| Atelier of Witch Hat | |
Sampul manga volume pertama | |
| とんがり帽子のアトリエ (Tongari Bōshi no Atelier) | |
|---|---|
| Genre | Fantasi[1] |
| Manga | |
| Pengarang | Kamome Shirahama |
| Penerbit | Kodansha |
| Penerbit bahasa Inggris | |
| Penerbit bahasa Indonesia | Elex Media Komputindo |
| Majalah | Morning Two [ja] |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | 22 Juli 2016 – sekarang |
| Volume | 16 |
| Novel | |
| Witch Hat Atelier: Special Stories | |
| Pengarang | Jun Esaka |
| Ilustrator | Kamome Shirahama |
| Penerbit | Kodansha |
| Penerbit bahasa Inggris | Kodansha USA |
| Terbit | 21 November 2025 |
| Anime | |
| Sutradara |
|
| Produser | Hiroaki Kojima |
| Skenario | Hiroshi Seko |
| Musik | Yuka Kitamura |
| Studio | Bug Films |
| Pelisensi | |
| Saluran asli | Tokyo MX, BS11, KBS Kyoto, Sun TV, TVA, TNC, HTB, MMT, AT-X |
| Tayang | 6 April 2026 – sekarang |
| Episode | 13 (Daftar episode) |
| Sempalan | |
| |
Tongari Bōshi no Atelier (Jepang: とんがり帽子のアトリエ), yang diterbitkan di Indonesia dengan judul Atelier of Witch Hat, adalah sebuah seri manga seinen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Kamome Shirahama. Manga ini mulai dimuat dalam majalah Monthly Morning Two terbitan Kodansha sejak bulan Juli 2016.
Adaptasi serial televisi anime yang diproduksi oleh Bug Films ditayangkan dari April hingga Juni 2026. Musim kedua telah diumumkan. Seri manga sempalan, Witch Hat Atelier Kitchen, mulai terbit di Morning Two pada November 2019.
Pada Juni 2026, manga Witch Hat Atelier telah terjual lebih dari 9 juta salinan. Pada tahun 2020 dan 2025, serial ini memenangkan Harvey Award untuk kategori Best Manga serta Eisner Award for Best U.S. Edition of International Material—Asia.
Sinopsis
Latar belakang dunia
Witch Hat Atelier berlatar di dunia fiksi fantasi, lebih tepatnya di Semenanjung Zozah, di mana sihir dapat dilakukan dengan menggambar segel sihir menggunakan tinta khusus. Penggunaannya merupakan pengetahuan umum hingga serangkaian krisis, perang, dan bencana yang tak terhitung jumlahnya menyebabkan "Hari Perjanjian", saat hari Aula Besar Penyihir (魔法使いの大講堂, Mahōtsukai no Dai Kōdō) didirikan. Untuk menyelamatkan umat manusia, sekelompok penyihir putih menciptakan sihir penghapus ingatan yang sangat kuat. Mereka berhasil menghapus ingatan para penyihir lain, masyarakat umum, dan hanya menyisakan ingatan sihir pada orang-orang yang dipercaya akan menggunakan sihirnya untuk kebaikan. Waktu pun berlalu, tetapi masyarakat masih bisa menikmati sihir melalui penemuan-penemuan umum para penyihir putih. Namun, masyarakat mulai berpikir hanya keturunan penyihir-lah yang bisa memakai sihir.
Para penyihir dari Aula Besar mengenakan topi runcing tanpa pinggiran sebagai tanda kesetiaan terhadap tradisi dan aturan mereka, sementara ada juga sekelompok penyihir pemberontak yang menolak aturan Hari Perjanjian yang dikenal sebagai Penyihir Topi Bertepi (つばあり帽, Tsuba ari-bō) yang beraksi secara rahasia, menutupi wajah mereka dengan topi bertepi lebar dan menggunakan sihir terlarang.
Alur cerita
Seorang gadis kecil penjahit di sebuah desa, Coco, ingin menjadi seorang penyihir walau dia tidak memiliki sihir sejak lahir. Suatu hari, dia bertemu dengan seorang penyihir bernama Qifrey dan setelah dia menyaksikan bagaimana dia menggunakan sihir, Coco menyadari bahwa buku yang sebelumnya ia beli dari seorang penyihir bertopeng sebenarnya adalah buku tentang sihir, yang kemudian ia gunakan untuk secara tidak sengaja mengucapkan mantra yang menyelimuti ibu dan rumahnya dengan kristal. Ia pun mencari bantuan kepada kelompok penyihir putih, dengan sebuah hukuman, yang dimana ingatan Coco harus dihapus. Namun, dia memohon agar ingatannya tidak dihapus karena ingin menciptakan sihir yang dapat membebaskan ibunya.
