William Marsden

William Marsden (16 November 1754 – 6 Oktober 1836) merupakan seorang orientalis, linguis, numismatis, dan perintis dalam studi ilmiah mengenai Indonesia.

Kehidupan awal

Marsden adalah anak seorang pedagang dari Dublin. Marsden juga dididik di Dublin. Setelah mendapatkan penunjukan dinas sipil di East India Company dalam usia 16 tahun, ia dikirim ke Bencoolen (sekarang Bengkulu), Sumatra, pada tahun 1771. Ia dipromosikan ke jabatan sekretaris umum pemerintah, dan mendapatkan pengetahuan bahasa Melayu dan negeri tersebut. Setelah kembali ke Inggris pada tahun 1779, Marsden menulis buku History of Sumatra (1783).

Pekerjaan

William Marsden bekerja sebagai sekretaris untuk Perusahaan Hindia Timur Britania Raya. Ia bertugas di Bengkulu Britania yang merupakan wilayah kekuasaan Inggris.^[1] Pada tahun 1795, ia diangkat sebagai sekretaris kelautan II, kemudian naik pangkat menjadi sekretaris kelautan I dengan gaji £4.000 per tahun. Ia pensiun pada tahun 1807 dengan uang tunjangan £1.500 per tahun yang dilepaskannya pada tahun 1831. Pada tahun 1812, ia menerbitkan Grammar and Dictionary of the Malay Language. Ini diikuti oleh terjemahan Il Milione karya Marco Polo pada tahun 1818.

Marsden merupakan anggota sejumlah perkumpulan terpelajar^[2] dan wakil pimpinan Royal Society. Pada tahun 1834, ia mempersembahkan koleksi koin oritental kepada Museum Britania dan kepustakaan buku-buku dan manuskrip oriental kepada King's College London. Karyanya yang lain adalah Catalogue of Dictionaries, Vocabularies, Grammars and Alphabets (1796), Numismata orientalia (London, 1823-1825), dan sejumlah karya ilmiah tentang karya ilmiah pada masalah ketimuran dalam Philosophical Transactions dan Archaelogia.

Kehidupan pribadi

Ia menikah dengan Elizabeth, puteri dari sahabatnya Sir Charles Wilkins FRS, tetapi tak memiliki anak. Marsden meninggal akibat apopleksia dan dimakamkan di Kensal Green Cemetery. Ia meninggalkan tanah miliknya pada sanaknya Rev. Canon John Howard Marsden. Elizabeth kemudian menikah dengan Kolonel William Martin Leake FRS pada tanggal 17 September 1838.

Karya pilihan

• 1784 -- The History of Sumatra: memuat laporan tentang pemerintahan, hukum, adat, dan cara hidup penduduk asli, dengan penjelasan hasil alam, dan hubungan negara politik kuno pulau itu. London: Printed for the author. OCLC 3792458
• 1802 -- "Observations on the language of Siwab; in a letter to the Rt. Hon. Sir Joseph Banks; by William Marsden, Esq., F.R.S." di The Journal of Frederick Horneman's Travels: From Cairo to Mourzouk, the Capital of the Kingdom of Fezzan, in Africa, oleh Friedrich Hornemann, James Rennell, William Marsden dan William Young. London: G. dan W. Nicol. OCLC 5165766
• 1796 -- Catalogue of Dictionaries, Vocabularies, Grammars and Alphabets
• 1812 -- Grammar and Dictionary of the Malay Language
• 1818 -- Travels of Marco Polo
• 1823 -- Numismata orientalia
• 1830 -- Memoirs of a Malayan Family oleh 'La-uddı̄n Nakhoda Muda (diterjemahkan oleh William Marsden). London: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5347657. Judul asli karya ini adalah Hikayat Nakhoda Muda.

Lihat pula

• Royal Society

Referensi

Pranala luar

• Project Gutenberg: William Marsden (1783), The History of Sumatra