Tankōbon

Tankōbon (単行本, har. 'buku tunggal')^[a] adalah format penerbitan standar untuk buku di Jepang, bersama dengan format lain seperti shinsho (buku saku berukuran 17×11 cm) dan bunkobon. Ketika digunakan sebagai kata serapan dalam bahasa Indonesia, istilah ini secara khusus merujuk pada kumpulan cetak manga yang sebelumnya diterbitkan dalam format berseri. Manga tankōbon biasanya berisi beberapa bab, dan dapat menggabungkan beberapa jilid seiring berlanjutnya penerbitan seri tersebut.

Anak penerbit penerbitan utama untuk tankōbon manga antara lain Jump Comics (untuk serial di Weekly Shōnen Jump milik Shueisha dan majalah Jump lainnya), Shōnen Magazine Comics milik Kodansha, Shōnen Sunday Comics milik Shogakukan, dan Shōnen Champion Comics milik Akita Shoten.

Manga

Sejak tahun 1959,^{[butuh rujukan]} manga semakin sering diterbitkan dalam majalah antologi manga mingguan atau bulanan yang tebal dan berukuran seperti buku telepon, seperti Weekly Shōnen Magazine atau Weekly Shōnen Jump. Antologi-antologi ini sering kali memiliki ratusan halaman dan puluhan seri terpisah karya berbagai penulis. Majalah-majalah ini dicetak di atas kertas koran murah dan dianggap sebagai bacaan sekali pakai. Namun, sejak tahun 1930-an, komik strip telah dikompilasi menjadi tankōbon yang mengumpulkan beberapa episode dari satu seri dan mencetaknya ulang dalam bentuk buku berukuran kira-kira seperti sampul kertas dengan kertas berkualitas lebih tinggi daripada cetakan majalah aslinya.^[1] Komik strip dalam majalah manga dan tankōbon biasanya dicetak dalam warna hitam-putih, tetapi terkadang bagian tertentu mungkin dicetak dalam warna atau menggunakan tinta atau kertas berwarna.

Meskipun manga tankobon Jepang tersedia dalam berbagai ukuran, yang paling umum adalah ukuran B6 Jepang (12,8 cm × 182 cm, 5,04 in × 71,65 in) dan ISO A5 (14,8 cm × 210 cm, 5,83 in × 82,68 in). Format tankōbon telah merambah pasar komik Amerika, dengan beberapa penerbit besar memilih untuk merilis beberapa judul mereka dalam format yang lebih kecil ini, yang kadang-kadang juga disebut "format digest" atau "ukuran digest". Di Amerika Serikat, banyak manga diterbitkan dalam apa yang disebut "Tokyopop trim" atau "ukuran Tokyopop" (sekitar 13 cm × 19 cm, 5 in × 7,5 in).^[2] Sedangkan di Indonesia, biasanya manga diterbitkan dengan ukuran standar 11,4 cm × 17,2 cm, 4,5 in × 6,8 in.

Format khusus

Aizōban

Aizōban (愛蔵版, terj. har. 'edisi istimewa') adalah volume edisi khusus untuk kolektor. Edisi ini umumnya lebih mahal dan dilengkapi dengan berbagai fitur istimewa, seperti sampul khusus yang dirancang khusus untuk edisi tersebut, kertas khusus untuk sampul, kertas berkualitas lebih tinggi, kotak penyimpanan khusus, dan sebagainya. Aizōban biasanya dicetak dalam jumlah terbatas, sehingga meningkatkan nilai dan daya tarik koleksinya bagi sejumlah kecil eksemplar yang diproduksi. Format aizōban mulai merambah pasar AS, dengan judul-judul seperti Fruits Basket dan Mobile Suit Gundam: The Origin yang diterbitkan ulang dalam format serupa.

