 | Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Thingyan di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Thingyan (MLCTS: sangkran, [θɪɴdʑàɴ]; Arakan: [θɔɴkràɴ], dari Pali sankanta, yang diterjemahkan' Transit [Matahari dari Pisces Aries]'[1]) adalah Festival Air Burma Tahun Baru dan biasanya jatuh sekitar pertengahan-April (bulan Burma dari Tagu). Ini adalah festival Buddha dirayakan selama empat sampai lima hari memuncak pada tahun baru. Sebelumnya tanggal festival Thingyan dihitung menurut kalender lunisolar tradisional Burma, tetapi sekarang tetap ke kalender Gregorian 13-16, April. Sering bertepatan dengan Paskah[2] tanggal festival diamati sebagai hari libur paling penting seluruh Burma dan merupakan bagian dari liburan musim panas di akhir tahun ajaran. Air-melempar atau menyiram satu sama lain dari setiap bentuk atau bentuk kapal atau perangkat yang memberikan air adalah fitur yang membedakan dari festival ini dan dapat dilakukan pada empat hari pertama festival. Namun, di sebagian besar negara, itu tidak dimulai sampai hari kedua. Thingyan sebanding dengan perayaan tahun baru lainnya di daerah Buddhis Theravada di Asia Tenggara seperti Lao Tahun Baru, Kamboja Tahun Baru dan Songkran di Thailand.
Referensi
- ↑ Min Kyaw Min. "Thingyan". Northern Illinois University. Diarsipkan dari asli tanggal 2012-03-15. Diakses tanggal 2014-02-28.
- ↑ Ronald M. Mallen (April 2002). "Easter Dating Method". Astonomical Society of South Australia. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2012-03-20. Diakses tanggal Maret 20, 2012. List of Easter Sunday Dates 2000-2099
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
- Khin Myo Chit (1980). Flowers and Festivals Round the Burmese Year. Diarsipkan dari asli tanggal 2006-11-13. Diakses tanggal 2014-02-28.
Pranala luar
- Thingyan 2004 photos by Gerry Haines Diarsipkan 2013-05-04 di Wayback Machine.
- Thingyan Fun and Games
- Old Thingyan photo of a float by Goto Osami
- Thingyan Photos by Goto Osami
- Thingyan Time - When Fun-Loving Burmese Douse Their Disappointments Yeni, The Irrawaddy, April 11, 2007
- Thangyat: Traditional Songs Hard to Suppress The Irrawaddy, April 2008