| Minuscule 2814 | |
|---|---|
 Teks Wahyu 17:8 pada faksimili Franz Delitzsch (1861) | |
| Teks | Kitab Wahyu |
| Waktu | abad ke-12 |
| Aksara | bahasa Yunani |
| Kini di | University of Augsburg |
| Jenis | teks Bizantin |
| Kategori | V |
Minuscule 2814 (penomoran Gregory-Aland), Av20 (penomoran Soden), sebelumnya diberi kode 1rK di semua katalog,[1] tetapi kemudian diberi nomor 2814 oleh Aland, adalah naskah Perjanjian Baru dalam bahasa Yunani dengan tulisan minuscule. Berdasarkan paleografi diberi tarikh abad ke-12.[2]
Deskripsi
Kodeks ini memuat Kitab Wahyu dengan komentari oleh Andreas dari Kaisarea. Enam ayat terakhir (22:16-21) hilang. Teks ditulis pada perkamen dengan tulisan minuscule, dalam 1 kolom per halaman, 20 baris per halaman.
Teks Yunani Injil tergolong jenis teks Bizantin. Aland menempatkannya dalam Kategori V.[3]
- Wahyu 1:5
- λυσαντι ημας εκ — P18, àc, A, C, 2020, 2081, 2814
- λουσαντι ημας απο — P, 046, 94, 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432
Sejarah kodeks
Kodeks ini terutama digunakan oleh Desiderius Erasmus sebagai dasar untuk edisi pertama Novum Testamentum (1516). Merupakan satu-satunya naskah Yunani Kitab Wahyu yang digunakan oleh Erasmus.[4] Erasmus menerjemahkan enam ayat terakhir yang hilang dari terjemahan bahasa Latin Vulgata kembali ke bahasa Yunani untuk edisi itu. Akibatnya pembacaan dan terjemahannya menjadi dasar untuk Textus Receptus. Erasmus meminjam naskah ini dari Reuchlin, tapi kemudian hilang selama bertahun-tahun hingga ditemukan kembali pada tahun 1861 oleh Franz Delitzsch.[5]
Naskah ini dimasukkan ke aparat kritis oleh Kurt Aland dalam edisi ke-25 dari Novum Testamentum Graece (1963).[6]
Kodeks ini asalnya disimpan di Harburg (Öttingen-Wallersteinsche Bibliothek), dan dipindahkan bersama-sama dengan seluruh isi perpustakaan ke perpustakaan University of Augsburg (I, 1, 4 (0), 1).
Lihat pula
Referensi
- ↑ Gregory, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung. hlm. 48.
- ↑ K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments, Walter de Gruyter, Berlin, New York 1994, p. 211.
- ↑ Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. hlm. 140. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ↑ W.W. Combs, Erasmus and the textus receptus, DBSJ 1 (Spring 1996), 45.
- ↑ F. Delizsch, Handschriftliche Funde, Leipzig, 1861.
- ↑ Michael W. Holmes, From Nestle to the `Editio Critica Maior`, in: The Bible as Book: The Transmission of the Greek Text, London 2003, p. 128. ISBN0-7123-4727-5
Pustaka tambahan
- F. Delitzsch, Handschriftliche Funde: Die Erasmischen Entstellungen des Textes der Apokalypse (Leipzig 1861)
- Georg Grupp, Oettingen-Wallerrsteinische Sammlungen in Maihingen, Handschriften-Verzeichnis I, Noerdlingen, 1897.
Pranala luar
- Minuscule 2814 pada Encyclopedia of Textual Criticism