Love, Take Two

Love, Take Two
Poster promosi
Nama alternatif	For the First Love

Hangul	첫, 사랑을 위하여
Arti harfiah	First, for love
Alih Aksara	Cheot, sarangeul wihayeo
McCune–Reischauer	Ch'ŏt, sarangŭl wihayŏ

Genre	Drama romantis komedi keluarga
Ditulis oleh	Seong Woo-jin
Sutradara	Yoo Je-won
Pemeran	Yum Jung-ah Park Hae-joon Choi Yoon-ji Kim Min-kyu
Negara asal	Korea Selatan
Bahasa asli	Korea
Jml episode	12
Produksi
Lokasi produksi	Korea Selatan
Rumah produksi	Studio Dragon Showrunners
Rilis asli
Jaringan	tvN
Rilis	4 Agustus (2025-08-04) – 9 September 2025 (2025-09-9)

Love, Take Two (Hangul: 첫, 사랑을 위하여) adalah seri televisi Korea Selatan yang ditulis oleh Seong Woo-jin, disutradarai oleh Yoo Jae-won, dan dibintangi oleh Yum Jung-ah, Park Hae-joon, Choi Yoon-ji, dan Kim Min-kyu. Seri ini tayang perdana di tvN pada 4 Agustus 2025 dan disiarkan setiap hari Senin dan Selasa pukul 20:50 (KST).^[1]

Sinopsis

Lee Ji-an (Yum Jung-ah) adalah seorang ibu tunggal, yang telah hidup teguh dengan kepercayaan dirinya sebagai senjatanya. Ketika dia menghadapi situasi yang sulit, dia selalu berurusan dengan masalah dengan karakter dan kegigihannya yang sederhana. Tidak ada yang namanya makan siang gratis baginya. Lee Ji-an bekerja sebagai manajer lokasi konstruksi, yang mengendalikan semua yang terjadi di sana. Putrinya adalah Lee Hyo-ri (Choi Yoon-ji) dan dia adalah seorang mahasiswi kedokteran. Lee Hyo-ri adalah kebanggaan hidup Lee Ji-an dan dia berarti segalanya baginya. Segalanya berubah bagi Lee Ji-an ketika putrinya mulai memberontak dan cinta pertama Lee Ji-an memasuki hidupnya lagi.

Cinta pertamanya adalah Ryu Jeong-seok (Park Hae-joon). Dia adalah seorang ayah tunggal dan hidup dengan damai dengan putranya Ryu Bo-Hyeon (Kim Min-kyu). Kehidupan damai Ryu Jeong-seok berubah karena Lee Ji-an dan putrinya Lee Hyo-ri, ketika mereka tiba-tiba masuk ke dalam hidupnya. Putranya Ryu Bo-hyeon adalah seorang pemuda yang telah mengetahui sejak usia dini apa yang ingin dia lakukan dan dia telah menjalankan perkebunan bunga selama 6 tahun. Dia adalah seorang veteran di ladang perkebunan bunga, tetapi dia mulai memiliki emosi baru terhadap Lee Hyo-ri karena dia memarkirkan mobil berkemahnya di depan rumah Ryu Bo-hyeon.

Pemeran

Utama

Yum Jung-ah sebagai Lee Ji-an
- Won Yoo-jin sebagai Lee Ji-an muda
Park Hae-joon sebagai Ryu Jeong-seok
- Jang Deok-su sebagai Ryu Jeong-seok muda
Choi Yoon-ji sebagai Lee Hyo-ri
Kim Min-kyu sebagai Ryu Bo-hyeon

Pendukung

Kim Sun-young sebagai Kim Sun-young
Yang Kyung-won sebagai Yoon Tae-oh

Penghargaan dan nominasi

Tahun	Acara penghargaan	Kategori	Nominasi	Hasil	Ref.
2025	APAN Star Awards	Excellence Award, Actor in a Miniseries	Park Hae-joon	Nominasi	^[2]
		Excellence Award, Actress in a Miniseries	Yum Jung-ah	Nominasi
		Excellence Acting Award, Actrees	Kang Ae-shim	Nominasi
		Best New Actor	Kim Min-kyu	Nominasi
2026	Korea First Brand Awards	Best New Actrees	Choi Yoon-ji	Menang	^[3]

Referensi

↑ Kim, Hyeon-sook (Juli 19, 2025). 염정아 "박해준, 선한 사람"...'갯마을' 감독 후속작→'첫, 사랑을 위하여’ 호흡 기대 [Yeom Jeong-ah "Park Hae-joon is a good person"... 'Sea Village' director's follow-up work → Expected chemistry in 'First, For Love']. MHN (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal Juli 23, 2025.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ Park, Jin-young (Desember 1, 2025). 박형식·박보검·이준호→박보영·아이유·임윤아, '에이판 스타어워즈' 후보 [Park Hyung-sik, Park Bo-gum, Lee Jun-ho → Park Bo-young, IU, and Im Yoon-ah, nominees for the 'Apan Star Awards']. JoyNews24 (dalam bahasa Korea). Diakses tanggal Desember 1, 2025.
↑ Lim, Jae-chong (Januari 6, 2026). 442만 소비자가 선택한 얼굴들…‘2026 대한민국 퍼스트브랜드 대상’ 인물·문화 부문 발표 [Faces chosen by 4.42 million consumers...'2026 Korea First Brand Awards' Announcement in the People and Culture category] (dalam bahasa Korea). Seoul Shinmun. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 17, 2026. Diakses tanggal Januari 6, 2026.{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)