Para penyihir putih pun setuju memberikan keringanan dengan harapan agar Coco bisa membantu mereka mencari sisa-sisa penyihir hitam yang masih hidup. Mereka pun memasukkan Coco ke dalam sanggar sihir agar tak lagi menggunakan sihir terlarang. Kemudian, dia mulai belajar sihir di bawah bimbingannya bersama tiga murid penyihir perempuan lainnya: Agott, Tetia, dan Richeh, dan diawasi oleh Olruggio, penyihir dewasa lainnya yang merupakan teman masa kecil Qifrey. Seiring Coco mulai terbiasa dengan lingkungan barunya dan mengembangkan kemampuan sihirnya, minat para Topi Bertepi padanya semakin meningkat, karena mereka berharap dia akan membantu mereka menghidupkan kembali penggunaan sihir secara bebas.
Media
Manga
Ditulis dan diilustrasikan oleh Kamome Shirahama, Witch Hat Atelier dimulai di majalah manga seinen Kodansha Morning Two [ja] pada 22 Juli 2016.[2] Majalah tersebut menghentikan penerbitan cetak dan beralih ke perilisan digital mulai tanggal 4 Agustus 2022.[3][4] Kodansha telah mengumpulkan bab-babnya ke dalam volume tankōbon individual. Volume pertama diterbitkan pada 23 Januari 2017.[5] Hingga 23 April 2026, 16 volume telah diterbitkan.[6][7]
Elex Media Komputindo menerbitkan manga dari seri ini di Indonesia pada April 2018.[8] Di Amerika Utara, Kodansha USA mengumumkan akuisisi seri ini pada Juli 2018.[9] Volume pertama diterbitkan pada 9 April 2019.[10]
Sebuah seri manga sempalan karya Hiromi Sato, berjudul Witch Hat Atelier Kitchen, mulai tayang di Morning Two pada tanggal 22 November 2019.[11][12]
Anime
Pada April 2022, diumumkan bahwa serial ini akan mendapatkan adaptasi anime.[13][14] Kemudian terungkap di Anime Expo 2024 bahwa itu adalah serial televisi yang diproduksi oleh Bug Films dan disutradarai oleh Ayumu Watanabe, dengan Jun Shinohara sebagai asisten sutradara, Hiroaki Kojima sebagai produser, dan Hiroshi Seko yang menangani komposisi seri, Kairi Unabara mendesain karakter, dan Yuka Kitamura menggubah musiknya.[15] Serial ini awalnya dijadwalkan untuk tahun 2025;[16][17] namun, hal itu kemudian ditunda karena kemampuan "untuk menampilkan daya tarik proyek ini dengan kualitas yang lebih tinggi lagi".[18] Serial ini ditayangkan mulai 6 April hingga 22 Juni 2026 di Tokyo MX dan jaringan lainnya.[15][19][20][a] Lagu tema pembukanya adalah "Kaze no Anthem" (風のアンセム, 'Wind's Anthem'), dibawakan oleh Eve feat. Suis dari Yorushika. Lagu tema penutup, yang dibawakan oleh Nakamura Hak, adalah "Tada Utsukushii Noroi" (ただ美しい呪い, terj. har. 'Just a Beautiful Curse') (episode 2, 4, 6–7, 9 dan 11–13); "Yoru ni Ukabu" (夜に浮かぶ, terj. har. 'Floating in the Night') (episode 3 dan 5), dan "Hikari" (光り, terj. har. 'Light').[20][23] Crunchyroll menayangkan serial ini secara streaming di seluruh dunia di luar Asia,[24] sementara Remow melisensikan di Asia Tenggara.[25]
Setelah penayangan episode terakhir musim pertama, musim kedua pun diumumkan. Crunchyroll telah mengamankan hak siar penayangannya.[26]
Novel
Sebuah novel yang ditulis oleh Jun Esaka, berjudul Witch Hat Atelier: Special Stories (小説 とんがり帽子のアトリエ スペシャルストーリーズ, Shōsetsu Tongari Bōshi no Atorie Supesharu Sutōrīzu), dirilis oleh Kodansha pada 21 November 2025.[27] Kodansha USA telah mendapatkan lisensi novel ini untuk dirilis dalam bahasa Inggris di Amerika Utara, dan dijadwalkan akan dirilis pada kuartal kedua tahun 2027.[28]
Penerimaan
Manga ini telah terjual sebanyak 700.000 eksemplar hingga Juli 2018;[29] 1 juta eksemplar beredar pada September 2018;[30] lebih dari 2,5 juta eksemplar beredar pada April 2022;[31] lebih dari 4,5 juta eksemplar beredar hingga Oktober 2022;[32] lebih dari 5,5 juta eksemplar beredar pada Juli 2024;[33] lebih dari 7 juta eksemplar beredar pada November 2025;[34] lebih dari 7,5 juta eksemplar beredar pada Maret 2026;[35] dan lebih dari 9 juta eksemplar beredar pada Juni 2026.[36]
Di Amerika Utara, volume pertama Witch Hat Atelier masuk dalam daftar 20 novel grafis dewasa teratas bulanan Circana BookScan dari April hingga Juli 2026.[37][38][39][40] Manga ini juga masuk dalam daftar buku terlaris bulanan kategori Graphic Books and Manga versi The New York Times pada Juni 2026.[41]
Manga
