Artikel ini berisi tentang menteri dari Raja Henry VIII dari Inggris. Untuk kegunaan lain, lihat Thomas Cromwell (disambiguasi).
Thomas Cromwell | |
|---|---|
01.jpg) | |
| Lord Great Chamberlain | |
| Masa jabatan 17 April 1540 –10 Juni 1540 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | John de Vere |
| Pengganti | Robert Radcliffe |
| Gubernur Pulau Wight | |
| Masa jabatan 2 November 1538 –10 Juni 1540 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | Sir James Worsley |
| Pengganti | Lowong |
| Lord Privy Seal | |
| Masa jabatan 2 Juli 1536 –10 Juni 1540 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | Thomas Boleyn |
| Pengganti | William Fitzwilliam |
| Master of the Rolls | |
| Masa jabatan 8 Oktober 1534 –10 Juli 1536 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | John Taylor |
| Pengganti | Christopher Hales |
| Sekretaris Utama | |
| Masa jabatan April 1534 –April 1540 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | Stephen Gardiner |
| Pengganti | Thomas Wriothesley |
| Chancellor of the Exchequer | |
| Masa jabatan 12 April 1533 –10 Juni 1540 | |
| Penguasa monarki | Henry VIII |
| Pendahulu | John Bourchier |
| Pengganti | John Baker |
| Informasi pribadi | |
| Lahir | ca 1485 Putney, Surrey |
| Meninggal | 28 Juli 1540 (umur 54–55) Tower Hill, London |
| Sebab kematian | Pemancungan |
| Suami/istri | Elizabeth Wyckes |
| Anak | Gregory Cromwell Anne Grace Jane |
| Orang tua | Walter Cromwell |
Thomas Cromwell, Senopati Essex ke-1 KGPC (/ˈkrɒmwəl/ atau /ˈkrɒmwɛl/;[1] ca 1485 – 28 Juli 1540) adalah seorang pengacara dan negarawan Inggris yang menjabat sebagai menteri utama Raja Henry VIII dari Inggris dari tahun 1532 sampai 1540.
Cromwell termasuk salah seorang pendukung Reformasi Inggris yang terkuat dan paling berkuasa. Ia berperan dalam perekayasaan anulasi perkawinan sang raja dengan Ratu Catherine dari Aragon agar Henry dapat secara sah menikahi Anne Boleyn. Henry tidak berhasil memperoleh persetujuan Paus Klemens VII pada tahun 1534 untuk anulasi tersebut, sehingga Parlemen mengesahkan klaim sang raja sebagai Kepala Tertinggi Gereja Inggris, memberinya wewenang untuk melakukan anulasi perkawinannya sendiri. Cromwell kemudian memetakan suatu arahan reformis dan evangelikal bagi Gereja Inggris, dari posisi-posisi khusus vicegerent dalam hal rohani dan vikaris jenderal.[2]
Setelah naik ke tampuk kekuasaan, Cromwell menimbulkan banyak musuh, termasuk Anne Boleyn yang menjadi sekutunya. Ia memainkan peranan penting dalam kejatuhan istri kedua Henry itu.[3] Cromwell kemudian lengser dari kekuasaannya setelah mengatur pernikahan sang raja dengan Putri Jerman Anne dari Cleves. Cromwell berharap supaya pernikahan tersebut menghembuskan kehidupan baru ke dalam gerakan Reformasi Protestan di Inggris, tetapi Henry merasa kalau mempelai barunya itu tidak menarik dan hal ini berubah menjadi bencana bagi Cromwell. Enam bulan kemudian, pernikahan sang raja kembali berakhir dengan anulasi. Cromwell didakwa berdasarkan bill of attainder, kemudian dieksekusi di Tower Hill karena pengkhianatan dan bidah pada tanggal 28 Juli 1540. Sang raja kelak mengungkapkan penyesalan karena kehilangan menteri utamanya.[4]
Hingga tahun 1950-an, para sejarawan mengabaikan peran Cromwell, menyebutnya sebagai suatu tamparan doktriner yang tidak lebih dari sekadar agen Raja Henry VIII yang zalim, sebagaimana termaktub dalam Encyclopædia Britannica tahun 1911, ketika dinyatakan, "kekuasaannya telah sangat dibesar-besarkan."[5] Bagaimanapun, dalam buku The Tudor Revolution (1953), Geoffrey Elton menampilkan Cromwell sebagai figur sentral dalam revolusi Tudor di dalam pemerintahan. Elton menggambarkan Cromwell sebagai seorang jenius—jauh melebihi sang raja—yang memimpin penanganan perpecahan dengan Gereja Katolik Roma serta menghasilkan undang-undang dan prosedur administratif yang membentuk kembali Inggris pasca Reformasi. Elton menulis bahwa Cromwell berperan dalam menerjemahkan supremasi kerajaan ke dalam ruang lingkup parlementer, menciptakan organ-organ pemerintah yang baru dan berkuasa untuk mengambil alih tanah-tanah Gereja, serta menghilangkan ciri-ciri abad pertengahan dalam pemerintah pusat.
