 | |
Nama asli | 创艺 |
|---|---|
| Industri | Penerbitan |
| Didirikan | 1990 |
| Dibubarkan | 2013 |
| Kantor pusat | , |
Wilayah yang dilayani | Singapura, Australia, India, Malaysia, Selandia Baru, Filipina |
| Produk | Komik |
| Situs web | ChuangYi.com.sg |
| Chuang Yi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hanzi sederhana: | 创艺出版社 | ||||||
| Hanzi tradisional: | 創藝出版社 | ||||||
| Makna harfiah: | Penerbit karya kreatif | ||||||
| |||||||
Chuang Yi Publishing Pte Ltd. (Hanzi:创艺出版社) adalah perusahaan penerbitan yang berbasis di Singapura yang mengkhususkan diri dalam memproduksi komik lokal maupun impor beserta merchandise terkait komik dalam bahasa Inggris dan bahasa Tionghoa sederhana. Chuang Yi mendistribusikan sebagian atau seluruh produknya ke Singapura, India, Malaysia, dan Filipina. Distribusi ke Australia dan Selandia Baru dilakukan melalui Madman Entertainment dan menggunakan terjemahan bahasa Inggris Australia.[1]
Perusahaan ini kini sudah tidak beroperasi lagi setelah menghentikan operasinya pada akhir tahun 2013 dan memasuki proses likuidasi pada bulan-bulan berikutnya.[2] Shogakukan Asia dibentuk sebagai penerus perusahaan ini dalam hal kekayaan intelektualnya.
Sejarah
Chuang Yi Publishing didirikan pada tahun 1990 sebagai distributor komik Jepang yang diterbitkan dalam bahasa Tionghoa sederhana. Perusahaan ini meraih kesuksesan awal dengan Dragon Ball dan Slam Dunk, dan kemudian mulai mengimpor judul-judul dari Hong Kong, Taiwan, dan Korea Selatan.
Pada tahun 1995, Chuang Yi membuka kantor cabang pertamanya di Kuala Lumpur, Malaysia, dan meluncurkan dua serial komik Jepang dalam bahasa Melayu. Pada tahun 1998 dan 1999, Chuang Yi menerbitkan adaptasi komik dari drama TV pertamanya, yaitu Legend of the Eight Immortals dan Liang Po Po. Chuang Yi memperluas usahanya ke pasar berbahasa Inggris pada tahun 2000 dengan meluncurkan serial Pokémon, dan dua komik asal Taiwan mulai diserialkan di koran-koran lokal. Pada tahun 2003, Chuang Yi memperoleh hak lisensi untuk mendistribusikan komiknya ke Australia, Selandia Baru, dan Filipina, dan pada tahun 2004 merambah pasar majalah termasuk lisensi beberapa judul Disney. Chuang Yi memulai distribusi koleksi stiker dari Panini Comics dan Topps UK pada tahun 2004 dan 2005, dan pada tahun 2006 memulai distribusi komik di India.[3] Pada tahun 2007, perusahaan ini mendapatkan hak untuk mengembangkan merchandise alat tulis untuk produk Pokémon dan Disney, serta mulai mendistribusikan secara eksklusif produk DC Comics dan Marvel Comics ke Singapura dan Malaysia.[4]
Chuang Yi menghentikan operasinya pada akhir tahun 2013 dan memasuki proses likuidasi pada bulan-bulan berikutnya.[2] Shogakukan Asia membeli kekayaan intelektual perusahaan ini dan bertindak sebagai penerusnya dalam hal tersebut.