Carrossel

Carrossel

Dibuat oleh	Íris Abravanel
Pemeran	Rosanne Mulholland Maísa Silva Larissa Manoela Jean Paulo Campos Guilherme Seta Gustavo Daneluz Léo Belmonte Nicholas Torres Stefany Vaz Aysha Benelli Thomaz Costa Lucas Santos Matheus Ueta Ana Victória Zimmermann Konstantino Atanassopulos Victória Diniz Fernanda Concon Kiane Porfirio Esther Marcos
Lagu tema pembuka	"Carro-céu", Yudi Tamashiro dan Priscila Alcântara
Negara asal	Brasil
Bahasa asli	Portugis
Jml episode	310
Produksi
Durasi	60 menit per episode
Rilis asli
Jaringan	SBT Trans7
Rilis	21 Mei 2012 – 26 Juli 2013
Rilis	Lop
Rilis	Lop
Rilis	Lop
Rilis	Lop
Rilis	Lop
Rilis	Lop
Rilis	Lop

Carrossel adalah serial televisi telenovela yang diciptakan oleh Íris Abravanel. Ditayangkan jaringan televisi SBT, Brasil mulai tanggal 21 Mei 2012 sampai dengan 26 Juli 2013.^[1]

Pemain

Pemeran	Peran
Rosanne Mulholland	Guru Helena Fernandes^[2]
Larissa Manoela	Maria Joaquina Medsen
Jean Paulo Campos	Cirilo Rivera
Maísa Silva	Valéria Ferreira
Nicholas Torres	Jaime Palillo
Lucas Santos	Paulo Guerra
Esther Marcos	Margarida Garcia
Guilherme Seta	Davi Rabinovich
Léo Belmonte	Jorge Cavalieri
Ana Victória Zimmermann	Marcelina Guerra
Aysha Benelli	Laura Gianolli
Gustavo Daneluz	Mário Ayala
Fernanda Concon	Alícia Gusman
Kiane Porfirio	Clementina Soares
Konstantino Atanassopulos	Adriano Ramos
Matheus Ueta	Kokimoto Mishima
Stefany Vaz	Carmen Carrilho
Thomaz Costa	Daniel Zapata
Victória Diniz	Bibi Smith
Bruna Carvalho	Nina
Julia Rodrigues	Marisa
Henrique Filgueiras	Abelardo Cruz
João Lucas Takaki^[3]	Tom
Matheus Lustosa	Eric
Thiago Rosseti	Atílio
Cinthia Cruz	Fabiana
Alessa Previdelli	Larissa
Pedro Henrique	Lucas
Adauto Luiz	Amendoim
Gui Vieira	Cotoco
Mauricio Murray	Biriba
Adriana Alves	Paula Rivera
Adriana Del Claro	Clara Medsen
Raquel Barcha	Karen Kárie
Carlinhos Aguiar	Jurandir Souza
Fábio Di Martino	Dr. Miguel Medsen
Fernando Benini	Firmino Gonçalves
Gabi Saraiva	Rosa Ferreira
Henrique Stroeter	Rafael Palillo
Ithamar Lembo	Germano Ayala
Ilana Kaplan	Professora Matilde
Ivana Domenico	Eloisa Palillo
Marcelo Batista	José Rivera
Márcia de Oliveira	Graça
Nábia Vilela	Natália Ayala
Noemi Gerbelli	Diretora Olívia Veidar
Renan Cuisse	Jonas Palillo
Tereza Villela Xavier^[3]	Professora Glória
Rennata Airoldi	Inês Carrilho
Daniel Satixe	Frederico Carrilho
Kauãn Falciano	Eduardo Carrilho (Dudu)
Julia Zimermann	Diana Ayala
Bruno Perillo	Isaac Rabinovich
Patrícia Pichamone	Rebeca Rabinovich
Lilian Blanc	Dona Sara
Marcelo Cunha	Ricardo Ferreira
Pedro Osório	Alberto Cavalieri
Samuel Anjos	Delegado
Silvia Menabó	Rosana Cavalieri
Fábio Dias	Roberto Guerra
Camila Raffanti	Lilian Guerra
Paulo Gandolfi	Sr. Valentim Zapata
Cris Bonna	Cristina Fernandes
Clarissa Drebtchinsky	Joana
Gustavo Wabner	Professor Renê Magalhães
Lívia Andrade	Professora Suzana Bustamante

Referensi

↑ SBT fixa estreia de "Carrossel" para 21 de maio
↑ "Carrossel: SBT divulga a nova professora Helena". Diarsipkan dari asli tanggal 2014-01-11. Diakses tanggal 2013-08-09.
1 2 Cadeirante, ator mirim começa a gravar como aluno em "Carrossel"

Lirik Lagu

Entre duendes e fadas

Di antara pixie-pixie dan peri

A terra encantada

Negeri tersihir

Espera por nós

Tunggu kami

Abra o seu coração

Bukalah hatimu

Na mesma canção

Pada lagu yang sama

Em uma só voz

Dalam satu suara

Entra, vem no picadeiro

Masuk, masuk ke ring

Pintar essa cara

Melukis orang ini

Com tinta e pó

Dengan cat dan bubuk

Deixe a criança escondida

Biarkan anak bersembunyi

Esquecida, esquecer

Terlupakan, lupakan

Que ela é avó

Dia adalah nenek-nenek

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de cont

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

No nosso circo maluco

Dalam sirkus yang gila

Você é de tudo

Sebab kalian semua

Até super herói

Sampai dengan superhero

Você é a roda-gigante

Kalian adalah kincir raksasa

O anão, elefante

Para gajah kerdil

O índio, cowboy

Para Cowboy India

Venha, não perca o seu tempo

Ayo, jangan membuang waktu Anda

Que até a idade

Bahwa dengan umur

Se pode escolher

Kamu dapat memilih

Venha ser uma criança

Ayo menjadi seorang anak kecil

Girar nessa dança

Berputar,berdansa

Ser o que quiser

Jadilah apa yang kamu inginkan

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Embarque nesse carrossel

Memulai korsel ini

Onde o mundo faz de conta

Dimana dunia ini berpura-pura

A terra é quase o céu

Negeri itu hampir seperti surga

Penayangan di Indonesia

Telenovela ini ditayangkan di Indonesia melalui saluran Trans7, pada jam tayang siang hari sebelum acara Laptop Si Unyil, Dunia Binatang, dan Jejak Petualang, namun tidak sampai selesai.^[1]