Newcastle upon Tyne, atau sederhananya Newcastle (/njuːˈkæsəl/ simakⓘ new-KASS-əl, RP: /ˈnjuːkɑːsəl/ simakⓘ NEW-kah-səl),[4] adalah kota dan borough metropolitan di Tyne and Wear, Inggris. Ini adalah kota paling utara di Inggris, terletak di tepi utara Sungai Tyne, berhadapan dengan Gateshead di sebelah selatan. Ini adalah pemukiman terpadat di wilayah perkotaan Tyneside dan Inggris Timur Laut.[5] Wilayah metropolitan tersebut memiliki perkiraan populasi sebesar 280,200 pada tahun 2011 est..[2]
Newcastle berkembang di sekitar pemukiman Romawi yang disebut Pons Aelius.[6] Permukiman itu kemudian dikenal sebagai Monkchester sebelum mengambil nama sebuah kastil yang dibangun pada tahun 1080 oleh putra sulung William sang Penakluk, Robert Curthose. Kota ini merupakan salah satu pusat pembuatan dan perbaikan kapal terbesar di dunia selama Revolusi Industri.[7]
Newcastle secara historis merupakan bagian dari wilayah Northumberland, tetapi diperintah sebagai perusahaan kadipaten setelah tahun 1400.[8][9][10][11] Pada tahun 1974, Newcastle menjadi bagian dari wilayah metropolitan Tyne and Wear yang baru dibentuk. Pemerintah daerahnya adalah Newcastle City Council, yang merupakan anggota konstituen dari North East Combined Authority.
Sejarah dan perkembangan kota
Newcastle, dahulu disebut Pons Aelius dan didirikan oleh Kaisar Romawi Hadrian, yang temboknya (Hadrian's Wall) masih terlihat di beberapa sudut kota Newcastle, terutama sepanjang West Road yang menghubungkan pusat kota dengan jalan A69. Reruntuhan tembok ini dapat juga ditelusuri ke arah timur menuju Segedunum, yang sekarang disebut Wallsend, dari kata Wall's End.
Setelah bangsa Romawi meninggalkan Inggris, Newcastle menjadi bagian dari kerajaan Anglo-Saxon Northumbria dan disebut Monkchester. Peziarah-peziarah melintasi kota ini menuju Holy Well of Jesus' Mount, yang sekarang disebut Jesmond. Salah satu daerah pertokoan terbesar di, Pilgrim Street, mendapat julukan tersebut karena menjadi jalan utama peziarah menuju sumur itu.
Setelah melalui serangkaian konflik dengan bangsa Denmark dan penderitaan yang melanda tepi utara Sungai Tyne sebagai akibat perlawanan bangsa Odo menahan invasi bangsa Norman pada 1080, Monkchester musnah. Karena posisinya yang strategis, Robert Curthose, putra the Conqueror, membangun kastel kayu di lokasi itu pada 1080 dan selanjutnya kota tersebut disebut Novum Castellum atau Newcastle.
Selama Abad Pertengahan, Newcastle merupakan benteng paling utara England, dan titik pertahanan penting dalam perang perbatasan melawan Skotlandia. Raja Skotlandia William the Lion dibui di Newcastle pada 1174, dan Raja Edward I membawa Stone of Scone dan William Wallace ke selatan melalui kota ini. Newcastle berhasil dipertahankan menghadapi serbuan orang-orang Skot tiga kali selama abad ke-14 dan pada masa itu berkembang menjadi sebuah county.
Pada masa Perang Saudara di Inggris, Newcastle mendukung Raja Charles I dan diserbu oleh sekutu-sekutu Oliver Cromwell dengan roaring drummes pada 1644. Raja Charles menabalkan motto FORTITER DEFENDIT TRIUMPHANS untuk kota ini. Ironisnya, Charles juga disekap di Newcastle oleh pasukan Skot pada 1646-1647.
Pertumbuhan Newcastle menjadi kota penting berlangsung sebagai dampak terpusatnya aktivitas ekspor batubara dari tambang-tambang di seantero Northumberland. Pada abad ke-19, industri galangan kapal dan alat-alat berat menjadi tulang punggung ekonomi kota dan negara Inggris Raya. Penemuan-penemuan penting di Newcastle yang terjadi, meliput penemuan lampu bahaya (safety lamp) dan lokomotif uap Rocket oleh George dan Robert Stephenson, dan penemuan dan komersialisasi turbin uap Turbinia oleh Charles Algernon Parsons.
Mosley Street di pusat kota, diklaim sebagai jalan pertama di dunia yang dipasangi lampu jalan listrik, meski kebenarannya masih dipertanyakan. Selanjutnya, industri berat di Newcastle surut pada paruh kedua abad ke-20. Saat ini lini bisnis utama di kota ini adalah perkantoran dan perdagangan eceran.
