| There's No Way I Can Have a Lover! *Or Maybe There Is!? | |
 Sampul depan novel ringan volume pertama versi bahasa Inggris | |
| わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） (Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?)) | |
|---|---|
| Genre | |
| Novel ringan | |
| Pengarang | Teren Mikami |
| Ilustrator | Eku Takeshima |
| Penerbit | Shueisha |
| Penerbit bahasa Inggris | |
| Imprint | Dash X Bunko |
| Demografi | Pria |
| Terbit | 21 Februari 2020 – sekarang |
| Volume | 8 |
| Manga | |
| Pengarang | Teren Mikami |
| Ilustrator | Musshu |
| Penerbit | Shueisha |
| Penerbit bahasa Inggris | Seven Seas Entertainment |
| Imprint | Young Jump Comics |
| Majalah | Dash X Comic |
| Demografi | Seinen |
| Terbit | 15 Mei 2020 – 31 Juli 2026 |
| Volume | 9 |
| Seri anime | |
| Sutradara | Natsumi Uchinuma |
| Skenario | Naruhisa Arakawa |
| Musik | Yoshiaki Fujisawa |
| Studio | Studio Mother |
| Pelisensi | Remow |
| Tayang | 8 Juli 2025 – 1 Januari 2026 |
| Episode | 17 |
 Portalanime dan manga | |
There's No Way I Can Have a Lover! *Or Maybe There Is!?[a] (わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?）, Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?)), juga dikenal sebagai WataNare (わたなれ), adalah seri novel ringan yuri Jepang yang ditulis oleh Teren Mikami dan diilustrasikan oleh Eku Takeshima. Shueisha telah merilis delapan volume sejak Februari 2020 di bawah lini penerbit mereka, Dash X Bunko. Manga dengan ilustrasi oleh Musshu diluncurkan di bagian Dash X Comic milik Shueisha di situs web Niconico Seiga pada bulan Mei 2020. Adaptasi serial televisi anime yang diproduksi oleh Studio Mother tayang perdana pada bulan Juli 2025.
Sinopsis
Renako Amaori, yang menghabiskan masa SMP-nya sebagai murid yang sering bolos dan tidak punya teman, bertekad untuk memanfaatkan waktu SMA-nya sebaik mungkin. Untuk mencapainya, ia mendekati gadis paling populer di sekolahnya, Mai Oduka, segera setelah tahun ajaran dimulai dan berhasil bergabung dengan kelompok teman-temannya. Namun, berpura-pura menjadi salah satu gadis populer padahal ia selalu menyendiri sangat melelahkan secara mental, dan saat Renako berjalan sendirian ke atap sekolah suatu hari untuk melepas penat, Mai menemukannya dan berpikir bahwa Renako bersiap untuk mengakhiri hidupnya. Kesalahpahaman itu berakhir dengan mereka berdua saling terbuka, dan Renako pulang dengan gembira karena akhirnya ia bertemu seseorang yang bisa disebut sahabatnya. Setidaknya sampai Mai menyatakan cintanya keesokan harinya dan mengajaknya keluar. Renako bingung dengan pengakuan yang tiba-tiba itu, tetapi Mai menyarankan agar mereka bermain permainan untuk melihat hubungan mana yang lebih cocok untuk mereka: "sahabat" atau "kekasih".
Karakter
- Renako Amaori (甘織 れな子, Amaori Renako)
- Pengisi suara: Ayaka Ōhashi[2] (PV), Kanna Nakamura[3] (anime)
- Mai Oduka (王塚 真唯, Oduka Mai)
- Pengisi suara: Azusa Tadokoro[2] (PV), Saori Ōnishi[3] (anime)
- Ajisai Sena (瀬名 紫陽花, Sena Ajisai)
- Pengisi suara: Manaka Iwami[4] (PV), Yukari Anzai[3] (anime)
- Satsuki Koto (琴 紗月, Koto Satsuki)
- Kaho Koyanagi (小柳 香穂, Koyanagi Kaho)
Media
Novel ringan
Ditulis oleh Teren Mikami dan diilustrasikan oleh Eku Takeshima, There's No Way I Can Have a Lover! *Or Maybe There Is!? mulai diterbitkan di bawah lini penerbit Dash X Bunko milik Shueisha. Seri ini telah memiliki dalam delapan volume hingga 25 September 2025.[5]
Novel ringan ini telah dilisensikan untuk rilis bahasa Inggris di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment.[6]
| No. | Tanggal rilis asli | ISBN asli | Rilis versi bahasa English | ISBN versi bahasa English |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 Februari 2020[7] | ISBN 978-4-08-631356-8 | 30 Mei 2023[1] | ISBN 978-1-68579-626-6 |
| 2 | 25 Agustus 2020[8] | ISBN 978-4-08-631379-7 | 5 September 2023[1] | ISBN 978-1-68579-646-4 |
| 3 | 23 April 2021[9] | ISBN 978-4-08-631412-1 | 5 Desember 2023[1] | ISBN 978-1-68579-948-9 |
| 4 | 25 Oktober 2021[10] | ISBN 978-4-08-631439-8 | 7 Mei 2024[1] | ISBN 979-8-88843-443-7 |
| 5 | 24 Februari 2023[11] | ISBN 978-4-08-631480-0 | 10 September 2024[1] | ISBN 979-8-88843-873-2 |
| 6 | 24 November 2023[12] | ISBN 978-4-08-631528-9 | 11 Februari 2025[1] | ISBN 979-8-89160-878-8 |
| 7 | 25 Desember 2024[13] | ISBN 978-4-08-631568-5 | 23 Desember 2025[1] | ISBN 979-8-89561-728-1 |
| SS1 | 25 Juli 2025[14] | ISBN 978-4-08-631610-1 | 8 Desember 2026[1] | ISBN 979-8-89863-687-6 |
| SS2 | 25 Agustus 2025[15] | ISBN 978-4-08-631613-2 | 8 Juni 2027[1] | ISBN 979-8-89863-688-3 |
| 8 | 25 September 2025[5] | ISBN 978-4-08-631617-0 | 18 Agustus 2026[1] | ISBN 979-8-89765-401-7 |
Manga
Adaptasi manga yang diilustrasikan oleh Musshu mulai diserialkan di bagian Dash X Comic milik Shueisha di situs web Niconico Seiga pada tanggal 15 Mei 2020.[16] Seri ini telah memiliki sembilan volume tankōbon hingga tanggal 19 Mei 2026.[17]
Manga ini juga telah dilisensikan untuk rilis bahasa Inggris di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment.[6]
