Selasa, 17 November 2026
10:21 WIB
TERKINI
Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis Bandar Lampung Agenda Strategis Pemprov Lampung 6 November 2026: Revitalisasi Stadion Jadi Prioritas Bandar Lampung Harga Beras di Pasar Pasir Gintung Bandar Lampung Merangkak Naik, Stok Aman Bandar Lampung Disdag Bandar Lampung Jamin Pasokan Beras Aman hingga Akhir 2026 Insight Komitmen Pembangunan Negeri, PTBA Sabet Penghargaan Kepatuhan PNBP ESDM 2026 Pemprov Lampung Gubernur Mirza Canangkan Mulang Maya Jadi Magnet Wisata Budaya Unggulan Lampung Tuba Barat Mewujudkan Haji: Pemkab Tubaba dan BSI Ajak Masyarakat Menabung Sejak Dini Lampung Timur Bupati Ela Dekatkan Diri dengan Siswa, Pastikan Kualitas Pendidikan dan Gizi di Lampung Timur Tuba Barat Kemitraan Strategis Pemkab Tubaba dan Kejari: Wujudkan Tata Kelola Pemerintahan Akuntabel Bandar Lampung Mantan Ketua DPRD Lampung Bersaksi dalam Sidang Arinal Djunaidi Bandar Lampung Senator Bustami Zainudin dan Staf DPD Lampung Ikuti Program Cek Kesehatan Gratis
Tongyangxi

Tongyangxi

Tradisi perjodohan di Tiongkok masa pra-sejarah

Bagikan:
%E6%98%8E%E4%BB%A3%E7%AB%A5%E5%85%BB%E5%AA%B3%E5%A9%9A%E4%B9%A6.jpg?utm_source=id.wikipedia.org&utm_campaign=parser&utm_content=thumbnail_unscaled
Surat nikah tongyangxi di masa dinasti Ming (1588).

Tongyangxi (Hanzi tradisional:童養媳; Hanzi sederhana:童养媳; Pinyin:tóngyǎngxí) atau disebut Pernikahan Shim-pua, dalam dialek Min Nan disebut (Hanzi:媳婦仔; Pe̍h-ōe-jī:sin-pū-á atau sim-pū-á dan transkripsi fonetik Hokkien menggunakan aksara Han ditulis 新婦仔), adalah tradisi perjodohan yang berasal dari zaman Tiongkok pramodern. Sebuah keluarga akan mengadopsi anak perempuan pra-remaja sebagai calon pengantin untuk salah satu dari anak laki-laki mereka yang pra-remaja (biasanya bayi), kemudian kedua anak tersebut akan dibesarkan bersama.[1][2]

Terjemahan langsung dari kata "sim-pu-a" dalam bahasa Hokkien Taiwan berarti "menantu perempuan kecil", aksara "sim-pu" (Hanzi tradisional:媳婦; Hanzi sederhana:媳妇; Pinyin:xífù) berarti "menantu perempuan" dan karakter partikel "a" (Hanzi:阿; Pinyin:ā atau Hanzi:仔; Pinyin:zǐ; Pe̍h-ōe-jī:á) bermakna "kecil". Istilah dalam bahasa Mandarin adalah "tongyangxi" (Hanzi tradisional:童養媳; Hanzi sederhana:童养媳) secara harfiah "(童) anak (養) dibesarkan (媳) menantu perempuan" dan dalam bahasa Inggris diterjemahan menjadi "child bride" (pengantin anak).

Referensi

  1. ↑ Wolf 1980, hlm. 2. sfn error: tanpa target: CITEREFWolf1980 (bantuan)
  2. ↑ Sa 1985, hlm. 292–294. sfn error: tanpa target: CITEREFSa1985 (bantuan)
Ikon rintisan

Artikel bertopik budaya ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Konten disalin dari Wikipedia Bahasa Indonesia (lisensi CC BY-SA) Lihat versi asli di Wikipedia

Rekomendasi Pilihan