| Tahun | Penghargaan | Kategori | Hasil | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Kono Manga ga Sugoi! list of Best Manga | Male Readers | Posisi ke-6 | [42] |
| 11th Manga Taishō | Manga Taishō | Nominasi | [43] | |
| Honya Club "Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics" | General Division | Menang | [44] | |
| 42nd Kodansha Manga Award | Best General Manga | Nominasi | [45] | |
| 12th ACBD Prix | Prix Asie de la Critique | [46] | ||
| 24th Manga Barcelona Awards | Best Seinen | Menang | [47] | |
| 2019 | Ridibooks Comic Award | Next Manga | [48][49] | |
| Japan Expo Awards | Daruma d'or Manga | [50] | ||
| Mangawa Prize | Best Seinen Manga | [51][52] | ||
| Les Mordus du Manga Award | Grand Prize | [53] | ||
| Angoulême International Comics Festival | Best Youth Comic | Nominasi | [54] | |
| Comic-Con International Best & Worst Manga | Best New Manga for Kids/Teens | Menang | [55] | |
| 2020 | 44th Kodansha Manga Award | Best General Manga | Nominasi | [56] |
| French Babelio Readers' Awards | Best Manga Series | Menang | [57] | |
| YALSA List of Great Graphic Novels for Teens | Top 10 Graphic Novels | [58] | ||
| Eisner Award | Best U.S. Edition of International Material—Asia | [59] | ||
| Harvey Awards | Best Manga | [60][61][62] | ||
| 2021 | YALSA List of Great Graphic Novels for Teens | Top 10 Graphic Novels | [63] | |
| 2022 | 28th Manga Barcelona Awards | Best Seinen | [64] | |
| 2023 | 29th Manga Barcelona Awards | [65] | ||
| 2024 | 1st American Manga Awards | Best Translation | [66][67] | |
| Best Lettering | ||||
| Harvey Awards | Best Manga | Nominasi | [68] | |
| 2025 | Menang | [69][70] | ||
| 2026 | Japan Expo Awards | Daruma for Finest Craftsmanship | [71][72] |
Anime
| Tahun | Penghargaan | Kategori | Penerima | Hasil | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 | 6th Astra TV Awards | Best Anime Series | Witch Hat Atelier | Menang | [73] |
| Best Lead Voice-Over Performance | Anjali Kunapaneni sebagai Coco | Nominasi | [74] | ||
| Best Supporting Voice-Over Performance in a Series | Joshua Waters sebagai Qifrey |
Catatan
Referensi
- ↑ TAGROの新作は江戸に生きる女武芸者の婿取り、白浜鴎もモーツーで新連載. Comic Natalie. 22 Juli 2016. Diakses tanggal 21 September 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ TAGROの新作は江戸に生きる女武芸者の婿取り、白浜鴎もモーツーで新連載. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. Juli 22, 2016. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 21, 2018. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ モーニング・ツーがWebマンガサイトとして再創刊、8月4日より毎週木曜日に更新. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. Juli 22, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 20, 2023. Diakses tanggal Januari 23, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael (Juli 23, 2022). "Morning Two Magazine Moves to Digital Release in August". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 26, 2023. Diakses tanggal Januari 23, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ とんがり帽子のアトリエ(1) (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 22, 2020. Diakses tanggal April 11, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ とんがり帽子のアトリエ(16) (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 7, 2026. Diakses tanggal April 23, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ とんがり帽子のアトリエ(16)特装版 (dalam bahasa Jepang). Kodansha. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 25, 2026. Diakses tanggal April 23, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Muhammad, Halimun (13 April 2018). "Elex Media to Publish "Atelier of Witch Hat" Manga". KAORI Nusantara. Diakses tanggal 12 November 2019.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Sherman, Jennifer; Pineda, Rafael Antonio (Juli 7, 2018). "Kodansha USA Adds The Seven Deadly Sins: Seven Days, Love in Focus, Witch Hat Atelier Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 7, 2018. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Witch Hat Atelier 1". Kodansha USA. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 26, 2021. Diakses tanggal Juli 26, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Sherman, Jennifer (Oktober 21, 2019). "Witch Hat Atelier Gets Gourmet Spinoff Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 4, 2020. Diakses tanggal Agustus 31, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 魔法を使って夜食を楽しむ「とんがり帽子」スピンオフ始動、「ALL OUT!!」は完結. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. November 22, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 26, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (April 5, 2022). "Witch Hat Atelier Manga Gets Anime". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 5, 2022. Diakses tanggal April 5, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 「とんがり帽子のアトリエ」アニメ化、魔法使いに憧れる少女を描くファンタジー. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 6, 2022. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 6, 2022. Diakses tanggal April 6, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 「とんがり帽子のアトリエ」来年4月放送 ココ役は本村玲奈、キーフリー役は花江夏樹. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. November 18, 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 16, 2026. Diakses tanggal November 18, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Juli 4, 2024). "Witch Hat Atelier Anime Reveals Trailer, Main Staff, 2025 Premiere (Updated)". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 5, 2024. Diakses tanggal Juli 5, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 「とんがり帽子のアトリエ」2025年にTVアニメ化!監督は「海獣の子供」の渡辺歩. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. Juli 5, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 5, 2024. Diakses tanggal Juli 5, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Loo, Egan (September 6, 2025). "Witch Hat Atelier Anime Delayed from 2025 to 2026". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 6, 2025. Diakses tanggal September 6, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Cayanan, Joanna (November 18, 2025). "Witch Hat Atelier Anime's Teaser Reveals Cast, More Staff, April 2026 Debut". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 18, 2025. Diakses tanggal November 18, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Hodgkins, Crystalyn (Februari 20, 2026). "Witch Hat Atelier Anime's Promo Video Reveals April 6 Debut, 6 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 20, 2026. Diakses tanggal Februari 20, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ TVアニメ「とんがり帽子のアトリエ」4月6日(月)23時~全世界一斉配信決定! アライラ役・三石琴乃出演解禁&キャラビジュアル公開. tongari-anime.com (dalam bahasa Jepang). Maret 15, 2026. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 7, 2026. Diakses tanggal April 7, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Maret 27, 2026). "Witch Hat Atelier Anime Gets 2-Episode Premiere With Same-Day English Dub". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 31, 2026. Diakses tanggal April 7, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Tai, Anita (Mei 5, 2026). "Witch Hat Atelier Anime Reveals 3rd Ending Theme Song". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 6, 2026. Diakses tanggal Mei 6, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Tai, Anita (Juni 5, 2024). "Crunchyroll to Stream Witch Hat Atelier, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, Narenare -Cheer for You!-, 4 More Anime". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 5, 2024. Diakses tanggal Juni 5, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ It's Anime powered by REMOW (Desember 4, 2025). Witch Hat Atelier | Teaser Trailer. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 21, 2026. Diakses tanggal Desember 5, 2025 – via YouTube.
{{cite AV media}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Juni 29, 2026). "Witch Hat Atelier Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 29, 2026. Diakses tanggal Juni 29, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (November 2, 2025). "Witch Hat Atelier Manga Gets Novel on November 21". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 2, 2025. Diakses tanggal November 2, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Kodansha Reveals Spring 2027 New Print Licenses at Anime Expo" (Rilis pers). Kodansha USA. Juli 2, 2026. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 3, 2026. Diakses tanggal Juli 3, 2026.