Sejarawan-sejarawan berikutnya sepakat dengan Elton dalam hal arti penting Cromwell, kendati tidak sepakat dengan klaim-klaimnya terkait "revolusi".[6][7][8] Leithead (2004) menulis, "Dalam menghadapi oposisi yang signifikan, ia mengamankan penerimaan kekuatan-kekuatan baru sang raja, menciptakan suatu kerajaan yang lebih bersatu dan lebih mudah diperintah, serta memberikan monarki suatu peninggalan tanah yang sangat signifikan, setidaknya untuk sementara."[9]
Referensi
- ↑ (Inggris)
"Cromwell". Collins English Dictionary. HarperCollins. Diakses tanggal 18 Desember 2013.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ (Inggris) Logan argues that these titles refer to a single position. F. Donald Logan (Juli 1988). "Thomas Cromwell and the Vicegerency in Spirituals: A Revisitation". The English Historical Review. 103 (408). Oxford University Press: 658–67. JSTOR 572696.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ (Inggris) Peter C. Herman (2011). A Short History of Early Modern England: British Literature in Context. John Wiley & Sons. hlm. 82.
- ↑ Hutchinson 2008, hlm. 269.
- ↑ (Inggris) Cromwell, Thomas, Earl of Essex
- ↑ Bernard 1998, hlm. 587–607 Bernard argues Elton exaggerated Cromwell's role.
- ↑ Coby 2009, hlm. 197.
- ↑ Kenyon 1983, hlm. 210.
- ↑ Leithead 2008.
Bibliografi
- (Inggris) Beazley, F. C. (1908). Notes on the Parish of Burton in Wirrall. Illustrated with seven plates and numerous coats of arms drawn by Graham Johnston, Herald Painter to the Lyon Court. Liverpool: Henry Young & Sons.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Bernard, G. W. (Oktober 1998). "Elton's Cromwell". History: the Journal of the Historical Association. 83 (272): 587–607. doi:10.1111/1468-229X.00088. ISSN 1468-229X.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) at Wiley Online Library - (Inggris) Bindoff, S. T. (1982). "Cromwell, Thomas (by 1485–1540), of London". Dalam Bindoff, S. T. (ed.). Members. The History of Parliament: the House of Commons 1509–1558. Historyofparliamentonline.org. Diakses tanggal 21 Oktober 2013.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) Blomefield, Francis (1808). "Launditch Hundred: Elmham". An Essay Towards a Topographical History of the County of Norfolk. Vol. 9. British-history.ac.uk.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Brigden, Susan (Juni 1981). "Popular Disturbance and the Fall of Thomas Cromwell and the Reformers, 1539–1540". Historical Journal. 24 (2): 257–278. doi:10.1017/s0018246x0000546x. JSTOR 2638786.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) in JSTOR - (Inggris) "Calendar of State Papers, Spain". British-history.ac.uk. Diakses tanggal 9 Februari 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) Coby, J. Patrick (2009). Thomas Cromwell: Machiavellian Statecraft and the English Reformation. Lanham: Lexington Books. ISBN 0739134035.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Edwards, P. S. (1982). "HOUGH, Richard (1505-73/74), of Leighton and Thornton Hough, Cheshire.". Dalam Bindoff, S. T. (ed.). Members. The History of Parliament: The House of Commons 1509–1558. Vol. 2: Members D-M. London: Published for The History of Parliament Trust by Secker & Warburg. ISBN 0436042827. Diakses tanggal 24 September 2014.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) Elton, G. R. (1991). Thomas Cromwell. Headstart History Papers. Bangor: Headstart History. ISBN 1873041152.
