Svyashchennaya Voyna (bahasa Rusia:Священная война; bahasa Indonesia:Perang Suci juga dikenal sebagai Вставай, страна огромная! Vstavay, strana ogromnaya; bahasa Indonesia:Bangkitlah, negara besar) adalah sebuah lagu patriotik Uni Soviet paling terkenal yang terkait dengan Perang Dunia Kedua. Musik lagu ini digubah oleh Aleksandr Aleksandrov, pendiri Ansambel Alexandrov dan juga komponis musik untuk Lagu Kebangsaan Uni Soviet. Lirik lagu ini ditulis oleh Vasily Lebedev-Kumach.
Suasana pembuatan dan ditampilkannya lagu untuk yang pertama kalinya cukup tergesa-gesa; Lirik lagu diterbitkan pada tanggal 24 Juni 1941, dan kemudian Aleksandrov segera menulis musiknya, menulis catatan di papan tulis agar para penyanyi bisa menyalinnya secara manual. Pertunjukan pertama diadakan pada tanggal 26 Juni di Stasiun Belorussky, di mana menurut saksi mata, lagu ini dinyanyikan lima kali berturut-turut.[1]
Terdapat sejumlah adaptasi bahasa asing dari lagu ini, di antaranya versi bahasa Jerman berjudul Der Heilige Krieg (ditulis oleh Stephan Hermlin) dan versi bahasa Hungaria berjudul Fel, küzdelemre, hős haza.
Lagu ini selalu digunakan pada saat parade Hari Kemenangan di Uni Soviet dan Federasi Rusia.
Lirik
|
Вставай, страна огромная, |
Vstavay, strana ogromnaya |
Bangkitlah, negara besar, |
Referensi
- ↑ В. Олару. Стихотворение в газете Независимая Молдова, 21 июня 2001 ("Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli pada 2008-07-11. Diakses tanggal 2017-05-31.)
- Viktor Suvorov, Моему читателю (1993)
Pranala luar
- Lagu "The Sacred War" ditampilkan oleh Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok
- Lirik dan rekaman lagu, rekaman lagu tahun 1942 (sovmusic.ru)
- German lyrics by Hermlin Diarsipkan 2017-06-10 di Wayback Machine. (erinnerungsort.de)