{{cite press release}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 1, 2018). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (July–August)". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 23, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 29, 2018). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series (September) – Updated". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 24, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (April 5, 2022). "Witch Hat Atelier Manga Gets Anime". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 5, 2022. Diakses tanggal April 5, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Cayanan, Joanna (Oktober 4, 2022). "Kamome Shirahama's Witch Hat Atelier Manga Exceeds 4.5 Million Copies in Circulation". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 4, 2022. Diakses tanggal Oktober 4, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ とんがり帽子のアトリエ:2025年テレビアニメ化 BUG FILMS制作 監督は渡辺歩. Mantan Web (dalam bahasa Jepang). Juli 5, 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 5, 2024. Diakses tanggal Juli 5, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Tai, Anita (November 13, 2025). "Witch Hat Atelier Manga Has 7 Million Copies in Circulation Worldwide". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 13, 2025. Diakses tanggal November 13, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 「とんがり帽子のアトリエ」放送応援イラスト企画がスタート!初回は「メダリスト」つるまいかだ. AnimeAnime.jp (dalam bahasa Jepang). Maret 29, 2026. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 6, 2026. Diakses tanggal April 6, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ TVアニメ「とんがり帽子のアトリエ」第2期制作決定!原作者&監督コメント到着 (Rilis pers) (dalam bahasa Jepang). Avex Pictures. Juni 29, 2026. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 1, 2026. Diakses tanggal Juli 1, 2026 – via PR Times.
{{cite press release}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Mei 25, 2026). "Jujutsu Kaisen Ranks #1 on Bookscan's April Adult Graphic Novel List in U.S." Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2026. Diakses tanggal Mei 25, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Juni 21, 2026). "Jujutsu Kaisen Ranks #1 on Bookscan's May Adult Graphic Novel List in U.S." Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 21, 2026. Diakses tanggal Juni 21, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Juli 19, 2026). "Jujutsu Kaisen Ranks #1 on Bookscan's June Adult Graphic Novel List in U.S." Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 19, 2026. Diakses tanggal Juli 19, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Agustus 17, 2026). "Jujutsu Kaisen Ranks #2 on Bookscan's July Adult Graphic Novel List in U.S." Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 17, 2026. Diakses tanggal Agustus 17, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Juni 21, 2026). "Jujutsu Kaisen, Witch Hat Atelier, More Manga Rank on NYT June Bestseller List". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 22, 2026. Diakses tanggal Juni 22, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (Desember 8, 2017). "Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2018's Series Ranking for Male Readers". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 8, 2021. Diakses tanggal Mei 27, 2018.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (Januari 22, 2018). "11th Manga Taisho Awards Nominates 12 Titles". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 18, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「とんがり帽子のアトリエ」. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. Februari 1, 2018. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 1, 2018. Diakses tanggal April 25, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (April 5, 2018). "42nd Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 9, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Briot, Jérôme; Pigeat, Aurélien (Juni 25, 2018). "Les 5 titres en compétition pour le Prix Asie de la Critique ACBD 2018 | | ACBD.fr". Association des Critiques et des journalistes de Bande Dessinée (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 29, 2021. Diakses tanggal September 26, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Rtve (November 2, 2018). "Te presentamos a los Ganadores del Salón del Manga 2018". RTVE (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 7, 2022. Diakses tanggal Maret 31, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "2019 RIDIBOOKS COMIC AWARD 대상 발표". Ridibooks Comic Award (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 5, 2021. Diakses tanggal Maret 22, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Shirahama, Kamome [@shirahamakamome] (13 Maret 2020). 【お知らせ】韓国のデジタルコミック配信ストアRIDIBOOKSさんで発表された[2019 Ridibooks Comic Award]で『とんがり帽子のアトリエ』が "次に来る漫画賞" を受賞し、そのトロフィーとランプを贈っていただきました!嬉しいです、これからも頑張りますね!감사합니다✨#Δ帽子 #고깔모자의아틀리에 (Kicauan) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Mei 2026. Diakses tanggal 22 Maret 2022 – via Twitter.