Bunkoban

Edisi bunkoban (文庫版, terj. har. 'edisi sampul kertas') merujuk pada tankōbon yang dicetak dalam format bunko, atau buku berukuran standar novel Jepang. Bunkoban umumnya berukuran A6 (105 mm × 148 mm, 4,1 in × 5,8 in) dan lebih tebal daripada tankōbon; sedangkan untuk manga, biasanya memiliki sampul baru yang dirancang khusus untuk edisi tersebut. Dalam kasus manga, bunkoban cenderung berisi halaman yang jauh lebih banyak daripada tankōbon dan biasanya merupakan penerbitan ulang dari tankōbon dengan judul yang sama, yang mungkin sudah tidak dicetak lagi atau masih tersedia.^[3]

Dengan demikian, edisi bunko dari sebuah manga tertentu akan terdiri dari jumlah volume yang lebih sedikit. Sebagai contoh, Please Save My Earth diterbitkan dalam 21 volume tankōbon, kemudian diterbitkan ulang dalam 12 jilid bunko.^[3] Jika manga aslinya merupakan edisi waidoban, edisi bunkoban umumnya akan memiliki jumlah volume yang sama.

Gōka aizōban

Gōka aizōban (豪華愛蔵版, terj. har. 'edisi kolektor mewah') adalah istilah lain yang kadang-kadang digunakan untuk menyebut jenis rilis khusus.^[4]

Kanzenban

Kanzenban (完全版, terj. har. 'edisi lengkap') adalah istilah lain yang kadang-kadang digunakan untuk menyebut jenis edisi khusus. Rilis kanzenban umumnya berukuran A5 (148 mm × 210 mm, 5,8 in × 8,3 in) dan biasanya mencantumkan sampul chapter per chapter, halaman berwarna, serta cerita sampingan dari seri aslinya di majalah, fitur-fitur yang sering dihilangkan atau diubah menjadi skala abu-abu dalam rilis tankōbon standar. Sementara sebutan aizōban menekankan nilai dari volume-volume tersebut, istilah kanzenban menekankan kelengkapannya.

Shinsōban

Mirip dengan waidoban, shinsōban (新装版, terj. har. 'edisi dengan tampilan baru') atau tokusōban (特装版, terj. har. 'edisi dengan penjilidan khusus') adalah edisi khusus yang diterbitkan, biasanya dengan sampul baru. Volume-volume dalam edisi semacam ini biasanya memiliki halaman berwarna baru dan tambahan lainnya. Misalnya, pada tahun 2003, Sailor Moon disunting ulang; beberapa halaman digambar ulang sepenuhnya, dan sebagian besar dialog ditulis ulang oleh penulisnya. Chapter-chapternya dibagi ulang agar muat dalam 12 volume, bukan 18.^[5]

Sōshūhen

Sōshūhen (総集編, terj. har. 'kompilasi') adalah format yang diterbitkan oleh Shueisha sejak tahun 2008. Edisi sōshūhen berukuran B5 (176 mm × 250 mm, 6,9 in × 9,8 in), lebih besar daripada kanzenban, dan juga mencantumkan sampul chapter serta halaman berwarna, sekaligus menyertakan berbagai fitur bonus seperti poster dan wawancara. Sebagian besar edisi sōshūhen ditujukan untuk manga populer yang masih dalam proses serialisasi. Edisi ini berisi jauh lebih banyak halaman daripada tankōbon standar dan menampilkan lebih banyak chapter dalam jumlah volume yang lebih sedikit; Naruto Bagian I awalnya diterbitkan dalam 27 volume tankōbon, tetapi diselesaikan hanya dalam delapan volume sōshūhen.^[6]

Waidoban

Edisi waidoban (ワイド版, terj. har. 'edisi lebar') atau wide-ban berukuran lebih besar (ukuran A5) daripada tankōbon biasa. Banyak manga, terutama manga seinen dan josei, diterbitkan dalam edisi waidoban setelah diserialisasikan di majalah, dan tidak pernah dirilis dalam format tankōbon yang umum digunakan pada manga shōnen dan manga shōjo. Ketika sebuah seri yang awalnya diterbitkan dalam format tankōbon diterbitkan ulang dalam format waidoban, setiap jilidnya akan berisi lebih banyak halaman daripada edisi aslinya, sehingga seri tersebut akan terdiri dari jumlah volume yang lebih sedikit. Misalnya, Inuyasha awalnya diterbitkan dalam 56 volume tankōbon, tetapi diterbitkan ulang menjadi 30 volume waidoban.^[7]

Lihat pula

• Gekiga
• Edisi omnibus
• Daftar manga terlaris

Catatan

Referensi