| No. | Tanggal rilis asli | ISBN asli | Rilis versi bahasa English | ISBN versi bahasa English |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 Oktober 2020[18] | ISBN 978-4-08-891719-1 | 11 April 2023[19] | ISBN 978-1-68579-463-7 |
| 2 | 19 April 2021[20] | ISBN 978-4-08-891891-4 | 27 Juni 2023[19] | ISBN 978-1-68579-590-0 |
| 3 | 19 Oktober 2021[21] | ISBN 978-4-08-892126-6 | 3 Oktober 2023[19] | ISBN 978-1-68579-931-1 |
| 4 | 19 April 2022[22] | ISBN 978-4-08-892321-5 | 6 Februari 2024[19] | ISBN 979-8-88843-400-0 |
| 5 | 17 Maret 2023[23] | ISBN 978-4-08-892654-4 | 18 June 2024[19] | ISBN 979-8-88843-650-9 |
| 6 | 19 Desember 2023[24] | ISBN 978-4-08-893110-4 | 22 Oktober 2024[19] | ISBN 979-8-89160-506-0 |
| 7 | 19 September 2024[25] | ISBN 978-4-08-893432-7 | 24 Juni 2025[19] | ISBN 979-8-89373-323-5 |
| 8 | 18 Juni 2025[26] | ISBN 978-4-08-893790-8 | 28 April 2026[19] | ISBN 979-8-89561-729-8 |
| 9 | 19 Mei 2026[17] | ISBN 978-4-08-894247-6 | — | — |
Anime
Adaptasi serial televisi anime diumumkan pada 19 November 2024. Serial ini akan diproduksi oleh Studio Mother dan disutradarai oleh Natsumi Uchinuma, dengan Naruhisa Arakawa menangani komposisi dan skrip serial, Kojikoji mendesain karakter, dan Yoshiaki Fujisawa menggubah musik. Serial ini dijadwalkan tayang perdana pada Juli 2025.[3] Remow melisensikan serial ini.[27]
Lihat pula
- Whisper Me a Love Song, seri manga yang ditulis dan diilustrasikan oleh Eku Takeshima.
Catatan kaki
- ↑ Judul versi Amerika Utara: There's No Freaking Way I'll be Your Lover! Unless...
Referensi
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "There's No Freaking Way I'll be Your Lover! Unless… (Light Novel)". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal Juli 15, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 【大橋彩香×田所あずさ】『わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!（ムリじゃなかった!?）』4巻発売記念スペシャルPV. Shueisha Dash X Bunko YouTube Channel (dalam bahasa Jepang). Oktober 25, 2021. Diakses tanggal Oktober 7, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 4 Pineda, Rafael Antonio (November 19, 2024). "'There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless...' Yuri Comedy Novels Get TV Anime Next July". Anime News Network. Diakses tanggal November 19, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ 【大橋彩香×石見舞菜香】『わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!（※ムリじゃなかった!?）』５巻発売記念スペシャルPV. Shueisha Dash X Bunko YouTube Channel (dalam bahasa Jepang). Maret 17, 2023. Diakses tanggal Oktober 7, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) 8 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal November 15, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 Mateo, Alex (Mei 18, 2022). "Seven Seas Reveals GL/BL Labels; Licenses The Titan's Bride, More Manga". Anime News Network. Diakses tanggal Juli 15, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） 2 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） 3 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） 4 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） 5 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?） 6 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) 7 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal November 15, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) SS集 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal Agustus 21, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ!(※ムリじゃなかった!?) 短編集 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal Agustus 21, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ Dash X Bunko Editorial Department [@dx_bunko] (13 Mei 2020). 【コミカライズ新連載予告】 5月15日（金）より『わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?）』のコミカライズ連載がスタートします！ 連載先はまったりダッシュエックスコミック⬇️ https://seiga.nicovideo.jp/manga/official/dashcomic 愉快で可愛いガールズラブコメに乞うご期待です！ #わたなれ (Kicauan). Diakses tanggal 16 Juli 2023 – via Twitter.
- 1 2 わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 9 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal Mei 20, 2026.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 1 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - 1 2 3 4 5 6 7 8 "Series: There's No Freaking Way I'll be Your Lover! Unless… (Manga)". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal Juli 15, 2023.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 2 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 3 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 4 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 5 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 6 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 7 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal September 12, 2024.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ! (※ムリじゃなかった!?) 8 (ヤングジャンプコミックス) (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal Agustus 21, 2025.
{{cite web}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link) - ↑ It's Anime (November 19, 2024). There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless... | Official Teaser | It's Anime. Diakses tanggal November 19, 2024 – via YouTube.
{{cite AV media}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)