dalam acara pertukaran sepak bola wanita internasional yang diselenggarakan di Kota Uruma. Dalam kegiatan tersebut, ia berinteraksi dengan para pemain tim nasional Jepang U-16. Selain mengikuti berbagai kegiatan tersebut, Miyama tetap terlibat dalam sejumlah aktivitas yang berkaitan dengan sepak bola. Kegiatannya antara lain wawancara dengan berbagai media, termasuk situs resmi FIFA, FIFA.com, serta penyelenggaraan klinik sepak bola untuk anak-anak.^[50]

Pada 20 Agustus 2023, Miyama bertugas sebagai pembawa trofi sebelum para pemain memasuki lapangan pada final Piala Dunia Wanita FIFA 2023.^[51]

Pada Maret 2025, Miyama diangkat sebagai Asisten Ketua Komite Wanita Asosiasi Sepak Bola Jepang.^[52]

Statistik

^[53][54]

Jepang
Tahun	Tampil	Gol
2003	6	2
2004	1	2
2005	9	2
2006	17	3
2007	17	6
2008	18	4
2009	1	1
2010	17	2
2011	18	4
2012	16	3
2013	7	1
2014	17	4
2015	13	4
2016	5	0
Total	162	38

Gelar dan penghargaan

Tim nasional Jepang

• Piala Dunia Wanita FIFA: 1 kali (2011)
• Sepak bola Pesta Olahraga Asia: 1 kali (2010)
• Piala Asia Wanita AFC: 1 kali (2014)
• Kejuaraan Sepak Bola Asia Timur: 2 kali (2008, 2010)

Prestasi klub

• Okayama Yunogo Belle
  • Liga Nadeshiko Divisi 1 – Juara Seri Reguler: 1 kali (2014)
  • Liga Nadeshiko Divisi 2 – Juara: 1 kali (2004)

Penghargaan individu

• Penghargaan Semangat Juang Liga Nadeshiko: 1 kali (2003)
• Pemain Terbaik Liga Nadeshiko Divisi 2: 1 kali (2004)
• Tim Terbaik Liga Nadeshiko: 6 kali (2007, 2008, 2011, 2012, 2013, 2014)
• Penghargaan Khusus Liga Nadeshiko: 1 kali (2015)
• MVP Pilihan Pendukung: 2 kali (2007, 2008)
• Pemain Wanita Terbaik Asia: 3 kali (2011, 2012, 2015)
• Pemain Terbaik Piala Algarve: 1 kali (2012)
• Pemain Terbaik Piala Asia Wanita AFC: 1 kali (2014)
• Bola Perunggu Piala Dunia Wanita FIFA: 1 kali (2015)
• FIFPro World XI: 1 kali (2015)

Penghargaan negara dan daerah

• Penghargaan Kehormatan Rakyat Jepang: 2011, sebagai bagian dari tim nasional wanita Jepang yang menjuarai Piala Dunia Wanita FIFA 2011.
• Medali Kehormatan dengan Pita Ungu: 2011, sebagai bagian dari tim nasional wanita Jepang yang menjuarai Piala Dunia Wanita FIFA 2011.
• Penghargaan Kehormatan Warga Prefektur Okayama: 2011 dan 2012.
• Penghargaan Kehormatan Warga Prefektur Chiba: 2011.

Referensi