| Mayo Chiki! | |
 Sampul novel ringan edisi pertama yang menampilkan Konoe Subaru | |
| まよチキ! | |
|---|---|
| Genre | Komedi, romansa |
| Novel ringan | |
| Pengarang | Hajime Asano |
| Ilustrator | Seiji Kikuchi |
| Penerbit | Media Factory |
| Imprint | MF Bunko J |
| Demografi | Laki-laki |
| Terbit | 21 November 2009 – 23 Juli 2012 |
| Volume | 12 (Daftar volume) |
| Manga | |
| Pengarang | Hajime Asano |
| Ilustrator | NEET |
| Penerbit | Media Factory |
| Penerbit bahasa Inggris | |
| Majalah | Monthly Comic Alive |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | Oktober 2010 – 27 November 2013 |
| Volume | 7[1] (Daftar volume) |
| Manga | |
| Mayo Mayo! | |
| Pengarang | Yū Eichi |
| Penerbit | Kadokawa Shoten |
| Majalah | Nyantype |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | 30 November 2010 – 29 Oktober 2011 |
| Volume | 2[2] |
| Seri anime | |
| Sutradara | Keiichiro Kawaguchi |
| Skenario | Reiko Yoshida |
| Musik | Yukari Hashimoto |
| Studio | Feel |
| Pelisensi | |
| Saluran asli | TBS, MBS, CBC, BS-i |
| Saluran bahasa Inggris | |
| Tayang | 7 Juli 2011 – 29 September 2011 |
| Episode | 13 (Daftar episode) |
 Portalanime dan manga | |
Mayo Chiki! (まよチキ!) yang merupakan singkatan dari Mayoeru Shitsuji to Chikin na Ore to (迷える執事とチキンな俺と, "Pelayan yang penuh keraguan dan Diriku yang pengecut") adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Hajime Asano dan diilustrasikan oleh Seiji Kikuchi. Dua belas volume dari seri tersebut diterbitkan antara November 2009 dan Juli 2012 oleh Media Factory di bawah percetakan MF Bunko J mereka. Adaptasi manga yang digambar oleh NEET kemudian mendapat serialisasinya di majalah manga seinen Media Factory, Comic Alive dari Juli 2010 hingga November 2013.[3] Serial manga waralaba berjudul Mayo Mayo! (まよマヨ!) diserialkan di majalah Kadokawa Shoten Nyantype dari November 2010 hingga Oktober 2011. Adaptasi serial televisi anime oleh Feel ditayangkan di Jepang dari Juli hingga September 2011. Lisensi anime ini dipegang oleh Sentai Filmworks di Amerika Utara.[4]
Alur
Ceritanya tentang Kinjirō Sakamachi, seorang anak laki-laki SMA berusia 16 tahun yang menderita ginofobia (ketakutan yang tidak normal terhadap wanita), yang membuat hidungnya berdarah setiap kali dia melakukan kontak fisik dengan seorang wanita. Saat berada di toilet pria, dia secara tidak sengaja menemukan seorang pelayan populer dan tampan bernama Subaru Konoe, yang ternyata merupakan seorang gadis. Karena Kinjirō tahu tentang rahasia Subaru, dia harus bekerja sama dengan Subaru dan tuannya yang sadis, Kanade Suzutsuki, untuk melindungi rahasia Subaru agar tidak terbongkar.
Karakter
- Kinjirō Sakamachi (坂町 近次郎, Sakamachi Kinjirō)
- Pengisi suara: Satoshi Hino[5](Jepang); Blake Shepard (Inggris)
- Siswa SMA kelas dua yang menemukan rahasia Subaru. Sering disebut hanya sebagai Jirō, dia menderita ginofobia yang mengakibatkan mimisan setiap kali seorang gadis menyentuhnya.
- Subaru Konoe (近衛 スバル, Konoe Subaru)
- Pengisi suara: Yuka Iguchi[5](Jepang); Genevieve Simmons (Inggris)
- Seorang siswi SMA kelas dua yang bekerja sebagai pelayan untuk keluarga Suzutsuki. Dia mempunyai aikhmofobia. Ketika Subaru masih kecil, dia terkenal antisosial dan tidak dekat dengan siapa pun sehingga membuat ibunya khawatir. Dia berpakaian seperti laki-laki karena keadaan keluarga yang membuat salah satu anggota keluarga Konoe harus menjadi pelayan untuk keluarga Suzutsuki.
- Kanade Suzutsuki (涼月 奏, Suzutsuki Kanade)
- Pengisi suara: Eri Kitamura[5](Jepang); Carli Mosier (Inggris)
- Seorang Putri dan satu-satunya anak dari kepala sekolah SMA yang menjadi tempat Jirō. Kanade berperilaku sebagai putri orang kaya yang sopan dan anggun, tetapi sesungguhnya dia cukup sadistik. Dia suka menyiksa dan menggoda Kinjirō dengan memanfaatkan fobianya untuk mengganggunya. Namun, dia sendiri benar-benar memikirkan cara untuk menyembuhkan fobia Jirō. Meskipun metode untuk menyembuhkan fobia Jirō yang dia lakukan cenderung terlalu rumit atau memalukan dalam beberapa hal, Kanade tidak menyangkal semua cara tersebut terasa lucu.
