Wikipedia:Halaman yang membutuhkan penerjemahan

l b s Permintaan perhatian
Ruang diskusi, permintaan, dan bantuan terpusat Wikipedia. Untuk daftar diskusi yang sedang berlangsung, dan permintaan baru, lihat dasbor.
Laporan umum	Pengurus Umum Evaluasi pemblokiran Evaluasi pemblokiran (STBB) Perang suntingan Konflik kepentingan Insiden Birokrat & pemeriksa Permohonan bot Permohonan hak Pembaca IP akun sementara Peninjau dan pengembali revisi Peninjau otomatis Penyelenggara acara Lain-lain Pengawas Pengurus antarmuka
Konten dan artikel	Biografi tokoh yang masih hidup Penyelesaian perselisihan Pranala luar Sudut pandang netral Riset asli Sumber tepercaya Daftar hitam judul Penerjemahan dari Wikipedia lain Tugas sekolah Hak cipta pertanyaan hak cipta media Masalah hak cipta Spam daftar hitam daftar putih
Penanganan halaman	Penggabungan dua riwayat Penggabungan Pemisahan Pemindahan Proses pelindungan Permintaan pelindungan Permintaan pengurangan Permintaan penyuntingan Proses penghapusan Usulan penghapusan Berkas Pembatalan penghapusan Artikel Nonartikel
Perilaku pengguna	Permintaan perhatian Vandalisme Perang suntingan dan tiga kali pengembalian Evaluasi pemblokiran Nama pengguna Konflik kepentingan Investigasi Artikel bayaran Pelanggaran hak cipta kontributor Pengguna siluman Penyalahgunaan jangka panjang Proksi terbuka
Lain-lain	Filter penyuntingan Permohonan dan penyuntingan baru Positif palsu Warung Kopi Kebijakan Teknis Usulan Berita Lain-lain Bahasa Bantuan Komunitas Permohonan pendapat
Kategori:Permintaan perhatian Wikipedia

Selamat datang di halaman penerjemahan Wikipedia
Pintasan WP:BUTUHTERJEMAH Ensiklopedia ini ditulis menggunakan bahasa Indonesia. Terkadang ada artikel yang ditulis dengan bahasa selain Indonesia, entah karena tidak disengaja atau diterjemahkan dengan cara yang buruk dari 300+ Wikipedia bahasa lain, dan membutuhkan penerjemahan ulang atau perhatian dari penulis yang fasih dalam bahasa tersebut agar memenuhi standar Wikipedia. Jika Anda merasa bahwa artikel yang hendak dibaca ternyata memiliki terjemahan buruk, tetapi Anda merasa subjeknya memenuhi kriteria kelayakan di sini, silakan tandai artikel tersebut dengan {{Periksa terjemahan}} dan {{Butuh telaah sejawat}}. Artikel yang tidak ditulis menggunakan bahasa Indonesia dapat diajukan untuk dihapus melalui WP:Usulan penghapusan. Jika Anda merasa subjek itu layak untuk memiliki artikel di Wikipedia bahasa Indonesia, templat {{Terjemah}} dapat digunakan. Jika dalam kurun waktu 3 hari masih tidak ada yang bersedia menerjemahkan, ajukan penghapusan cepat. Namun, apabila Anda tidak memiliki cukup waktu untuk menerjemahkan artikel, Anda boleh membuat ulang artikel sebagai rintisan. Tantangan kolaborasi Kolaborasi artikel baru Wikipedia membutuhkan artikel-artikel berikut. Mari bersama-sama merintisnya pada Oktober 2026. Tantangan kolaborasi Revolusi harga (en) Sejarah balon militer (en) Pesisir Utara (Long Island) (en) Pangkalan Angkatan Udara Wright-Patterson (en) Jacobson v. Massachusetts (en) Komisioner Kesehatan Kota New York (en) Area 51: Sejarah Pangkalan Militer Sangat Rahasia Amerika yang Tidak Disensor (en) Government Accountability Office (en) Dataran San Agustin (en) Sekban (en) Hasil kolaborasi terbaru Kodachrome (en) Seraglio (en) Pangkalan Angkatan Udara Carswell (en) Theosodon (en) Seoul International Drama Awards (en) Panduan menerjemahkan artikel · Arsip halaman yang telah dibuat ContentTranslation Halaman utama: WP:ContentTranslation ContentTranslation adalah alat penerjemah praktis yang disediakan untuk seluruh proyek Wikipedia. Sebelum Anda menggunakan ContentTranslation, Anda diminta untuk memperhatikan petunjuk berikut: Jangan terlalu bergantung pada mesin penerjemah. Jangan ragu-ragu untuk bertanya kepada pengguna yang lebih memahami istilah-istilah teknis di topik tertentu, jika Anda tidak mengetahui Selalu gunakan struktur kalimat dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar. Peralatan ini dirancang seperti VisualEditor, sehingga Anda dapat memformat ulang penulisan (tebal, miring, tabel, berkas, dll.) Dianjurkan untuk mengikuti seluruh pedoman gaya yang telah disepakati di Wikipedia bahasa Indonesia. Mulai penerjemahan artikel Lihat pula Wikipedia:Panduan dalam menerjemahkan artikel Wikipedia:Terjemahkan kami
Mulai diskusi baru