Pendidikan
Kota ini memiliki dua universitas: University of Newcastle upon Tyne yang berdiri pada 1894 dan meraih penghargaan University of the Year versi Sunday Times pada 2000 dan University of Northumbria yang berdiri pada 1992 dan terpilih sebagai Best New University oleh Times Good University Guide pada 2005. Newcastle Royal Grammar School sering diklaim sebagai salah satu sekolah terbaik Inggris bagian Utara.
Kesehatan
Kota ini memiliki tiga rumah sakit besar: Newcastle General Hospital di Fenham; Freeman Hospital di Jesmond, yang merupakan pusat transplantasi ketiga di Inggris; dan Royal Victoria Infirmary, yang merupakan rumah sakit bersalin dan anak sekaligus rumah sakit pendidikan untuk fakultas kedokteran di University of Newcastle upon Tyne.
Warga terkenal
- Admiral Lord Cuthbert Collingwood (1748-1810), wakil Admiral Lord Horatio Nelson di Trafalgar
- Charles Grey, 2nd Earl Grey of Howick (1764-1845), Perdana Menteri Inggris (1830-1834)
- George Stephenson, penemu lokomotif uap dan lampu bahaya
- Robert Stephenson, anak George Stephenson dan menemukan lokomotif uap bersama ayahnya
- Gordon Sumner (Sting), mantan vokalis dan pemain bass The Police
- Andy Taylor, pemain bass grup musik Duran Duran
- Jack Charlton, pemain tim nasional Inggris dan klub Newcastle United
- Bobby Charlton, kapten tim nasional Inggris saat menjuarai Piala Dunia 1966 dan pemain klub Newcastle United
- Jackie Milburn (1924-1988), pemain tim Newcastle United
- Paul 'Gazza' Gascoigne, striker tim nasional Inggris
- Peter Beardsley, pemain tim nasional Inggris
- Alan Shearer, kapten tim nasional Inggris dan dan pemain klub Newcastle United
- Patrick Kluivert, kapten tim nasional Belanda dan pemain klub Newcastle United
- Michael Owen, striker tim nasional Inggris dan pemain klub Newcastle United
- Perrie Edwards, penyanyi dari grup wanita bernama Little Mix
- Jade Thirlwall, penyanyi dari grup wanita bernama Little Mix
Kota kembar
- Bergen – Norwegia
- Groningen – Belanda
- Gelsenkirchen – Jerman
- Nancy – Prancis
- Taiyuan – Republik Rakyat Tiongkok
- Atlanta – Amerika Serikat
- Haifa – Israel
- Newcastle – Australia – di Sungai Hunter
Pranala luar
- (Inggris) Situs resmi
- (Inggris) Citra satelit jembatan di Sungai Tyne
- (Inggris) Tyne & Wear Museums
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Geografis | |
| Lain-lain | |
- ↑ "How we run the city". Newcastle City Council. Diakses tanggal 13 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 "Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2016". Kantor Statistik Nasional. 22 Juni 2017. Diakses tanggal 27 Juni 2017.
- 1 2 Templat:NOMIS2021
- ↑ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (Edisi third). Pearson Longman. hlm. 539. ISBN 9781405881180.
- ↑ "Figure 1: Explore population characteristics of individual BUAs". Office for National Statistics. Diakses tanggal 7 Agustus 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Welch, George Patrick (1963). Britannia, the Roman Conquest and Occupation of Britain. Wesleyan University Press. hlm. 165, 167, 277. ISBN 978-0-598-26430-5.
{{cite book}}: Ketidakcocokan ISBN / tanggal - ↑ Simpson, David. "Shipbuilding in North East England". England's North East. Diakses tanggal 13 Mei 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Lewis, Samuel, ed. (1848). "Newbottle - Newcastle-upon-Tyne". A Topographical Dictionary of England. London: Samuel Lewis. hlm. 379-389a. Diakses tanggal 13 Mei 2026 – via British History Online. separated from Northumberland, and made a county of itself, by Henry IV
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mackenzie, Eneas (1827). "The Corporation: Grants and charters". Historical Account of Newcastle-Upon-Tyne Including the Borough of Gateshead. Newcastle upon Tyne: Mackenzie and Dent. hlm. 601-611. Diakses tanggal 13 Mei 2026 – via British History Online. Henry IV. renewed the franchises of the town, and, in 1400, by a charter, granted that Newcastle upon Tyne, with the suburbs and precincts thereof, according to the ancient limits then belonging to the county of Northumberland, should be separated from thence, and be a county of itself, with the title of the county of the town of Newcastle upon Tyne.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Newcastle City Council". Tyne & Wear Archives & Museum. Diarsipkan dari asli tanggal 5 Agustus 2020. Diakses tanggal 29 Oktober 2019.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "History of Newcastle upon Tyne" (PDF). Local Studies Factsheet No. 6. Newcastle City Council. 2009. hlm. 2. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 27 Juli 2018. Diakses tanggal 7 Juni 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)