- Kureha Sakamachi (坂町 紅羽, Sakamachi Kureha)
- Pengisi suara: Kana Hanazawa[5](Jepang); Caitlynn French (Inggris)
- Kureha adalah adik perempuan Kinjirō yang berada di kelas satu SMA dan menyukai gulat. Dia adalah anggota klub kerajinan tangan. Setelah mengetahui dan mengikuti hubungan Kinjirō dan Subaru, Kureha percaya bahwa Subaru merupakan lelaki cabul yang suka mengenakan pakaian lintas busana. Dia menyerang Subaru untuk merebut kembali Kinjirō, meski kemudian ia dikalahkan oleh Subaru. Setelah kejadian ini, Kureha masih memercayai Subaru sebagai laki-laki dan dia jatuh cinta dengan Subaru sehingga membuat Kinjirō merasa geli.
- Masamune Usami (宇佐美 マサムネ, Usami Masamune)
- Pengisi suara: Mariya Ise[5](Jepang); Margaret McDonald (Inggris)
- Usami adalah mantan anggota klub penggemar Shooting Star Subaru-Sama (atau S4), dan juga anggota klub kerajinan tangan. Dia terbukti memiliki kekuatan kaki yang cukup besar yang dia gunakan dalam bentuk tendangan. Dia juga terbukti pandai memasak yang disebabkan karena dia hidup sendiri dan harus memasak makanannya sendiri.
- Nakuru Narumi (鳴海 ナクル, Narumi Nakuru)
- Pengisi suara: Kana Asumi[5](Jepang); Allison Sumrall (Inggris)
- Siswa bertelinga kucing yang memata-matai Kinjirō dan Subaru. Dia merupakan siswa kelas satu yang berdada besar dan anggota klub kerajinan tangan bersama dengan Kureha. Dia merupakan ketua dari "Mari kita lindungi dengan hangat komite Subaru-Sama" dan memiliki fetish kacamata dan hubungan sesama laki-laki, yang diekspresikan melalui gambar manga Kinjirō dan Subaru sehingga membuat mereka berdua merasa geli.
- Nagare Konoe (近衛 流, Konoe Nagare)
- Pengisi suara: Keiji Fujiwara[5](Jepang); David Wald (Inggris)
- Ayah Subaru, kepala pelayan keluarga Suzutsuki dan yang lebih menunjukkan kesetiaan kepada ayah Kanade. Dia membenci Kinjirō karena Subaru pernah menjelaskan kepadanya bahwa Kinjirō tidak sengaja meraba-raba dadanya dan dia curiga terhadap niatnya terhadap Subaru.
- Jirō Sakamachi (坂町 次郎, Sakamachi Jirō)
- Pengisi suara: Eiji Miyashita[5](Jepang); Christopher Ayres (Inggris)
- Ayah Kinjirō dan Kureha serta pelatih ibu mereka. Sebelum meninggal karena sakit, dia meminta Kinjirō untuk menjadi orang baik. Kinjirō menggunakan nama ayahnya agar tidak ada yang mengolok-olok nama lengkapnya.
- Schrodinger Narumi (鳴海 シュレディンガー, Shuredingā Narumi)
- Schrodinger adalah kakak perempuan Nakuru dan hanya muncul di serial manga. Dia sangat protektif terhadap adik perempuannya dan unggul dalam olahraga. Setelah mendengar gosip kalau dia berkencan dengan saudarinya, dia menantang Kinjirō ke serangkaian acara selama festival olahraga.
- Akemi Sakamachi (坂町 明美, Sakamachi Akemi)
- Ibu Kinjirō dan Kureha dan pegulat profesional wanita. Dia disebut "Ratu Knockouts". Dia telah mengalahkan semua orang yang dia lawan. Sekarang tidak ada yang mau menghadapinya, sehingga membuatnya berkeliling dunia melawan hewan berbahaya.
