Keck and Mithouard (Perkara Gabungan C-267/91 dan C-268/91) adalah putusan Mahkamah Eropa tanggal 24 November 1993 dalam bidang hukum Uni Eropa mengenai pergerakan bebas barang. Dalam putusan ini Mahkamah mengklarifikasi dan mempersempit cakupan "formula Dassonville" dengan membedakan antara aturan tentang produk itu sendiri dan aturan tentang "cara penjualan tertentu" (certain selling arrangements), yang disebut terakhir dinyatakan berada di luar jangkauan larangan tindakan berdampak setara dengan pembatasan kuantitatif dalam Pasal 30 Perjanjian EEC, kini Pasal 34 Perjanjian tentang Fungsi Uni Eropa.[1]
Latar belakang
Bernard Keck dan Daniel Mithouard dituntut di Prancis karena menjual kembali barang dalam keadaan tidak berubah dengan harga di bawah harga beli ("penjualan rugi"), yang dilarang Pasal 1 Undang-Undang Prancis No 63-628 tanggal 2 Juli 1963 sebagaimana diubah Pasal 32 Ordonansi No 86-1243 tanggal 1 Desember 1986. Keduanya didakwa menjual minuman keras Picon dan kopi Sati Rouge di bawah harga pembelian.[1] Dalam pembelaannya, mereka berdalil bahwa larangan umum atas penjualan rugi bertentangan dengan Pasal 30 Perjanjian EEC serta asas pergerakan bebas orang, jasa, dan modal, karena larangan semacam itu dapat menghambat impor: pendatang baru di pasar, yang kerap berupa importir, seringkali perlu memotong harga demi merebut pangsa pasar. Tribunal de Grande Instance Strasbourg lalu mengajukan pertanyaan prayudisial kepada Mahkamah Eropa.
Putusan
Mahkamah menyatakan bahwa ketentuan Prancis tersebut tidak bertentangan dengan Pasal 30 karena tidak dimaksudkan untuk mengatur perdagangan barang antarnegara anggota.[1] Dalam paragraf 14 putusan, Mahkamah mencatat kecenderungan para pedagang yang kian sering memakai Pasal 30 untuk menggugat aturan apa pun yang membatasi kebebasan berdagang mereka, sehingga Mahkamah memandang perlu "meninjau kembali dan mengklarifikasi" yurisprudensinya. Mahkamah lalu membedakan dua jenis aturan. Aturan yang menetapkan persyaratan produk, seperti penamaan, bentuk, ukuran, berat, komposisi, penyajian, pelabelan, dan pengemasan, tetap merupakan tindakan berdampak setara sesuai garis yurisprudensi Cassis de Dijon. Sebaliknya, dalam paragraf 16 Mahkamah menyatakan bahwa, "bertentangan dengan yang telah diputuskan sebelumnya", penerapan ketentuan nasional yang membatasi atau melarang cara penjualan tertentu tidak menghambat perdagangan antarnegara anggota dalam makna putusan Dassonville, selama ketentuan itu berlaku bagi semua pedagang di wilayah nasional dan memengaruhi pemasaran produk domestik maupun produk dari negara anggota lain dengan cara yang sama, baik secara hukum maupun secara fakta.[1]
Dampak dan kritik
Putusan Keck memperkenalkan apa yang disebut uji diskriminasi bagi aturan cara penjualan dan menjadi salah satu putusan paling banyak dibahas dalam hukum pasar internal. Putusan ini dikritik karena tidak memberikan panduan jelas tentang makna diskriminasi dan batas kategori "cara penjualan tertentu", sehingga dinilai menimbulkan ketidakkonsistenan dalam yurisprudensi Mahkamah.[2] Dalam perkara-perkara berikutnya, Mahkamah bergeser ke arah uji akses pasar, antara lain dalam Commission v Italy tentang trailer (2009) dan Ker-Optika (2010), meskipun kriteria Keck masih diterapkan dalam sejumlah putusan.[3]
Lihat pula
Referensi
- 1 2 3 4 Mahkamah Eropa, Putusan 24 November 1993, Perkara Gabungan C-267/91 dan C-268/91, Keck and Mithouard, EUR-Lex.
- ↑ Daniel Wilsher, "Does Keck Discrimination Make Any Sense? An Assessment of the Non-Discrimination Principle Within the European Single Market", European Law Review 33 (2008), hlm. 3-22.
- ↑ Eleanor Spaventa, "Leaving Keck Behind? The Free Movement of Goods After the Rulings in Commission v Italy and Mickelsson and Roos", European Law Review 34 (2009), hlm. 914-932.