- (Inggris) Elton, G. R. (1951). "Thomas Cromwell's Decline and Fall". Cambridge Historical Journal. 10 (2): 150–185.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) in JSTOR - (Inggris) Elton, G. R. (1956). "The Political Creed of Thomas Cromwell". Transactions of the Royal Historical Society. Fifth Series. 6: 69–92. doi:10.2307/3678841. JSTOR 3678841.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) in JSTOR - (Inggris) Elton, Geoffrey (Desember 1993). "How Corrupt was Thomas Cromwell?". Historical Journal. 36 (4): 905–908. doi:10.1017/s0018246x00014552.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) in JSTOR - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1953). The Tudor Revolution in Government: Administrative Changes in the Reign of Henry VIII. Cambridge University Press.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1973). Reform and Renewal: Thomas Cromwell and the Common Weal. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521200547.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1974). "An Early Tudor Poor Law". Studies in Tudor and Stuart Politics and Government. Vol. II. London: Cambridge University Press. hlm. 137–154. doi:10.1017/CBO9780511561108.006. ISBN 9780511561108. Diarsipkan dari asli tanggal 2016-03-05. Diakses tanggal 2017-08-07.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1974). "King or Minister? The Man behind the Henrician Reformation". Studies in Tudor and Stuart Politics and Government. Vol. I. Cambridge: Cambridge University Press. hlm. 173–188. doi:10.1017/CBO9780511561092.010. ISBN 9780511561092. Diarsipkan dari asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 2017-08-07.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1985). Policy and Police: The Enforcement of the Reformation in the Age of Thomas Cromwell. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521313094.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Elton, Geoffrey Rudolph (1991). England Under the Tudors (Edisi 3rd). London: Routledge. ISBN 9780415065337.
- (Inggris) Everett, Michael. The Rise of Thomas Cromwell: Power and Politics in the Reign of Henry VIII (Yale University Press, 2015)
- (Inggris) Fitzgerald, Teri; MacCulloch, Diarmaid (2016). "Gregory Cromwell: two portrait miniatures by Hans Holbein the Younger". The Journal of Ecclesiastical History. 67 (3): 587–601. doi:10.1017/S0022046915003322.(perlu berlangganan)
- (Inggris) Glover, Robert (1882). Rylands, John Paul (ed.). The Visitation of Cheshire in the year 1580, made by Robert Glover, Somerset Herald, for William Flower, Norroy King of Arms: with numerous additions and continuations, including those from the Visitation of Cheshire made in the year 1566 by the same herald : with an appendix containing the Visitation of a part of Cheshire in the year 1533, made by William Fellows, Lancaster Herald, for Thomas Benolte, Clarenceux King of Arms : and a fragment of the Visitation of the city of Chester in the year 1591, made by Thomas Chaloner, Deputy to the Office of Arms. Publications of the Harleian Society. Vol. XVIII. London: Harleian Society.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Hall, Edward (1809). Hall's chronicle; containing the history of England, during the reign of Henry the Fourth, and the succeeding monarchs, to the end of the reign of Henry the Eighth, in which are particularly described the manners and customs of those periods. London: Printed for J. Johnson; F. C. and J. Rivington; T. Payne; Wilkie and Robinson; Longman, Hurst, Rees and Orme; Cadell and Davies; and J. Mawman.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Hutchinson, Robert (2008). Thomas Cromwell: The Rise and Fall of Henry VIII's Most Notorious Minister. London: Phoenix. ISBN 978-0-7538-2361-3.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Oxford Dictionary of National Biography (Edisi elektronik). Oxford University Press.
{{cite encyclopedia}}:|title=tidak ada atau kosong berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan - (Inggris) Ives, Eric (2005). The Life and Death of Anne Boleyn: 'The Most Happy'. Blackwell Publishing. ISBN 978-1-4051-3463-7.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Kenyon, John Philipps (1983). The History Men: The Historical Profession in England Since the Renaissance. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0297780816.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Kinney, Arthur; Swain, David W. (2001). Tudor England: An Encyclopedia. Garland. ISBN 0815307934.
- (Inggris) Oxford Dictionary of National Biography (Edisi elektronik). Oxford University Press.
{{cite encyclopedia}}:|title=tidak ada atau kosong berlangganan atau keanggotan Perpustakaan Umum Britania Raya diperlukan - (Inggris) Lipscomb, Suzannah (April 2013). "Why Did Anne Boleyn Have to Die". BBC History Magazine. 14 (4): 18–24.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) "Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII". British-history.ac.uk. Diakses tanggal 9 Februari 2014.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) Loades, David. Thomas Cromwell. Servant to Henry VIII (Stroud: Amberley Publishing, 2013) 355 pp
- (Inggris) Logan, F. Donald (Juli 1988). "Thomas Cromwell and the Vicegerency in Spirituals: A Revisitation". English Historical Review. 103 (408): 658–667. doi:10.1093/ehr/ciii.ccccviii.658.