Media
Novel
Volume pertama novel ini diterbitkan pada 25 November 2009.[6] Dua belas jilid novel ini diterbitkan semuanya oleh Media Factory di bawah MF Bunko J mereka.[7]
| No. | Tanggal rilis | ISBN asli |
|---|---|---|
| 1 | November 25, 2009 | ISBN 978-4-8401-3084-4 |
| 2 | January 25, 2010 | ISBN 978-4-8401-3155-1 |
| 3 | April 30, 2010 | ISBN 978-4-8401-3278-7 |
| 4 | July 31, 2010 | ISBN 978-4-8401-3453-8 |
| 5 | October 31, 2010 | ISBN 978-4-8401-3550-4 |
| 6 | January 25, 2011 | ISBN 978-4-8401-3697-6 |
| 7 | April 24, 2011 | ISBN 978-4-8401-3894-9 |
| 8 | June 24, 2011 | ISBN 978-4-8401-3940-3 |
| 9 | September 11, 2011 | ISBN 978-4-8401-4240-3 |
| 10 | January 25, 2012 | ISBN 978-4-8401-4367-7 |
| 11 | April 25, 2012 | ISBN 978-4-8401-4547-3 |
| 12 | July 23, 2012 | ISBN 978-4-8401-4639-5 |
Manga
Adaptasi manga memulai serialisasinya pada tanggal 27 Juli 2010 di majalah manga seinen Media Factory, Comic Alive.[8] Serial ini dikumpulkan menjadi tujuh volume manga, diterbitkan di bawah Alive Comics imprint. Pada tanggal 29 Februari 2012, diumumkan bahwa manga tersebut akan dilisensikan dalam bahasa Inggris oleh Seven Seas Entertainment.[9] Ketujuh volume dirilis dari 11 Desember 2012 hingga 2 September 2014.[10] Serial ini juga telah dilisensikan di Taiwan dan dirilis melalui Sharp Point Press.[11]
Sebuah waralaba manga dari seri berjudul Mayo Mayo! (まよマヨ!) diterbitkan di majalah bishōjo Kadokawa Shoten, Nyantype.[12][13]
Anime
Serial televisi anime diproduksi oleh Feel dan disutradarai oleh Keiichiro Kawaguchi. Itu disiarkan di Tokyo Broadcasting System dari 7 Juli hingga 29 September 2011.
Penerimaan
Theron Martin dari Anime News Network mengkritik serial tersebut karena animasinya yang terlihat biasa saja dan karena tidak menawarkan keunikan dari genre yang diberikannya (komedi dan harem), tetapi menyimpulkan bahwa "Anime itu cukup memberikan humor, pengembangan karakter, layanan penggemar, dan pesona untuk menghibur, bagaimanapun, dan untuk seri seperti ini, itu sudah cukup."[14]
Referensi
- ↑ "まよチキ! 7 (MFコミックス アライブシリーズ)" (dalam bahasa Japanese). Amazon.co.jp. Diakses tanggal Februari 5, 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ まよマヨ！ （２） (角川コミックス・エース 336-2) (dalam bahasa Japanese). Amazon.co.jp. Diakses tanggal Februari 5, 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "アライブ10月号は8月27日（金）発売！アライブ４周年×MF文庫J８周年企画 第３弾『ゼロの使い魔』特集号!!!" (dalam bahasa Jepang). Media Factory. Diakses tanggal 2013-11-30.
- ↑ "Sentai Filmworks Adds Mayo Chiki Anime". Anime News Network. Juni 30, 2012. Diakses tanggal Juni 30, 2012.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 4 5 6 7 8 "Staff & Cast". Mayo Chiki! anime official website. King Records. Diakses tanggal November 1, 2017.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ まよチキ! (dalam bahasa Jepang). Media Factory. November 25, 2009. Diakses tanggal November 30, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Mayo Chiki! Light Novel Scheduled to End With Next Volume". Anime News Network. April 25, 2012. Diakses tanggal November 30, 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 男装執事女子を描く「まよチキ！」コミカライズ始動. Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. Juli 27, 2010. Diakses tanggal Februari 22, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Seven Seas Licenses Haganai and Mayo Chiki!". Animenewsnetwork.com. 2013-02-28. Diakses tanggal 2013-11-29.
- ↑ "Mayo Chiki! Seven Seas Entertainment Releases". www.gomanga.com. Diarsipkan dari asli tanggal 2013-11-02. Diakses tanggal 2014-09-09.
- ↑ 搜尋結果. www.spp.com.tw (dalam bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 2013-12-31.
- ↑ "人気ライトノベル「まよチキ！」から飛び出した！新連載漫画「まよマヨ！」、娘TYPE Vol.14 (11月30日発売）よりついにスタート". Newtype.com (dalam bahasa Jepang). 2010-11-24. Diarsipkan dari asli tanggal 2011-06-28. Diakses tanggal 2013-11-30.
- ↑ "Mayo Mayo" (dalam bahasa Jepang). Nyantype. Diarsipkan dari asli tanggal 2011-05-12. Diakses tanggal 2013-11-30.
- ↑ Martin, Theron (Oktober 30, 2012). "Mayo Chiki! Complete Collection". Anime News Network. Diakses tanggal Oktober 16, 2015.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
- Official light novel website (dalam bahasa Jepang)
- Official anime website (dalam bahasa Jepang)
- TBS's official anime website (dalam bahasa Jepang)
- Mayo Chiki! (light novel) di ensiklopedia Anime News Network(dalam bahasa Inggris)
- Mayo Chiki! di IMDb (dalam bahasa Inggris)