- ↑ Contreras, Isabel (Februari 28, 2019). ""L'atelier des sorciers", Daruma d'or des Japan Expo Awards 2019". Livres Hebdo [fr] (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 6, 2021. Diakses tanggal Maret 22, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Lauréats – Prix Mangawa" (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 1, 2021. Diakses tanggal Maret 22, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Mangawa : découvrez les lauréats 2019 de notre concours !" (dalam bahasa Prancis). Grand Paris Seine et Oise. Juli 16, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 22, 2022. Diakses tanggal Maret 22, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "Et les gagnants 2019 sont…". Les Mordus du Manga (dalam bahasa Prancis). Januari 19, 2019. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 25, 2023. Diakses tanggal November 25, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (Januari 3, 2019). "7 Manga Nominated for Angoulême's Top Prize". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 11, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Loveridge, lynzee (Juli 22, 2019). "Best and Worst Manga of 2019 Results – Comic-Con International". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 19, 2021. Diakses tanggal April 1, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (April 2, 2020). "44th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Maret 21, 2021. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Thomas, Vincy (Juni 18, 2020). "Les dix lauréats des Prix Babelio 2020". Livres Hebdo (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 12, 2022. Diakses tanggal Maret 22, 2022.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (Januari 4, 2020). "Witch Hat Atelier Manga Ranks in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 27, 2020. Diakses tanggal Juni 9, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (Juli 24, 2020). "Cats of the Louvre, Witch Hat Atelier, Way of the Househusband Win Eisner Awards". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 25, 2020. Diakses tanggal Juli 25, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Agustus 31, 2020). "Harvey Awards Nominates The Poe Clan, The Way of the Houseband, Witch Hat Atelier for Best Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal September 1, 2020. Diakses tanggal Agustus 31, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ McMillan, Graeme (Oktober 5, 2020). "2020 Harvey Award Winners Revealed". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 31, 2020. Diakses tanggal Oktober 5, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Oktober 5, 2020). "Witch Hat Atelier Wins Best Manga at Harvey Awards". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 8, 2020. Diakses tanggal Oktober 6, 2020.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hazra, Adriana (Januari 11, 2021). "Blue Flag Manga Ranks in YALSA's Top 10 Graphic Novels for Teens". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 18, 2021. Diakses tanggal Februari 16, 2021.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ "MANGA BARCELONA AWARDS 2022". Manga Barcelona (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 10, 2023. Diakses tanggal Desember 10, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ruiz, Lara Gómez (Desember 7, 2023). "El Manga Barcelona entrega sus premios y se prepara para tres días de 'sold out'". La Vanguardia (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 10, 2023. Diakses tanggal Desember 10, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (Juli 17, 2024). "1st American Manga Awards Announces Nominees". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 17, 2024. Diakses tanggal Juli 17, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (Agustus 22, 2024). "#DRCL midnight children, Delicious in Dungeon Win 1st American Manga Awards". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 23, 2024. Diakses tanggal Agustus 23, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (Agustus 15, 2024). "Harvey Awards Nominate Frieren, Delicious in Dungeon, The Summer Hikaru Died, More Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 15, 2024. Diakses tanggal Agustus 15, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Mateo, Alex (Agustus 13, 2025). "Harvey Awards Nominate The Summer Hikaru Died, Wind Breaker, Tokyo These Days, More Manga". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 13, 2025. Diakses tanggal Agustus 13, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (Oktober 11, 2025). "Witch Hat Atelier Wins Best Manga at Harvey Awards for 2nd Time". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 12, 2025. Diakses tanggal Oktober 12, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Ilias (Juni 22, 2026). "Votez pour les Daruma Awards 2026!". Team Manga (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 23, 2026. Diakses tanggal Juni 23, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Jabur, Leticia (Juli 10, 2026). "Japan Expo 25th : Crunchyroll remporte 7 Daruma". Crunchyroll News (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juli 11, 2026. Diakses tanggal Juli 11, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Garner, Glenn (Agustus 15, 2026). "Astra TV Awards 2026 Winners Include Hacks, The Pitt & Shrinking — Full List". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 16, 2026. Diakses tanggal Agustus 16, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (Mei 28, 2026). "Astra Awards Nominate Witch Hat Atelier, Dandelion, Sakamoto Days, JoJo Part 7, MAO, Rooster Fighter for Best Anime". Anime News Network. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 28, 2026. Diakses tanggal Mei 28, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
Pranala luar
- Laman web resmi manga di Morning (dalam bahasa Jepang)
- Situs web resmi anime (dalam bahasa Jepang)
- Atelier of Witch Hat (manga) di ensiklopedia Anime News Network(dalam bahasa Inggris)