{{cite journal}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) in JSTOR - (Inggris) Noble, Mark (1787). Memoirs of the Protectoral House of Cromwell. Vol. II (Edisi 3rd). London: G.G.J. and J. Robinson.
- (Inggris) Ormerod, George (1819). History of Cheshire, The History of the County Palatine and city of Chester. Vol. II. London: Printed for Lackington, Hughes. Harding, Mavor, and Jones.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. Vol. III (Edisi 2nd). CreateSpace. ISBN 1461045207.
- (Inggris) Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Plantagenet Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families. Vol. I (Edisi 2nd). CreateSpace. ISBN 1461045134.
- (Inggris) Schofield, John (2011). The Rise & Fall of Thomas Cromwell: Henry VIII's Most Faithful Servant. The History Press. ISBN 978-0-7524-5866-3.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Walford, Edward (1878). "Putney". Old and New London. Vol. 6. British-history.ac.uk. hlm. 489–503. Diakses tanggal 9 Februari 2014.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - (Inggris) Wark, K. R. (1971). Elizabethan Recusancy in Cheshire (hardback). Remains Historical and Literary Connected with the Palatine Counties of Lancaster and Chester. 3rd series. Vol. 19. Manchester: Manchester University Press for the Chetham Society. ISBN 0-7190-1154-X.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Templat:Cite odnb
- (Inggris) Weir, Alison (1991). The Six Wives of Henry VIII. New York: Grove Weidenfeld. ISBN 0802114970.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link) - (Inggris) Williams, Neville (1975). The Cardinal & the Secretary. London: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 0-297-76960-X.
{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Ref menduplikasi bawaan (link)
Pranala luar
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Thomas Cromwell, 1st Earl of Essex.
Wikiquote memiliki koleksi kutipan yang berkaitan dengan: Thomas Cromwell, 1st Earl of Essex.
- (Inggris) CROMWELL, Thomas (by 1485–1540), of London at historyofparliamentonline.org
- (Inggris) Cromwell, Thomas, Earl of Essex Encyclopædia Britannica, 11th ed., vol. VII at archive.org
- (Inggris)
Stephen, Leslie, ed. (1888). "Cromwell, Thomas (1485?-1540)" . Dictionary of National Biography. Vol. 13. London: Smith, Elder & Co. hlm. 194.{{cite encyclopedia}}: Kutipan memiliki parameter tidak dikenal yang kosongs:|1=,|editor2link=, and|separator=; Parameter tidak dikenal|editorlink=diabaikan (|editor-link=disarankan) - (Inggris) Thomas Cromwell Diarsipkan 2015-03-04 di Wayback Machine with details on his policies at englishhistory.net
- (Inggris) Thomas Cromwell, 1st Lord Cromwell, Great Chamberlain Diarsipkan 2013-12-12 di Wayback Machine Family tree
- (Inggris) Thomas Cromwell di Find a Grave
- (Inggris) Portrait of Thomas Cromwell at the Indianapolis Museum of Art
- (Inggris) Potret Thomas Cromwell, Earl of Essex di National Portrait Gallery, London
- "Materi arsip tentang Thomas Cromwell". UK National Archives.
| Jabatan politik | ||
|---|---|---|
| Didahului oleh: John Bourchier |
Chancellor of the Exchequer 1533–1540 |
Diteruskan oleh: John Baker |
| Didahului oleh: Stephen Gardiner |
Sekretaris Negara 1534–1540 |
Diteruskan oleh: Thomas Wriothesley Ralph Sadler |
| Didahului oleh: John Taylor |
Master of the Rolls 1534–1536 |
Diteruskan oleh: Christopher Hales |
| Didahului oleh: Thomas Boleyn |
Lord Privy Seal 1536–1540 |
Diteruskan oleh: William Fitzwilliam |
| Didahului oleh: James Worsley |
Gubernur Pulau Wight 1538–1540 |
Lowong Selanjutnya dijabat oleh John Paulet |
| Didahului oleh: Earl Oxford ke-15 |
Lord Great Chamberlain 1540 |
Diteruskan oleh: Earl of Oxford ke-16 |
| Jabatan hukum | ||
| Didahului oleh: Thomas Darcy |
Justice in Eyre Utara Trent 1537–1540 |
Diteruskan oleh: Thomas Manners |
