Pravda Rusiskaya

Pravda Rusiskaya
Halaman pertama dari salinan terkuno Pravda Rusiskaya (edisi lanjutan)^[1] dari Sinode Kormchaia tahun 1282 (Novgorod)
Dibuat	dari awal abad ke-11
Penulis	pemerintahan kepangeranan.
Tujuan	bimbingan untuk istana kepangeranan

Pravda Rusiskaya (bahasa Slavia Timur Kuno:Правда роусьскаꙗ, Pravda Rusĭskaya (abad ke-13, 1280),^[2]^[3] Правда Руськая, Pravda Rus'kaya (paruh kedua abad ke-15);^[4]^[5] bahasa Rusia:Русская правда, Russkaya Pravda; bahasa Ukraina:Руська Правда, Rus'ka Pravda)^[a] adalah undang-undang Rus Kyiv dan penerus kepangeranan bangsa Rus lainnya selama masa perpecahan feodal. Undang-undang ini ditulis pada awal abad ke-12 dan disalin selama berabad-abad. Dasar dari Pravda Rusiskaya, Pravda dari Yaroslav ditulis pada awal abad ke-11. Pravda Rusiskaya adalah sumber utama untuk Hukum Rusia Kuno.^[8]^[9]

Terlepas dari pengaruh besar undang-undang Bizantium di dunia abad pertengahan, dan terlepas dari ikatan budaya dan komersial yang besar antara Bizantium dan Rus Kyiv, Pravda Rusiskaya tidak memiliki kesamaan apa pun dengan undang-undang Bizantium. Tidak adanya hukuman mati dan hukuman fisik lebih mencerminkan yurisprudensi Nordik.^[10]^[11]

Catatan

↑ berarti: "Keadilan Rus" atau "Kebenaran Rus".^[6]^[7]

Referensi

Catatan kaki

↑ Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - Moscow; Leningrad: publisher of the Academy of Sciences of the USSR. - Vol. 3: Facsimile of the texts. - 1963. (bahasa Rusia: Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
↑ А. М. Камчатнов. Хрестоматия по истории русского литературного языка (Памятники X - XIV веков по рукописям X - XVII веков). Москва, 2009 год.
- Русская правда древнейшей Пространной редакции по списку из пергаменной рукописи 1280 года [XIII век] Новгородской, или Климентовской, Кормчей, хранящемуся в ГИМ (Син. № 132).
- Формат – in folio, почерк – устав, текст – в два столбца.
- Описание: Св. к.-1, № 183.
- Издания: Карский Е. Ф. Русская правда. Фототипич. изд. Л., 1930; Правда Русская. I. Тексты. Под. ред. Б. Д. Грекова. М.; Л., 1940.
- Фрагменты текста приведены по рукописи, варианты – по изданиям.
- (л. 615 в) «СОУДЪ ꙖРОславль ‧ володимирица⁘⁓ Правда роусьскаꙗ ‧»
↑ А. А. Зимин. Правда русская. Монография. Москва, "Древлехранилище", 1999 год.
- Приложения. Перечень списков Правды Русской: Пространная Правда,
Синодально-Троицкая группа: Синодальный вид:
- 1(8). С — Синодальный I список. 80-е годы XIII века. — ГИМ. Синод. № 132.
↑ By Troitzky manuscript (second half of the 15th century): «Суд Ярослава Владимеричь, Правда Руськая»
↑ Руська Правда. Тексти на основі 7 списків та 5 редакцій. Склав та підготував до друку проф. С. Юшков. Видавництво Української Академії Наук. Київ, 1935
↑ Yaroslav Padokh (1993). "Ruskaia Pravda". Encyclopedia of Ukraine. Vol. 4. Diakses tanggal 5 Maret 2016.{{cite encyclopedia}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)
↑ "Yaroslav I". The New Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (Edisi 15th). 2003. hlm. 823. ISBN 9780852299616. Under Yaroslav the codification of legal customs and princely enactments was begun, and this work served as the basis for a law code called the Russkaya Pravda ("Russian Justice").
↑ Yushkov, Serafim. Course of the History of State and Law of the USSR. - Moscow: Yurizdat (Juridical Publisher), 1949. - Vol. 1: Social and Political System and Law of Kievan State. - 542 p. (bahasa Rusia:Юшков С.В. Курс истории государства и права СССР. – М.: Юриздат, 1949. – Т. I: Общественно-политический строй и право Киевского государства. – 542 с..
↑ Zimin, Aleksandr. Pravda Russkaya. - Moscow: Drevlekhranilische ("Archive"), 1999. – 421 p. (bahasa Rusia:Зимин А.А. Правда Русская. – М.: Древлехранилище, 1999. – 421 с.).
↑ W.E.D. Allen (2009). The Ukraine: A History. hlm. 16.
↑ Ekaterina Brancato (Januari 2009). Markets versus Hierarchies: A Political Economy of Russia from the 10th Century to 2008. hlm. 66. ISBN 9781848447257.{{cite book}}: Pemeliharaan CS1: Tanggal diterjemahkan otomatis (link)

Daftar pustaka

English translation of Short Russkaya Pravda by Daniel H. Kaiser Diarsipkan 2022-02-17 di Wayback Machine: Source: The Laws of Rus' - Tenth to Fifteenth Centuries, tr., ed. Daniel H. Kaiser (Salt Lake City: Charles Schlacks Publisher, 1992), 15-19.
English translation of Vast Russkaya Pravda by Daniel H. Kaiser Diarsipkan 2022-02-17 di Wayback Machine: Source: The Laws of Rus' - Tenth to Fifteenth Centuries, tr., ed. Daniel H. Kaiser (Salt Lake City: Charles Schlacks Publisher, 1992), 20-34.
Main edition: Pravda Russkaya / ed. by Boris Grekov. - Moscow; Leningrad: publisher of the Academy of Sciences of the USSR. - Vol. 1: Texts. - 1940. Vol. 2: Commentaries. - 1947. Vol. 3: Facsimile of the texts. - 1963. (bahasa Rusia:Правда Русская / Под общ. ред. акад. Б.Д. Грекова. - М.; Л.: Изд-во АН СССР. - Т. I: Тексты. - 1940; Т. II: Комментарии. - 1947; Т. III: Факсимильное воспроизведение текстов. - 1963).
Memorials of Russian Law / ed. by Serafim Yushkov. Issue 1: Memorials of Law of Kievan State of the 10th-12th centuries / Aleksandr Zimin. - Moscow: Gosyurizdat (State Juridical Publisher), 1952. - 287 p. (bahasa Rusia:Памятники русского права / Под ред. С.В. Юшкова. – М.: Госюриздат, 1952. – Вып. I: Памятники права Киевского государства X–XII вв. / Сост. А.А. Зимин. – 287 с.).