Selamat datang di halaman penerjemahan Wikipedia

Pintasan

WP:BUTUHTERJEMAH

Ensiklopedia ini ditulis menggunakan bahasa Indonesia. Terkadang ada artikel yang ditulis dengan bahasa selain Indonesia, entah karena tidak disengaja atau diterjemahkan dengan cara yang buruk dari 300+ Wikipedia bahasa lain, dan membutuhkan penerjemahan ulang atau perhatian dari penulis yang fasih dalam bahasa tersebut agar memenuhi standar Wikipedia.

Jika Anda merasa bahwa artikel yang hendak dibaca ternyata memiliki terjemahan buruk, tetapi Anda merasa subjeknya memenuhi kriteria kelayakan di sini, silakan tandai artikel tersebut dengan {{Periksa terjemahan}} dan {{Butuh telaah sejawat}}.

Artikel yang tidak ditulis menggunakan bahasa Indonesia dapat diajukan untuk dihapus melalui WP:Usulan penghapusan. Jika Anda merasa subjek itu layak untuk memiliki artikel di Wikipedia bahasa Indonesia, templat {{Terjemah}} dapat digunakan. Jika dalam kurun waktu 3 hari masih tidak ada yang bersedia menerjemahkan, ajukan penghapusan cepat. Namun, apabila Anda tidak memiliki cukup waktu untuk menerjemahkan artikel, Anda boleh membuat ulang artikel sebagai rintisan.

Tantangan kolaborasi

Kolaborasi artikel baru

Wikipedia membutuhkan artikel-artikel berikut. Mari bersama-sama merintisnya pada Oktober 2026.

Tantangan kolaborasi

Hasil kolaborasi terbaru

Panduan menerjemahkan artikel · Arsip halaman yang telah dibuat

ContentTranslation

Halaman utama: WP:ContentTranslation

ContentTranslation adalah alat penerjemah praktis yang disediakan untuk seluruh proyek Wikipedia. Sebelum Anda menggunakan ContentTranslation, Anda diminta untuk memperhatikan petunjuk berikut:

Jangan terlalu bergantung pada mesin penerjemah.
Jangan ragu-ragu untuk bertanya kepada pengguna yang lebih memahami istilah-istilah teknis di topik tertentu, jika Anda tidak mengetahui
Selalu gunakan struktur kalimat dalam bahasa Indonesia yang baik dan benar.
Peralatan ini dirancang seperti VisualEditor, sehingga Anda dapat memformat ulang penulisan (tebal, miring, tabel, berkas, dll.)
Dianjurkan untuk mengikuti seluruh pedoman gaya yang telah disepakati di Wikipedia bahasa Indonesia.

Mulai penerjemahan artikel